- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-09-20
- Bylos Nr.
- 1-88-1001/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19304-2021-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Kvalitaitė
- Nukentėjusysis
- L. M.
- Kaltinamasis
- A. U.
- Advokatai
- Rolandas Rutė
- Kategorijos
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštesniojo išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. U. 2021-06-12, apie 9.30 val., (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kieme konflikto metu L. M. sudavė kojomis po vieną smūgį į smakrą, galvą ir šoną, taip padarydamas apatinių dešinės pusės 1, 2–o ir kairės pusės 1, 2–o dantų netekimą, nubrozdinimus smakro ir viršugalvio srityje ir dėl dantų netekimo nesunkiai sutrikdydamas nukentėjusiojo sveikatą.
Kaltinamasis kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2021-06-12 važiavo motociklu, jam iš paskos važiavo jo vaikų motina M. B.. Pamatė prie medžio ant keliuko besivoliojantį nukentėjusįjį ir nuvažiavo į V.M. K. kiemą, o M. B. sustojo pasikalbėti su nukentėjusiuoju. Jis V.M. K. paklausė, kodėl nukentėjusysis sėdi kruvinomis rankomis, šis atsakė, kad vakar kartu gėrė. Nukentėjusysis dviračiu įvažiavo į kiemą ir pradėjo eiti link jo, jis pasakė, kad nukentėjusysis dingtų. Nukentėjusysis priėjęs čiupo jam už kojų ir jį pargriovė. Jis išsilaisvino, suėmė nukentėjusiajam už kojos ir patraukė apie 3 metrus. Jis nukentėjusiajam nesudavė nei vieno smūgio. Nukentėjusysis galėjo pats nusibrozdinti galvą, nusimušti rankas. Nukentėjusysis pagrasino savo broliu ir išvažiavo iš kiemo. Jo ir nukentėjusiojo susistumdymą matė M. B.. Nukentėjusysis jį nepagrįstai kaltina, kad jam išmušė dantis, nes nori iš jo gauti pinigų. Girdėjo, kad nukentėjusiajam buvo gydomi dantys dėl parodontozės.
Nukentėjusysis L. M. parodė, kad konflikto rytą dviračiu nuvyko pas V.M. K. pasiimti veido kaukės, nes turėjo važiuoti į paštą pasiimti neįgalumo išmoką. Buvo blaivus, nes girtas negalėtų važiuoti dviračiu. Jis nuėjo į namą pasiimti kaukės. V.M. K. name nuo jo buvo 5 metrų atstumu. Jam išėjus iš namo, kaltinamasis stovėjo prie motociklo, klausė, ko jis atvažiavo. Priėjęs koja spyrė į jo kojas, jis pargriuvo. Po to kaltinamasis jam gulinčiam koja trenkė į krūtinę, šonus, pakaušį, smaugė suėmęs už kaklo. Kai kaltinamasis jam gulinčiam spyrė, jis gindamasis kaltinamajam griebė už kojos. Jis kėlėsi, o kaltinamasis kartą spyrė į smakrą. Jam iš burnos ėmė tekėti kraujas, labiausiai skaudėjo smakrą. Jis pažadėjo kaltinamajam skųstis, šis ėmė artintis, tada pasakė, kad nebesiskųs. M. B. įvykio vietoje nebuvo. Kaltinamasis mušdamas suplėšė jo rūbus, todėl iš karto nesikreipė į policiją, nes turėjo grįžti namo persirengti. Po pietų nuvyko į paštą. Jis yra neįgalus, darbingas tik 10 procentų. Grįžęs iš pašto, išgėrė alaus, pasigamino valgyti, bet dėl skausmo nebegalėjo. Išsikvietė greitąją pagalbą, kuri suleido vaistų nuo skausmo. Kitą rytą nuvyko į polikliniką, iškvietė policiją. Odontologas jam ištraukė klibančius dantis. Iki sumušimo šiais dantimis galėjo kramtyti, su išmuštais nebegalėjo, dėl sumušimo juto didelį skausmą, vartojo nuskausminamuosius. Į V.M. K. namus atvykusios policijos pareigūnės prieš filmavimą jį įspėjo, kad filmuos.
