- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-07-13
- Bylos Nr.
- 1S-224/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktoras Kažys
teismo posėdyje išnagrinėjo įtariamojo J. A. skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. birželio 13 d. nutarties, kuria įtariamajam J. A. kardomosios priemonės – suėmimo terminas pratęstas trims mėnesiams, skaičiuojant šį terminą nuo 2012 m. birželio 15 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. A. įtariamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.
J. A. įtariamas tuo, kad iki 2011 m. rugsėjo mėn., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, (duomenys neskelbtini) mieste, G. B. sumanė ir pasiūlė J. A. kartu daryti nusikalstamą veiką - pardavinėti narkotinę medžiagą. J. A. sutikus su G. B. parengtu nusikalstamos veiklos planu daryti sunkius nusikaltimus - įsigyti ir platinti narkotinę medžiagą - heroiną, bei pasiskirsčius vaidmenimis susitarė, kad G. B., įsigys ir patikimiems asmenims pats platins narkotines medžiagas, o jis (J. A.) šias medžiagas padės platinti mažesnį pasitikėjimą turintiems asmenims Klaipėdoje, t. y. padės G. B. narkotinę medžiagą - heroiną išvežioti į narkotinių medžiagų platinimo „taškus", padės kontroliuoti pinigų atsiskaitymą iš narkotinių medžiagų platintojų už jau parduotas narkotines medžiagas, o prireikus galės panaudoti fizinį smurtą prieš skolininkus, bei ieškos kitų asmenų, norinčių kartu su jais daryti nusikalstamą veiką - platinti narkotines medžiagas Klaipėdos mieste. Tuo būdu pasiekus susitarimo su G. B., J. A., neteisėtai įgijo, gabeno, laikė narkotinę medžiagą bei ją platino: jis, J. A., iki 2011 m. rugsėjo mėn., 26 d., ikiteisminio tyrimo metu data ir laikas nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, vykdydamas susitarimą su G. B., iš G. B., neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 0,042 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,007 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią, pagal parengtą nusikalstamos veikos planą ir vaidmenų pasiskirstymą, kartu su G. B., neteisėtai atgabeno į tyrimu nenustatytą vietą ir laikė iki kol 2011 m. rugsėjo mėn. 26 d., tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, ne mažiau kaip 0,042 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,007 g narkotinės medžiagos - heroino, tolimesniam platinimui pardavė S. G..
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, J. A., iki 2011 m. rugsėjo mėn. 28 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, vykdydamas susitarimą su G. B., iš G. B., neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 0,135 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,015 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią, pagal parengtą nusikalstamos veikos planą ir vaidmenų pasiskirstymą, kartu su G. B., atgabeno į tyrimo metu nenustatytą vietą ir laikė iki kol 2011 m. rugsėjo mėn. 28 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, ne mažiau kaip 0,135 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,015 g narkotinės medžiagos - heroino, tolimesniam platinimui pardavė J. M..
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, J. A., iki 2011 m. spalio mėn. 23 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, vykdydamas susitarimą su G. B., iš G. B., neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo polietileninį maišelį su ne mažiau kaip 3,405 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,603 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią, pagal parengtą nusikalstamos veikos planą ir vaidmenų pasiskirstymą, kartu su G. B., atgabeno į tyrimo metu nenustatytą vietą ir laikė iki kol 2011 m. spalio mėn. 23 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, polietileninį maišelį su ne mažiau kaip 3,405 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,603 g narkotinės medžiagos - heroino, tolimesniam platinimui pardavė V. D..
Iki 2011 m. gruodžio mėnesio tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, Klaipėdos mieste, J. A. veikdamas bendrai su G. B., įkalbėjo V. S. dalyvauti organizuotoje grupėje ir toliau kartu su jais daryti nusikalstamą veiką — platinti narkotines medžiagas (duomenys neskelbtini), bei susitarė, kad V. S., naudodamasis UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiu taksi automobiliu „Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padės išvežioti narkotines medžiagas į narkotinių medžiagų platinimo „taškus". Tuo būdu pasiekus susitarimą su V. S. ir tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, J. A., iki 2011 m. gruodžio mėn. 6 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, vykdydamas susitarimą su G. B. ir V. S., iš G. B., neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 0,050 g šviesių miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,004 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią pagal parengtą nusikalstamos veikos planą ir vaidmenų pasiskirstymą, kartu su G. B. ir V. S. UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiu taksi automobiliu „Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai atgabeno į tyrimo metu nenustatytą vietą ir laikė iki kol 2011 m. gruodžio mėn. 06 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, ne mažiau kaip 0,050 g šviesių miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,004 g narkotinės medžiagos - heroino, tolimesniam platinimui pardavė V. J..
