- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-02-20
- Bylos Nr.
- 1-817-990/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Ražanskas
- Kaltinamasis
- A. T.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. T., gimęs (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) išsituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
2018 m. lapkričio 22 d. apie 19.01 val. prekybos centre „Panorama“, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, APB „Apranga“ valdomoje parduotuvėje „Aprangos galerija“ A. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo kabyklos paėmė svetimą APB „Apranga“ priklausančią 259 eurų vertės vyrišką striukę „Calvin Klein“ ir už pastarąją nesumokėjęs iš parduotuvės išėjo.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Ikiteisminio tyrimo metu A. T. parodė, kad išėjęs iš įkalinimo vietos jis nerado darbo, pragyvenimui pinigų reikėjo, todėl jis nusprendė ką nors pavogti. Prieš kelias dienas iki nagrinėjamo įvykio jis atėjo į prekybos centrą „Panorama“ apsižiūrėti ir nusprendė iš parduotuvės „Aprangos galerija“ pavogti striukę. Šioje parduotuvėje jis nepastebėjo vaizdo kamerų, todėl manė, kad niekas jo nepagaus. Tuo metu jis išsirinko striukę „Calvin Klein“, pastarąją paėmė ir nusinešė į matavimosi kabiną, kurioje būdamas nuo striukės nuėmė apsauginius „klipsus“, kuriuos paliko kažkur parduotuvėje, o minėtą striukę pakabino toliau, kad niekas jos nenupirktų. 2018 m. lapkričio 22 d. atėjęs į tą pačią parduotuvę jis apžiūrėjo minėtą striukę ir nutaikęs progą, kuomet šalia nieko nebuvo, su minėta striuke jis išėjo iš parduotuvės. Apsaugos signalizacija nesuveikė, nes prieš tai nuo minėtos striukės jis buvo nuėmęs apsauginius „klipsus“. Išėjęs iš prekybos centro minėtą striukę už 100 eurų jis pardavė kažkokiam taksistui. Dėl savo veiksmų jis gailisi ir pažada padarytą žalą atlyginti (b. l. 64-66).
Ikiteisminio tyrimo metu I. B. parodė, kad 2018 m. lapkričio 22 d. apie 19.35 val. dirbdama APB „Apranga“ valdomoje parduotuvėje „Aprangos galerija“, esančioje prekybos centre „Panorama“, ji pastebėjo, kad prekybos salėje ant kabyklos, esančios netoli išėjimo, trūksta vienos striukės. Peržiūrėjusi vaizdo stebėjimo kamerų įrašus ji pamatė, kad 19.01 val. vyras nuo kabyklos paėmė striukę ir už pastarąją nesumokėjęs išėjo. Pavogta tamsiai mėlynos spalvos striukė „Calvin Klein“ (modelis Nr. J30J309487, kodas 402, dydis „M“), kurios kaina 259 eurų. Vaizdo įraše užfiksuoto vyro ji nepažįsta, tačiau jos kolegė jai nurodė, kad 2018 m. lapkričio 21 d. minėtą vyrą ši matė parduotuvėje. Tuo metu minėtas vyras apžiūrinėjo tokias pačias striukes, tačiau pastarųjų nepirko. Galėjo būti, kad tuo metu nuo vėliau pavogtos striukės minėtas vyras nuėmė apsauginį magnetą, t. y. pasiruošė vagystei, o 2018 m. lapkričio 22 d. dėl to nesuveikė apsaugos signalizacija (b. l. 5-10).
Ikiteisminio tyrimo metu APB „Apranga“ darbuotojas pateikė vaizdo įrašus, darytus 2018 m. lapkričio 22 d. parduotuvėje „Aprangos galerija“ įrengtomis vaizdo kameromis (b. l. 35-36), kuriuos peržiūrėjus nustatyta, kad 2018 m. lapkričio 22 d. 18.59.51 val. darytame vaizdo įraše užfiksuotas prekybos centro koridorius, įėjimas į parduotuvę „Aprangos galerija“. Iš dešinės pusės ateina apie 50 metų amžiaus vidutinio kūno sudėjimo vyras su akiniais. Minėtas vyras praeina pro įėjimą į parduotuvę, apsižiūri, nueina, po kelių sekundžių grįžta, stovi prie parduotuvės įėjimo, apžiūri vitrinoje prekes. 19.01 val. minėtas vyras užeina į parduotuvę, iškart pasuka į kairę prie sukabintų puspalčių ir striukių, apsižiūri. Kadangi prie striukių yra parduotuvės darbuotoja, minėtas vyras išsitraukęs telefoną nueina nuo striukių, kalba telefonu, vaikšto ir vis stebi, kada darbuotoja nueis, prieina prie striukių, kalbėdamas telefonu jas apžiūri, vaikšto. Parduotuvės darbuotojai nuėjus minėtas vyras prieina prie striukių, nuo kabyklos nuima vieną mėlynos spalvos striukę su pakaba, striukę apžiūri, pastarąją nuima nuo pakabos, pakabą pakabina ant kitos kabyklos, dar kartą apžiūri striukę, pastarąją pakabina ant kairės rankos ir 19.04 val. trumpam stabtelėjęs prie apsauginių vartelių iš parduotuvės išeina, ant kairės rankos užkabinęs tamsios spalvos striukę, dešinę ranką laikydamas kelnių kišenėje. Išėjęs iš parduotuvės minėtas vyras pasuka į dešinę ir lėtai nueina, nuėjęs nuo įėjimo į parduotuvę minėtas vyras apsivelka striukę (b. l. 37-38).