Liudytojas V.M. K. parodė, kad nukentėjusįjį pažįsta iš darbinių santykių, kaltinamąjį pažįsta daug metų, jų santykiai draugiški, kartu švęsdavo. Pas jį motociklu atvažiavo kaltinamasis, po to dviračiu – nukentėjusysis. Jo sūnus pažįstamas su kaltinamuoju ir kaltinamojo prašė prižiūrėti, kad liudytojo namuose nesilankytų pašaliniai asmenys. Atvykusio L. M. veide nieko nepastebėjo. Jis nuėjo į virtuvę ir konflikto nematė, girdėjo kažkokį barnį. Išėjusiam kaltinamasis pasakė, kad įvyko konfliktas, nes jis liepė dingti nukentėjusiajam iš kiemo, o šis nenorėjo. Konflikto metu kieme buvo tik jis, nukentėjusysis ir kaltinamasis. Pažįsta M. B., jos konflikto metu kieme nebuvo. Nukentėjusiojo po įvykio gerai neįsižiūrėjo, jo veide nieko nematė, šis dviračiu išvažiavo. Nežino, ar nukentėjusysis įvykio metu buvo blaivus. Jį po įvykio apklausė dvi pareigūnės moterys, joms sakė tiesą.
Posėdyje peržiūrėjus policijos pareigūnių ,,Body“ kamera darytus vaizdo įrašus, liudytojas paaiškino neprisimenantis, ar buvo įspėtas apie filmavimą. Jis su policininkėmis bendravo kitą dieną po įvykio, jį policininkės klausinėjo apie konfliktą tarp A. U. ir L. M.. Neprisimena, ką įraše kalbėjo apie sudavimą, nežino, kas kam sudavė. L. M., grįžęs iš policijos, užsuko pas jį ir pasakė, kad jį primušė.
Liudytoja M. B. parodė, kad kaltinamasis yra jos trijų nepilnamečių vaikų tėvas, bet ne sugyventinis. Kaltinamasis šiuo metu yra jų vaiko auginimo atostogose. Vežė A. U. prie upės pasiimti, motociklo, važiavo raudonu (duomenys neskelbtini) markės automobiliu. Grįždama viena pamatė prie V.M. K. sodybos ant akmenų krūvos gulintį nukentėjusįjį. Jo veidas buvo sužalotas, lūpos kruvinos. Ji pasiūlė pagalbą, nukentėjusysis buvo neblaivus ir ją išplūdo. A. U. buvo atvažiavęs pas V.M. K., kuris jai pasiūlė prisirinkti obuolių. Nukentėjusysis, vedinas dviračiu, ėjo link A. U. ir jį puolė kumščiu. A. U. paėmė nukentėjusiojo dviratį ir nuvarė į gatvę, o nukentėjusysis jam trenkė į petį. A. U. pargriuvo ir griebė nukentėjusiojo koją ir, ją laikydamas, nukentėjusįjį ištraukė prie keliuko. Dabar akmenų krūvos, ant kurios gulėjo nukentėjusysis, nebėra, ji sutvarkyta.
Liudytoja E. M., policijos pareigūnė, parodė, kad kitą rytą po įvykio nuvyko pas nukentėjusįjį, kuris tuo metu buvo neblaivus. Jo skundo nepriėmė, tik išsiaiškino įvykio aplinkybes. Nukentėjusysis sakė, kad vyro (V.M. K.) kieme jį primušė A. U.. Nukentėjusiojo lūpos ir dantenos buvo sužalotos. Nuvykusi klausė V.M. K., ar jis matė konfliktą, šis patvirtino matęs, kad mušėsi kaltinamasis ir nukentėjusysis, parodė muštynių vietą. Nukentėjusysis dalyvavo įvykio vietos apžiūroje, bet neblaiviam žmogui neleidžiama pasirašyti protokolo, todėl jis susipažino su protokolu ir pasirašė, kai išsiblaivė. 2021-06-13 apžiūrėjo nukentėjusįjį ir surašė asmens apžiūros protokolą. Neprisimena, ar prieš apklausdama ir filmuodama nukentėjusįjį ir liudytoją V.M. K. įvykio vietoje, juos įspėjo apie filmavimą.
Motyvuojamoji dalis
BPK 276 straipsnio dalyje nustatyta tvarka perskaityti liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose ji nurodė, kad 2021-06-12 dirbo naktinėje pamainoje iš 12 į 13 d., kartu su kolege J. M.. Pamaina buvo nuo 20.00 val. iki 8.00 val. ryto. J. M. buvo telefonu susiekusi su pranešėju L. M., tačiau po pokalbio su juo pasakė, kad jis labai girtas, nepavyksta nieko susikalbėti ir pas jį nuvyks iš ankstaus ryto, kai jis bus išsiblaivęs. 2021-06-13 rytą, apie 6 val. su kolege nuvyko į L. M.namus. Jis, išėjęs į kiemą, iš karto pradėjo rodyti savo sužalojimus : lūpą, smakrą, sakė, kad skauda dantis. Ant smakro buvo matyti nubrozdinimas ir prakirsta lūpa, tuos sužalojimus nufotografavo ir užpildė asmens apžiūros protokolą. L. M. iš karto pasakė, kad jį sumušė A. U., kad viskas įvyko kitame kieme pas tokį senelį. L. M. atrodė neblaivus, todėl jam patikrino alkotesteriu neblaivumą. Neblaivaus negalėjo apklausti, priimti pareiškimo. Paprašė jo parodyti įvykio vietą. L. M. sėdo į jų tarnybinį automobilį ir kartu nuvyko jo nurodytu adresu į už kaimo nutolusią sodybą - vienkiemį. Nuvykus į tą sodybą, į kiemą išėjo V. M. K.. Jis paaiškino, kas jo kieme viskas atsitiko iš vakaro. Ji surašė tarnybinį pranešimą, kuriame surašė surinktus faktus ir ką jai V.M. K. paaiškino. V.M. K. patvirtino, kad jo sode buvo konfliktas tarp L. M. ir A. U., ji apžiūrėjo įvykio vietą sode, matė išmindytą žolę. Ji surašė įvykio vietos apžiūros protokolą. Įtariamojo įvykio vietoje nebuvo (1 t., b.l. 129-132). Liudytoja patvirtino šių parodymų teisingumą.
