- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-05-31
- Bylos Nr.
- 1-1146-246/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-65959-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- G. N.
- Civilinis ieškovas
- J. S.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius,sekretoriaujant Gitanai Žitinevičienei, dalyvaujant prokurorei Tomai Laurinaitienei, kaltinamajam G. N.,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją, kurioje G. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kauno r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 2010-07-09 Kauno m. apylinkės teismas pagal LR BK 300 str. 1 d. - bauda (5MGL) 650 Lt,2. 2014-06-12 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 201 str. 2 d. 19 MGL bauda (bausmė subendrinta su 2010-07-09 nuosprendžiu paskirta bauda), išieškojimas vykdomas. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str.1d., aprašytų 2016-04-13 kaltinamajame akte, padarymu;nustatė: G. N. padarė vagystę ir sugadino svetimą turtą: 2015 m. liepos mėnesį, tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), metalinės juostelės pagalba atidarydamas plastikinį langą, įsibrovė į J. S. priklausančio gyvenamojo namo vidų ir iš seifo pagrobė: vieną vidutinio dydžio auksinį žiedą su raudonos spalvos akimi, 300 eurų vertės, vieną masyvų auksinį vyrišką žiedą su išgraviruotomis raidėmis „I. S.“, 1000 eurų vertės; vieną vyrišką auksinį žiedą su juoda stačiakampio formos akele, 450 eurų vertės, vieną moterišką platų vestuvinį auksinį žiedą, 300 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. S. bendrą 2050 eurų vertės turtinę žalą, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2015 m. spalio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), metalinės juostelės pagalba atidarydamas plastikinį langą, įsibrovė į J. S. priklausančio gyvenamojo namo vidų ir iš seifo pagrobė: vieną masyvią virvės pynimo vyrišką itališko aukso grandinėlę, 1000 eurų vertės; vieną 55 cm. ilgio auksinę grandinėlę, 150 eurų vertės; vieną auksinį kryželį – pakabuką su pavaizduota Kristaus figūrėlė, 200 eurų vertės; vieną porą smulkių įveriamų auksinių auskarų, 100 eurų vertės; 3 g. aukso laužo, 150 eurų vertės; vieną vidutinio dydžio auksinį žiedą su auksine akutės imitacija, 200 eurų vertės; vieną auksinį žiedą su trimis skaidrios spalvos akutėmis,150 eurų vertės; vieną vyrišką platų vestuvinį auksinį žiedą, 400 eurų vertės; vieną moterišką platų vestuvinį auksinį žiedą, 350 eurų vertės; vieną moterišką vidutinio platumo vestuvinį auksinį žiedą, 150 eurų vertės; vieną moterišką neplatų vestuvinį auksinį žiedą, su išgraviruotu vardu „Ž.“ bei data „1994.06.11“, 100 eurų vertės; vieną moterišką neplatų vestuvinį auksinį žiedą, 100 eurų vertės; vieną auksinį žiedą su oranžinės spalvos akute, 100 eurų vertės; vieną moterišką vidutinio dydžio auksinį žiedą su violetinės spalvos akmeniu - „ametisto akimi“, 300 eurų vertės; vieną smulkų pakabuką- kryželį su pavaizduota Jėzaus Kristaus figūra bei rusišku užrašu, 65 eurų vertės; vieną vėžio formos pakabuką, 50 eurų vertės; vieną platų plokščią kryžiaus formos pakabuką su išraižytais brūkšneliais, 50 eurų vertės; vieną pakabuką ovalios formos su jo viduje esančia maža auksine širdele, 50 eurų vertės; vieną porą įveriamus ilgus ažūrinius auksinius auskarus, 250 eurų vertės; vieną porą ovalios formos auksinių auskarų, 75 eurų vertės; vieną porą su baltos spalvos keturiomis akutėmis auksinius auskarus, 100 eurų vertės; vieną porą ilgus kabančius auksinius auskarus, 150 eurų vertės; vieną ilgą auksinę grandinėlę sutvirtintą juodos spalvos siūlu, 150 eurų vertės; vieną plokščią pilnavidurę vėžlio pynimo auksinę grandinėlę, 300 eurų vertės; vieną plokščią pilnavidurę persuktą auksinę grandinėlę, 150 eurų vertės; vieną virvelės pynimo auksinę grandinėlę skirtą ant riešo, 150 eurų vertės, du vidutinio platumo vestuvinius auksinius žiedus, bendros 300 eurų vertės; vieną vyrišką neplatų vestuvinį auksinį žiedą su išgraviruotu vardu „G.