Šie duomenys yra gauti teisėtais būdais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad 2018 m. lapkričio 22 d. apie 19.01 val. prekybos centre „Panorama“, esančiame Saltoniškių g. 9, Vilniuje, APB „Apranga“ valdomoje parduotuvėje „Aprangos galerija“ A. T., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo kabyklos paėmė svetimą APB „Apranga“ priklausančią 259 eurų vertės vyrišką striukę „Calvin Klein“ ir už pastarąją nesumokėjęs iš parduotuvės išėjo.
Motyvuojamoji dalis
III. Veikos kvalifikavimo motyvai
baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
1. Šiame skyriuje numatytas turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
A. T. pagrobė svetimą APB „Apranga“ priklausantį turtą, kurio vertė yra didesnė negu 5 MGL dydžio suma, tačiau neviršija 250 MGL dydžio sumos, taigi A. T. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Prokuroras siūlo baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir A. T. skirti keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę, kurios terminą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinti vienu trečdaliu ir A. T. skirti galutinę trisdešimties parų arešto bausmę.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- ir BPK) 418 straipsnio 1-3 dalys.
Dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti.
Teisę surašyti baudžiamąjį įsakymą turi teisėjas, gavęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei prokuroras ikiteisminio tyrimo metu nusprendžia kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis tam neprieštarauja, kaltinamasis aktas nerašomas. Šiuo atveju prokuroras surašo pareiškimą, kurį kartu su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga išsiunčia teismui pagal teismingumą.
A. T. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, už kurio padarymą numatyta viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo bausmė. Šia nusikalstama veika APB „Apranga“ buvo padaryta 259 eurų dydžio žala, kurią ikiteisminio tyrimo metu A. T. atlygino (b. l. 26-27). A. T. neprieštarauja, kad baudžiamasis procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi, prokuroro siūlomą bausmės dydį prašo sumažinti (b. l. 120-121, 123). Teismas konstatuoja, kad nėra kliūčių baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas.
1. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui.
1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
1. Areštą teismas skiria šio kodekso specialiojoje dalyje numatytais atvejais.
2. Areštas yra trumpalaikis laisvės atėmimas, atliekamas areštinėje. Arešto terminas skaičiuojamas paromis.
3. Už nusikaltimą nustatoma nuo penkiolikos iki devyniasdešimties parų arešto, už baudžiamąjį nusižengimą – nuo dešimties iki keturiasdešimt penkių parų arešto.
4. Arešto laikas už nusikalstamą veiką straipsnio sankcijoje nenurodomas. Jį nustato teismas, skirdamas bausmę.
5. Jeigu paskirta iki keturiasdešimt penkių parų arešto, teismas gali nustatyti atlikti jį poilsio dienomis. Jeigu asmuo pažeidžia šią arešto atlikimo tvarką, ją teismas savo sprendimu gali pakeisti įprastine arešto atlikimo tvarka.
6. Areštas neskiriamas nėščioms moterims ir gali būti neskiriamas asmenims, auginantiems vaiką iki trejų metų, atsižvelgiant į vaiko interesus.
Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltės formą ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadiją;
5) kaltininko asmenybę;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį;
7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytą žalą.
BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas.
2) kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis.
BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas.
13) veiką padarė recidyvistas.
BK 64¹ straipsnis.
1. Baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.
2. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas.
1. Teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę.
2. Kardomasis kalinimas (suėmimas) į paskirtą bausmę įskaitomas pagal šio kodekso 65 straipsnio 1 dalies taisykles vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo ar arešto parai, dviejų MGL dydžio baudai, šešioms viešųjų darbų valandoms, dviem laisvės apribojimo dienoms.
