Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2018-04-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-482-1023/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-04-19
Bylos Nr.
1-482-1023/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22826-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaida Baumilė
Kaltinamasis
A. M.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-482-1023/2018
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22826-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.8; 1.1.8.10.3; 1.1.8.14; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 19 d.Prienai
Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų teisėja Vaida Baumilė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. M. 2017 m. gegužės 11 d., apie 17.00 val., namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dėl asmeninių priežasčių kilusio konflikto metu su šeimos nariu – mirusio sugyventinio mama J. D., kambaryje, tyčia ranka sudavė tris smūgius nukentėjusiajai J. D. į veidą, tokiu būdu mušdama šeimos nariui – J. D. sukėlė fizinį skausmą. Šiais veiksmais A. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Be to, ji 2018 m. vasario 14 d., vakare, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dėl asmeninių priežasčių kilusio konflikto metu su šeimos nariu – mirusio sugyventinio mama J. D., kambaryje, tyčia mediniu pagaliu smogė tris kartus sėdinčiai ant lovos nukentėjusiajai J. D. į galvą, tokiu būdu mušdama šeimos nariui – J. D. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą pasireiškusį kairio skruosto srities muštine žaizda. Šiais veiksmais A. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Apklausta įtariamąja, A. M. kalta prisipažino ir parodė (b. l. 52-54, 137-139, 148-150), kad nusikalstamų veikų padarymo metu buvo neblaivi. Ji yra kurčioji, supranta gestų kalbą. Su J. D. susikalba iš lūpų. Ji gyveno su J. D. sūnumi A. D., kuris 2012 metais mirė, o ji toliau gyvena jo namuose su jo motina J. D.. 2017 m. gegužės 11 d. ji, A. B. ir J. D. po pietų susiruošė išgerti butelį degtinės. Tarp jos ir J. D. kilo konfliktas, kurio metu ji J. D. sudavė tris smūgius į veidą, kur tiksliai pataikė pasakyti negali, nes neatsimena. Matė, kad iš lūpos bėgo kraujas. 2018 m. vasario 14 d. vakare namuose, kambaryje ji, J. D., G. D. ir A. B. šventė Valentino dieną. Visi kartu gėrė degtinę. Po išgertuvių tarp jos ir J. D. įvyko konfliktas. Ji buvo susinervinusi, jai kažkas susisuko galvoje ir kas įvyko ji neprisimena, kokius ji fizinius veiksmus atliko prieš J. D. ji neprisimena. Kitos dienos rytą ji pamatė, kad J. D. veidas ir kakta buvo sužaloti, mėlynės paakiuose. J. D. jai pasakė, kad ji ją sužalojo. Bet ji pati dėl girtumo šito nepamena, tačiau ji sutinka, kad ji galėjo pagaliu tris kartus suduoti J. D. į galvą. Iš kur ji tą pagalį rado nepamena, bet ryte ji J. D. kambaryje matė šluotą, kuri buvo sulūžusi. Ji J. D. atsiprašė, ji jai atleido, gyvena toliau kartu su ja jos namuose. Dėl savo veiksmų gailisi. Pasižada ateityje daugiau taip nesielgti.

Nukentėjusioji J. D. parodė (b. l. 22-24, 100-102), kad gyvena su savo sūnumi G. D. ir kito sūnaus sugyventine A. M., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) A. M. yra kurčia, ji su ja susikalba iš lūpų, arba šiek tiek susirodo pirštais. A. M. sugyventinis, jos sūnus A. D., mirė 2012 metais. Ji visai nevaikšto, tiktai guli lovoje, yra invalidė. 2017 m. gegužės 11 d. ji A. B. ir A. M. pasiūlė išgerti butelį degtinės, kurią gėrė visos trys. A. M. buvo išgėrusi, ir jai iš niekur nieko sudavė ranka tris smūgius į veidą. Jai vienas iš smūgių prakirto lūpą ir bėgo kraujas, patino akis. Ji dėl patirtų sužalojimų juto fizinį skausmą. 2018 m. vasario 14 d. ji kartu su G. D. ir A. B. šventė Valentino dieną, gėrė alkoholinius gėrimus. Vakare iš kaimyno sugrįžo A. M., kuri prie jų prisijungė. Išgėrė apie du butelius degtinės. Ji dėl savo girtumo A. M. kažką pasakė. A. M. dėl savo girtumo ant jos įsiuto, susinervino ir pamatė kaip A. M. rankoje laikydama medinį apie 50 cm ilgio pagalį, juo jai sėdinčiai ant lovos smogė tris kartus per galvą. Po suduotų smūgių į galvą ji apsvaigo, jai bėgo kraujas, ji juto fizinį skausmą. Ji ikiteisminio tyrimo byloje civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos nereiškia. Ji A. M. pretenzijų neturi, jai atleidžia, nes ji jai labai padeda. Dėl šių įvykių A. M. jos atsiprašė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios A. M. prisipažinimo, jos ir nukentėjusiosios J. D. parodymų, kaltinamosios kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo taip pat patvirtina ir kiti faktiniai bylos duomenys:

2017 m. gegužės 11 d. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato pareigūno Ž. Š. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 11-14), kuriame užfiksuota, kad policiją kvietė G. D., gyv. (duomenys neskelbtini). Įvyko vietoje nustatyta, kad išgertuvių metu įvykus žodiniam konfliktui A. M. sudavė apie tris smūgius į veido sritį J. D.;2017 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolas (b. l. 16-19), kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis gyvenamasis mūrinis namas, kurio kambaryje lovoje guli moteris. Moters veidas kraujuotas, matomos nedidelės kraujuojančios žaizdos kairėje burnos pusėje, viršutinėje nosies dalyje. Pagalvė ir antklodė viršutinėje dalyje kraujuotos;2017 m. gegužės 11 d. asmens blaivumo testas (b. l. 34), kuriame nurodyta, kad 2017 m. gegužės 11 d. 18.09 val. A. M. nustatytas 1,98 promilės girtumas;Liudytojo G. D. parodymai (b. l. 114), kuriais nustatyta, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). Sodyba priklauso jo mamai J. D., su juo gyvena jo sugyventinė A. B., taip pat gyvena jo mirusio brolio A. D., buvusi sugyventinė A. M., visi veda bendrą ūkį. 2018 m. vasario 14 d. jis su mama ir savo sugyventine šventė Valentino dieną. Vakare grįžo A. M. ir prisijungė prie jų. Vakare nuėjo su savo sugyventine į savo kambarį miegoti. A. M. paliko su savo mama. Ryte atsikėlęs apie 7 val. nuėjo į mamos kambarį ir rado mamą lovoje su sumušta galva. Mama pasakė, kad vakare, kai jie išėjo, ją mediniu pagaliu sumušė A. M.. Jis pats įvykio nematė; Specialisto išvada Nr. G 261/2018(06) (b. l. 112), kurioje nurodyta, kad J. D. nustatytos kairio skruosto srities muštinės žaizdos. Sužalojimai padaryti veikiant kietu buku žalojančiu daiktu. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimų padarymo galimybė, griūnant ir atsitrenkiant į kietus bukus žalojančius paviršius, mažai tikėtina;2018 m. vasario 15 d. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos J. S. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 88-91), kuriame užfiksuota, kad J. D. paaiškino, kad smurtas pasireiškė išgertuvių metu, jai mirusio sūnaus sugyventinė A. M. sudavė su mediniu pagaliu du - tris kartus per galvą;2018 m. vasario 15 d. įvykio vietos apžiūros protokolas (b. l. 92-95), kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), esančioje sodyboje;2018 m. vasario 15 d. asmens blaivumo testas (b. l. 116), kuriame nurodyta, kad 2018 m. vasario 15 d. 16.51 val. A. M. nustatytas 1,58 promilės girtumas.

Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tenkintinas.