“ bei data „1994.06.11“, 150 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. S. bendrą 5440 eurų turtinę žalą, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2015-11-29 d., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), metalinės juostelės pagalba atidarydamas plastikinį langą, įsibrovė į J. S. priklausančio gyvenamojo namo vidų ir iš kambaryje buvusios drabužių spintos pagrobė 950 eurų įvairiomis kupiūromis, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. S. 950 eurų turtinę žalą, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2015-12-01 d., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), metalinės juostelės pagalba atidarydamas plastikinį langą, įsibrovė į J. S. priklausantį gyvenamojo namo vidų ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes spintoje radęs raštelį su savo vardu, išsigando ir pabėgo, tai yra jis padarė tęstinį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. Be to, laikotarpiu nuo 2015 m. liepos mėn. iki 2015 m. gruodžio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), įsibraudamas į J. S. priklausantį gyvenamąjį namą, tyčia sugadino du plastikinius langus, bendros 300 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. S. bendrą 300 eurų vertės turtinę žalą, tai yra jis padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d. (deali nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d , sutaptis). Surinkti įrodymai. Kaltinamasis G. N. kaltu prisipažino pilna kaltinimo apimtimi ir parodė, kad nusikalstamas veikas padarė kaltinamajame akte išdėstytomis aplinkybėmis. Gailisi nusikaltęs. Nusikaltimai įrodyti ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. nustatyta tvarka, Kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą teisme. G. N. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir paaiškino, kad tai yra tas namas, iš kurio jis vogė (2 t. b. l. 55-62). Nukentėjusioji J. S. parodė, kad 2015 m. gruodžio 1 d., apie 17 val. grįžusi į namus rado neuždarytą savo kambario langą, jis buvo tik pravertas. J. S. taip pat pamatė, jog spintos durys, kurias ryte išeidama į darbą paliko pravertas tam tikru atstumu yra ne tokioje padėtyje, tuomet nuėjo į kitą namo galą, kur gyvena jos dukra su šeima. Žentas I. R. pasakė, jog ir jis rado neuždarytą langą. 2015-12-01 apie 2 val., jos žentas I. R. įrengė namuose vaizdo stebėjimo kamerą, po 2015-11-30 įvykdytos vagystės, dėl ko J. S. yra parašiusi pareiškimą ir yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-65959-15. Peržiūrėję vaizdo įrašą pamatė, kad į jos namus įsibrovęs kaimynas G. N., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Iš vaizdo įrašo matyti, jog G. N. į namus patenka pro J. S. kambario langą, o pabėga per dukros kambario langą. Šį asmenį J. S. yra nurodžiusi kaip įtariamąjį dėl 2015-11-30 įvykdytos vagystės iš jos gyvenamojo namo. J. S. materialinė žala po G. N. įsibrovimo nepadaryta, kadangi niekas nepagrobta, o vertę dėl dviejų langų apgadintų rėmų J. S. yra pateikusi ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-65959-15. J. S. padaryta moralinė žala, kurią ji įvertins tyrimo eigoje. Ji nori pareikšti jog 2015-12-01 ryte išvykdama į darbą ji savo spintoje paliko raštelį, su užrašu: „G., gali neiti pinigų nėra“, todėl mano, kad jog tas raštelis išgąsdino jį, dėl to jis ir spruko iš namų (t. 1, b.l. 27). Papildomos apklausos metu nukentėjusioji J. S. parodė, kad gyvena nuosavame vieno aukšto name, kuris tvora aptvertas nėra, stebėjimo kamerų nėra. Į namo vidų galima įeiti per du įėjimus, vienas įėjimas į namą yra iš priekinės kiemo pusės, o kitas iš galinės kiemo pusės. Dažniausiai į namą vaikšto pro duris, kurios yra iš priekines kiemo pusės, todėl durys, pro kurias įeinama į namą, iš galinės kiemo pusės, yra laikomos užrakintos. Tiksliai pasakyti negali, nes jau neprisimena, tačiau mano, kad tai galėjo būti šių metų spalio mėnesio pradžia, kuomet ji įėjusi į namuose esantį negyvenamą kambarį, į kurį yra patenkama pro duris, kurios yra iš galinės kiemo pusės, pradėjo jame pastebėti atrakintas duris, nors žinodavo, kad tas duris visuomet užrakindavo. Taip pat matydavo, kad pomidorai, kuriuos laikydavo savo miegamajame kambaryje, ant lango palangės, yra nukritę, tačiau į tai per daug dėmesio nekreipė, nes galvojo, kad galbūt kažką kambaryje darė dukra, galbūt ji pamiršdavo užrakinti duris. Po kurio laiko pastebėjo, kad pradėjo dingti