Liudytoja J. M., policijos pareigūnė, parodė, kad nuvyko į įvykio vietą pas liudytoją. L. M. ir liudytojas sakė, kad įvykis buvo sode, prie obels. L. M. sakė, kad jį sumušė A. U.. Liudytojas patvirtino matęs, kaip A. U. sumušė L. M.. Liudytojas kartu su L. M. nurodė vietą, kurioje tai įvyko. Neprisimena, ar įvykio vietoje buvo kraujo žymių.
Jei ji nepaėmė iš L. M. skundo tą dieną, reiškia, jis buvo neblaivus, nes iš neblaivių asmenų skundai nepriimami. Nežiūrėjo, ar L. M. veide buvo sužalojimai. Neprisimena, ar parspėjo asmenis, kad jie filmuojami. Atvykusi į įvykio vietą, visada įjungia kamerą, nes tai privalo padaryti.
2021-06-13 asmens apžiūros protokole užfiksuota, kad L. M. ant smakro matomas nubrozdinimas, o ant vidinės apatinės lūpos prakirsta žaizda (1 t., b.l. 26-29).
Iš L. M. asmens sveikatos istorijos matyti, kad 2021-06-22 kreipėsi į odontologą dėl skaudančių apatinių dantų, jam nustatyti paslankūs 41, 42, 31, 32 (apatiniai dešinės pusės 1, 2-as ir kairės pusės 1,2-as) dantys. Šie dantys pašalinti (istorijos 130, 134 l.).
2021-06-15 teismo medicinos specialisto išvadoje nurodyta, kad L. M. nustatyti odos nubrozdinimai smakro srityje, viršugalvio srityje, apatinių trijų dantų panirimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais (bukabriauniais) daiktais, galimai suduodant ranka, įspiriant, ar panašiai, mažiausiai 2 trauminių poveikių pasekoje. Dėl nustatytų sužalojimų L. M. sveikata sutrikdyta nežymiai (1 t., b.l. 33)
2021-07-22 teismo medicinos specialisto išvadoje nurodyta, kad, įvertinus papildomai pateiktus L. M. medicininius dokumentus, L. M. nustatytas apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimas. Dėl 4 dantų netekimo L. M. neteko 10 ? bendro darbingumo, todėl sveikatos sutrikdymo mastas kvalifikuojamas nesunkiu. Sužalojimai padaryti kietais bukais (bukabriauniais) daiktais, galimai tokiais (tokiu) suduodant, ar panašiai. Mažai tikėtina, kad visi L. M. nustatyti sužalojimai (odos nubrozdinimai smakro srityje, viršugalvio srityje, apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimas) galėjo atsirasti, jam pačiam griūnant ant plytgalių ar dviračio, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje (1 t., b.l. 43-44).
Specialisto išvadas pateikusi teismo medicinos ekspertė S. M. paaiškino, kad byloje pateikė dvi specialisto išvadas : 2021-06-15 ir 2021-07-22. 2021-06-15 nustatė ir išvadoje nurodė, kad L. M. apatiniai dešinės pusės 1- 2 ir kairės pusės 1 dantys paslankūs. Gavusi papildomus L. M. medicininius dokumentus, pateikė antrą išvadą. L. M. 2021-03-24 ambulatorinio apsilankymo aprašyme nurodyta, kad jam pašalinti karioziniai 35 ir 34, t.y. apatiniai kairės pusės 4 ir 5 dantys. 2021-06-15 ir 2021-07-22 išvadose kalbama ne apie šiuos dantis. Kadangi L. M. pašalinti daugiau nei trys dantys, jam konstatuotas nesunkus sveikatos sutrikdymas. 2021-07-22 specialisto išvadoje nurodyta, kad mažai tikėtina, kad visi L. M. nustatyti sužalojimai (odos nubrozdinimai smakro srityje, viršugalvio srityje, apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimas) galėjo atsirasti, jam pačiam griūnant ant plytgalių ar dviračio, nes griūnant susižaloti viršugalvį ir smakrą vieno kritimo metu mažai tikėtina.
