- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-21
- Bylos Nr.
- ATP-757-533/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00244-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktoras Dovidaitis
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal N. T. ir AB SIA (duomenys neskelbtini) atstovo apeliacinius skundus dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. nutarimo, kuriuo N. T. pripažinta kalta, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., ir nubausta 12000 (dvylikos tūkstančių) litų bauda su kontrabandos daiktų (9200 vnt. cigarečių ,,Winston Blue“, 560 vnt. cigarečių ,,Winston Silver“, 5600 vnt. cigarečių ,,Glamour Azure“, 6000 vnt. cigarečių ,,West Silver“, 1000 vnt. cigarečių ,,West classic“) ir automobilio ,,Hyundai Sante Fe“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. nutarimu N. T. pripažinta kalta, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., ir nubausta 12000 (dvylikos tūkstančių) litų bauda su kontrabandos daiktų (9200 vnt. cigarečių ,,Winston Blue“, 560 vnt. cigarečių ,,Winston Silver“, 5600 vnt. cigarečių ,,Glamour Azure“, 6000 vnt. cigarečių ,,West Silver“, 1000 vnt. cigarečių ,,West classic“) ir automobilio ,,Hyundai Sante Fe“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu už tai, kad ji 2012 m. sausio 26 d., apie 18 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio poste, važiuodama automobiliu ,,Hyundai Sante Fe“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu Latvijos Respublikos AB SIA (duomenys neskelbtini), atvykusi iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, paslėpusi automobilio dugne, galiniame bamperyje, atsarginiame rate ir bagažinėje, per valstybės sieną gabeno 9200 vnt. cigarečių ,,Winston Blue“, 560 vnt. cigarečių ,,Winston Silver“, 5600 vnt. cigarečių ,,Glamour Azure“, 6000 vnt. cigarečių ,,West Silver“, 1000 vnt. cigarečių ,,West classic“, kurių vertė 7835,90 Lt.
Apeliaciniais skundais N. T. ir AB SIA (duomenys neskelbtini) atstovas prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. nutarimo dalį ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje – automobilio ,,Hyundai Sante Fe“ nekonfiskuoti, taip pat prašo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Šalies argumentai
Apeliantai teigia, jog apylinkės teismas neatsižvelgė į tai, kad minėtas automobilis nuosavybės teise priklauso lizingo bendrovei, Latvijos Respublikos įmonei SIA (duomenys neskelbtini). Lizingo bendrovė yra automobilio savininkė visą sutarties galiojimo laiką ir turi teisę bet kada nutraukti lizingo sutartį, atsiimdama daiktą iš valdytojo kiekvienu atveju, kai nesilaikoma lizingo sutarties nuostatų. Apeliantai nurodo, jog minėta lizingo bendrovė ir N. T. sudarė ilgalaikę lizingo sutartį, pagal kurią visiškai įvykdžius sutarties sąlygas ir išmokėjus sutartyje nurodyta automobilio kainą, automobilis taptų N. T. nuosavybe. Finansinio lizingo sutartis nėra pasibaigusi, liko didesnė dalis įmokų, todėl konfiskavus automobilį, lizingo bendrovė patirs didžiulius nuostolius, nors ji negali būti baudžiama su pažeidimą padariusiu asmeniu, o tokios atsakomybės atsiradimas neatitinka administracinėje teisėje nustatytų bendrųjų atsakomybės principų. Teigia, jog byloje nėra jokių duomenų, jog bendrovė būtų informuota apie jos ketinimus vežti kontrabandines prekes, naudojant bendrovei nuosavybės teise priklausantį automobilį. Taip pat byloje nėra duomenų, kad minėtas automobilis būtų specialiai pritaikytas kontrabandinėms prekėms vežioti. Apeliaciniuose skunduose detalizuojamos ATPK 26 str. nuostatos, atkreipiamas dėmesys, jog konfiskuoti pažeidimo padarymo įrankius yra teismo teisė, teismas kiekvienu konkrečiu atveju įvertinęs visas administracines teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į ATPK 20 str. reikalavimus dėl bausmės skyrimo priima konkretų sprendimą byloje konfiskuoti administracinio teisės pažeidimo įrankį ar netaikyti konfiskavimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinius skundus prašoma palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. nutarimą nepakeistą ir apeliacinius skundus atmesti.
Atsiliepime teigiama, jog N. T. paskirta ATPK 210 str. 1 d. sankcijoje numatyta bauda su sulaikytų kontrabandos daiktų ir gabenimo priemonės konfiskavimu, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, į gabentų cigarečių kiekį ir vertę, į pažeidėjos asmenybę. Pabrėžiama, jog nustatyta N. T. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – ji 2011 metais padarė analogišką teisės pažeidimą, kas rodo, jog toks jos veiksmas nebuvo vienkartinis ar atsitiktinis, o laikytinas visišku įstatymų ignoravimu ir ypatingu įžūlumu, pažymima, jog N. T. paskirtos administracinės nuobaudos auklėjamojo poveikio nepadarė ir ATPK 20 str. numatyti nuobaudos tikslai nebuvo pasiekti. Atsiliepime nurodoma, jog pažeidėjos padaryta veika yra viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Kontrabanda gali būti padaryta tik tyčiniais veiksmais, teisės pažeidėjas supranta, kad jis perveža prekes pažeisdamas įstatymus ir to nori. Automobilyje cigaretės buvo slepiamos automobilio dugne ir galiniame bamperyje įrengtose slėptuvėse, atsarginiame rate ir bagažinėje, t.y. prekėms gabenti visiškai nepritaikytose vietose ir ertmėse, be transporto priemonės realiai nuslėpti konkrečiu atveju gabentą didelį kiekį cigarečių būtų neįmanoma. Pažymima, jog teismas konstatavo, kad N. T. ir automobilio konfiskavimo atveju, išlieka pareiga mokėti įmokas lizingo bendrovei pagal sutartį už automobilio pirkimą, todėl lizingo bendrovė nebus nubausta. Atsiliepime teigiama, jog apylinkės teismas vadovavosi ATPK 26 str., 30 str. reikalavimais ir atsižvelgė į nusistovėjusią teismų praktiką, pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios transporto priemonės nebūtų įmanomas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai netenkintini.
Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. numato administracinę atsakomybę už privalomų muitinei pateikti daiktų gabenimą, t.y. kontrabandą. Už šio straipsnio 1 dalyje padarytą pažeidimą, kai gabenamų daiktų vertė neviršija 250 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, gali būti skiriama nuo 10000 Lt iki 20000 Lt su šių daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliaciniuose skunduose neginčijama kaltė dėl N. T. inkriminuoto pažeidimo pagal ATPK 210 str. 1 d., tačiau apeliantai kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai paskyrė transporto priemonės konfiskavimą.
Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. nustato, kad ATPK 210 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas, kaip teisingai nurodyta apeliaciniuose skunduose, pagal ATPK 210 str. 1 d. sankciją yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, teismas sprendžia, atsižvelgdamas į įvairias aplinkybes.
Pažymima, kad pažeidėjos padarytas administracinis teisės pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Kontrabanda gali būti padaryta tik tyčiniais veiksmais, teisės pažeidėjas supranta, kad jis perveža prekes pažeisdamas įstatymus ir to nori. Pažeidėjas savo tyčiniais neteisėtais veiksmais sudaro tokią situaciją, kai jam nuosavybės teise priklausantis ar tik valdomas ir naudojamas kito asmens turtas gali būti prarastas. Tokio įstatymo grasinimo teisės pažeidėjas sąmoningai nepaiso. Dėl to atsiranda teisinės pasekmės, kurios yra numatytos įstatyme: turto, kuris buvo kontrabandos įrankis (automobilio ir pan.), konfiskavimas (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio mėn. 8 d. nutarimas „Dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26 straipsnio pirmosios dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai“).
Pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas apeliantei N. T. nuobaudą, atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę (nedirba, išlaiko tris asmenis), jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padariusi pažeidimą, nuoširdžiai gailisi), taip pat įvertino pastarosios atsakomybę sunkinančią aplinkybę (pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas) ir pažeidėjai paskyrė teisingą baudą, artimą minimaliai įstatyme numatytai, su cigarečių konfiskavimu. Pažymima, kad nagrinėjamu atveju transporto priemonė – Hyundai Sante Fe, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo panaudota kontrabandai gabenti. Bylos medžiaga nustatyta, kad kontrabanda gabenamos cigaretės buvo paslėptos automobilyje daiktams gabenti nepritaikytose vietose (automobilio dugne, galiniame bamperyje, atsarginiame rate ir bagažinėje), tuo apsunkinant jų suradimą, be to, pažeidėja be transporto priemonės nebūtų galėjusi gabenti tokio cigarečių kiekio, t.y. 22360 vnt. (1118 pakelių), nepateikdama jų muitinės kontrolei. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo teisminės praktikos aiškinant ir taikant teisės normas bei pagrįstai paskyrė papildomą nuobaudą – gabenimo priemonės, šiuo atveju automobilio ––Hyundai Sante Fe, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), – konfiskavimą.
Pažymima, jog teismų praktikoje konstatuota ir tai, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Be to, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime nurodyta, jog tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl kurio savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Tačiau jis gali reikalauti iš tokį teisės pažeidimą padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą.
Vien tai, kad transporto priemonė nuosavybės teise nepriklauso pažeidėjai, negali būti pagrindas netaikyti papildomos nuobaudos – automobilio konfiskavimo, kai iš bylos aplinkybių matyti, kad automobilis buvo tiesiogiai panaudotas kontrabandos dalykui slėpti ir gabenti per valstybės sieną. Šiuo atveju, kaip teisingai nurodė apylinkės teismas, N. T. ir automobilio konfiskavimo atveju išlieka pareiga mokėti įmokas lizingo bendrovei pagal sutartį už automobilio pirkimą, todėl AB SIA (duomenys neskelbtini) neturėtų patirti nepagrįstų nuostolių. Taip pat atkreipiamas dėmesys, jog 2011 m. vasario 15 d. (teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenys) N. T. buvo nubausta už analogiško pažeidimo padarymą, nekonfiskuojant to paties automobilio Hyundai Sante Fe, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau pastaroji tinkamų išvadų nepadarė ir pakartotinai nusižengė įstatymams.
Pagal ATPK 302¹⁰ straipsnio 2 dalies nuostatas bylos apygardos teisme dėl apeliacinių skundų administracinių teisės pažeidimų bylose nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip. Šiuo atveju skunduose bei prašyme, Vilniaus apygardos teisme gautame 2011 m. birželio 18 d., nurodytos aplinkybės dėl paskirtos nuobaudos – automobilio konfiskavimo, skundą nagrinėjančio teismo manymu, nesudaro pagrindo bylą pagal apeliantų skundus nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Esant šioms aplinkybėms, nėra jokio teisinio pagrindo keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo priimtą nutarimą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. nutarimą nepakeistą ir N. T. bei AB SIA (duomenys neskelbtini) atstovo apeliacinių skundų netenkinti.
Nutartis neskundžiama.