pinigai, kuriuos laikydavo savo miegamajame kambaryje, spintoje po drabužiais, tačiau į tai irgi per daug dėmesio nekreipė, nes galvojo, kad tiesiog nesusiskaičiuoja pinigų, gal suklysta, taip pat kurį laiką nieko niekam nesakė, nes galvodavo, kad galbūt kažkiek pinigų pasiimdavo jos dukra R. su žentu I., kurie gyvena kartu. Tačiau, kai šių metų, lapkričio 27 dieną, jos dukra su žentu išvažiavo poilsiauti, namuose J. S. liko viena, ji gerai atsimena kaip užrakinusi abejas namo duris nuėjo miegoti. Kitą dieną t. y. 2015-11-28 d. ryte, apie 6.30 val. atsikėlusi ji iš karto nuėjo pažiūrėti ar galinės namo durys užrakintos, apžiūrėjusi pamatė kad viskas yra tvarkoje. Tada ji išėjo į darbą. Tą pačią dieną, vakare apie 17. 30 val., grįžusi iš darbo J. pirmiausiai ėjo pažiūrėti ar abejos durys yra užrakintos, taip darė, nes galvojo, kad jai vaidenasi. Apžiūrėjusi pamatė, kad galinės durys atrakintos, tačiau nieko blogo neįtardama pagalvojo, kad durys yra su defektu, todėl pamanė, kad sulaukusi vaikų, jiems pasakys, kad reikia pakeisti durų spyną. Ar tą dieną, kuomet pastebėjo atrakintas duris, kažkas buvo nuvirtę nuo palangės, ar kažkas dingę, nežiūrėjo, nes nieko blogo nepagalvojo. 2015-11-29 d. apie 06.30 val., užrakinusi abejas namo duris ji išvyko į darbą. Grįžusi apie 15.30 val., nuėjo pažiūrėti ar durys neatsirakino, nuėjusi pamatė, kad durys yra atrakintos, tada iš karto suprato, kad kažkas vaikšto po namus, nes taip negali būti, todėl nuėjo į savo miegamąjį, atsidarė drabužių spintą, kurioje laikydavo pinigus, pamatė, kad drabužiai nėra savo vietoje. Pakėlusi drabužius, po kuriais buvo pinigai, pastebėjo, kad yra dingę 600 eurų. Kadangi spintoje pinigus ji būdavo susidėjusi į dvi krūveles, iš kurių vienos nejudindavo ir joje būdavo 1200 eurų, o kita krūvelė būdavo einamoji, iš kurios ji vis tai pasiimdavo pinigų, tai į ją padėdavo. Iš 1200 eurų buvo likę 800 eurų, o iš kitos krūvelės buvo likę tik 50 eurų, vadinasi iš jos buvo pavogta 550 eurų. Viso iš J. S. buvo pavogta 950 eurų. Paskutinį kartą visus pinigus spintoje matė 2015-11-27 d., jų pasigedo 2015-11-29. Daugiau tą dieną nepastebėjo, kad kažkas būtų dingę, ar kažkas būtų pavogta. Pasigedusi pinigų ji laukė vaikų, policijos nekvietė. Sulaukusi vaikų, ji jiems papasakojo apie įvykį, jie J. S. nepatikėjo, galvojo, kad ji jau sena ir nusišneka, žentas jai dar pasakė, kad patikės, jei kažkas išneš matomus daiktus, pvz. televizorių, įrankius ir pan. Tada J. S. susitarė su vaikais, kad spyną pakeis kitą dieną. 2015-11-30 d. grįžusi po darbo kaip visuomet ji patikrino galines namo duris ir pastebėjo, kad jos buvo užrakintos, tačiau ji vis tiek nuėjo pas žentą pasakyti jam, kad reikia keisti durų spyną. Jis pasakė, kad ta spyna negali pati atšokti, todėl dėl keitimo pagalvos. Jiems pakalbėjus J. S. nusprendė, kad likusius pinigus reikia išnešti iš spintos bei iš seifo išnešti auksą. Seifas yra J. S. miegamajame kambaryje, sekcijoje. Seifo raktą ji laikydavo sekcijoje, šalia seifo. Seife laikydavo aukso dirbinius ir įvairius dokumentus. Atidarius seifą ji pamatė, kad seifas yra tuščias. Seife pasigedo: vidutinio dydžio, auksinio žiedo, su raudonos spalvos akimi, pagaminto auksakalio. Vidutinio dydžio auksinio žiedo be akutės, kuris papuoštas smulkiais išraižymais, kurie primena brūkšnelius, kurie nuo nešiojimo yra pasitrynę, auksinio žiedo su trimis cirkonio akutėmis, viena akutė iškritusi, masyvaus, auksinio vyriško žiedo, kuris sveria apie 30 g., ant žiedo išgraviruotos raidės, pagamintas auksakalio, masyvaus, vyriško auksinio žiedo su juoda, stačiakampio formos akele, yra įtrūkęs žiedo lankelis, virvės pynimo, masyvios, vyriškos, itališko aukso grandinėlės, apie 22 g., stambaus, auksinio kryželio, kuris atrodo kaip sukalti auksiniai pagaliukai, ant kryželio yra pavaizduota Kristaus figūrėlė. Kristaus figūrėlė yra kitos spalvos aukso, šviesesnis, smulkaus, ažūrinės apdailos, kryželio, kuris primena rusišką kryžių, įveriamų, ažūrinių, auksinių auskarų, kurie primena plunksnas, smulkių, įveriamų auksinių auskarų, ovalios formos, auksinių auskarų, prie ausies įveriamų, su akutėmis, auksinių auskarų. Viename iš auskarų nulaužta ažūro kraštelis, ilgų, kabančių, auksinių