- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-03-04
- Bylos Nr.
- I-374-473/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-002034-2009-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Violeta Balčytienė
- Pareiškėjas
- R. D.
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos
- Kategorijos
- 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Violeta Balčytienė, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, dalyvaujant pareiškėjui R. D., pareiškėjo atstovei Gemai Zapasnykienei, atsakovo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei Vilijai Plotnikovienei, atsakovo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės atstovui Rišardui Jaščaninui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo R. D. skundą atsakovams Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinei dėl įsakymo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT prie LR VRM) Vilniaus rinktinės vado 2009-11-02 įsakymą Nr. TE-306, VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-12-17 įsakymą Nr. TE-336, VSAT prie LR VRM 2009-12-11 sprendimą Nr. (21)-14-5200.
Pareiškėjas skunde ir patikslintame skunde (b. l. 2-7, 48-51) nurodė ir teismo posėdyje jis ir jo atstovė paaiškino, kad dirba VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardos Sargybų būrio specialisto pareigose. VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Teisės poskyris jo atžvilgiu atliko tarnybinį patikrinimą ir 2009-10-09 surašė tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. (21/20)-27-79, kurią VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vadas patvirtino 2009-10-09 įsakymu Nr. TE-306. Tarnybinis patikrinimas buvo atliktas dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos kontrolės nuostatų 116.12 p. ir Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau - Statutas) 3 str. 9 d. pažeidimo. Pareiškėjas apskundė 2009-10-09 įsakymą Nr. TE-306, kuriuo jam paskirta tarnybinė nuobauda. VSAT prie VRM 2009-12-11 priėmė sprendimą Nr. (21)-14-5200, kuriame teigiama, kad pareiškėjas pažeidė VSAT Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 9.6 punkto reikalavimus, LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos kontrolės nuostatų 116.12 p., Statuto 3 str. 9 d. reikalavimų pažeidimų jo veiksmuose nenustatyta. Atsižvelgiant į VSAT prie LR VRM 2009-12-11 patvirtintą skundo tyrimo išvadoje Nr. 27-41 (toliau - Skundo tyrimo išvada), pateiktą siūlymą, VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-12-17 įsakymu Nr. TE-336 pakeistas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės 2009-11-02 įsakymo Nr. TE-306 1 punktas, skiriant pareiškėjui nuobaudą už VSAT Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 9.6 punkto pažeidimą. Pareiškėjas nesutinka su Tarnybinio patikrinimo išvadoje, Skundo tyrimo išvadoje išdėstytais kaltinimais, minėtais VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės įsakymais ir VSAT prie LR VRM sprendimu. Nurodo, kad nagrinėjamu atveju jo veiksmuose tarnybinio nusižengimo sudėtis nenustatyta, Tarnybinio patikrinimo išvadoje netgi visiškai nenagrinėjama kaltė, kuri yra viena iš būtinų tarnybinio nusižengimo sudėties požymių. Atsižvelgiant į tai, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nebuvo pradėta ne dėl jo kaltės, o dėl to, kad policijos pareigūnai negalėjo atvykti patikrinti automobilio stiklų šviesos laidumo, jo veiksmuose nėra ir kito tarnybiniam nusižengimui būtino požymio - kaltės, kurios nesant tarnybinė atsakomybė yra negalima. Taigi, tarnybinis patikrinimas jo atžvilgiu pradėtas neteisėtai, tyrimas iš esmės neatliktas, išvada nemotyvuota, nusižengimas nepagrįstas faktinėmis aplinkybėmis, jo kaltė dėl išvadoje konstatuotų nusižengimų neįrodyta, ir tarnybinė nuobauda - pastaba - įsakymu paskirta neteisėtai ir nepagrįstai. Pareiškėjo teigimu, VSAT prie LR VRM visiškai nepagrįstai ir neteisėtai, viršydama savo kompetenciją, jo skundo pagrindu atlikusi tarnybinį patikrinimą, jo veikoje, dėl kurios jau VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinė buvo atlikusi tarnybinį patikrinimą ir patvirtinusi tarnybinio patikrinimo išvadą, įsakymu paskyrusi jam tarnybinę