Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1761-738/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-04
Bylos Nr.
1-1761-738/2013
Teisminio proceso Nr.
1-22-1-01121-2012-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Nukentėjusysis
R. A.
Civilinis ieškovas
Kauno teritorinės ligonių kasos
Kaltinamasis
M. V.
Baudžiamoji byla Nr. 1-1761-738/2013proceso Nr. 1-22-1-01121-2012-6
procesinio dokumento kategorijos:(S)

2.1.10.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.11.; 1.1.10.1.; 1.2.4.5.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.; 2.4.1.1.

KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. spalio 4 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorėms Daliai Pangonienei, Kristinai Mockienei, nukentėjusiajam R. A., nedalyvaujant civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, 9 klasių išsilavinimo, besiverčiantis individualia veikla, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1996-01-17 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. – laisvės atėmimu 2 metams, pritaikius BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

1997-10-22 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d.- laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis BK 43 str. dalinai prijungta neatlikta bausmė pagal 1996-05-17 nuosprendį ir skirta galutinė bausmė 2 m. laisvės atėmimo;

1999-02-02 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d., 35 str. 1 d. - laisvės atėmimu 2 m. ir 6 mėn. su 1/4 turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 43 str. dalinai prijungta neatlikta bausmė 6 mėn. laisvės atėmimo pagal 1997-10-22 nuosprendį ir paskirta galutinė bausmė 3 m. laisvės atėmimo su 1/4 turto konfiskavimu;

2001-03-12 Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d. - laisvės atėmimu 1 m. ir 6 mėn. su 1000 Lt vertės turto konfiskavimu;

2004-12-31 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. - bauda 8 MGL;

2010-03-30 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 253 str. 1 d. – 1 m. laisvės atėmimo, bausmę subendrinus su 2004-12-31 paskira ir neatlikta bausme, skirta galutinė bausmė - 1 m. laisvės atėmimo ir 8 MGL bauda;

2010-12-14 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. – 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo, bausmę subendrinus su 2010-03-30 paskira ir neatlikta bausme, skirta galutinė bausmė 1 m. 5 mėn. laisvės atėmimo ir 8 MGL (1000 litų) bauda, 2011-06-03 nutartimi paleistas iš pataisos namų lygtinai neatlikus 3 mėn. 26 d. bausmės;

kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.,Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. V. 2012-10-10 apie 01.00 val., namuose adresu Veiverių g. 120-1, Kaunas, tyčia rankos kumščiu sudavė ne mažiau penkis smūgius nukentėjusiajam R. A. į dešinį skruostą, ko pasėkoje R. A. lūžo žandikaulis, tuo padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Žemesnės instancijos teismas

M. V. kaltu neprisipažino, parodė, kad nukentėjusiojo draugas V. V. atvažiavęs po įvykio sakė, kad jei duos pinigų, tai niekas nerašys pareiškimo. Jie naudojasi tuo, kad jis yra teistas. Jis buvo susitikęs su V. V.. Su sutuoktine R. V. buvo užėję pas V. V. 2012-10-09, kai ėjo į parduotuvę. Jie alkoholio nevartojo. Ar jie turėjo alkoholio – nežino. Teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 55), kurių metu parodė, kad 2012-10-10 apie 01.00 val. buvo savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), ir kartu su savo sutuoktine R. V. žiūrėjo televizorių. 2012-10-09 jis pas savo sutuoktinės tėvą, gyv. (duomenys neskelbtini), pjovė malkas. Namo grįžo apie 16.00 val. Visą laiką buvo namuose kartu su savo šeima. Užmigo gal apie 02.00 val., iš namų išėjęs niekur nebuvo. 2012-10-10 atsikėlė apie 10.00 val., ruošė vaikus į Kulautuvos sanatoriją. R. A. nepažįsta, jo nežalojo, nemušė, įvykio metu buvo savo namuose. Kas gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, tiksliai nežino ir nurodyti negali. Pažįsta tik V. V.. Jam yra žinoma, kad pas Virginijų, kai jis gyveno Veiverių gatvėje, gyveno kažkoks darbininkas. Jis jį buvo matęs kelis kartus kai buvo pas Virginijų. Paskutinį kartą V. V. ir nukentėjusįjį matė 2012-10-09 apie 11.00 val., tačiau šito asmens jis nežalojo ir nemušė. Mano, kad tas žmogus, kurį įvardijo kaip Virginijaus darbininką, jį šmeižia.