auskarų. Vieno auskaro likusi tik dalis, kuri veriasi į ausį, ta dalis primena širdelės formą, aukso laužo, kurio įvardinti negali, ilgos, primenančios „lencūgą“, auksinės grandinėlės su vėžio pakabuku, vėžlio pynimo auksinės grandinėlės, pilnavidurės, plokščios, plokščios, pilnavidurės, auksinės grandinėlės, ji persukta maždaug kas 3-5 cm., vienoje grandinėlės pusėje matosi defektas, ji yra ištempta, ištiesinta, prie grandinėlės yra platus, plokščias, kryželio pakabukas, kuris yra išraitytas brūkšneliais, kurie primena saulės spindulius, ant rankos, virvelės pynimo, auksinės grandinėlės, auksinės grandinėlės su pakabuku. Pakabukas atrodo kaip maža širdelė, vyriško, vestuvinio, plataus, auksinio žiedo, 2 moteriškų, vestuvinių, plačių auksinių žiedų, moteriško, vestuvinio, vidutinio platumo, auksinio žiedo, 4 moteriškų, vestuvinių, vidutinio platumo, auksinių žiedų, 2 moteriškų, vestuvinių, neplačių, auksinių žiedų, vyriško, vestuvinio, neplataus, auksinio žiedo, auksinio žiedo su oranžinės spalvos akele, moteriško, auksinio žiedo su ametisto akimi, vidutinio dydžio. Visų aukso dirbinių kainą, kuriuos išvardino, patikslins vėliau, todėl kokia žala buvo padaryta dėl pavogto aukso, šiuo metu pasakyti negali. Pamačiusi apvogtą seifą, ji laukė savo dukters ir žento, kol jie sugrįš į namus, jiems sugrįžus ji parodė apvogtą seifą, tuomet iškvietė policiją. Atvykę pareigūnai įforminę įvykį išvažiavo. Išvažiavus pareigūnams, žentas nuo kompiuterio nuėmė kamerą ir pajungė ją, kad ji filmuotų virtuvę, nes galvojo, kad vagis į namą patenka pro pirmas duris, tiesiai į virtuvę. Kitą dieną t. y. 2015-12-01 d. išeidama į darbą, ji parašė raštelį vagiui: „G. gali neiti, nes pinigų nėra“, jį paliko spintoje. G. yra jų kaimynas, t. y. G. N., jam parašė, nes pagalvojo, kad tai jis apvogė, nes jis yra blogos reputacijos, dažnai vagiantis žmogus. Apie jį žino, nes jis gyvena šalia. Spintos duris paliko pradarytas per sprindį ir įsidėmėjo kaip jas paliko. Grįžusi iš darbo, miegamajame kambaryje pastebėjo, kad durys yra daug mažiau pravertos, negu paliko. Raštelis buvo vietoje. Priėjusi prie lango pamatė, kad lango rankena yra palikta taip, kad galėtų pilnai atidaryti langą, o ji tikrai žino, kad rankenos taip nepaliko, taip pat buvo sudaužytas kaktuso puodas bei išbarstyti plastikiniai indeliai, kuriuose ji laikė sėklas. Dėl išmėtytų sėklų ir sudaužyto kaktuso puodo žala J. S. nepadaryta. Tuo metu į namus sugrįžo žentas, kuris pasakė, kad yra pajungęs kamerą, todėl nuėjo peržiūrėti vaizdo medžiagos, peržiūrėję pamatė, kad vaizdo medžiagoje yra užfiksuota kaip po namus vaikšto kažkoks asmuo. Tai pamatę iškvietė policiją, kol atvyko pareigūnai jie nieko nelietė. Atvykę pareigūnai užfiksavo įvykį. Pareigūnams apžiūrinėjant namus pastebėjo, kad yra sugadintas miegamajame kambaryje esantis plastikinis langas. Taip pat buvo sugadintas dukters kambario plastikinis langas. Kokia buvo padaryta žala dėl sugadintų langų, šiuo metu nežino, tai patikslins vėliau. Šiuo metu taip pat negali pasakyti, kokia buvo padaryta bendra žala, kadangi dar neįvertino pavogto aukso vertės bei žalos dėl sugadintų langų, todėl žalą patikslins vėliau. Nori paminėti, kad šiandien, t. y. 2015-12-04 apie 12 val. jai paskambino dukra, kuri pasakė, kad internetiniame puslapyje „Skelbiu.lt“ pamatė iš seifo pavogtas grandinėles, kurias ji atpažino. Susitikusi su dukra ji J. S. parodė skelbime įdėtas nuotraukas, kuriose matosi trys aukso grandinėles, kurias ji atpažino kaip savo, nes būtent tos trys grandinėlės yra tokios, kurios buvo pavogtos, be to, viena turi vieną išskirtinį bruožą, t. y. ji yra persukta ir turi defektą patempimą. Prie ikiteisminio tyrimo prideda nuotraukas, kurios buvo įdėtos į internetinį puslapį (t. 1, b.l. 52-55). Papildomos apklausos metu nukentėjusioji J. S. parodė, kad nori papildyti ir nurodyti žalą, kuri jai buvo padaryta dėl pavogtų aukso dirbinių, taip pat patikslinti, kaip atrodė ir kiek aukso dirbinių buvo pavogta. Pavogta buvo: vidutinio dydžio, auksinis žiedas, su raudonos spalvos akimi, pagamintas auksakalio, dėl pavogto žiedo padaryta 600 eurų turtinė žala, vidutinio dydžio, auksinis žiedas, be akutės, papuoštas smulkiais išraižymais, kurie