nuobaudą, konstatavo naują tarnybinį nusižengimą, dėl kurio jis nebuvo informuotas ir nebuvo sudaryta galimybė pateikti paaiškinimą. Nurodo, kad Pagal Vidaus tarnybos statuto 26 str. 3 d., tarnybinė nuobauda pareigūnui turi būti paskirta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo dienos. Sis terminas yra naikinamasis. Tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo diena laikoma vadovo, turinčio teisę skirti tarnybinę nuobaudą išvados patvirtinimo diena. Tarnybinio patikrinimo išvada buvo patvirtinta 2009-10-10, tarnybinė nuobauda įsakymu Nr. TE-336 paskirta 2009-12-17, t. y. pažeidžiant įstatyme nustatytus tarnybinės nuobaudos skyrimo terminus. Atsižvelgiant į tai, įsakymas dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo turi būti panaikintas kaip neteisėtas.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos su skundu nesutinka ir prašo atmesti jį kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą (b. l. 36-55-58) ir teismo posėdyje atsakovo atstovas nurodė, kad gavus pareiškėjo 2009-11-16 skundą dėl paskirtos tarnybinės nuobaudos, VSAT prie LR VRM atliko tarnybinį patikrinimą, kurio metu nustatyta, jog Vilniaus rinktinės Štabo Teisės poskyrio vyresnysis specialistas R. J., tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. (21/20)-27-79 netinkamai įvertino VSAT Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardos Sargybų būrio specialisto R. D. veiksmus, nes vadovaujantis LR ATPK 225 str., 259 str., Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai nėra įgalioti pradėti administracinio teisės pažeidimo teisenos dėl LR ATPK 123 str. numatyto teisės pažeidimo (KET 235 p.). Todėl šiuo atveju VSAT Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardos Sargybų būrio specialistas R. D. negalėjo pažeisti LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d„ 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos apsaugos kontrolės nuostatų 116.12 p., bei Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. reikalavimų. Tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos (toliau - ir Tvarka), patvirtintos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1 V-308 39 punkte, nurodyta, kad vidaus reikalų centrinių statutinių įstaigų vadovai, gavę skundą dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo, ne vėliau kaip kitą darbo dieną paveda vidaus reikalų centrinės statutinės įstaigos padaliniui, tiriančiam tarnybinius nusižengimus, arba kitam pareigūnui atlikti tarnybinį patikrinimą ir įvertinti pavaldžių įstaigų atliktų tarnybinių patikrinimų išvadų, kurių pagrindu priimtas įsakymas dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo, teisėtumą ir pagrįstumą. Gavęs pareiškėjo skundą VSAT vadas, laikydamasis teisės aktų reikalavimų pavedė atlikti tarnybinį patikrinimą. Atlikus tarnybinį patikrinimą buvo nustatyta, jog VSAT rinktinė netinkamai išaiškino ir pritaikė materialines teisės normas (Tvarkos 40.1.3 p.). VSAT atlikto tarnybinio patikrinimo metu nebuvo konstatuotas naujas tarnybinis nusižengimas. Dėl to pačio tarnybinio nusižengimo buvo tinkamai pritaikytos materialinės teisės normos. Skunde pareiškėjas teigia, kad tarnybinio patikrinimo metu nenustatyta jo kaltė, tačiau iš tarnybinio patikrinimo medžiagos matyti, kad pareiškėjas, privalėdamas užtikrinti sklandų, greitą ir kokybišką visų valstybės sieną kertančių asmenų ir transporto priemonių pasienio tikrinimą, neleistinai ilgai apie 48 minutes neleido išvykti Ukrainos piliečiams iš Lietuvos. Tuo labiau, kad automobilis „Mercedes Benz“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) jau išvyksta iš Lietuvos Respublikos ir jo techninė būklė jau buvo tikrinta. Surinktais įrodymai patvirtinta, jog būtent dėl pareiškėjo veiksmų Ukrainos piliečiai nekliudomai negalėjo vykti per valstybės sieną, todėl paskirta nuobauda atitinka padaryto nusižengimo pobūdį. 2009-12-17 atlikto tarnybinio patikrinimo pagrindu pareiškėjui nebuvo skirta nauja tarnybinė nuobauda. VSAT Vilniaus rinktinės 2009 12 17 įsakymu Nr. TE-336 buvo pakeistas tik įsakymo, kurio pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda, 1 p., todėl tarnybinių nuobaudų skyrimo terminiai nėra pažeisti.
