- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-22
- Bylos Nr.
- 1-86-925/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41932-2016-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jorūnė Pukinskienė
- Kaltinamasis
- M. Ž., E. S.
- Nukentėjusysis
- A. Š., S. B.
- Advokatai
- Mantas Šriupša, Neringa Grubliauskienė, Laimutė Leonavičienė
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
M. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnyje (2 nusikaltimai), padarymu ir
E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio profesinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte (2 nusikaltimai) ir 284 straipsnyje (2 nusikaltimai), padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio E. S., 2016-09-04, apie 02:00 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios adresu Gedimino g. 66, Kaišiadorių m., A. Š., S. B., V. K. akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, E. S. rankomis ir kojomis smūgiuojant nukentėjusiajam A. Š., jis A. Š. ne mažiau kaip keturis kartus rankomis ir kojomis smūgiavo į veidą, dėl poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, muštinės žaizdos kairio antakio srityje, kairio skruostikaulio viršutinio žandikaulio kompleksinio lūžimo, kairės akiduobės šoninės, vidinės sienelių ir dugno lūžimo, kairės pusės smilkinkaulio skruostinės ataugos lūžimo, bendrais veiksmais su E. S. padarydamas nukentėjusiajam A. Š. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais M. Ž. pažeidė nukentėjusiojo A. Š. bei A. Š., S. B., V. K. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką, t. y. M. Ž. padarė nusikaltimus, numatytus BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str.;
be to, jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio E. S., 2016-09-04, apie 02:10 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, ties namu, pažymėtu Nr. 70, Kaišiadorių m., A. Š. akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, E. S. kumščiais smūgiuojant nukentėjusiajam S. B., jis S. B. kumščiu smūgiavo į galvą vieną kartą, po ko S. B. parkrito ant žemės, o S. B. gulint ant žemės, kumščiais jam sudavė nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, bendrais veiksmais su E. S. sukeldamas nukentėjusiajam S. B. fizinį skausmą. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė nukentėjusiojo S. B. bei A. Š. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką, t. y. M. Ž. padarė nusikaltimą, numatytą BK 284 str.
- būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio M. Ž., 2016-09-04, apie 02:00 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios adresu Gedimino g. 66, Kaišiadorių m., A. Š., S. B., V. K. akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, M. Ž. rankomis ir kojomis smūgiuojant nukentėjusiajam A. Š., jis A. Š. ne mažiau kaip keturis kartus rankomis ir kojomis smūgiavo į veidą, dėl poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, muštinės žaizdos kairio antakio srityje, kairio skruostikaulio viršutinio žandikaulio kompleksinio lūžimo, kairės akiduobės šoninės, vidinės sienelių ir dugno lūžimo, kairės pusės smilkinkaulio skruostinės ataugos lūžimo, bendrais veiksmais su M. Ž. padarydamas nukentėjusiajam A. Š. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė nukentėjusiojo A. Š. bei A. Š., S. B. ir V. K. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką, t. y. E. S. padarė nusikaltimus, numatytus BK 138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str.;
- be to, jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio M. Ž., 2016-09-04, apie 02:10 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, ties namu, pažymėtu Nr. 70, Kaišiadorių m., elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, M. Ž. kumščiais smūgiuojant S. B., jis nukentėjusiajam A. Š. stikliniu buteliu smūgiavo į veidą vieną kartą, po ko A. Š. parkrito ant žemės, dėl žaizdos apatinės lūpos gleivinėje, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1, 2-o dantų vainiko krašto nuskilimo, kairės pusės 1-o danties vainiko krašto nuskilimo, apatinio žandikaulio dešinės pusės 1, kairės pusės 1, 2-o dantų išnirimo padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, o S. B. gulint ant žemės, kumščiais jam sudavė nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, bendrais veiksmais su M. Ž. sukeldamas nukentėjusiajam S. B. fizinį skausmą. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė nukentėjusiųjų A. Š. ir S. B. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką, t. y. E. S. padarė nusikaltimus, numatytus BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str.