primena brūkšnelius, kurie nuo nešiojimo yra pasitrynę, dėl pavogto žiedo padaryta 350 eurų turtinė žala, auksinis žiedas su trimis cirkonio akutėmis, iš kurių vienos nebėra, dėl pavogto žiedo 170 eurų turtinė žala, masyvus, auksinis vyriškas žiedas, kuris sveria apie 30 g., ant žiedo yra išgraviruotos raidės, pagamintas auksakalio, dėl pavogto žiedo padaryta 2500 eurų turtinė žala, ne toks masyvus, vyriškas auksinis žiedas su juoda, stačiakampio formos akele, yra įtrūkęs žiedo lankelis, dėl pavogto žiedo padaryta 600 eurų turtinė žala, virvės pynimo, masyvi, vyriška, itališko aukso grandinėlė, apie 22 g., dėl pavogtos grandinėlės padaryta 2000 eurų turtinė žala, stambus, auksinis kryželis, kuris atrodo kaip sukalti auksiniai pagaliukai, ant kryželio yra pavaizduota Kristaus figūrėlė. Kristaus figūrėlė yra kitos spalvos aukso, šviesesnė, dėl pavogtos grandinėlės padaryta 350 eurų turtinė žala, smulkus, ažūrinės apdailos, kryželis, kuris primena rusišką kryžių, dėl pavogto kryželio padaryta 80 eurų turtinė žala, įveriami, ažūriniai, auksiniai auskarai, kurie primena plunksnas, dėl pavogtų auskarų padaryta 400 eurų turtinė žala, smulkūs, įveriami auksiniai auskarai, dėl pavogtų auskarų padaryta 100 eurų turtinė žala, ovalios formos, auksiniai auskarai, dėl pavogtų auskarų yra padaryta 100 eurų turtinė žala, prie ausies įveriami, su akutėmis, auksiniai auskarai. Viename iš auskarų nulaužta ažūro kraštelis, dėl pavogtų auskarų yra padaryta 100 eurų turtinė žala, ilgi, kabantys, auksiniai auskarai. Vieno auskaro likusi tik dalis, kuri veriasi į ausį, ta dalis primena širdelės formą, dėl pavogtų auskarų yra padaryta 200 eurų turtinė žala, aukso laužas, kurio įvardinti negaliu, dėl pavogto aukso laužo yra padaryta 200 eurų turtinė žala, ilga, primenanti lenciūgą, auksinė grandinėlė su vėžio pakabuku, dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 250 eurų turtinė žala, o dėl pavogto pakabuko padaryta 50 eurų turtinė žala, vėžlio pynimo auksinė grandinėlė, pilnavidurė, plokščia, dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 600 eurų turtinė žala, plokščia, pilnavidurė, auksinė grandinėlė, persukta maždaug kas 3-5 cm., vienoje grandinėlės pusėje matosi defektas, ji yra ištemta, ištiesinta, prie grandinėlės yra platus, plokščias, kryželio pakabukas, kuris yra išraitytas brūkšneliais, kurie primena saulės spindulius, dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 300 eurų žala, o dėl pavogto pakabuko yra padaryta 50 eurų žala, auksinė grandinėlė ant rankos, virvelės pynimo, dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 100 eurų turtinė žala, auksinė grandinėlė su pakabuku. Pakabukas atrodo kaip maža širdelė, dėl pavogtos grandinėlės man padaryta 300 eurų turtinė žala, dėl pavogto pakabuko yra padaryta 50 eurų turtinė žala, vyriškas, vestuvinis, platus, auksinis žiedas, dėl pavogto žiedo yra padaryta 500 eurų turtinė žala, 2 moteriški, vestuviniai, platūs auksiniai žiedai, vieno žiedo kaina yra 400 eurai, dėl pavogtų dviejų žiedų yra padaryta 800 eurų žala, 3 moteriški, vestuviniai, vidutinio platumo, auksiniai žiedai, vieno žiedo kaina 300 eurų, dėl pavogtų trejų žiedų yra padaryta 900 eurų turtinė žala, 2 moteriški, vestuviniai, neplatūs, auksiniai žiedai, vieno žiedo kaina 250 eurų, dėl dviejų pavogtų žiedų yra padaryta 500 eurų turtinė žala, vyriškas, vestuvinis, neplatus, auksinis žiedas, dėl pavogto žiedo yra padaryta 250 eurų turtinė žala, auksinis žiedas su oranžinės spalvos akele, dėl pavogto žiedo man padaryta 120 eurų turtinė žala, moteriškas, vidutinio dydžio, su violetinės spalvos ametisto akimi, dėl pavogto žiedo yra padaryta 600 eurų žala. Viso dėl pavogto aukso J. S. yra padaryta bendra 13120 eurų turtinė žala. Taip pat ji nori paminėti, kad dėl sugadintų langų jai yra padaryta bendra 300 eurų turtinė žala, nes vieno lango sutaisymas ir jo pakeitimas kainuos 150 eurų. Taip pat nori paminėti, kad einamojoje krūvelėje buvo 600 eurų, po vagystės šitoje krūvelėje buvo likę tik 50 eurų, todėl iš jos buvo pavogta 550 eurų, o iš kitos krūvelės kaip ir minėjo buvo pavogta 400 eurų. Viso grynaisiais pinigais iš J. S. buvo pavogta 950 eurų. Bendra jai padaryta turtinė žala dėl