Atsakovas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinė atsiliepime į skundą ir patikslintą skundą (b. l. 10-11, 99-100) ir jo atstovė teismo posėdyje nurodė, kad VSAT prie LR VRM išvadoje išvardytų motyvų pagrindu 2009-11-02 VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado įsakymo Nr. TE-306 1 p. yra pakeistas 2009-12-17 VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado įsakymu Nr. TE-336, ir negali būti panaikintas, kadangi pareiškėjo tarnybinis nusižengimas yra visiškai įrodytas tarnybinio patikrinimo metu surinktais įrodymais. Dėl šios priežasties pareiškėjo skundas turėtų būti atmestas.
Bylos faktinės aplinkybės.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje pateiktos medžiagos nustatyta, kad VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Imuniteto poskyrio vyr. specialisto 2009-08-12 tarnybinio pranešimo „Dėl anoniminio pranešimo“ Nr. (21/20)-11-1375 (b. l. 12-18) pagrindu 2009-08-12 pradėtas tarnybinis patikrinimas dėl anoniminio skundo, gauto iš Ukrainos Respublikos piliečių. Atlikus patikrinimą 2009-10-09 surašyta ir patvirtinta tarnybinio patikrinimo išvada Nr. (21/20)-27-79 (b. l. 34-38). Patikrinimo metu nustatyta, kad 2009-07-27 buvo gautas anoniminis pranešimas Nr. 66, kad 2009-07-24 Ukrainos Respublikos piliečiai vykdami iš Vilniaus miesto per valstybės sieną Minsko miesto kryptimi, Medininkų sienos perėjimo punkte (toliau ir – Medininkų SPP) buvo sulaikyti pasieniečių. Pasieniečiai paėmė jų dokumentus ir nepaaiškinus sulaikymo priežasčių, nurodė laukti valandą arba iki ryto. Anoniminio pranešimo tikrinimo metu buvo peržiūrėtos 2009-07-24 Medininkų SPP vaizdo įrašai. Išvykime iš LR, lengvųjų automobilių tikrinimo žaliajame kanale 2009-07-24 apie 22.35 val. vaizdo kamerų užfiksuotas automobilis „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo vyko Ukrainos Respublikos piliečiai D. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir V. V., gim. (duomenys neskelbtini). Automobilis apie 22.36 val. buvo nuvarytas į šoną, tikrinimas užtruko iki 23.24 val. (tikrinimo trukmė – 48 minutės), po to automobilis buvo įregistruotas ir jam leista vykti toliau. Automobilį tikrino ir įregistravo Padvarionių užkardos pareigūnas M. B., kuris paaiškino, kad automobilis buvo sulaikytas dėl užtamsintų stiklų. Apie tai pareigūnas M. B. pranešė Medininkų SPP pamainos vyresniajam R. D., kad pastarasis iškviestų kelių policijos ekipažą, su tikslu pradėti administracinio teises pažeidimo bylos teiseną Ukrainos Respublikos piliečių atžvilgiu. Tačiau praėjus 48 minutėms, Ukrainos Respublikos piliečiai automobiliu „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo išleisti jų atžvilgiu nepradėjus administracinės teisės pažeidimų bylos teisenos. Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes, patikrinimą atlikęs pareigūnas padarė išvadą, kad pareiškėjas R. D. nevykdydamas jam pavestų funkcijų bei nesiėmęs veiksmų, kad būtų išaiškintas teisės pažeidimas ir pradėta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, pažeidė LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos kontrolės nuostatų 116.12. p., Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. ir pasiūlė, vadovaujantis LR vidaus tarnybos statuto 26 str. 1 d. skirti pareiškėjui tarnybinę nuobaudą – pastabą. Už šiuos pažeidimus 2009-11-02 VSAT prie LR VRM Vilniaus ritinės vado įsakymu Nr. TE-306 pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba (b. l. 42).