Teismo posėdžio metu kaltinamasis M. Ž. pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-09-03 sugalvojo, kad reikia nueiti į piceriją atsigerti alaus. Picerija nedirbo, jis su E. S. nuėjo į barą. Ten susitiko pažįstamus, buvo ir A. Š.. Pasikalbėjo su visais. Baras užsidarė, tuomet nuėjo į Gėrimų pasaulį. Ten jo atmintis „nutrūko“. Kaltinamasis nurodė negalintis papasakoti, kokiomis aplinkybėmis trenkė nukentėjusiesiems A. Š. ir S. B. ir kaip šiems žmonėms sukėlė skausmą. Negali pasakyti, kiek tą vakarą vartojo alkoholio. Jo blaivumą tikrino ligoninėje apie 2-3 val. nakties. Ten jį pristatė policijos pareigūnai, paėmė iš namų. Nors jis pats tikslių aplinkybių, kuriomis sumušė nukentėjusiuosius, nepamena, tačiau jam apie tai pasakojo liudytojai, jis tiki nukentėjusiųjų parodymais, atlygino nukentėjusiesiems padarytą žalą, nukentėjusiųjų atsiprašė. Pasak kaltinamojo, tą vakarą bare tarp jo ir A. Š. konfliktų nebuvo, jis žinojo, kad jie vaikus kartu veda į pirmą klasę. Kai A. Š. buvo bare, jie šnekėjosi, pokalbis buvo apie rugsėjo 1-ąją. Išėjus iš baro, jis įvykius pamena mažiausiai. Kartu buvo E. S. Ten buvo daug žmonių. Matė, kad A. Š. gulėjo ant žemės. Nežino, kokiomis aplinkybėmis jam taip atsitiko. Girdėjo tik iš nuogirdų. Tą vakarą buvo su juodu džemperiu ir treninginėmis kelnėmis, kepure. Jis pats sužalojimų nepatyrė. A. Š. jis pažinojo, S. B. – ne, tik iš matymo. Su A. Š. jokių konfliktų nebuvo. Namo grįžo kartu su E. S., jis nuėjo miegoti, o E. S. išėjo į savo namus. Dėl to, kas atsitiko, labai gailisi. Kaltinamasis parodė, kad jis yra vedęs, dirbantis, augina du mažamečius vaikus, su nukentėjusiaisiais susitaikė, prašo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės.
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad M. Ž. atpažino S. B. kaip asmenį, 2016-09-04 naktį buvusį kartu su A. Š. prie parduotuvės "Gėrimai", Kaišiadorių m. (III t. b. l. 90-94).
Teismo posėdžio metu kaltinamasis E. S. pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-09-03 dviese su M. Ž. ėjo gerti alaus į alaus barą Kaišiadoryse, Gedimino g. Išgėrė alaus, išėjo į lauką, parūkė. Įvyko kažkoks konfliktas su A. Š., kuris buvo bare. Konfliktas buvo lauke. Pradžioje konfliktas lyg vyko bare tarp jo ir A. Š. Nežino tiksliai, dėl ko. Buvo kažkoks žodinis konfliktas. Jis seniau su A. Š. žaidė krepšinį. Tarp jų konfliktų anksčiau nebuvo. Kažkas su A. Š. dar buvo kartu, tačiau nepažįsta. Kai baras užsidarė, nuėjo nusipirkti dar alaus su T. Ž. Išėjus į lauką, ir vėl įvyko kažkoks konfliktas su A. Š. Neatsimena, koks. Prisimena, kad jis A. Š. trenkė į veidą su ranka. Trenkė vieną kartą. Paskui kažkas jį patį stūmė. Nežino, kas, buvo daugiau žmonių. Jis pirmas sudavė A. Š. T. Ž., kiek atsimena, dar buvo viduje. A. Š. nuo jo smūgio buvo parkritęs ant žemės. Kaltinamasis parodė, kad jis pamena vieną smūgį, kaip viskas vyko toliau, nepamena. Atsikeliančio A. Š. nematė. Jo pačio lūpa buvo prakirsta, tačiau dėl to pagalbos nesikreipė. A. Š. jis nepažinojo, žinojo tik iš matymo. Su juo kartu buvo dar S. B. Nukentėjusiuosius pamena. Jis ėjo namų pusėn link Maximos, kai jam paskambino žmona. Ji girdėjo kažkokį triukšmą. Pamena, kad sudavė A. Š. Tai buvo tada, kai nuėjo į šoną. Tiksliai neatsimena, kaip jam trenkė. Buvo nusipirkęs gėrimų pasaulyje alaus. Gali būti, kad su buteliu trenkė. Į kurią vietą trenkė, neatsimena, specialiai nesitaikė. Po smūgio A. Š. nukrito, susiėmė už veido, pradėjo šaukti. Kaltinamasis parodė neatsimenantis, ką darė toliau. Tą vakarą buvo išgėręs 5-6 alaus. S. B. ėjo kartu su A. Š. S. B. lyg bandė A. Š. ginti nuo jo. T. Ž. šalia nebuvo. Nežino, dėl ko įvyko konfliktas. Jis nematė, kaip T. Ž. smūgiavo S. B. Kaltinamasis E. S. paaiškino, kad jis visko, kas vyko tą naktį, gerai nepamena, įvykio detales jam papasakojo nukentėjusieji ir liudytojai. Teismas turėtų tikėti nukentėjusiųjų parodymais. Dėl nusikalstamų veiksmų nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų, atlygino jiems turtinę ir neturtinę žalą, su nukentėjusiaisiais susitaikė. Prašo nutraukti jo atžvilgiu iškeltą baudžiamąją bylą.