vagystės yra 14370 eurai. Civilinį ieškinį reikš būtent šitai sumai, kada jį pareikš prie baudžiamosios bylos šiuo metu pasakyti negali. Nori pabrėžti, kad turi nuotraukų, kuriose ji ir jos artimieji yra užfiksuoti su dalimi pavogtų aukso dirbinių, tačiau originalių nuotraukų pateikti negali ir nenori, nes tai yra jos asmeninės nuotraukos, todėl esant būtinumui ar atsiradus aukso dirbiniams, kaip įrodymų, kad jie priklauso jai, sulyginimui pateiks minėtas nuotraukas. Nukopijuoti šias nuotraukas, kad aiškiai matytųsi aukso dirbiniai neišeina, kadangi nuotraukos yra labai senos, taip pat nuotraukose pavaizduoti žmonės su aukso dirbiniais yra iš toli, todėl kopijuojant nuotraukas vaizdas susilieja (t. 1, b.l. 61-63). Papildomos apklausos metu nukentėjusioji J. S., parodė, kad nurodė per dideles aukso dirbinių kainas, todėl nori patikslinti pavogtų aukso dirbinių kainą bei jai padarytą žalą. Vidutinio dydžio, auksinis žiedas, su raudonos spalvos akimi, apie 6 g. pagamintas auksakalio, dėl pavogto žiedo yra padaryta 300 eurų turtinė žala, vidutinio dydžio, auksinis žiedas, viduryje žiedo yra akutės imitacija iš aukso, šonuose papuoštas smulkiais išraižymais, kurie primena brūkšnelius, kurie nuo nešiojimo yra pasitrynę, žiedas sveria apie 4 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 200 eurų turtinė žala, auksinis žiedas su trimis, skaidrios spalvos akutėmis, žiede viena akutė yra iškritusi, žiedas sveria apie 3 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 150 eurų turtinė žala, masyvus, auksinis vyriškas žiedas, ant žiedo yra išgraviruotos raidės I. S. Ž. pagamintas auksakalio, žiedas svėrė apie 20 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 1000 eurų turtinė žala, ne toks masyvus, vyriškas auksinis žiedas su juoda, stačiakampio formos akele, žiedas svėrė apie 9 g. yra įtrūkęs žiedo lankelis, dėl pavogto žiedo yra padaryta 450 eurų turtinė žala, virvės pynimo, masyvi, vyriška, itališko aukso grandinėlė., apie 20 g., dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 1000 eurų turtinė žala, didelis, ilgas, auksinis kryželis - pakabukas, kuris atrodo kaip sukalti auksiniai pagaliukai, ant kryželio yra pavaizduota Kristaus figūrėlė. Kristaus figūrėlė yra kitos spalvos aukso, šviesesnė, sveriantis apie 4 g., dėl pavogtos grandinėlės padaryta 200 eurų turtinė žala, smulkus, pakabukas- kryželis, kuris primena rusišką kryžių. Kryželio priekinėje dalyje pavaizduota Jėzaus Kristaus figūra. Kryželio nugarinėje dalyje yra skaičiai 585 bei rusiškas užrašas, sveriantis apie 1,3 g., dėl pavogto kryželio yra padaryta 65 eurų turtinė žala, įveriami, ilgi, ažūriniai, auksiniai auskarai, kurie primena plunksnas su kiaurymėmis, sveriantys apie 5 g. dėl pavogtų auskarų yra padaryta 250 eurų turtinė žala, smulkūs, įveriami auksiniai auskarai, prie ausies, sveriantys apie 2 g., dėl pavogtų auskarų yra padaryta 100 eurų turtinė žala, nedideli, ovalios formos, auksiniai auskarai, kurie yra vadinami „rinkutėmis“, sveriantys apie 1.5 g., dėl pavogtų auskarų yra padaryta 75 eurų turtinė žala, prie ausies įveriami, su baltos spalvos 4-iomis akutėmis, auksiniai auskarai. Viename iš auskarų yra nulaužtas ažūro kraštelis, sveriantys apie 2 g., dėl pavogtų auskarų yra padaryta 100 eurų turtinė žala, Ilgi, kabantys, auksiniai auskarai. Abiejų auskarų viršutinė dalis yra širdelės formos, kita, kabanti auskarų dalis, yra lašo formos pakabukas su kiauryme. Ant vieno auskaro trūksta lašo formos pakabuko su kiauryme, yra likusi tik viršutinė dalis, kuri primena širdelę. Auskarai iš kitos pusės yra užspaudžiami atskiru auksiniu segtuku, sveriantys apie 3 g., dėl pavogtų auskarų yra padaryta 150 eurų turtinė žala, aukso laužas, kurio įvardinti negali, aukso laužo buvo apie 3 g., dėl pavogto aukso laužo yra padaryta 150 eurų turtinė žala, ilga, primenanti „lencūgą“, auksinė grandinėlė, kuri yra sutvirtinta juodos spalvos siūlu, sverianti apie 3 g., dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 150 eurų turtinė žala, vėžio formos pakabukas, apie 1,3 cm. pločio plačiausioje pakabuko vietoje, ties žnyplėmis, sveriantis apie 1 g., dėl pavogto pakabuko padaryta 50 eurų turtinė žala, vėžlio pynimo auksinė