- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-08-30
- Bylos Nr.
- 1-1045-564/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė
- Kaltinamasis
- F. R.
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje F. R., gimęs (duomenys neskelbtini), Kosovo Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
F. R. laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą, o būtent: 2018 m. rugpjūčio 2 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, nuo atvykimo iš Latvijos Respublikos į Lietuvos Respubliką momento, laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose atspausdintos jo fotonuotraukos ir nurodyti L. P. anketiniai duomenys, bei 2018 m. rugpjūčio 2 d., apie 18.30 val. ,Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k., panaudojo šiuos žinomai netikrus dokumentus pateikdamas juos Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnui.
Kaltinamojo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, grindžiama šiais duomenimis:
F. R. prisipažino kaltu padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Paaiškino, kad turi draugą R. G., kuris gyvena Vokietijoje, Bielefeldo mieste, tikslaus adreso nežino. 2015 m. jis svečiavosi pas minėtą draugą, tuomet jį gatvėje sustabdė policijos pareigūnai už viešos tvarkos pažeidimus. Pristatę į policijos įstaigą nufotografavo ir paėmė rankų pirštų atspaudus. 2015 metais Vokietijoje, Kelno mieste, iš nepažįstamo asmens įsigijo netikrą asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, kuriuos 2018 m. rugpjūčio 2 d. panaudojo pateikdamas Lietuvos pasieniečiams. Tai, kad kortelė ir vairuotojo pažymėjimas yra netikri, jis suprato iš to, kad joje buvo nurodytas ne jo tikrasis vardas ir ne jo tikroji pilietybė. Jo tikrasis vardas ir pavardė yra F. R., o padirbtuose dokumentuose buvo nurodyta jam nepažįstamo Slovėnijos Respublikos piliečio L. P. vardas ir pavardė. Šią netikrą asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą jis pasidarė tam, kad galėtų laisvai dirbti Europos Sąjungoje. Jis yra Kosavo pilietis ir būtų negavęs vizos, kad teisėtai galėtų dirbti Europos Sąjungoje. Už šiuos dokumentus nepažįstamajam asmeniui jis sumokėjo 1200 Eur. Jis turi draugę Latvijoje, pas kurią savaitę laiko svečiavosi ir 2018 m. rugpjūčio 2 d. autobusu vyko atgal į Vokietiją. Apie 18.30 val. išvažiuojant iš Lietuvos Respublikos, sustabdė patikrinimui pasienio pareigūnai, kuriems jis tikrinimo metu pateikė netikrą asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą. Šioje kortelėje buvo atspausdinta jo nuotrauka, bet nurodyti nepažįstamo asmens vardas ir pavardė. Dokumentų tikrinimo metu jis pareigūnui pateikė netikrą Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą kaip dokumentus, patvirtinančius jo tapatybę. Jis pareigūnui prisistatė kaip L. P., t. y. asmeniu, kuris buvo nurodytas netikroje slovėniškoje tapatybės kortelėje. Jo tikrieji dokumentai yra likę Vokietijoje, tačiau jis tiksliai nežino kur jie, ar pas jo draugą R. G., ar jis juos palikęs kur kitur. Netikrus paminėtus dokumentus panaudojo pirmą kartą. Labai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, prašo jam taikyti kuo švelnesnę bausmę (b. l. 70–72).
Kaltinamasis sutinka, jog ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės nurodyta bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 97).
Liudytojas A. J. paaiškino, kad 2018 m. rugpjūčio 2 d. apie 18.30 val., Kalvarijos sav., Salaperaugio k., dokumentų patikrinimui sustabdė išvykstantį iš Lietuvos Respublikos maršrutinį autobusą „Setra“, vykstantį maršrutu Ryga-Kelnas. Šiame autobuse kaip keleivis vyko Slovėnijos Respublikos pilietis L. P.. Jis paprašė keleivio pateikti savo asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Asmuo pateikė Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kaip savo asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Šiuose dokumentuose buvo atspausdinta ją pateikusio asmens fotonuotrauka ir nurodyti L. P. anketiniai duomenys. Apžiūrint pateiktą asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, jam sukėlė įtarimą jų tikrumas, kadangi dokumentai buvo pagaminti ne pagal vertybinių popierių gamybos reikalavimus, nebuvo ultravioletinės apsaugos, vandens ženklų, mikroteksto. J. L. P.anglų kalba pasakė, jog įtaria, kad jo pateikti dokumentai yra netikri ir, kad jis bus sulaikytas. L. P. paminėjo, kad yra kilęs iš Albanijos Respublikos ir vyksta iš Latvijos į Vokietiją. Jokių kitų asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų L. P. neturėjo (b. l. 20).
Savanoriško dokumentų pateikimo protokole parašyta, kad VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos specialistas A. J. pateikė Slovėnijos Respublikos piliečiui L. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos minėtasis asmuo pareigūnui pateikė dokumentų patikrinimo metu (b. l. 9).