Nesutikdamas su VSAT prie LR VRM Vilniaus ritinės vado 2009-11-02 įsakymu Nr. TE-306 pareiškėjas 2009-11-17 padavė skundą VSAT prie LR VRM vadui, prašydamas skundžiamą sprendimą panaikinti (b. l. 74-75).
VSAT prie LR VRM Imuniteto valdybos tyrimų skyrius pagal pareiškėjo pateiktą skundą atliko tarnybinį patikrinimą ir 2009-12-11 surašė tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 27-41 (b. l. 77-80). Patikrinimo metu nustatyta, kad Vilniaus rinktinės Štabo Teisės poskyrio vyresnysis specialistas tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. (21/20)-27-79 netinkamai įvertino pareiškėjo veiksmus, nes vadovaujantis LR ATPK 225 str., 259 str., Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai nėra įgalioti pradėti administracinio teisės pažeidimo teisenos dėl LR ATPK 123 str. numatyto teisės pažeidimo (KET 235 p.). Pareiškėjo veiksmuose nenustatyta LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos apsaugos kontrolės nuostatų 116.12 p., bei Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. reikalavimų pažeidimo, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad išvykstantis iš Lietuvos Respublikos automobilis „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo tikrinamas per ilgai, apie 48 minutes, surašęs išvadą VSAT prie LR VRM Imuniteto valdybos tyrimų skyrius nustatė, kas pareiškėjas pažeidė VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 9.6 p. reikalavimus. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes VSAT Vilniaus rinktinės vadui pasiūlė pakeisti 2009-11-02 įsakymą Nr. TE-306 „Dėl R. D. nubaudimo“.
VSAT prie LR VRM 2009-12-11 raštu Nr. (21)-14-5200, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą dėl VSAT Vilniaus rinktinės vado 2009-11-02 įsakymo Nr. TE-306, kuriuo pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda, panaikinimo, pareiškėjui pranešė, jog išnagrinėjus jo skundą nustatyta, kad jis pažeidė VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 9.6 p. reikalavimus, o LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos apsaugos kontrolės nuostatų 116.12 p., bei Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. reikalavimų pažeidimo jo veiksmuose nenustatyta (b. l. 81).
VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vadas 2009-12-17 įsakymu Nr. TE-336, vadovaujantis VSAT prie LR VRM Imuniteto valdybos tyrimų skyrius 2009-12-11 tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 27-41 pakeitė VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-11-02 įsakymo Nr. TE-306 1 punktą, jame nurodant, kad tarnybinė nuobauda – pastaba, skiriama pareiškėjui už VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 9.6 p reikalavimų pažeidimą (b. l. 46).
Teisinis reglamentavimas.
Vidaus tarnybos sistemos pareigūnų atsakomybę nustato Vidaus tarnybos statutas (toliau – Statutas), o tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka (toliau – Tvarka).
Statuto 2 straipsnio 6 dalis numato, kad tarnybinis nusižengimas – tai Statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu.