Liudytoja gydytoja odontologė Ž. R. parodė, kad L. M. pašalino keturis dantis. Jo medicinos kortelėje nurodyta, kad apatiniai paslankūs dantys šalinti po traumos. Negali pasakyti, kad dantys tapo paslankūs tik dėl traumos, jie gali tapti paslankūs ir dėl periodontito, tačiau kadangi nukentėjusysis jai nurodė patyręs traumą, tai ji medicininiuose dokumentuose nurodė, kad dantys pašalinti po traumos. L. M. anksčiau negydė, negali nurodyti priežasties, dėl kurios jo dantys tapo paslankūs.
2021-09-08 L. M. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė, kad A. U. jį smaugė, jam pargriuvus, gulinčiam spyrė į galvą ir šoną, parodė įvažiavimą į kiemą, kuriame įvykio metu buvo plytgalių krūva, vietą, kurioje A. U. jį mušė ( 1 t., b.l. 80-87).
2021-06-13 įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Į šiuo adresu esančią sodybos teritoriją patenkama pietų kryptimi esančiu takeliu. Sodyboje auga vaismedžiai. Apžiūrint įvykio vietą matyti išminta žolė (1 t., b.l. 13-19).
2021-06-13 pareigūnės E. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021-06-12, apie 18.28 val. gautas pranešimas, kad pažįstamas asmuo šiandien, apie 11 val., sumušė L. M., išmušė dantis. (duomenys neskelbtini) rastas L. M., kuriam 2021-06-13, 5.44 val. alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 1,72 prom. girtumas. Jis paaiškino, kad 2021-06-12, apie 10.20 val. V.M. K. kieme jį sumušė pažįstamas A. U., pravarde (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties ėmęs jį mušti į įvairias kūno vietas. Greitosios medicinos pagalbos darbuotojai po apžiūros jį paliko namuose. Apžiūrint pranešėją, ant jo vidinės lūpos buvo matyti prakirsta žaizda, o ant smakro - nubrozdinimas. Kartu su L. M. nuvyko į įvykio vietą, tai yra (duomenys neskelbtini). V. M. K. nurodė, kad konflikto pradžios tarp L. M. ir A. U. nematė, o išėjęs į kiemą pastebėjo, kaip A. U. muša L. M., konflikto priežasties nežino. Filmuota tarnybinėmis BODY kameromis Nr. B0F1EC6197B4, B0F1EC5F10E0 (1 t. b.l. 20-22)
2021-10-13 kitų objektų apžiūros protokolu buvo perklausytas Bendrojo pagalbos centro pateiktas 2021-06-12, 18.16 val. garso įrašas su L. M. pranešimu. L. M. BPC darbuotoją informuoja kad jam išdaužti dantys, kad tai padarė A. U.. Viskas vyko pas senelį, kur jis pats nuvažiavo pasiimti kaukės, ir jį ten užpuolė. L. M. nurodo adresą (duomenys neskelbtini). Dejuoja, kad negali nieko valgyti, kraujuoja. Paklaustas, kada jį sumušė, nurodo, kad 11 val. dienos (1 t. b. l. 51-55)
2021-10-29 peržiūrėtos 2021-06-13 BODY kameros Nr. BOF1EC6197B įrašas, kuris darytas 2021-06-13. Įrašas sudarytas iš 4 failų, kiekvieno trukmė po 5 minutes.
Atidarius pirmą failą matyti, kad įrašo pradžia 5.35 val. Vaizdas yra prie namo durų, pareigūnėms pasibeldus, jas atidaro vyras (L. M.). Pareigūnė (J. M.) teiraujasi, kodėl jis vakar skambino, pranešė, kad jam atsitiko bėda. L. M. patvirtina, kad ,,tikrai taip, (duomenys neskelbtini) sumušė". Pareigūnė pasitikslina, kur jį sumušė. L. M. aiškina, kad pas senelį, kad jam reikėjo vakar pasiimti pinigus iš pašto. Pareigūnei paklausus, ar buvo atvažiavusi greitoji, L. M. atsako, kad buvo, kad nustatė sunkų sužeidimą. L. M. rodo vidinę apatinės lūpos pusę, aiškina, kad perkirto visą. Pareigūnė paaiškina, kad gali vykti pas medicinos ekspertus. L. M. atsako, kad važiuos į teismo ekspertizę pirmadienį jį nuveš brolis. Pareigūnė pasiteirauja, ar jis rašys skundą, jis atsako, kad rašys, nes šitaip negalima. Pareigūnės pasitikslina, ar jis šiuo metu nėra išgėręs. L. M. atsako, kad ne. Pareigūnė paaiškina, kad jį reikės apsiklausti ir skundą priimti. Paklausia, ar kas matė, kaip jį sumušė, L. M. atsako, kad matė senelis, aiškina, kas tas senelis, kur jis gyvena, tada pradeda sakyti, kad jį ,,suspardė ir smaugė". Pareigūnės paprašo priminti, kas jį sumušė. L. M. atsako, kad (duomenys neskelbtini), t.y. A. U.. Pasisako, kad vakar namuose vienas gėrė, jau vakare po sumušimo nusipirko alaus parduotuvėje. Pareigūnė pasiūlo nustatyti jam girtumą. 5.40 val. įrašo pabaiga.