Iš aukščiau išdėstytų ir aptartų įrodymų visumos matyti, kad A. M. padarė dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes ji 2017 m. gegužės 11 d., apie 17.00 val., namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dėl asmeninių priežasčių kilusio konflikto metu su šeimos nariu – mirusio sugyventinio mama J. D., kambaryje, tyčia ranka sudavė tris smūgius nukentėjusiajai J. D. į veidą, tokiu būdu mušdama šeimos nariui – J. D. sukėlė fizinį skausmą. Be to, ji 2018 m. vasario 14 d., vakare, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dėl asmeninių priežasčių kilusio konflikto metu su šeimos nariu – mirusio sugyventinio mama J. D., kambaryje, tyčia mediniu pagaliu smogė tris kartus sėdinčiai ant lovos nukentėjusiajai J. D. į galvą, tokiu būdu mušdama šeimos nariui – J. D. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą pasireiškusį kairio skruosto srities muštine žaizda. Įstatymas numato, kad dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Už A. M. padarytas nusikalstamas veikas numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė – viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dviejų metų, todėl pagal įstatymo nuostatas nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Protokole, kurį pasirašė kaltinamoji, jai buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, ji susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, ir jas suprato. Kaltinamoji A. M. sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamoji sutiko dėl siūlomos jai paskirti bausmės rūšies ir dydžio (b. l. 153-159).

Skiriant bausmę, vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 straipsnyje. Kaltinamoji padarė dvi tyčines nusikalstamas veikas – nesunkius nusikaltimus prieš šeimos narį. Kaltinamosios A. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios A. M. atsakomybę sunkinančia aplinkybe, numatyta BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte, pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas ji padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šių veikų padarymui. Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamoji A. M. praeityje neteista (b. l. 125-126), bausta administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (b. l. 127-128), nedirba (b. l. 129), darbo biržoje neregistruota (b. l. 130), psichiatrinio gydymo ir priklausomybės ligų gydymo įskaitose neįrašyta (b. l. 124). Nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškia, nukentėjusiajai 2018 m. balandžio 9 d. įteiktas pranešimas apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 160). Kaltinamoji sutinka su prokuroro pasiūlyta laisvės apribojimo bausme, kuri atsižvelgiant į padarytų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltinamosios asmenybę, ankstesnį kaltinamosios elgesį, aplinką, kurioje padarytos nusikalstamos veika, teismo manymu, yra tinkama bausmės rūšis kaltinamajai.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimi A. M. paskirtos bausmės už abi jos padarytas nusiklastamas veikas sudendintinos jas iš dalies sudedant.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamosios atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis, ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga arba baigiama taikyti, pradėjus bausmės vykdymą. Atsižvelgiant į tai, A. M. iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 153).

Vadovaujantis BK 65-66 straipsniais ir (duomenys neskelbtini) straipsnio 9 dalimi į paskirtos bausmės laiką A. M. įskaitytinas kardomojo kalinimo laikas nuo 2017 m. gegužės 11 d. 19.00 val. iki 2017 m. gegužės 12 d. 15.35 val. ir nuo 2018 m. vasario 15 d. 15.30 val. iki 2018 m. 2018 m. vasario 16 d. 09.51 val. (b. l. 55-58, 151-152).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 – 422 straipsniais,

nusprendžia (įsako) :

A. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2017 m. gegužės 11 d.) ir paskirti jai 1 (vienų) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ir visą bausmės atlikimo laikotarpį nevartoti alkoholio ar kitų psichiką veikiančių medžiagų.

A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jai 1 (vienų) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir visą bausmės atlikimo laikotarpį nevartoti alkoholio ar kitų psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis A. M. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti jai 1 (vienų) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir visą bausmės atlikimo laikotarpį nevartoti alkoholio ar kitų psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. paskirti galutinę 1 (vienų) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir visą bausmės atlikimo laikotarpį nevartoti alkoholio ar kitų psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaityti A. M. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. gegužės 11 d. 19.00 val. iki 2017 m. gegužės 12 d. 15.35 val. ir nuo 2018 m. vasario 15 d. 15.30 val. iki 2018 m. 2018 m. vasario 16 d. 09.51 val., t. y. 2 (dvi) paras, jas prilyginant 4 (keturioms) laisvės apribojimo dienoms.

Kaltinamajai A. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti A. M., kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmams prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajai pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltą, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja (parašas) Vaida BaumilėNuorašas tikrasTeisėja Vaida Baumilė

2018 m. balandžio 19 d.