Nukentėjusysis R. A. parodė, kad V. V. yra jo buvęs kaimynas, kuris prašė padėti suremontuoti dviejų kambarių butą esantį Kaune, Veiverių g. Butą pradėjo remontuoti apie 2012 m. rugsėjo mėn. Kaltinamąjį pažinojo, jis ateidavo pas V. V., jį buvo matęs 2-4 kartus. 2012-10-09 apie 21.00 val. V. V. ir M. V. išvažiavo į (duomenys neskelbtini) kur gyvena V. V. motina. V. V. iš kaimo negrįžo. Grįžo M. V. ir dar du asmenys. Jis buvo išgėręs alaus, buvo užkabinęs buto duris. M. V. tikriausiai žinojo kaip jas atsidaryti, įėjęs trenkė jam į veidą. Sakė už tai, kad jis melagingai laidavęs už V. V., kad šis turįs miško. Jį sumušė M. V., kiti su juo atvykę du asmenys stovėjo prie durų. M. V. jam sudavė kumščiu į dešinę veido pusę, sulaužė žandikaulį. Kiti du asmenys išėjo. Netrukus atėjo kaltinamojo sūnus, maždaug 10 metų amžiaus ir kaltinamojo žmona. M. V. būnant su žmona atvažiavo D. B.. Visi kartu nuėjo į barą, nupirko alaus ir sidro ir nuėjo pas M. V. į butą, sėdėjo virtuvėje, gėrė alų. Jis išėjo, kadangi skaudėjo žandikaulį, o D. B. liko pas M. V.. Kitą dieną apie pietus D. B. jį išvežė namo. Nuvažiavus pas gydytoją, buvo nustatyta, kad žandikaulis lūžęs. Jis buvo gydomas ligoninėje, buvo atlikta operacija. Daugiau M. V. nematė. Nukentėjusysis R. A. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 5, 8-9), kurie sutampa su teisme duotais parodymais.

Asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu (b. l. 43-46) nukentėjusysis R. A. atpažino M. V., kuris jį 2012-10-10 apie 01.00 val. sužalojo.

Liudytoja R. V. parodė, kad įvykio metu jos sutuoktinis M. V. buvo namuose. Naktį jos vaikai miegojo. Dieną prieš įvykį ji buvo namuose, sutuoktinis niekur nebuvo išvažiavęs. Tikslios datos nepamena, jie buvo pas jos tėvus tvarkė malkas. Sutuoktinio ji ieškojo maždaug apie 21.30 val. Yra buvusi pas V. V. namuose. V. V. buvo atėjęs į namus ir sakė M. V., kad šis sumušė R. A.. Pripažino, kad ji kartu su M. V., nukentėjusiuoju ir D. B., nakties metu, jų buto virtuvėje gėrė alų, R. A. išėjo namo, D. B. liko iki paryčių. Patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 36), kad gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su savo sutuoktiniu M. V. ir devyniais nepilnamečiais vaikais. Apie tai, kad 2012-10-10 apie 01.00 val. jos vyras sumušė R. A., sužinojo tik iš savo sutuoktinio, tačiau taip negalėjo būti, kadangi jis tokiu laiku jau buvo namuose ir gulėjo lovoje. R. A. ji nepažįsta, jo nėra mačiusi ir nieko apie įvykį pasakyti negali.

