- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-20
- Bylos Nr.
- 2A-485-278/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Valiulienė (pran.), Ramunė Čeknienė, Laimantas Misiūnas
- Atsakovas
- J. B.
- Ieškovas
- R. V.
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-485-278/2007
2007 m. lapkričio 20 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Birutės Valiulienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo J. B. apeliacinį skundą dėl Anykščių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės R. V. individualios įmonės ieškinį atsakovui J. B. dėl piniginių reikalavimų, kylančių iš sutarties, priteisimo.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjos B.Valiulienės pranešimą apie bylą, atsakovo, jo atstovo paaiškinimus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
R. V. individuali įmonė nurodė, kad 2004 08 23 su atsakovu buvo sudaryta tarpininkavimo sutartis vykdyti paiešką asmens, atsakovui nuosavybės teisėmis priklausančiam nekilnojamajam turtui parduoti už 55 000 Lt. Nurodė, kad suradus pirkėją, sandoriui užtikrinti, atsakovui įmonė sumokėjo 4000 Lt avansinę įmoką. Atsakovas sutartinių įsipareigojimų nevykdė, kadangi namą pardavė kitam asmeniui už didesnę pinigų sumą ir ieškovei negrąžino sumokėto 4000 Lt avanso. Be to, atsakovas J. B. privalo sumokėti 1100 Lt sutartimi numatytą baudą ir 1100 Lt už ieškovo atliktą darbą vykdant pirkėjo paiešką. Prašė teismo priteisti iš J. B. 6200 Lt bei teismo išlaidas. Bylos nagrinėjimo metu reikalavimo priteisti 1100 Lt baudą, ieškovė atsisakė.
Atsiliepimas
Atsakovas J. B. ieškinį prašė atmesti ir nurodė, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo patalpose 2004 08 23 jis su ieškove sudarė sutartį, pagal kurią R. V. įmonė įsipareigojo parduoti namo dalį, esančią (duomenys neskelbtini) už 50 000 Lt sumą. Sutartyje buvo nurodyta, kad įmonei už darbą jis sumoka 1000 Lt, nutraukus sutartį ar atsisakius parduoti namo dalį sutartyje nurodytomis sąlygomis, jis turės mokėti 1000 Lt baudą, o pačiam radus pirkėją, privalės įmonei sumokėti 3000 Lt. Nurodė, kad bendrasavininkiui sutikus pirkti namo dalį už 75 000 Lt, pardavimo sutartis su ieškovės pasiūlytu pirkėju A. A. nebuvo sudaryta. Teigė, kad 4000 Lt ieškovė jam nėra sumokėjusi, o jis įmonei sumokėjo 1100 Lt, iš kurių 100 Lt turėjo būti sumokėti bendrasavininkiui A. P. už jo atvykimą pas notarą.