Statuto 26 straipsnio 1 dalis, kur numatyta, kad už tarnybinius nusižengimus atsižvelgiant į jų pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes, gali būti paskirta viena iš išvardytų tarnybinių nuobaudų: pastaba, papeikimas, griežtas papeikimas, laipsnio pažeminimas viena pakopa, perkėlimas į viena pakopa žemesnes pareigas, atleidimas iš vidaus tarnybos.
Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas, kurio sudėtį sudaro neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamų pasekmių – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir pasekmių.
Tvarkos 6 p. nustatyta, kad tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūra pradedama vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą, ar kitam pareigūnui, turinčiam teisę pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, gavus asmens skundą, tarnybinį pranešimą, prokuroro nutarimą iškelti drausminę bylą, žiniasklaidoje paskelbtą ar kitokią informaciją apie galimą pareigūno tarnybinį nusižengimą (toliau – informacija apie galimą tarnybinį nusižengimą) ir ne vėliau kaip kitą darbo dieną pavedus tarnybinius nusižengimus tiriančio padalinio vadovui ar kitam pareigūnui (toliau – tikrintojas) atlikti tarnybinį patikrinimą.
Tvarkos 17 p. nustatyta, kad tikrintojas per 20 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradžios, išskyrus Tvarkos 7 ir 13 punktuose numatytus atvejus, surašo Tvarkos priede nurodytą pranešimą dėl tarnybinio nusižengimo (toliau – pranešimas), kuriuo pasirašytinai informuoja tikrinamą pareigūną apie pradėtą tarnybinį patikrinimą, jo teises bei pateikia jam turimus duomenis apie tarnybinį nusižengimą.
Tvarkos 19 p. nustatyta, kad Tikrintojas tarnybinį nusižengimą gali tirti ne ilgiau kaip 30 dienų, neįskaitant laiko, per kurį tikrinamas pareigūnas nebuvo darbe dėl ligos arba atostogavo. Esant svarbioms aplinkybėms, tarnybinį patikrinimą atlikti pavedęs pareigūnas gali pratęsti tarnybinio patikrinimo terminą dar iki 30 dienų.
Tvarkos 21 p. nustatyta, kad vadovas, turintis teisę skirti tarnybinę nuobaudą, arba kitas pareigūnas, pavedęs atlikti tarnybinį patikrinimą, gavęs tarnybinio patikrinimo medžiagą bei išvadą, ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo jos gavimo turi ją įvertinti ir priimti vieną iš šių sprendimų: 1) patvirtinti išvadą ir išspręsti klausimą dėl pareigūno patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn bei įgyvendinti kitas būtinas prevencines priemones. Jeigu išvadą tvirtinantis pareigūnas nėra įgaliotas skirti tarnybinę nuobaudą, išvada ne vėliau kaip kitą darbo dieną po išvados patvirtinimo turi būti išsiųsta pareigūnui, kuris turi tokią teisę; 2) grąžinti tarnybinio patikrinimo medžiagą bei išvadą papildomam tarnybiniam patikrinimui, jeigu nepasibaigę Tvarkos 19 punkte nustatyti tarnybinio patikrinimo atlikimo terminai.
Pagal Tvarkos 29 p., tarnybinė nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo dienos, neskaitant laiko, per kurį pareigūnas nebuvo tarnyboje dėl ligos arba atostogavo, bei laiko, per kurį įstatymų nustatyta tvarka išnagrinėjamas skundas dėl profesinės sąjungos renkamo organo nesutikimo dėl nuobaudos skyrimo pareigūnui, išrinktam į renkamuosius vidaus reikalų įstaigos profesinės sąjungos organus. Tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo diena laikoma vadovo, turinčio teisę skirti tarnybinę nuobaudą, išvados patvirtinimo diena, o išvadą patvirtinus neįgaliotam skirti tarnybinę nuobaudą pareigūnui – tokios išvados gavimo diena.