Atidarius antrą failą, matyti, kad tęsiasi pokalbis tarp pareigūnų ir L. M.. Pareigūnės paaiškina, kodėl jam nustatinės girtumą, kad joms reikia priimti skundą, kad jis turi būti blaivus, kad gal būt reikės palaukti, kol jis išsiblaivys. E. M. paaiškina, kad yra būtina išsiaiškinti įvykio vietą. L. M. dar kartą pasako, kad ,,pas senelį namuose". L. M. nustatinėjamas girtumas, duodant pūsti į alkotesterį. L. M. paaiškina, kad šiandien negėrė, vakar gėrė. Pareigūnė pasako, kad alkotesteris rodo 1,72. 5.44 val.. Pareigūnės užsipildo žurnalą. Tada pareigūnės pasiūlo L. M. apsirengti ir parodyti, kur ta įvykio vieta.
Atidarius trečią failą, matyti, kad įrašo pradžia 5.45 val. Pareigūnė E. M. pasiteirauja, ar ji galėtų nufotografuoti sužeidimą lūpoje. L. M. sutinka. Pareigūnė tarnybiniu telefonu stovėdama priešais L. M. ruošiasi fotografuoti, pasiteirauja apie sužeidimą ant smakro, ar čia iš anksčiau. L. M. paaiškina, kad ,,ne, jisai ir sudaužė. Iš kojos spyrė." Pareigūnė nufotografuoja sužalojimą. Tada pasako, kad važiuoja aiškintis įvykio vietos, visi eina link tarnybinio automobilio. 5.47 val. įrašo pabaiga.
Atidarius ketvirtą failą, matyti, kad vaizdas lauke, išlipus iš tarnybinio automobilio. Matyti žvyrkelis, šalia įsukimas į sodybos teritoriją. L. M. eina pirmas į sodybos teritoriją, jam iš paskos eina pareigūnės, L. M. rodo vietą sode, sako, kad čia viskas įvyko. E. M. viską fiksuoja tarnybiniu telefonu. L. M. sako, kad ,,spardė iš kojų, galvažudys". L. M. nueina link gyvenamojo namo, E. M. lieka sode, telefonu fiksuoja įvykio vietą. Baigusi fiksuoti, E. M. taip pat nueina į namo vidų, kur jau kalbasi pareigūnė J. M., L. M. ir V. M. K.. V. M. K. sako, kad pas jį atvažiavo A. U. motociklu. Jis nežino, kas jam užėjo, ko jis ant (duomenys neskelbtini) užpyko. Liepia klausti jo paties, kas jam nepatiko, nes jis nežino, ten nebuvo dėl ko. Pareigūnė paklausia: ,, ar daug kartų jam sudavė?". V. M. K. atsako: ,,nu, sudavė", ,,ką, man dabar moderatoriumi būti?" Įrašo pabaiga 6 val. (1 t., b. l. 60-64 ).
Veikos kvalifikavimas, bausmės skyrimas, civilinio ieškinio išsprendimas
Kaltinamasis proceso metu nepripažino mušęs nukentėjusįjį ir teigė, kad nukentėjusysis dviračiu įvažiavo į kiemą ir pradėjo eiti link jo, jis pasakė, kad nukentėjusysis dingtų. Nukentėjusysis jam čiupo už kojų ir jį pargriovė. Jis išsilaisvino, suėmė nukentėjusiajam už kojos ir patraukė apie 3 metrus, jam nesudavė nei vieno smūgio. Kaltinamojo teigimu, nukentėjusysis galėjo susižaloti, būdamas neblaivus ir griūdamas, dantų neteko anksčiau dėl parodontozės.