Be to, J. A. įtariamas ir tuo, kad 2011 m. gruodžio mėn. 15 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis bei asmens, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo 1,47 g narkotinės medžiagos - kanapių (ir jų dalių), kurią neteisėtai atgabeno į UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį taksi automobilį „Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir laikė prie savęs iki kol paminėtame automobilyje vieną polietileninį maišelį su 1,47 g narkotine medžiaga - kanapėmis (ir jų dalimis), pasikėsino tolimesniam platinimui parduoti V. S., tačiau savo veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi tą pačią dieną apie 18.15 vai. prekybos centro (duomenys neskelbtini) automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie apie 18.30 vai. paminėto automobilio apžiūros metu rado ir paėmė polietileninį maišelį su 1,47 g narkotine medžiaga - kanapėmis (ir jų dalimis).
J. A. įtariamas ir tuo, kad 2011 m. gruodžio 15 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, iš tyrimo nenustatyto asmens, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo nedidelį kiekį 0,20 g narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių), kurią gabeno ir laikė prie savęs iki kol 2011 m. gruodžio 15 d., apie 18.35 val., jo asmens kratos metu ją rado ir paėmė policijos pareigūnai.
J. A. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 16 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, kurios terminas tęsiamas iki dabar.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. birželio 13 d. nutartimi įtariamajam J. A. kardomosios priemonės - suėmimo terminą pratęsė dar trims mėnesiams, nustatęs tam pagrindą, numatytą Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p. Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad J. A. anksčiau ne kartą teistas, būdamas lygtinai paleistas iš pataisos namų, neatlikęs dalies laisvės atėmimo bausmės, turėdamas neišnykusį teistumą, vėl įtariamas naujų sunkių tyčinių, savanaudiškų nusikaltimų padarymu dėl ko jam gresia griežta baudžiamoji atsakomybė, J. A. nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad būdamas laisvėje J. A. gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d. (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p.)
Apygardos teismo nutartyje taip pat nurodyta, kad baudžiamoji byla yra labai didelė ir sudėtinga, reikalingas kai kurių dokumentų vertimas į lietuvių kalbą, kuriuos atlikus, ikiteisminis tyrimas bus baigtas.
Šalies argumentai
Įtariamasis J. A. skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartį panaikinti ir jį iš suėmimo paleisti. Įtariamasis skunde nurodo, kad jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų jis nepadarė, narkotines medžiagas įsigijo savo reikmėms, tikslo jas platinti jis neturėjo. J. A. pažymi, kad nuo 2004 m. naujų nusikaltimų jis nepadarė, už gerą elgesį buvo lygtinai paleistas iš pataisos namų, jį saisto stiprūs socialiniai ryšiai, jis turi sūnų, sužadėtinę, būdamas laisvėje jis gaudavo pašalpą, jam padėdavo tėvai.
Teismo posėdyje prokurorė prašė įtariamojo skundą atmesti, įtariamojo gynėjas prašė skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Įtariamojo J. A. skundas atmetamas.
Klaipėdos apygardos teismas, pratęsdamas įtariamajam J. A. kardomosios priemonės - suėmimo terminą, Lietuvos Respublikos BPK 121 str., 122 str., 127 str. reikalavimų nepažeidė.
Įtariamasis skunde neigia padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Tačiau apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas skundą dėl kardomosios priemonės – suėmimo paskyrimo ar jos termino pratęsimo, byloje surinktus įrodymus analizuoja ir vertina tik tiek, kad būtų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį įtarti ar kaltinti jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu (Lietuvos Respublikos BPK 121 str. 2 d.), bet nesprendžia kaltės klausimo iš esmės, nes tai daroma nagrinėjant bylą teisiamajame posėdyje pirmosios instancijos teisme. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje esantys duomenys – kitų įtariamųjų parodymai, asmens, daiktų apžiūros protokoluose, kratų protokoluose, specialistų išvadose esantys duomenys bei kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti faktiniai duomenys leidžia pagrįstai įtarti J. A. jam inkriminuojamų pavojingų visuomenei veikų padarymu. Kaip jau minėta, šioje proceso stadijoje apeliacinės instancijos teismas nevertina visų bylos įrodymų dinamikos proceso metu, įrodymų surinkimo aplinkybių, nesprendžia J. A. kaltės klausimo iš esmės, nes tai yra bylą nagrinėjančio teismo kompetencija, tačiau tiek, kiek įrodymai yra patikrinti nagrinėjant suėmimo pratęsimo pagrįstumo klausimą, minėtuose įrodymų šaltiniuose esantys faktiniai duomenys yra pakankamas pagrindas kaltinti J. A. jam inkriminuojamų nusikaltimų padarymu ir leidžia taikyti kaltinamajam kardomąsias priemones, tame tarpe ir suėmimą.
Klaipėdos apygardos teismas pratęsė J. A. kardomosios priemonės – suėmimo terminą nustatęs tam pagrindą, numatytą Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p. – įtariamasis darys naujus nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d.