Teismo posėdžio metu nukentėjusysis A. Š. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 4 d. vakare atvyko į kavinę. Kalbėjo su draugais, išgėrė šiek tiek alaus. Po kiek laiko į barą atvyko iš matymo pažįstami E. S., M. Ž. Jo ir M. Ž. sūnūs ėjo į vieną klasę. Jie kalbėjo, šoko, linksminosi. Kavinei užsidarius, išėjo į lauką, pokalbį pratęsė prie parduotuvės. Su M. Ž. kalbėjo apie rugsėjo 1 d. šventę. Toliau viskas persikėlė prie gėrimų parduotuvės. Bendravo lauke. Buvo ir viduje, bet jiems liepė ten nebūti, nes buvo daug klientų ir liepė išeiti į lauką. Visų įvykių tiksliai negali papasakoti, nes jam buvo stipriai sužalota galva. Įvykius atsimena tarpais. Pamena, kad E. S. buvo agresyvus. Kai jie šoko kavinės viduje, jis neva E. S. užmynė ant kojos, dėl to jie apsipyko, su E. S. įvyko žodinis konfliktas. Nukentėjusysis A. Š. nurodė po to nieko neatsimenantis. Tą vakarą viduje buvo ir kitų pažįstamų: K. N., J. A., Ž. S., R. D. S. B. ir A. Š. iki to vakaro jis nepažinojo. Atsimena, kad jie buvo prie parduotuvės durų. Buvo prie jų priėję pasisveikinti. Nukentėjusysis A. Š. paaiškino, kad tą naktį jis patyrė galvos sužalojimus, jie matosi ir dabar - ant akių. Jam buvo sulaužytas skruostikaulis, smilkinys, liko dislokuota akis, nervas pasidarė jautrus nuo smilkinio iki barzdos. Kaip jam buvo padaryti šie sužalojimai, neatsimena. Pamena tik žodinį konfliktą su E. S. ir kad jam prabudus jo prašė pasakyti tėvų telefoną. Tai buvo tada, kai jį nuvežė greitoji. Kaune felčerė paklausė, su kuo būtų galima susisiekti. Nukentėjusysis A. Š. paaiškino, kad iš pradžių nemanęs, kad jam padarytas didelis sužalojimas. Vėliau pamatė, kad jo akis yra nukritusi į apačią. Jam darė operaciją. Anot gydytojų, viskas turėjo atsistatyti, tačiau neatsistatė – akis vis dar žiūrėjo žemyn. Reikėjo dar vienos operacijos. Laužė žandikaulį ir įdėjo plokštelę. Jo akis yra dislokuota. Medicina jos negali šiai dienai atstatyti į vietą. Ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas pirmą kartą 2016 m. rugsėjo 6-7 d., kai dar buvo visas sutinęs. Turėjo nedarbingumą iki 2016-12-31. Jam darė galvos nuotrauką, susiuvo antakį ir paleido namo. Operacija vyko vėliau, nes dėl didelio sutinimo nesimatė sužalojimo masto. Kaltinamieji 2016 m. balandžio mėn. buvo atvažiavę ir atsiprašė, pasiūlė kompensuoti padarytus nusikaltimus. Pasiūlė 2000 eurų. Nukentėjusysis A. Š. patvirtino, kad bylą perdavus teismui kaltinamieji jam atlygino turtinę ir neturtinę žalą, jis dėl jam padarytų sužalojimų kaltinamiesiems pretenzijų neturi, su kaltinamaisiais susitaikė. Sutinka, kad kaltinamųjų atžvilgiu byla būtų nutraukta.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis A. Š. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 4 d., apie 1.30 nakties, su S. B. užėjo nusipirkti cigarečių. Išėjo laukan. Sutiko savo pažįstamą V. K. Šalia jų stovėjo M. Ž. ir E. S. M. Ž. jis pažįsta nuo mokyklos laikų, E. S. - iš matymo. A. Š. taip pat šalia stovėjo. Matė jį kelis kartus. Jie į juos nekreipė dėmesio. Pamatė, kad M. Ž. ir E. S. sudavė smūgį A. Š. į galvą. A. Š. atbulas traukėsi. Kai jie baigė spardyti, jie iš tos vietos pabėgo. Jis su V. K. priėjo prie žmogaus (A. Š.). Jis nejudėjo. V. K. iškvietė greitąją ir liko prie A. Š. Jis su S. B. ėjo namo, kai iš po krūmų išlindo M. Ž. ir E. S. E. S. smūgiavo buteliu į jo veidą. Parkritęs matė, kad S. B. gulėjo griovyje. Privažiavus greitajai, M. Ž. ir E. S. pasišalino. Greitoji važiavo pas A. Š., bet pamatė jį gulintį ir sustojo. Nukentėjusysis A. Š. paaiškino, kad jam buvo suduotas vienas smūgis, jį sudavė E. S. Po to E. S. su M. Ž. buvo prie S. B. Jis nuvažiavo į Kaišiadorių ligoninę, kur jį apžiūrėjo. Po to vyko į klinikas, kur jam sutvarkė dantis, susiuvo lūpą ir paleido. Nukentėjusysis A. Š. parodė, kad jis tą vakarą su M. Ž. ir E. S. tik pasisveikino, nieko nekalbėjo, tarp jų jokio konflikto nebuvo. Kai M. Ž. su E. S. mušė A. Š., jiems niekas nepadėjo. Aplinkui gal ir buvo praeinančių. Jis su S. B. nesikišo. Buvo V. K. ir dar vienas pažįstamas, neatsimena, kas. Tą dieną E. S. buvo su mėlynu bliuzonu, o M. Ž. su ryškiai raudona kepure. A. Š. buvo su džinsiniu švarkeliu. Kai E. S. jam smūgiavo, jam buvo nuskelti dantys. Šiai dienai negali normaliai valgyti, kąsti maisto, reikalingas dantų gydymas. Dantų gydymui išleido apie 700 eurų. Nukentėjusysis paaiškino, kad jam lūpa griūva į vidų, jaučia skausmą, negražu šypsotis, maudžia, reikalingas tolimesnis gydymas. Po to, kai patyrė sužalojimus, pirmą savaitę nieko nevalgė, nes dantys buvo sutraukti dratais, lūpos buvo supjaustytos ir sutinusios, valgė maistą per šiaudelį. Tuo metu gyveno prastai, buvo sunku ir gėda žmonėms pasirodyti. Su įtvaru vaikščiojo 1 mėnesį. Kaltinamieji jo atsiprašė ikiteisminio tyrimo pabaigoje. Nukentėjusysis A. Š. parodė, kad byloje nagrinėjamų įvykių metu jis ir S. B. buvo blaivūs, M. Ž. ir E. S., jo vertinimu, buvo neblaivūs. E. S., iššokęs iš krūmų, surėkė „užmušiu“ ar kažką panašaus. Nukentėjusysis A. Š. patvirtino, kad bylą perdavus teismui, kaltinamieji jam atlygino turtinę ir neturtinę žalą, jis dėl jam padarytų sužalojimų kaltinamiesiems pretenzijų neturi. Su kaltinamaisiais susitaikė, sutinka, kad kaltinamųjų atžvilgiu byla būtų nutraukta.
Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis A. Š. parodė vietą prie parduotuvės "Gėrimų pasaulis", kur buvo M. Ž. ir E. S. mušamas vyriškis (I t. b. l. 137-143).
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas A. Š. atpažino nukentėjusįjį A. Š., kurį 2016-09-04 naktį prie gėrimų parduotuvės sumušė M. Ž. ir E. S. (I t. b. l. 144-147).
Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis A. Š. parodė vietą prie Gedimino g. esančio pastato Nr.70, Kaišiadorių mieste, kur, išlindęs iš krūmų, E. S. smūgiavo jam į veidą stikliniu alaus buteliu ir jis nukrito ant žemės. Jis matė, kaip griovyje prie elektros skydinės M. Ž., užsėdęs ant S. B., smūgiavo šiam į galvą, o E. S. pasilenkęs irgi smūgiavo S. B. (II t. b. l. 147-154).