Pasak kaltinamojo, jo ir nukentėjusiojo konfliktą matė jo mažamečių vaikų motina M. B.. M. B. parodė, kad ji prieš pat kaltinamojo ir nukentėjusiojo konfliktą bendravo su nukentėjusiuoju, kuris ją prie V.M. K. sodybos išplūdo, ir su V.M. K., kuris jai savo sodyboje siūlė pasirinkti obuolių. Vertindamas šios liudytojos parodymus, teismas atsižvelgia į tai, kad jos buvimą įvykio vietoje patvirtino tik jos artimasis - kaltinamasis A. U.. Nukentėjusysis ir liudytojas V.M. K. įvykio vietoje teigė nematę nei pačios liudytojos, nei jos ryškios – raudonos – spalvos automobilio. Teismo vertinimu, jei šie asmenys būtų kalbėję su M. B., jie to nebūtų tiesiog pamiršę. Vertindamas liudytojo V.M. K. parodymų patikimumą, teismas atsižvelgia į tai, kad liudytojas nurodė kaltinamąjį pažįstantis daug metų ir jų santykiai draugiški, taigi, liudytojas niekaip nebuvo suinteresuotas duoti kaltinamajam nepalankius parodymus. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad iš liudytojo policijos pareigūnėms duotų paaiškinimų, filmuotų ,,Body“ kamera įvykio vietoje, matyti, kad liudytojas nurodė, jog A. U. atvažiavo motociklu, nežino, dėl ko jis supyko ant L.M. ir jam sudavė. Liudytojas teismo posėdyje teigė, kad konflikto metu kieme buvo tik jis, nukentėjusysis ir kaltinamasis, jis nematė jokio susidūrimo tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo, nes nuėjo į virtuvę, iš kurios tegirdėjo barnį. ,,Body“ kameromis užfiksuoto vaizdo įrašo įrodomąja galia yra mažesnė nei liudytojo apklausos, kurios metu jam išaiškinamos jo teisės, pareigos, atsakomybė, metu duoti parodymai, todėl teismas negali besąlygiškai remtis V.M. K. vaizdo įraše pasakytais žodžiais, tačiau atsižvelgia į tai, kad liudytojas proceso metu ėmė nebeminėti kaltinamajam nepalankių aplinkybių. Tai patvirtina, kad liudytojas linkęs palaikyti kaltinamąjį, todėl nebūtų nutylėjęs kaltinamajam palankios aplinkybės – M. B. buvimo įvykio vietoje. Apibendrindamas teismas liudytojo V.M. K. ir juos atitinkančius nukentėjusiojo parodymus apie M. B. nebuvimą konflikto metu jo sodyboje vertina kaip patikimus ir pripažįsta įrodyta, kad M. B. įvykio vietoje nebuvo, todėl nesiremia šios liudytojos duotais parodymais.
Nukentėjusysis viso proceso metu teigė, kad A. U. be kitų smūgių, jam koja smūgiavo į smakrą ir nuo to jam išklibo priekiniai dantys, buvo sužalota lūpa. Pasak nukentėjusiojo, jis nuvyko namo persirengti mušimo metu supurvintų rūbų ir dviračiu nuvažiavo į paštą pasiimti neįgalumo pašalpos. Grįždamas už gautus pinigus parduotuvėje pirko alaus ir išgėrė. Vakare namuose pasigamino valgyti, bet nebegalėjo, nes skaudėjo sumuštą burnos vietą. Skambino Bendrosios pagalbos telefonu 112 ir kvietė greitąją medicinos pagalbą. Nukentėjusiojo parodymus apie pagalbos kvietimą patvirtina 2021-06-12, 18.16 val. skambučio garso įrašas, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusysis sakė, jog tą dieną, apie 11 val. A.U. iš (duomenys neskelbtini) jam išdaužė dantis (duomenys neskelbtini) (1 t., 54 b.l.). Nukentėjusysis nurodė, kad atvykę medikai jam suleido vaistų nuo skausmo ir siūlė keiptis į ligoninę. Liudytojų policijos pareigūnių E. M. ir J. M. parodymais, E. M. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2022-06-13 anksti rytą L. M. savo namuose pareigūnėms pasakė, kad jį 2021-06-12 V.M. K. kieme jį sumušė A. U., nuvykus su nukentėjusiuoju į V.M. K. namus, nukentėjusysis kieme parodė įvykio vietą. Iš 2021-06-13 nukentėjusiojo apžiūros protokolo ir fotolentelės matyti, kad nukentėjusiojo smakras nubrozdintas, apatinėje vidinėje lūpoje žaizda (1 t., 26-28 bl.l.). Kadangi nukentėjusysis 2021-06-13 buvo neblaivus, jo pareiškimas paimtas ir apklausa atlikta kitą dieną– 2021-06-14. Taigi, po įvykio su nukentėjusiuoju bendravusių policijos pareigūnių parodymai, užfiksuota jo išvaizda atitinka nukentėjusiojo pačius pirmuosius - Bendrosios pagalbos centro darbuotojams duotus paaiškinimus ir jo vėlesnius parodymus, kad jam veidą ir burną sužalojo kaltinamasis.