Kardomoji priemonė – suėmimas Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p. nurodytu pagrindu gali būti skiriama arba pratęsiama, jeigu asmuo įtariamas padaręs bent vieną iš Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d. nurodytų nusikaltimų. Pagrįstą manymą, kad asmuo gali padaryti Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus, gali patvirtinti informacija apie jo teistumą, jo vaidmuo padarant nusikaltimus, įtarimas kelių nusikalstamų veikų padarymu, pragyvenimo lėšų gavimas iš nusikalstamos veikos, kiti duomenys. Šioje baudžiamojoje byloje J. A. įtariamas padaręs šešias nusikalstamas veikas, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai, už šias nusikalstamas veikas baudžiamasis įstatymas numato tik griežtą laisvės atėmimo bausmę, J. A. praeityje buvo ne kartą teistas, naujus nusikaltimus J. A. įtariamas padaręs lygtinio paleidimo iš pataisos namų metu, neišnykus teistumui. Iš bylos duomenų matyti, kad J. A. iki sulaikymo niekur nedirbo, neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio, todėl ši aplinkybė bei J. A. inkriminuojamų nusikalstamų veikų pobūdis leidžia pagrįstai manyti, kad nusikalstamų veikų darymas buvo J. A. pragyvenimo šaltinis, iš nusikalstamos veikos įtariamasis galimai gaudavo lėšų pragyvenimui. Šios aplinkybės leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad būdamas laisvėje J. A. gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d., todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p. numatytą suėmimo skyrimo pagrindą. Šio pagrindo buvimo nešalina ir įtariamojo skunde nurodytos aplinkybės, jog jis turi pastovią gyvenamąją vietą, turi sūnų bei sužadėtinę, šios aplinkybės nelaikytinos pakankamu pagrindu griežčiausiai kardomajai priemonei panaikinti.
Lietuvos Respublikos BPK 122 str. yra nurodyti tik bendrieji suėmimo skyrimo pagrindai ir sąlygos, taikomi tęsiant suėmimo terminą iki šešių mėnesių. Pratęsiant suėmimo terminą ilgesniam, negu šešių mėnesių terminui be bendrųjų suėmimo skyrimo pagrindų yra būtini ir specialūs suėmimo skyrimo pagrindai – tai ypatingas bylos sudėtingumas ar didelė apimtis (Lietuvos Respublikos BPK 127 str.). Ypatingą bylos sudėtingumą ar didelę apimtį lemia padarytų nusikalstamų veikų, įtariamųjų ar nukentėjusiųjų bei liudytojų didelis skaičius, dalies proceso dalyvių (nukentėjusiųjų arba liudytojų) gyvenimas užsienio valstybėse, reikalingų duomenų gavimas iš užsienio valstybių įstaigų ir gautų dokumentų vertimas iš užsienio kalbų, daug laiko reikalaujančių ekspertizių atlikimas ir jų sudėtingumas, proceso veiksmų ar kitų dokumentų gausumas ir pan. Iš apeliacinės instancijos teismui pateiktų duomenų matyti, kad tiriamus sunkius nusikaltimus, susijusius su narkotinių bei psichotropinių medžiagų platinimu, padarė grupė asmenų, įtarimai šioje byloje pareikšti penkiolikai asmenų, ikiteisminio tyrimo medžiagą sudaro septyni segtuvai. Šios aplinkybės rodo, kad baudžiamoji byla yra didelės apimties. Kaip minėta, įtarimai šioje baudžiamojoje byloje pareikšti penkiolikai asmenų, su visais įtariamaisiais atliekami ikiteisminio tyrimo veiksmai, renkami ir baudžiamojo proceso įstatyme nustatytomis priemonėmis fiksuojami visų įtariamųjų kaltumo įrodymai, atliekami kiti būtini procesiniai veiksmai. Šiuo metu dar neatlikti būtini dokumentų vertimai iš užsienio kalbos. Byloje nėra duomenų, iš kurių būtų matyti, jog ikiteisminis tyrimas yra vilkinamas, byloje ikiteisminio tyrimo veiksmai atliekami be pertraukų. Šios aplinkybės rodo, kad byla, kurioje J. A. įtariamas sunkių nusikaltimų padarymu, atitinka didelės apimties ir ypatingo sudėtingumo kriterijus, todėl J. A. suėmimo terminas pratęstas ilgesniam nei šešių mėnesių terminui teisėtai ir pagrįstai
Pirmosios instancijos teismas, pratęsdamas įtariamajam J. A. kardomosios priemonės – suėmimo terminą dar trims mėnesiams, nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, nurodančių, kad niekam negali būti atimta laisvė kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedūras, kokias yra nustatęs įstatymas, nepažeidė. Įtariamojo skunde nurodytos aplinkybės nepaneigia teismo išvadų. Pirmosios instancijos teismo nutartis iš esmės teisėta ir pagrįsta.
Rezoliucinė dalis
nuta r i a:
įtariamojo J. A. skundą atmesti.