Tvarkos 39 punkte nurodyta, kad vidaus reikalų centrinių statutinių įstaigų vadovai, gavę skundą dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo, ne vėliau kaip kitą darbo dieną paveda vidaus reikalų centrinės statutinės įstaigos padaliniui, tiriančiam tarnybinius nusižengimus, arba kitam pareigūnui atlikti tarnybinį patikrinimą ir įvertinti pavaldžių įstaigų atliktų tarnybinių patikrinimų išvadų, kurių pagrindu priimtas įsakymas dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo, teisėtumą ir pagrįstumą.
Pagal Tvarkos 40 p., Vidaus reikalų centrinės statutinės įstaigos vadovas, atsižvelgdamas į išvadoje pateiktą vertinimą, turi teisę priimti vieną iš šių sprendimų: 1. panaikinti paskirtą tarnybinę nuobaudą, jei nustatyta, kad: a) atlikto tarnybinio patikrinimo išvados neatitinka nustatytų faktinių aplinkybių; b) naujai nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu yra padaroma išvada, jog pareigūnas nepadarė tarnybinio nusižengimo; c) netinkamai išsiaiškintos ar pritaikytos materialinės teisės normos; d) nesilaikyta nustatytos tarnybinio patikrinimo atlikimo ir tarnybinės nuobaudos skyrimo tvarkos, jei dėl to neteisingai paskirta tarnybinė nuobauda; 2. paskirtą tarnybinę nuobaudą pakeisti švelnesne arba griežtesne, jei nustatyta, jog nesilaikyta Tvarkos 5 punkte nustatytų tarnybinių nuobaudų skyrimo nuostatų.
VSAT Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymu Nr. 8-682 pakeistu Vilniaus rinktinės vado 2007-02-23 įsakymu Nr. 8-90 patvirtintos Medininkų sienos perėjimo punkto pasienio tikrinimo posto darbo instrukcijos 9.6. p. numatyta, kad pasienio tikrinimo posto pamainos vyresnysis pareigūnas privalo užtikrinti minimalų, sklandų, greitą ir kokybišką visų valstybės sieną kertančių asmenų ir transporto priemonių pasienio tikrinimą.
Teismo išvados.
Kaip minėta, pareiškėjas skundžia ir prašo panaikinti VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-11-02 įsakymą Nr. TE-306, VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-12-17 įsakymą Nr. TE-336, VSAT prie LR VRM 2009-12-11 sprendimą Nr. (21)-14-5200.
Byloje nustatyta, kad VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Imuniteto poskyrio vyr. specialisto 2009-08-12 tarnybinio pranešimo „Dėl anoniminio pranešimo“ Nr. (21/20)-11-1375 pagrindu atliktas tarnybinis patikrinimas dėl anoniminio skundo, gauto iš Ukrainos Respublikos piliečių. Patikrinimo metu nustatyta, kad 2009-07-24 Ukrainos Respublikos piliečiai vykdami iš Vilniaus miesto per valstybės sieną Minsko miesto kryptimi, buvo sulaikyti pasieniečių dėl automobilio užtamsintų stiklų. Automobilio tikrinimas užtruko 48 minutes. Tačiau praėjus 48 minutėms, Ukrainos Respublikos piliečiai automobiliu „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo paleisti nepradėjus jokios administracinės teisės pažeidimų bylos teisenos, jų atžvilgiu. Atlikus tarnybinį patikrinimą 2009-10-09 surašyta tarnybinio patikrinimo išvada (b. l. 34-38), kurioje pasiūlyta pareiškėją patraukti tarnybinėn atsakomybėn už LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos apsaugos kontrolės nuostatų 116.12 p., bei Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. reikalavimų pažeidimą ir paskirti tarnybinę nuobaudą – pastabą. Vadovaujantis minėta išvada, atsakovas 2009-11-02 įsakymu skyrė pareiškėjui tarnybinę nuobaudą – pastabą (b. l. 42). Atsižvelgus į VSAT prie LR VRM Imuniteto valdybos tyrimų skyriaus 2009-12-11 tarnybinio patikrinimo, atlikto tyriant pareiškėjo skundą dėl 2009-11-02 įsakymo panaikinimo, išvadą (b. l. 43-44), 2009-12-17 VSAT Vilniaus rinktinės vado įsakymu 2009-11-02 įsakymo 1 p. pakeistas, pažeidimą kvalifikuojant pagal kitą teisės aktą, bet paliekant tą pačią tarnybinę nuobaudą – pastabą (b. l. 46).