Nukentėjusysis apžiūrai pas teismo medicinos ekspertą nuvyko 2021-06-15, kur jam nustatyti klibantys, skausmingi apatiniai dešinės pusės 1, 2 – as ir kairės pusės 1-as dantys, į gydytoją odontologą kreipėsi 2021-06-22 (1 t., 33, 43 b.l.).
Teismo medicinos specialisto išvadose nurodyta, kad L. M. nustatyti odos nubrozdinimai smakro srityje, viršugalvio srityje bei apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais (bukabriauniais) daiktais, galimai tokiais (tokiu) suduodant, ar panašiai. Mažai tikėtina, kad visi L. M. nustatyti sužalojimai (odos nubrozdinimai smakro srityje, viršugalvio srityje, apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimas) galėjo atsirasti, jam pačiam griūnant ant plytgalių ar dviračio, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje (1 t., b.l. 33, 43-44).
Kaltinamasis proceso metu kėlė versiją, kad nukentėjusysis priekinių apatinių dantų neteko dėl parodontozės. Aiškinantis šią aplinkybę, gavus nukentėjusiojo apsilankymo pas odontologą dokumentus, specialisto išvadą pateikusi teismo medicinos ekspertė paaiškino, kad nukentėjusiojo 2021-03-24 ambulatorinio apsilankymo aprašyme nurodyta, kad jam pašalinti karioziniai 35 ir 34, t.y. apatiniai kairės pusės 4 ir 5 dantys. 2021-06-15 ir 2021-07-22 išvadose kalbama ne apie šiuos dantis, o apie apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimą. Ekspertė paaiškino, kad mažai tikėtina, kad visi L. M. nustatyti sužalojimai (odos nubrozdinimai smakro srityje, viršugalvio srityje, apatinių dešinės pusės 1, 2-o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimas) galėjo atsirasti, jam pačiam griūnant ant plytgalių ar dviračio, nes, griūnant susižaloti viršugalvį ir smakrą vieno kritimo metu mažai tikėtina.
Iš nukentėjusiojo medicininių dokumentų matyti, kad gydytojas odontologas nukentėjusiajam 2021-06-22 nustatė paslankius keturis dantis : apatinius dešinės pusės 1, 2 - ą ir kairės pusės 1, 2 - ą ir juos išrovė. Nukentėjusiajam praėjus dešimčiai dienų po įvykio išrautų dantų vieta atitinka jo parodymus apie kaltinamojo suduotą smūgį į smakrą bei kitą dieną po įvykio atliktos jo asmens apžiūros protokole užfiksuotą sužalojimą ant vidinės apatinės lūpos. Nukentėjusiajam apatiniai kairės pusės 4 ir 5 karioziniai dantys išrauti 2021-03-24, t.y. iki nagrinėjamo įvykio, todėl darytina išvada, kad šių dėl ligos išrautų dantų netekimas nesusijęs su nagrinėjamu įvykiu.
Byloje nustatyta, kad nukentėjusysis įvykio dienos vakarą kreipėsi į Bendrąjį pagalbos centrą dėl medicininės pagalbos suteikimo, nurodydamas, kad jam A. U. 2021-06-12 rytą išdaužė dantis, kreipėsi į policiją dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, policijos pareigūnėms E. M. ir J. M. nurodė tą pačią informaciją : jį 2021-06-12 sumušė A. U., sakė, kad jam skauda dantis, rodė sužalotą smakrą, apatinę lūpą. Nukentėjusysis 2021-06-15 nuvyko pas teismo medicinos ekspertą, o 2021-06-22 - pas odontologą, kuris jam išrovė paslankius apatinius dešinės pusės 1, 2-ą ir kairės pusės 1, 2-ą dantis. Taigi, nukentėjusysis ne tik paaiškino įvykio aplinkybes, bet ir atliko veiksmus, patvirtinančius, jog jis įvykio metu buvo sužalotas ir jam buvo reikalinga medicininė pagalba.
Kaltinamasis, nurodęs, kas nukentėjusysis jį pirmas užpuolė – griebė už kojų ir pargriovė – dėl šio įvykio niekur nesikreipė. Kaltinamojo nurodytų aplinkybių apie konflikto eigą nepatvirtina jokie bylos įrodymai. Nukentėjusysis yra neįgalus žmogus, jam nustatytas 10 procentų darbingumas, kaltinamasis yra už jį fiziškai žymiai stipresnis ir vikresnis, todėl sunkiai tikėtina, kad būtent nukentėjusysis būtų taip neįvertinęs savo jėgų ir pirmas puolęs kaltinamąjį. Byloje nėra įrodymų, kad nukentėjusysis įvykio metu buvo neblaivus. Nukentėjusysis paaiškino įvykio rytą vykęs pas V.M. K. pasiimti kaukės, nes turėjo važiuoti į paštą pasiimti neįgalumo išmoką, buvęs blaivus, nes girtas negalėtų važiuoti dviračiu ir jam neduotų išmokos, o išgėręs tik pasiėmęs pašalpą. Šie nukentėjusiojo parodymai yra gyvenimiškai įtikinantys. Teismas vertina kaip nepagrįstus kaltinamojo teiginius, kad nukentėjusysis apie jo smurtavimą galėjo sugalvoti, tikėdamasis iš jo pasipelnyti. Nukentėjusysis civilinį ieškinį pareiškė tik 2021-09-10, t.y. jau ištyrus pagrindines bylos aplinkybes. Jei nukentėjusysis būtų turėjęs tokį interesą, jis savo turtinį reikalavimą būtų išdėstęs proceso pradžioje.