Teismo posėdžio metu apklaustas nukentėjusysis S. B. parodė, kad 2016-09-04 jis su A. Š. nuėjo nusipirkti cigarečių. Buvo ir kiti: E. S., M. Ž. ir kitas asmuo. Tuo metu nepažinojo nei vieno iš kalinamųjų. Šiai dienai atpažįsta, kad ten buvo kaltinamieji. Jis su jais nebendravo, jie jo nieko neklausė. Jis stovėjo nuošaliau. A. Š. šnekėjo su V. K. Išgirdo garsą ir pamatė A. Š. gulintį ant žemės. A. Š. spardė. Jis buvo nusisukęs ir nematė smūgio. Kai atsisuko, pamatė, kad M. Ž. ir E. S. spardė A. Š. Sudavė ne vieną ir ne du smūgius. Smūgiavo kojomis į gulintį A. Š. Į kuria konkrečiai vietą, jis nematė, nes jį buvo užstoję. Kai pamatė, kad vyksta muštynės, jis pats nieko nedarė. Po spardymo kaltinamieji pasišalino. V. K. skambino greitajai, o jis su A. Š. nuėjo link namų. Prie vyro (A. Š.) jie buvo priėję. A. Š. buvo be sąmonės. Nusprendė iškviesti greitąją. Jis nusprendė eiti namo. Ėjo Gedimino gatve link Maximos. Iš krūmų išlindo E. S. su M. Ž. E. S. su buteliu trenkė A. Š. Jis pats gavo smūgį su ranka, nuo kurio parkrito ir jį toliau daužė rankomis. Jį mušė žmogus su raudona kepure. Matė, kad A. Š. sudavė E. S.. Nukentėjusysis S. B. parodė, kad jis užsidengė ir gaudė smūgius. Jam sudavė 10 smūgių į galvą, bet jis buvo užsidengęs rankomis. Atvažiavo greitoji ir kaltinamieji pabėgo. Greitoji važiavo pro juos, nes ji buvo iškviesta A. Š. Jis su A. Š. nuo gėrimų parduotuvės buvo netoli nuėję, kai juos užpuolė kaltinamieji. Jam medikai nesuteikė pagalbos. Jis matė, kad draugas (A. Š.) baisiau atrodo. Civilinio ieškinio kaltinamiesiems jis nereiškia. Nukentėjusysis S. B. patvirtino, kad bylą perdavus teismui, kaltinamieji jo atsiprašė, jis dėl jam padarytų sužalojimų kaltinamiesiems pretenzijų neturi, su kaltinamaisiais susitaikė. Sutinka, kad kaltinamųjų atžvilgiu byla būtų nutraukta.
Parodymų patikrinimo vietoje metu S. B. parodė vietą prie gėrimų naktinės parduotuvės, kur buvo spardomas vyriškis (I t. b. l. 153-158).
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas S. B. atpažino E. S. kaip asmenį, kuris 2016-09-04 naktį vilkėjo mėlynos spalvos viršutinį drabužį ir kuris prie gėrimų parduotuvės Kaišiadorių m. spardė gulintį vyriškį (I t. b. l. 159-162).
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas S. B. atpažino M. Ž. kaip asmenį, kuris 2016-09-04 naktį vilkėjo tamsios spalvos drabužius ir buvo su raudona kepure, kuris prie gėrimų parduotuvės Kaišiadorių m. spardė gulintį vyriškį (I t. b. l. 163-166).
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas S. B. atpažino nukentėjusįjį A. Š., kurį prie gėrimų parduotuvės suspardė du vyriškiai (I t. b. l. 167-170).
Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis S. B. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (II t. b. l. 190-196).
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas S. B. atpažino E. S. kaip asmenį, kuris 2016-09-04 naktį vilkėjo mėlynos spalvos viršutinį drabužį ir kuris stikliniu buteliu smūgiavo A. Š. į veidą (I t. b. l. 159-162).