Žemesnės instancijos teismas
Anykščių rajono apylinkės teismas 2007 m. rugsėjo 3 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė iš atsakovo 4000 Lt nuostolių atlyginimo, 500 Lt už suteiktas paslaugas, o bylą dalyje dėl 1100 Lt baudos priteisimo nutraukė. Pirmosios instancijos teismas, nurodęs jog rašysenos ekspertams negalint patvirtinti, jog šalių pateiktose sutartyse bei kasos pajamų orderyje atsakovo parašas yra suklastotas bei įvertinęs liudyt. B. M. B. parodymus, kad atsakovas prašė sutartyje nurodyti mažesnę pardavimo kainą, norėdamas apgauti artimuosius, neteisingus atsakovo teiginius seseriai, jog už paslaugas agentūrai jis yra sumokėjęs 5000 Lt, aplinkybę, jog atsakovo pateikta sutartis yra nukopijuotame blanke, įmonės kodas, parašas ir R. V. įmonės antspaudo spaudas taip pat yra nukopijuoti, darė išvadą, kad tikėtina, jog tikra sutartis, kurią sudarė atsakovas yra pateikta ieškovės. Teismas nurodė, jog liudyt. I. V. patvirtino agentūros patalpose mačiusi, kad atsakovui buvo sumokėti 4000 Lt, šios sumos gavimo faktą patvirtino B. M. B., darė išvadą, kad yra didesnė tikimybė, jog atsakovas gavo 4000 Lt iš ieškovo pagal 2004 10 26 kasos išlaidų orderį Nr. 60 ir tokiu būdu nepagrįstai praturtėjo. Teismas atmetė atsakovo giminaičių parodymus, nes darė išvadą, kad jie yra betarpiškai suinteresuoti bylos baigtimi. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog ieškovas savo įsipareigojimą surasti pirkėją namo daliai įvykdė, tačiau neišsiaiškinęs, arba nustatyta tvarka neužfiksavęs namo bendrasavininkio A. P. pozicijos dėl jo pirmumo įsigyjant namo dalį, ieškojo klientų, dėl ko, A. P. išreiškus norą įsigyti namo dalį, atsakovo ir A. A. sandoris neįvyko. Be to, nurodė, kad ieškovas neužtikrino, jog dokumentai būtų pildomi tinkamai, todėl teismas darė išvadą, kad dėl neapdairių veiksmų susidarė prielaidos teisminiam ginčui. Teismas darė išvadą, kad savo paslaugas ieškovas atliko iš dalies ir priteistino atlyginimo už darbą dydį iš atsakovo nustatė 500 Lt. Nurodė, jog ieškovo atsisakymas nuo dalies reikalavimų yra priimtinas ir bylą dalyje dėl 1100 Lt baudos priteisimo nutraukė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas J. B. prašo panaikinti 2007 m. rugsėjo 3 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą. Nurodo, kad ieškovės pateikta sutartis yra suklastota, nes sutartyje esantis parašas yra ne jo. Be to, nurodo, kad 2004 10 05 tarpininkavimo sutartimi A. A. įsipareigojo nupirkti namo dalį ir už tarpininkavimą sumokėjo ieškovui 5000 Lt. Mano, jog ieškovui už darbą gavus pinigus, perduoti dalį šių lėšų jam, ieškovei nebuvo pagrindo. Be to, mano, kad ieškovei teigiant, kad iš A. A. buvo priimtas avansas, R. V. individuali įmonė privalėjo jam sumokėti visą, o ne dalį avanso. Teigia, kad kasos išlaidų orderį tyrę ekspertai nepatvirtino, jog šį dokumentą pasirašė jis, tačiau pasirašymo faktą jis neigia, nes orderio nepasirašė ir pinigų iš ieškovės negavo. Teigia, kad dokumentas yra suklastotas, tinkamai neužpildytas ir nurodo, jog ieškovė neturėjo jo paso ar kito dokumento, todėl kasos išlaidų orderio apie 4000 Lt išmokėjimą jam negalėjo tinkamai užpildyti. Nurodo, jog už ieškovo atliekamą darbą jis sumokėjo 1000Lt bei papildomai 100 Lt, agentūros teigimu, skirtų sumokėti A. P. išlaidų atlyginimui. Šį faktą matė jo artimieji bei B. M. B., tačiau kasos pajamų orderis ar kitas dokumentas jam nebuvo išduotas, nurodant, kad visi dokumentai bus atiduoti pardavus namo dalį. Mano, kad teismas be pagrindo vadovavosi tik