Spręsdamas dėl A. T. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. A. T. tyčia padarė nusikaltimą, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Nors A. T. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, teismas neturi pagrindo manyti, kad A. T. nuoširdžiai gailisi padaręs šią veiką: kaip matyti iš išrašo iš įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro, A. T. iki šios nusikalstamos veikos padarymo daug kartų buvo teistas už vagystes, paskutinį kartą- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 28 d. nuosprendžiu (b. l. 90-98). Už šias nusikalstamas veikas A. T. buvo skirtos griežčiausios rūšies bausmės, tačiau šios bausmės savo tikslų nepasiekė: nepaisant šių bausmių, A. T. ir toliau grobė svetimą turtą. Pažymėtina ir tai, kad 2018 m. gruodžio 7 d. apklausos metu A. T. nurodė nuoširdžiai besigailintis dėl savo veiksmų ir pažadėjo, kad ateityje tai tikrai daugiau nepasikartos (b. l. 64-66), tačiau, kaip matyti iš išrašo iš administracinių nusižengimų registro, jau kitą dieną po minėtos apklausos- 2018 m. gruodžio 8 d. A. T. buvo sulaikytas prekybos centre bevagiantis vyriškus batus, dar po dviejų dienų- 2018 m. gruodžio 10 d. A. T. buvo sulaikytas prekybos centre bevagiantis vyriškus batus ir šlepetes (b. l. 76-89), kas leidžia pagrįstai teigti, kad A. T. nedaro jokių socialiai naudingų išvadų: A. T. traukimas teisinėn atsakomybėn už analogiškus veiksmus, viena vertus, patvirtina jo polinkį elgtis neteisėtai, kita vertus, paneigia ikiteisminio tyrimo metu A. T. išsakytus teiginius apie jo nuoširdų gailėjimąsi. Taigi teismas nenustatė A. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. A. T. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką A. T. padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Apibendrinant išdėstytas aplinkybes galima pagrįstai teigti, kad A. T. skyrus su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę nebus pasiekti BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai, taigi A. T. skirtina arešto bausmė, jos dydį nustatant artimą šios bausmės vidurkiui ir už nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymą A. T. skirtina keturiasdešimt penkių parų arešto bausmė. Teismas pažymi, kad, įvertinus jau minėtus A. T. charakterizuojančius duomenis, A. T. prašymo sutrumpinti prokuroro siūlomą arešto bausmės terminą nėra pagrindo.
Ši baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, A. T. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikaltimą, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, A. T. skirtinos keturiasdešimt penkių parų arešto bausmės terminas trumpintinas vienu trečdaliu - penkiolika parų ir A. T. skirtina galutinė trisdešimties parų arešto bausmė.
A. T. nuo 2018 m. gruodžio 1 d. 20.27 val. iki 2018 m. gruodžio 3 d. 13.30 val., kas prilyginama dviem paroms, buvo laikinai sulaikytas (b. l. 42-43, 68), taigi vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis A. T. laikinai sulaikytam išbūtas laikas įskaitytinas į jam skirtiną bausmę, vieną dieną prilyginant vienai arešto parai.
V. Procesinės prievartos priemonės
BPK 119 straipsnis.
Kardomosios priemonės gali būti skiriamos siekiant užtikrinti įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo dalyvavimą procese, netrukdomą ikiteisminį tyrimą, bylos nagrinėjimą teisme ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms.
BPK 139 straipsnio 1 ir 3 dalys.
1. Paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba pakeičiama griežtesne ar švelnesne, kai to reikalauja bylos aplinkybės. Kardomąją priemonę panaikina arba pakeičia prokuroras nutarimu arba teismas nutartimi.
3 Kardomosios priemonės taip pat baigiamos taikyti: suėjus kardomosios priemonės skyrimo terminui, įsiteisėjus išteisinamajam nuosprendžiui ar pradėjus bausmės vykdymą.
Ikiteisminio tyrimo metu A. T. skirta kardomoji priemonė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. 1. 67), kuri paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą- naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 139 straipsnio 3 dalimi, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49, 64¹, 66 straipsniais,
nusprendžia:
Pripažinti A. T. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę.
Bausmės terminą sutrumpinti vienu trečdaliu - penkiolika parų ir A. T. skirti galutinę trisdešimties parų arešto bausmę.
Į A. T. skirtą bausmę įskaityti jo laikinai sulaikytam išbūtą laiką- dvi paras, jį prilyginant dviem arešto paroms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. T. sulaikymo vykdant bausmę dienos.
A. T. skirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą- panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.