Apžiūros protokole parašyta, kad apžiūrėta Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad tai yra plastikinė kortelė. Asmens tapatybės kortelė išduota P. L., gimusiam (duomenys neskelbtini). Pilietybė – slovėnas. Averso kairėje pusėje vyriškio iki pečių nespalvota nuotrauka. Specialistas atlikęs dokumento tyrimą, konstatavo, kad Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota P. L. vardu, yra pagaminta ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Ši asmens tapatybės kortelė pagaminta ne ant polikarbonatinio pagrindo, bet ant plastikinės kortelės. Dokumentas atspausdintas ne reikiamais poligrafiniais spaudos būdais, bet spalviniu spausdintuvu. Dokumente nėra reikiamos tikros dokumentinės apsaugos – tikro kintančio lazerinio vaizdo, optiškai kintančio elemento, papildomos ultravioletinės apsaugos, tinkamo dokumento tinklelio, lazeriu graviruotų elementų. Dokumente esantys įrašai integruoti rašaliniu spausdintuvu, nors turėtų būti – lazerinio graviravimo būdu. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota P. L. vardu yra netikra. (b. l. 21–23).
Apžiūros protokole parašyta, kad apžiūrėta Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad tai yra plastikinė kortelė. Vairuotojo pažymėjimas išduotas P. L., (duomenys neskelbtini) Liublianoje. Dokumento išdavimo data – 2014 m. gegužės 5 d. Įgytos vairuoti transporto priemones kategorijos – B, C. S.atlikęs dokumento tyrimą, konstatavo, kad pateiktas tirti Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas P. L., yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis vairuotojo pažymėjimas pagamintas ne ant polikarbonatinio pagrindo, bet ant plastikinės kortelės. Dokumentas atspausdintas ne reikiamais poligrafiniais spaudos būdais, bet spalviniu spausdintuvu. Dokumente nėra reikiamos tikros dokumentinės apsaugos – paviršinės graviūros (embosingo), tikro optiškai kintančio elemento, papildomos ultravioletinės apsaugos, tikrų mikrotekstinių užrašų, rašaliniu spausdintuvu imituotas kintantis lazerinis vaizdas. Dokumente esantys įrašai integruoti rašaliniu spausdintuvu, nors turėtų būti – lazerinio graviravimo būdu. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 06119919, išduotas P. L. yra netikras (b. l. 24–26).
Apžiūros protokole parašyta, kad apžiūrėtas autobuso bilietas Nr. (duomenys neskelbtini) , kuris paimtas iš įtariamojo asmens kratos metu. Apžiūros metu nustatyta, kad tai yra A4 formato, baltos spalvos popieriaus lapas, ant kurio atspausdinta autobuso bilieto kopija Nr. A008336904 A1. Įrašai atlikti kompiuteriu lietuvių/anglų kalba. Bilieto pardavėjas – UAB „Kautra“ e-parduotuvė. Pardavimo data – 2018 m. rugpjūčio 1 d. Keleivio vardas ir pavardė – P. L.. Reisas - Riga - Kaunas – Berlynas-Hanoveris-Dortmundas-Kelnas. Išvykimas - Ryga 2018 m. rugpjūčio 2 d., 12.00 val.; atvykimas - Bielefeldas, 2018 m. rugpjūčio 3 d., 12.20 val. (b. l. 27–29).
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, jog kaltinamojo veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes neabejotinai įrodyta, kad F. R. 2018 m. rugpjūčio 2 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, nuo atvykimo iš Latvijos Respublikos į Lietuvos Respubliką momento, laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose atspausdintos jo fotonuotraukos ir nurodyti L. P. anketiniai duomenys, bei 2018 m. rugpjūčio 2 d., apie 18.30 val. ,Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k., panaudojo šiuos žinomai netikrus dokumentus, pateikdamas juos VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnui.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis veikdamas tyčia, padarė apysunkį nusikaltimą. Asmuo Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 43–45), administracine tvarka nebaustas (b. l. 46), dirbantis.
Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad už padarytus nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriama prokurorės siūloma bausmė – areštas.
Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
F. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir už tai skirti 48 (keturiasdešimt aštuonių) parų arešto bausmę, ją atliekant areštinėje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 32 (trisdešimt dviejų) parų arešto bausmę, ją atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos – 2018-08-30.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti F. R. sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2018 m. rugpjūčio 2 d. iki 2018 m. rugpjūčio 30 d.
Kardomąją priemonę – suėmimą palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, tačiau ne ilgiau, kaip iki bausmės pabaigos.
Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, netikrą Slovėnijos Respublikos asmens tapatybės kortelę, Nr. (duomenys neskelbtini), ir netikrą Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą, Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus L. P. vardu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – perduoti VSAT prie LR VRM Varėnos rinktinei.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.