Liudytojas V. V. parodė, kad su M. V. susipažino įkalinimo įstaigoje. Į butą Veiverių g. 120-1, Kaune, atsikraustė 2012 m. rugsėjo mėn. Iš kaimo pakvietė nukentėjusį R. A., kad jis padėtų remontuoti butą. 2012-10-09 jie vartojo alkoholį, atėjo M. V., paskui jis su M. V. išvažiavo į kaimą. M. V. paskambino kažkam, atvažiavo automobilis su dviem asmenimis. Kiek pabuvę kaime jie išvažiavo, jis liko. Po kelių dienų ar kitos dienos vakare grįžo į Kauną. R. A. sakė, kad jam sulaužė žandikaulį. Teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 41), kad 2012-10-09 vakare jo bute, jis M. V. ir R. A. gėrė alkoholį. Begeriant jis sakė, kad kaime, t. y. Kazlų Rūdoje, jo ieško kažkokie asmenys ir nori jį sumušti. Tai išgirdęs M. V. pažadėjo tuoj sutvarkyti ir telefonu pradėjo skambinėti savo pažįstamiems. Netrukus automobiliu atvažiavo du nepažįstami jaunuoliai, apie 20 metų amžiaus. M. V. pasiūlė važiuoti į kaimą ir sumušti tuos asmenis, kurie jį gąsdina. Į automobilį įsėdo jis kartu su M. V.. Išvyko apie 22.00 val. Atvykus į kaimą M. V. su savo dviem draugais pradėjo jam aiškinti, kad užrašytų jam savo žemę, kurios turi Kazlų Rūdoje, kad mokėtų jam duoklę. Jis nuo jų pabėgo, pasislėpė namo palėpėje. Jo neradę pastarieji išvyko į Kauną. Jis suprato, kad jie gali nuvykti iki jo namų ir sumušti R. A.. Iš savo mobiliojo ryšio telefono paskambino D. B., paprašė, kad jis nuvyktų į jo namus ir pažiūrėtų ar neatvyko M. V. su savo draugais mušti R. A.. Taip pat paskambino ir R. A. bei pasakė, kad jis užsirakintų duris. Maždaug apie 2012-10-10, 01.00 val. sulaukė R. A. skambučio. Šis jam pasakė, kad jį sumušė Marius, kuris buvo atėjęs su dar dviem asmenimis, kurių jis neįsidėmėjo. Grįžęs į namus 2012-10-10 apie 10.00 val. rado R. A., kurio veidas buvo smarkiai ištinęs. R. A. nevalgė. Suprato, kad M. V. jam bus sulaužęs žandikaulį. Abu nuvyko į Kauno klinikinę ligoninę. Po kelių dienų, tikslios datos nurodyti negali, M. V. gąsdino, kad neitų į policiją ir nieko nesakytų apie R. A., kad jis jį sumušė, kitaip Aleksote jis negyvens.

Liudytojas D. B. parodė, kad V. V. pažįsta 7-8 metus, M. V. matęs kelis kartus. Vakare, tikslios datos nepamena, jam paskambino V. V. ir pasakė, kad jis nueitų pas R. A. ir pasakytų, kad šis išeitų iš namų. Į Aleksotą atvyko automobiliu. Surado M. V., R. V., vaiką apie 10 metų amžiaus ir R. A. V. V. bute. Jis R. A. pasakė, kad šis išeitų iš namų. Tada visi kartu nuvyko į naktinę parduotuvę, nusipirko alaus ir nuvažiavo pas M. V. į butą. Jie virtuvėje gėrė alų ir kalbėjosi. Vaikas nuėjo miegoti. Kiek pamena, R. V. nuėjo miegoti, netrukus ir R. A. išėjo. Jis dar liko ir kalbėjosi su M. V., paskui išvažiavo namo. Iš kalbų jis suprato apie suduotą smūgį, matė, kad R. A. pradėjo tinti žandikaulis. Pokalbio metu, kuris vyko jiems begeriant alų, M. V. pasakė, kad Romą sumušė jis. Būdamas pas M. V. suprato, kad kai atvyko pas Romą, t. y. 2012-10-10 apie 01.00 val., tai atvyko po to, kai M. V. jau buvo sumušęs Romą ir sulaužęs jam žandikaulį, o Romas jau buvo spėjęs apsiprausti veidą. Be to, būnant pas Marių namuose matė, kad pradėjo tinti Romo veidas, žandikaulis. R. A. kelis kartus pakartojo, kad jam skauda žandikaulį ir išėjo į namus. M. V. jam pasakojo, kad 2012-10-09 vakare, tikslaus laiko nenurodė, Marius kartu su savo dviem draugais bei V. V. vyko į Kazlų Rūdą. V. V. kaime pabėgo, tada M. V. su savo dviem draugais grįžo į Kauną, pas R. A.. Teismo posėdžio metu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 42), kurie sutampa su parodymais duotais teismo posėdžio metu.

Pareiškimu (b. l. 4) R. A. 2012-10-22 kreipėsi į policiją, kad 2012-10-10 apie 01.00 val. jį sumušė M. V..