grandinėlė, pilnavidurė, plokščia, sverianti apie 6 g., dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 300 eurų turtinė žala, plokščia, pilnavidurė, auksinė grandinėlė, persukta maždaug kas 1-2 cm., vienoje grandinėlės pusėje matosi defektas, t. y. persukimai nuo pusės grandinėlės yra vis retesni apie 2,5 -3 cm, ji yra ištempta, ištiesinta, sverianti apie 3 g., dėl pavogtos grandinėlės man padaryta 150 eurų žala, platus, plokščias, kryžiaus formos pakabukas, kuris yra išraižytas brūkšneliais, brūkšneliai primena saulės spindulius, sveriantis apie 1 g., dėl pavogto pakabuko yra padaryta 50 eurų žala, auksinė grandinėlė ant rankos, virvelės pynimo, apie 18, 5 cm. ilgio, sverianti apie 3 g., dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 150 eurų turtinė žala, auksinė grandinėlė, apie 55 cm., smulkiau grandinėlės apibūdinti negali, nes nepamena, sverianti apie 3 g., dėl pavogtos grandinėlės yra padaryta 150 eurų turtinė žala, pakabukas, ovalios formos, kurio viduje yra maža širdelė, sveriantis apie 1 g., dėl pavogto pakabuko yra padaryta 50 eurų turtinė žala, vyriškas, vestuvinis, platus, auksinis žiedas. Žiedas yra praradęs formą, aplankstytas, sveriantis apie 8 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 400 eurų turtinė žala, moteriškas, vestuvinis, platus auksinis žiedas, sveriantis apie 7 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 350 eurų turtinė žala, moteriškas, vestuvinis, platus auksinis žiedas. Ant žiedo matosi neaiškios spalvos dėmelės, sveriantis apie 6 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 300 eurų turtinė žala, 3 moteriški, vestuviniai, vidutinio platumo, auksiniai žiedai, sveriantys apie 3 g., vieno žiedo kaina 150 eurų, todėl dėl pavogtų trejų žiedų yra padaryta 450 eurų turtinė žala, moteriškas, vestuvinis, neplatus, auksinis žiedas, kurio viduje yra išgraviruotas vardas Žilvinas bei data 1994.06.11, sveriantis apie 2 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 100 eurų turtinė žala, moteriškas, vestuvinis, neplatus, auksinis žiedas, išskirtinių požymių neturi, sveriantis apie 2 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 100 eurų turtinė žala, vyriškas, vestuvinis, neplatus, auksinis žiedas, kurio viduje yra išgraviruotas vardas Gintarė bei data 1994.06.11, sveriantis apie 3 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 150 eurų turtinė žala, auksinis žiedas su oranžinės spalvos akele, žiedas yra aplamdytas, praradęs formą, prie oranžinės akies turėjo būti papuošimas- lapelis, tačiau jis yra nulūžęs, ant žiedo matosi šiurkštesnė vieta, sveriantis apie 2 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 100 eurų turtinė žala, moteriškas, vidutinio dydžio, su violetinės spalvos akmeniu - „ametisto akimi“, šalia „ametisto akies“ yra gėlės formos papuošimai, sveriantis apie 6 g., dėl pavogto žiedo yra padaryta 300 eurų žala. Viso dėl pavogto aukso J. S. yra padaryta bendra 7490 eurų turtinė žala. Kaip ir minėjo 2015-12-04 dienos apklausoje, įsibrovimo į namo vidų metu buvo sugadinti du plastikiniai langai. Jie tapo nesandarūs, praleidžia šaltį, yra sugadinti langų rėmai. Į namus buvo atvažiavęs „ZABAS“ firmos darbuotojas, kuris padarė sąmatą ir paskaičiavo, kiek kainuos langų pakeitimas, nes jie yra nepataisomi, todėl dėl sugadintų langų J. S. padaryta bendra 300 eurų turtinė žala, nes vieno lango sutaisymas ir jo pakeitimas kainuos 150 eurų. Taip pat nori paminėti, kad einamojoje krūvelėje buvo 600 eurų, po vagystės šitoje krūvelėje buvo likę tik 50 eurų, todėl iš jos buvo pavogta 550 eurų, o iš kitos krūvelės kaip ir minėjo buvo pavogta 400 eurų. Viso grynaisiais pinigais iš jos buvo pavogta 950 eurų. Bendra jai padaryta turtinė žala dėl vagystės yra 8740 eurai. Taip pat J. S. papildo, kad 2016-01-20 d., jai būnant Kauno r. PK KPS tarnybinėse patalpose, tyrėja jai grąžino 2015-11-30 dalį pavogtų aukso dirbinių. Bendra J. S. grąžintų juvelyrinių aukso dirbinių suma yra 3390 eurai. Kadangi juvelyriniai dirbiniai yra J. S. grąžinti, jie yra tokios pat būklės, kokie buvo pieš vagystę, dėl to žala jai padaryta nėra. J. S. padaryta žala lieka dėl negrąžintų ir nesurastų juvelyrinių dirbinių, t. y. 4100 eurai. Taip pat išlieka žala dėl pavogtų pinigų, t. y. 950 eurų bei sugadintų langų, kurių pakeitimas kainuos 300 eurų. Nori pridurti, kad grandinėlės, kurias pamatė įdėtas internetiniame puslapyje „SKELBIU“, jai yra grąžintos. Dėl vagystės yra likusi 5350 eurų turtinė žala. Civilinį ieškinį reikš būtent tai sumai (t. 1, b.l. 65-70). Dėl veikų kvalifikavimo. Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., nustačius svetimo turto pagrobimo faktą (vagystė) ir vagystę kvalifikuojančią aplinkybę, - vagystė padaryta, įsibraunant į gyvenamąją patalpą. Veika kvalifikuojama kaip tęstinis nusikaltimas: kaltinamasis vagystę per kelis kartus padarė iš to paties šaltinio, pagrobė turtą ir žalą padarė tam pačiam asmeniui (naujausios Teismų praktikos nagrinėjant baudžiamąsias bylas dėl sudėtingų pavienių nusikalstamų veikų ir nusikalstamų veikų sutapčių apžvalgos 1.1.2.2. poskyris). Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d., nustačius aplinkybę, kad vagystės metu buvo sugadintas nukentėjusiosios J. S. turtas – gyvenamojo namo langai. Veikos subendrintinos, taikant LR BK 63 str. 5 d. 1 d. numatytą bausmių apėmimo principą, - kaltinamasis nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. padarė, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai. Dėl bausmės. Kaltinamojo G. N. atsakomybę lengvina aplinkybė, kad jis prisipažįsta kaltu ir gailisi nusikaltęs. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių šiuo nuosprendžiu nenustatoma. Kaltinamasis yra kelis kartus teistas, paskiriant bausmes – baudas. Teismas daro išvadą, kad šių aplinkybių pagrindu jam skirtina laisvės atėmimo bausmė ir neskirtinos kitos bausmių rūšys, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. sankcijose. Tų pačių argumentų pagrindu teismas daro išvadą, kad bausmės tikslus galima pasiekti ir be realaus jos atlikimo, bausmės vykdymą atidedant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. pagrindu (iki šiol kaltinamajam nebuvo paskirta laisvės atėmimo bausmė). Laisvės atėmimo bausmės trukmė nustatoma, atsižvelgiant į tai, kad LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. dispozicijose yra numatytos ir kitos, švelnesnės bausmės. Teismas konstatuoja, kad yra visos įstatyme numatytos sąlygos taikyti kaltinamojo atžvilgiu LR BK 64(1) str. ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Dėl civilinio ieškinio. Nukentėjusioji J. S. buvo pareiškusi 5350 eurų dydžio civilinį ieškinį. Baigiamųjų kalbų metu civilinį ieškinį ji sumažino iki 4000 €. Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažįsta, teismas daro išvadą, kad 4000 € civilinis ieškinys yra įrodytas ir tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str.- 307 str.,nuspr endžia: G. N.: pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str.2 d., ir skirti vienerių metų laisvės atėmimo bausmę; pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str.1 d., ir skirti trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmę; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 5 d. 1 p. bausmes subendrinti, taikant bausmių apėmimo principą, ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 (1) str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti G. N. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. bausmės vykdymą atidėti vieniems metams, įpareigojant kaltinamąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą leidimo neišvykti už mieto (rajono) ribų (LR BK 75 str..2 d. 8 p.). Patenkinti civilinį ieškinį: priteisti nukentėjusiajai J. S. iš kaltinamojo G. N., a. k. (duomenys neskelbtini) 4000 € (keturis tūkstančius eurų). Iki bausmės vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Daiktinius įrodymus (vokas su laužimo įnagio pėdsaku, paimtu 2015-12-01 įvykio vietos apžiūros metu, adresu (duomenys neskelbtini)- priduotas saugoti į Kauno r. PK pagal kvitą Nr. 0047926 (1 t. b. l. 36-39); vokas su viena juoda daktiloskopine plokštele su avalynės pėdsaku, paimtu 2015-12-01 įvykio vietos apžiūros metu, adresu (duomenys neskelbtini)- priduotas saugoti į Kauno r. PK pagal kvitą Nr. 0047926 ( 1t. b. l. 36-39), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti. Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.Teisėjas Rimantas Sipavičius