Iš asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis S. B. atpažino M. Ž. kaip asmenį, jam smūgiavusį į galvą prie pastato, kur yra "Atspindžių" redakcija. (I t. b. l. 163-166).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta - vieša vieta, esanti prie Gedimino g. 66, Kaišiadoryse, pastato. Apžiūros metu nusikalstamai veikai tirti pėdsakų nerasta ir neužfiksuota (I t. b. l. 27-28, 29-37).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta - vieša vieta, esanti ties pastatu, pažymėtu Nr. 70, Gedimino gatvėje, Kaišiadorių m. (II t. b. l. 119-127).
Iš specialisto išvados Nr. G2646/16 (02) matyti, kad A. Š. konstatuota poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, muštinė žaizda kairio antakio srityje, kairio skruostikaulio viršutinio žandikaulio kompleksinis lūžimas, kairės akiduobės šoninės, vidinės sienelių ir dugno lūžimas, kairės pusės smilkinkaulio skruostinės ataugos lūžimas, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai galėjo būti padaryti keturių ir daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai nebūdingi savigynai (I t. b. l. 65-66).
Iš specialisto išvados Nr. 11-2290 (16) matyti, kad tirti pateiktų A. Š. marškinėlių priekyje užsifiksavęs pėdsakas Nr. 1 yra paliktas batu, turinčiu tokį patį reljefinį raštą, kaip ir tirti pateiktų E. S. sportinių batų dešinės kojos bato pado reljefinis raštas (III t. b. l. 37-43).
Iš specialisto išvados Nr. S 417/2016(01) matyti, kad ant A. Š. marškinėlių rastas žmogaus kraujas, kuris sutampa su A. Š. DNR profiliu, o ant M. Ž. megztinio rastas žmogaus kraujas sutampa su E. S. DNR profiliu (III t. b. l. 45-53).
Iš specialisto išvados Nr. G2642/2016(02) matyti, kad A. Š. konstatuota žaizda apatinės lūpos gleivinėje, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1, 2-o dantų vainiko krašto nuskilimas, kairės pusės 1-o danties vainiko krašto nuskilimas, apatinio žandikaulio dešinės pusės 1, kairės pusės 1, 2-o dantų išnirimas, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, kas galėjo būti kumštis, koja ar kitas panašaus pobūdžio kietas bukas daiktas, vieno ar daugiau trauminių poveikių pasekoje. Kovai ar savigynai būdingų sužalojimų nekonstatuota (II t. b. l. 169-170).
Specialisto išvadoje Nr. G2605/2016(02) nurodyta, kad E. S. konstatuotos gyjančios žaizdos nosyje, apatinės lūpos gleivinėje, dešinės plaštakos III piršto naginėje falangoje. Žaizda dešinės plaštakos III piršto naginės falangos gale greičiausiai padaryta kontaktuojant su aštriabriauniu daiktu ar paviršiumi, pavyzdžiui, stiklo šuke ar pan. Randu sugijusi žaizda nosies srityje galėjo būti padaryta tiek aštriabriauniu daiktu, tiek ir smūgiuojant kietu buku daiktu. Randu sugijusi žaizdelė apatinės lūpos gleivinėje labiausiai tikėtina išsivystė nuo smūgio kietu buku daiktu į apatinės lūpos sritį. Konstatuoti trys atskiros lokalizacijos sužalojimai, kurie padaryti trimis smūgiais (poveikiais). Konstatuoti sužalojimai galėjo išsivystyti kovos ir (ar) savigynos metu. Sužalojimai veide labiausiai tikėtina išsivystė nuo patirtų smūgių. Žaizda dešinės plaštakos III piršte galėjo išsivystyti kontaktuojant su stiklo šukėmis, tame tarpe neatmetama galimybė, jog susižalojo smūgiuodamas rankoje laikomu stikliniu buteliu. Sužalojimai tiek vertinant atskirai, tiek visumoje vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (III t. b. l. 157-158).
Iš alkotesterio kvito matyti, kad 2016-09-04 05:27 val. M. Ž. nustatytas 2,79 promilių girtumas (III t. b. l. 59).