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 2009-07-24 pareiškėjas, būdamas pasienio tikrinimo posto pamainos vyresniuoju pareigūnu, neleistinai ilgai, apie 48 minutes, neleido išvykti iš Lietuvos Ukrainos piliečiams automobiliu „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tuo pažeisdamas VSAT Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 „Dėl Vilniaus rinktinės vado 2007-02-23 įsakymo Nr. 8-90 „Dėl instrukcijų patvirtinimo dalinio pakeitimo“ 9.6. p. reikalavimus, numatančius pasienio tikrinimo posto pamainos vyresniajam pareigūnui pareigą užtikrinti minimalų, sklandų, greitą ir kokybišką visų valstybės sieną kertančių asmenų ir transporto priemonių pasienio tikrinimą. Tai, kad pareiškėjas padarė jam inkriminuojamą pažeidimą, patvirtina byloje surinktų įrodymų visuma: anoniminio pasitikėjimo telefonu gautų pranešimų registracijos kortelė, tikrinamų transporto priemonių ir asmenų sąrašai, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, 2009-07-24 tarnybinio žiniaraščio duomenys, telefonų skambučių išklotinės (b. l. 6-22, 83-86).
Tarnybinis patikrinimas dėl pareiškėjo galimo tarnybinio nusižengimo buvo atliktas VSAT prie VRM Vilniaus rinktinės vado pavaduotojo Štabo viršininko l. e. vado pareigas 2009-08-12 pavedimu, vadovaujantis Tvarkos 6 p., gavus VSAT prie VRM Vilniaus rinktinės Imuniteto poskyrio vyr. specialisto tarnybinį pranešimą, kuriuo buvo siūloma atlikti tarnybinį patikrinimą, gavus 2009-07-24 anoniminį pranešimą Nr. 66 (b. l. 12). Remiantis Tvarkos 17 p., buvo surašytas pranešimas dėl galimo tarnybinio nusižengimo ir pasirašytinai įteiktas pareiškėjui (b. l. 23). Byloje esantys įrodymai leidžia tvirtinti, kad tarnybinis patikrinimas pradėtas įgalioto asmens, pareiškėjui apie pradėtą tarnybinį patikrinimą pranešta 2009-09-15, pareiškėjas 2009-10-01 pateikė paaiškinimą (b. l. 25). Baigus tarnybinį patikrinimą 2009-10-09 buvo surašyta išvada ir 2009-11-02 paskirta tarnybinė nuobauda. Pareiškėjas nuo 2009-07-31 iki 2009-08-25 atostogavo (b. l. 31-32), pareigūnas M. B. atostogavo nuo 2009-09-07 iki 2009-09-09 buvo nemokamų atostogų, nuo 2009-09-15 iki 2009-09-29. Vadovaujantis Tvarkos 19 p. tyrimas atliekamas neįskaitant laiko, per kurį tikrinamas pareigūnas nebuvo darbe dėl ligos arba atostogavo, todėl procesiniai terminai nepažeisti. Nuobauda paskirta pagal įstatymo reikalavimus, atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobūdį ir sunkumą. Gavęs pareiškėjo skundą VSAT vadas, laikydamasis Tvarkos 39 p. reikalavimų pavedė atlikti tarnybinį patikrinimą. Atlikus tarnybinį patikrinimą buvo nustatyta, jog VSAT Vilniaus rinktinė netinkamai išaiškino ir pritaikė materialines teisės normas (Tvarkos 40.1.3 p.). VSAT prie LR VRM 2009-12-11 sprendime Nr. (21)-14-5200 konstatuota, kad pareiškėjas pažeidė VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 9.6 p. reikalavimus, pagal kuriuos, pasienio tikrinimo posto pamainos vyresnysis pareigūnas privalo užtikrinti minimalų, sklandų, greitą ir kokybišką visų valstybės sieną kertančių asmenų ir transporto priemonių pasienio tikrinimą, tuo tarpu LR ATPK 248 str., 256 str. 1 