Apibendrindamas teismas sprendžia, kad kaltinamojo versija apie tai, kad jis nemušė nukentėjusiojo, o šis susižalojo kitomis aplinkybėmis ir vietoje, yra paneigta. Teismas vertina kaip patikimus nukentėjusiojo duotus parodymus, kad kaltinamasis jam smūgiavo į smakrą, jam nuo smūgio išklibo dantys, kuriuos keturis po dešimties dienų ištraukė gydytojas, nes juos patvirtina kiti šiame sprendime aptarti įrodymai. Taigi, kaltinamojo nukentėjusiajam suduotas smūgis, o ne nukentėjusiojo parodontozė ar dantų ligos, lėmė nukentėjusiojo dantų netekimą. Kaltinamojo smūgis į nukentėjusiojo smakrą lemia ir jo veiksmų kvalifikavimą, nes teismo medicinos specialisto išvada nustatyta, kad nukentėjusysis dėl keturių dantų netekimo prarado 10 procentų bendro darbingumo, todėl jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Nukentėjusysis, be smūgio koja į smakrą, proceso metu nurodė ir kitas kūno vietas, į kurias kaltinamasis jam sudavė smūgius. Teismas, vertindamas nukentėjusiojo parodymus, atsižvelgia į tai, kad mušamas žmogus neprivalo skaičiuoti jam suduotų smūgių, todėl suprantama, kad jis geriausiai atsimena skaudžiausius, sukėlusius sunkiausias pasekmes. Nukentėjusysis geriausiai įsiminė smūgį į smakrą, kuris ir yra teisiškai reikšmingas. Įvertinęs nukentėjusiojo proceso metu duotus parodymus apie jam suduotus smūgius, teismas tikslina kaltinimą, nurodydamas, kas kaltinamasis nukentėjusiajam sudavė kojomis po vieną smūgį į smakrą, galvą ir šoną, taip padarydamas apatinių dešinės pusės 1, 2–o ir kairės pusės 1, 2-o dantų netekimą, nubrozdinimus smakro ir viršugalvio srityje. Kaltinamasis, suduodamas nukentėjusiajam smūgius kojomis, suprato galintis jį nesunkiai sužaloti, todėl veikė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo nusikalstama veika atitinka BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 - 2 dalyse išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. Kaltinamasis padarė tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimą, nukentėjusiojo neatsiprašė, žalos neatlygino, kaltino jį meluojantį iš savanaudiškų paskatų. Byloje nėra kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Kaltinamasis dirba, neteistas. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajam, bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus laisvės apribojimo bausmę 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje, susijusioje su smurtinio elgesio keitimu, ir neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (BK 48 straipsnio 4 dalis 1, 2 punktai).
Nukentėjusysis kaltinamajam pareiškė civilinį ieškinį dėl 600 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Reikalavimą grindė tuo, kad dėl sumušimo labai skaudėjo, vartojo nuskausminamuosius, jam pašalinti keturi dantys, todėl jautė nepatogumą valgydamas. Teismas, vertindamas neturtinės žalos dydį, vadovaujasi CK.6.250 išdėstytais neturtinės žalos nustatymo kriterijais. Nukentėjusysis, sumuštas kaltinamojo, kentė fizinį skausmą, iš jo parodymų matyti, kad, be jokios aiškios priežasties spardomas kaltinamojo ir negalėdamas pasipriešinti, jautėsi pažemintas, netekęs keturių apatinių dantų, negalėjo jais kramtyti, jam buvo taikomas odontologinis gydymas. Kaltinamasis dirba, gauna atlyginimą. Teismo vertinimu, nukentėjusiojo reikalaujama suma yra adekvati jo patirtai skriaudai, todėl kaltinamasis privalo atlyginti šią sumą.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. U. pripažinti kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir jam skirti laisvės apribojimo bausmę 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo metu dalyvauti elgesio pataisos programoje, susijusioje su smurtinio elgesio keitimu, ir neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš A. U. L. M. 600 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio įteikimo dienos nuteistajam, o kitiems proceso dalyviams nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.