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, kad kaltinamojo M. Ž. prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas, nukentėjusiųjų parodymai ir kiti teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirti į bylą pateikti įrodymai neginčijamai patvirtina, kad kaltinamasis M. Ž., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio E. S., 2016-09-04, apie 02:00 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios adresu Gedimino g. 66, Kaišiadorių m., A. Š., S. B., V. K. akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, E. S. rankomis ir kojomis smūgiuojant nukentėjusiajam A. Š., jis A. Š. ne mažiau kaip keturis kartus rankomis ir kojomis smūgiavo į veidą, dėl poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, muštinės žaizdos kairio antakio srityje, kairio skruostikaulio viršutinio žandikaulio kompleksinio lūžimo, kairės akiduobės šoninės, vidinės sienelių ir dugno lūžimo, kairės pusės smilkinkaulio skruostinės ataugos lūžimo, bendrais veiksmais su E. S. padarydamas nukentėjusiajam A. Š. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais M. Ž. pažeidė nukentėjusiojo A. Š. bei A. Š., S. B., V. K. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką. Be to, kaltinamasis M. Ž., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio E. S., 2016-09-04, apie 02:10 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, ties namu, pažymėtu Nr. 70, Kaišiadorių m., A. Š. akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, E. S. kumščiais smūgiuojant nukentėjusiajam S. B., jis S. B. kumščiu smūgiavo į galvą, vieną kartą, po ko S. B. parkrito ant žemės, o S. B. gulint ant žemės, kumščiais jam sudavė nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, bendrais veiksmais su E. S. sukeldamas nukentėjusiajam S. B. fizinį skausmą. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė nukentėjusiojo S. B. bei A. Š. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką.
Teismas tokius kaltinamojo M. Ž. nusikalstamus veiksmus kvalifikuoja kaip nusikaltimų, numatytų 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. (2 nusikaltimai), padarymą. M. Ž. nusikalstami veiksmai nesunkiai sutrikdant sveikatą A. Š. ir kartu pažeidžiant viešąją tvarką sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį.
Kaltinamasis M. Ž. padarė nusikaltimus, iš kurių vienas priskiriamus prie apysunkių, o kiti prie nesunkių (BK 11 str. 3 d., 4 d.). Kaltinamasis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, su nukentėjusiaisiais susitaikė, jų atsiprašė ir atlygino jiems padarytą turtinę ir neturtinę žalą. Tai kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra veikų padarymas bendrininkų grupėje ir būnant apsvaigus nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p.). Kaltinamojo susitaikymas su nukentėjusiaisiais įformintas jų pasirašytais susitaikymo protokolais (IV t. b. l. 120, 132). Nukentėjusieji kaltinamajam pretenzijų neturi, kaltinamajam atleido. M. Ž. yra neteistas, dirbantis, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, turi du mažamečius vaikus, todėl yra pagrindo manyti, kad M. Ž. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas sprendžia, kad esant visoms BK 38 str. 1 dalyje numatytoms sąlygoms kaltinamasis M. Ž. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. (2 nusikalstamos veikos), ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina.
Teismas sprendžia, kad kaltinamojo E. S. prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas, nukentėjusiųjų parodymai ir kiti teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirti į bylą pateikti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis E. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio M. Ž., 2016-09-04, apie 02:00 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, prie parduotuvės „Gėrimai“, esančios adresu Gedimino g. 66, Kaišiadorių m., A. Š., S. B., V. K. akivaizdoje, elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, M. Ž. rankomis ir kojomis smūgiuojant nukentėjusiajam A. Š., jis A. Š. ne mažiau kaip keturis kartus rankomis ir kojomis smūgiavo į veidą, dėl poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, muštinės žaizdos kairio antakio srityje, kairio skruostikaulio viršutinio žandikaulio kompleksinio lūžimo, kairės akiduobės šoninės, vidinės sienelių ir dugno lūžimo, kairės pusės smilkinkaulio skruostinės ataugos lūžimo, bendrais veiksmais su M. Ž. padarydamas nukentėjusiajam A. Š. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė nukentėjusiojo A. Š. bei A. Š., S. B. ir V. K. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką. Be to, E. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrai kartu su apsvaigusiu nuo alkoholio M. Ž., 2016-09-04, apie 02:10 val., viešoje vietoje – Gedimino gatvėje, ties namu, pažymėtu Nr. 70, Kaišiadorių m., elgdamasis įžūliai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia, dėl chuliganiškų paskatų, M. Ž. kumščiais smūgiuojant S. B., jis nukentėjusiajam A. Š. stikliniu buteliu smūgiavo į veidą vieną kartą, po ko A. Š. parkrito ant žemės, dėl žaizdos apatinės lūpos gleivinėje, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1, 2-o dantų vainiko krašto nuskilimo, kairės pusės 1-o danties vainiko krašto nuskilimo, apatinio žandikaulio dešinės pusės 1, kairės pusės 1, 2-o dantų išnirimo padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, o S. B. gulint ant žemės, kumščiais jam sudavė nenustatytą skaičių smūgių į įvairias kūno vietas, bendrais veiksmais su M. Ž. sukeldamas nukentėjusiajam S. B. fizinį skausmą. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė nukentėjusiųjų A. Š. ir S. B. teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomeninę rimtį ir tvarką.