Specialisto išvada Nr. G27/13(02) (b. l. 13) patvirtina, kad R. A. konstatuotas apatinio žandikaulio lūžimas dešinėje kampo srityje, poodinė kraujosruva dešinio skruosto srityje. Sužalojimas galėjo būti padarytas dėl vieno ar daugiau trauminių poveikių. Sužalojimas nebūdingas griuvimui. Apatinio žandikaulio lūžimas dešinėje kampo srityje atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo sveikata sutrikdyta daugiau nei 10 dienų laikotarpiui. Šiuo atveju pavojaus nukentėjusiojo gyvybei nebuvo. Sužalojimas nebūdingas tyčiniam savęs žalojimuisi.

Nors kaltinamasis M. V. neigia savo kaltę, tačiau tokią jo versiją teismas laiko gynybos būdu siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės. Teismas taip pat turi pagrindo abejoti liudytojos R. V., kaltinamojo sutuoktinės parodymais, jie taip pat vertintini kaip siekimas padėti sutuoktiniui išvengti gresiančios baudžiamosios atsakomybės. Liudytoja R. V. teismo posėdžio metu teigė, kad jos vaikai naktimis miega, tačiau kaip matyti iš kaltinamąjį charakterizuojančios medžiagos (b. l. 103-108) bei teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis kaltinamasis ir R. V. ne kartą bausti administracinėmis baudomis už tėvų valdžios naudojimą priešingai vaikų interesams, t. y. girtavimą nepilnamečių vaikų akivaizdoje, jų nepriežiūrą, todėl toks liudytojos teiginys vertintinas itin kritiškai. Pažymėtina ir tai, kad teismo posėdžio metu liudytoja R. V. patvirtino, kad jos namuose lankėsi nukentėjusysis R. A. bei liudytojas D. B. ir virtuvėje gėrė alkoholį. Priešingai nei kaltinamojo ir jo sutuoktinės, R. V., nukentėjusiojo ir liudytojų V. V. bei D. B. parodymai yra nuoseklūs, atitinkantys vieni kitus. Pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais nėra, nes juos patvirtina kiti teisme ištirti įrodymai - tiek nukentėjusiojo, tiek ir liudytojų V. V. bei D. B. parodymai ir specialistų išvada. Minėti įrodymai paneigia kaltinamojo ir jo sutuoktinės liudytojos R. V. parodymus. Teismas ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo M. V. veika, padarius R. A. tyčinį nesunkų sveikatos sutrikdymą, įrodyta, teisingai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgė į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

M. V. teistas (b. l. 62-68), nusikalstamą veiką padarė teistumui neišnykus, nesumokėjęs jam skirtos baudos, baustas administracine tvarka (b. l. 100-105), baudų nesumokėjęs, VšĮ Kauno Šilainių poliklinikos psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 110), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (b. l. 112), padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, atsižvelgiant į tai, kad M. V. augina septynis mažamečius savo vaikus, užsiima individualia veikla, rūpinasi šeima, teismas konstatuoja, kad M. V. bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo, atidedant bausmės vykdymą.

Kauno teritorinė ligonių kasa reiškia civilinį ieškinį (b. l. 26) dėl 2448,17 Lt žalos Valstybinei ligonių kasai atlyginimo, tai yra dėl lėšų, išleistų nukentėjusiojo R. A. gydymui. Kauno teritorinės ligonių kasos ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas, priteisiant šią sumą iš M. V..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,

nusprendė:

M. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir paskirti 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Taikyti M. V. atžvilgiu BK 75 str. ir bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant M. V. bausmės vykdymo atidėjimo metu dirbti arba registruotis darbo biržoje ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Vadovaujantis BK 64 str. 1, 2 d., 65 str. paskirtą bausmę subendrinti su 2010-12-14 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme jas visiškai sudedant ir galutinę subendrintą bausmę M. V. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams ir 8 MGL (1000 litų) baudą. Vadovaujantis BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant M. V. bausmės vykdymo atidėjimo metu dirbti arba registruotis darbo biržoje ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Įpareigoti kaltinamąjį per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti kaltinamajam, kad sumokėjus baudą jis privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).

M. V. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. V. 2448,17 Lt (du tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt aštuonis litus 17 ct) išlaidų nukentėjusiojo R. A. sveikatos priežiūros paslaugoms apmokėti, pinigus pervedant Valstybinei ligonių kasai , buveinės adresas Europos a. 1, Vilnius, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomoji sąskaita LT21 7300 0100 0248 4333, AB bankas „Swedbank“.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą, šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Teisėja Birutė Drozdienė