d., 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos apsaugos kontrolės nuostatų 116.12 p., bei Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. reikalavimų pažeidimo jo veiksmuose nenustatyta. Atsižvelgiant į VSAT atlikto 2009-12-11 patikrinimo išvadą, priimtas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-12-17 įsakymas Nr. TE-336 „Dėl VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-11-02 įsakymo Nr. TE-306 „Dėl R. D. nubaudimo“ 1 punkto pakeitimo“. Šiuo įsakymu yra pakeistas pareiškėjo veiksmų vertinimo ir kvalifikavimo teisinis pagrindas, nurodant, kad pastaba skiriama už VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 „Dėl Vilniaus rinktinės vado 2007-02-23 įsakymo Nr.8-90 „Dėl instrukcijų patvirtinimo dalinio pakeitimo“ 9.6. p. reikalavimų pažeidimą, kuris ir sukelia pareiškėjui tiesiogines pasekmes.
Teismas, įvertinęs bylos faktines aplinkybes ir surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad pareiškėjas, būdamas pasienio tikrinimo posto pamainos vyresniuoju pareigūnu, neleistinai ilgai neleidęs išvykti iš Lietuvos Ukrainos piliečiams automobiliu „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tuo pažeidė VSAT Vilniaus rinktinės vado 2007-12-28 įsakymo Nr. 8-682 „Dėl Vilniaus rinktinės vado 2007-02-23 įsakymo Nr. 8-90 „Dėl instrukcijų patvirtinimo dalinio pakeitimo“ 9.6. p. reikalavimus, pagal kuriuos pasienio tikrinimo posto pamainos vyresnysis pareigūnas turi pareigą užtikrinti minimalų, sklandų, greitą ir kokybišką visų valstybės sieną kertančių asmenų ir transporto priemonių pasienio tikrinimą.
Skundžiami sprendimai priimti laikantis tarnybinių patikrinimų atlikimo ir tarnybinių nuobaudų skyrimo reikalavimų ir nustatytos tvarkos (Vidaus tarnybos statuto ir LR vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tvarkos), juos priėmė ir nuobaudą paskyrė tam įgalioti pareigūnai, remdamiesi nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, kuriuos patvirtina įrodymai surinkti tarnybinio patikrinimo metu. Teismas atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad atsakovas, skirdamas pareiškėjui tarnybinę nuobaudą, tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros nepažeidė, o VSAT prie LR VRM išnagrinėjo pareiškėjo skundą ir priėmė 2009-12-11 sprendimą sutinkamai su Tvarkos 39 ir 40 punktų reikalavimais. VSAT atlikto tarnybinio patikrinimo metu šios institucijos sprendimu nebuvo konstatuotas naujas tarnybinis nusižengimas, bet dėl to paties tarnybinio nusižengimo buvo tinkamai pritaikytos materialinės teisės normos.
Remdamasis byloje esančių įrodymų visuma ir aptartais argumentais, teismas daro išvadą, kad VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-11-02 įsakymas Nr. TE-306, VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vado 2009-12-17 įsakymas Nr. TE-336 ir VSAT prie LR VRM 2009-12-11 sprendimas Nr. (21)-14-5200 yra teisėti ir pagrįsti, nėra pagrindo jų naikinti, todėl pareiškėjo skundas atmestinas (LR ABTĮ 88 str. 1 d. 1 p., 57 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais,
nusprendė:
pareiškėjo R. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.