Teismas tokius kaltinamojo E. S. nusikalstamus veiksmus kvalifikuoja kaip nusikaltimų, numatytų 138 str. 2 d. 8 p. (2 nusikaltimai) ir 284 str. (2 nusikaltimai), padarymą. Kaltinamojo E. S. veiksmai nesunkiai sutrikdant sveikatą A. Š., A. Š. ir kartu būdu pažeidžiant viešąją tvarką sudaro idealiąją nusikaltimų sutapti.
Kaltinamasis E. S. padarė nusikaltimus, priskiriamus prie apysunkių ir prie nesunkių (BK 11 str. 3 d., 4 d.). Kaltinamasis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, su nukentėjusiaisiais susitaikė, jų atsiprašė ir atlygino jiems padarytą turtinę ir neturtinę žalą. Tai kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra veikų padarymas bendrininkų grupėje ir būnant apsvaigus nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p.). Kaltinamojo susitaikymas su nukentėjusiaisiais įformintas jų pasirašytais susitaikymo protokolais (IV t. b. l. 117, 120, 132). Nukentėjusieji kaltinamajam pretenzijų neturi, kaltinamajam atleido. E. S. anksčiau neteistas, dirbantis, turi du nepilnamečius vaikus, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, dėjo maksimalias pastangas atlyginti nukentėjusiems padarytą žalą iki nuosprendžio priėmimo, todėl, įvertinus visas paminėtas aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad E. S. nusikalstami veiksmai iš esmės yra vienos nakties pasekmė, įtakoti alkoholio, E. S. teigia, kad iš to pasimokė ir tokie dalykai nebepasikartos, yra pagrindas manyti, kad E. S. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas sprendžia, kad yra visos sąlygos, numatytos BK 38 str. 1 d., atleisti kaltinamąjį E. S. nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 str. 2 d. 8 p. (2 nusikalstamos veikos), 284 str. (2 nusikalstamos veikos), ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina.
Byloje civilinių ieškovų Kauno teritorinės ligonių kasos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, A. Š. ir A. Š. pareikšti civiliniai ieškiniai yra atlyginti, tai patvirtina į bylą pateikti mokėjimo dokumentai bei kaltinamųjų su nukentėjusiaisiais pasirašyti susitaikymo protokolai, kuriais susitarta dėl atlygintinos žalos dydžio (IV t. b. l. 117, 120, 132, 121-126). VSDFV Kauno skyrius pateikė teismui civilinio ieškinio atsisakymą (IV t. b. l. 129). Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, procesas dėl Kauno teritorinės ligonių kasos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, A. Š. ir A. Š. pareikštų civilinių ieškinių šioje baudžiamojoje byloje nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).
Kaltinamiesiems buvo skirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti. Jos paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – naikintinos.
Daiktų, turinčių reikšmę nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas spręstinas vadovaujantis BPK 94 straipsniu.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytas BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnyje (2 veikos) numatytas nusikalstamas veikas ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi.
E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytas BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte (2 veikos) ir 284 str. straipsnyje (2 veikos) numatytas nusikalstamas veikas ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi.
Iki įsiteisės teismo nuosprendis kaltinamiesiems M. Ž. ir E. S. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti - palikti nepakeistas, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Procesą dėl dėl Kauno teritorinės ligonių kasos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, A. Š. ir A. Š. pareikštų civilinių ieškinių nutraukti.
Daiktinius įrodymus: marškinėlius, pateiktus A. Š., sportinius batelius „Nike“, megztinį „Hummel“ ir sportines kelnes „Hummel“, pateiktus M. Ž., sportinius batelius „Nike“, mėlynos spalvos sportinį švarkelį ir mėlynos spalvos sportines kelnes su „Nike“ ženklais, pateiktus E. S., saugomus Kaišiadorių r. PK (III t. b. l. 54-58), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti juos pateikusiems asmenims (daiktų savininkams), o DNR (seilių) pavyzdžius (4 vokai), saugomus Kaišiadorių r. PK, sunaikinti.
Išaiškinti M. Ž. ir E. S., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 dalis). Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalis).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.