ieškovės liudytojų parodymais ir atmetė jo artimųjų parodymus, neįvertino, jog sutartys eilę kartų buvo perrašomos, jog R. V. yra teista už apgaulingą dokumentų tvarkymą įmonėje, dokumentų neišdavimą klientams. Teigia, jog B. M. B. parodymai turėjo būti vertinami kritiškai, nes ji prisistatė dirbanti agentūroje, su juo teismo patalpose sudarė sutartį, o teismui nurodė, agentūroje nedirbusi, nors pripažino, jog keletą kartų buvo biure bei matė, kad jam buvo mokami pinigai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, jog teismas turi įvertinti, kad atsakovas teismui nepateikė sutarties originalo, neginčijo ieškovo pateiktos sutarties ir nereiškė priešieškinio. Be to, nurodo, kad J. B. pripažįsta aplinkybę, jog namo daliai buvo surastas pirkėjas, t. y. ieškovas atliko darbą, už kurį privalu sumokėti, todėl nėra reikšmės pagal kurią sutartį turi būti mokamas atlyginimas. Teigia, kad atsakovas nesumokėjo ieškovui už atliktą darbą, nes teismui nepateikė kasos pajamų orderio, patvirtinančio 1100 Lt mokėjimo faktą. Nurodo, kad baudžiamoje byloje buvo tiriama įmonės buhalterinė apskaita, tačiau pažeidimų nebuvo rasta. Teigia, kad ieškovės iškviestų liudytojų parodymai buvo konkretūs, neprieštaringi ir teisingi, o atsakovo liudytojų parodymai prieštaravo vieni kitiems, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi ieškovės liudytojų parodymais. Nurodo, jog teismas darė pagrįstą išvadą, kad atsakovui buvo sumokėti 4000 Lt, kaip avansinis mokėjimas, tai teismui patvirtino liudytojai B. M. B., I. V., ši aplinkybė matyti ir iš įrašų 2004 10 05 kasos pajamų orderyje.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Teismas bylą išnagrinėjo neperžengdamas apeliacinio skundo ribų ir, nenustatęs absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, dėl neapskųstos sprendimo dalies nepasisako (CPK 320 str.).
Byloje nustatyta, kad ieškovės R. V. individuali įmonė ir atsakovas J. B. 2004 08 23 sudarė sutartį pagal kurią ieškovas įsipareigojo surasti J. B. namo dalies, esančios Rūtų gt.11, Panevėžyje, pirkėją. Iš teismui pateiktų šalių sutarčių matyti, kad šiose sutartyse nurodytos namo dalies pardavimo kainos, mokėtinos už atliktą darbą sumos bei baudų dydžiai skiriasi (b. l. 4, 52). Iš rašysenos ekspertizės akto matyti, kad atlikus tyrimą ir įvertinus parašų bendrųjų ir specialiųjų požymių sutapimus ir skirtumus, nustatyta, jog nei vieni, nei kiti nesudaro požymių visumos, pakankamos teigiamai ar neigiamai išvadai, todėl nustatyti ar sutartyje Nr. 201, pateiktoje ieškovės, pasirašė J. B. ir ar sutartyse už J. B. pasirašė vienas ar du asmenys, nebuvo galima, tačiau ekspertai davė išvadą, kad sutartyje be numerio pasirašė pats J. B. (baudžiamoji byla Nr. 50-1-0361-05, 1 t., b. l. 22-26). Tai, jog atsakovo teismui pateikta sutartis be numerio buvo surašyta B. M. B. ir ją pasirašė J. B., patvirtina tiek pats J. B., tiek ir liudyt. B. M. B., R. V., V. B. ir kt. (baudž. byla b. l. 63-64, 189-190). Iš atsakovo paaiškinimų matyti, kad jo turima sutartis be numerio buvo surašyta 2004 08 23, po teismo posėdžio Panevėžio miesto apylinkės teismo koridoriuje. Nors liudyt. B. M. B. teigia, kad teisme ji tik persibraižė namo dalies (duomenys neskelbtini) planą, tačiau šiuos jos teiginius paneigia liudyt. E. L., K. B., S. B., P. M., patvirtinę, kad teismo patalpose, koridoriuje ant palangės J. B. pasirašė sutartį, kurioje buvo nurodyta, jog namas bus parduodamas už 50 000Lt kainą (b. l. 145-152). Tai jog sutartis su agentūra iki teismo posėdžio nebuvo sudaryta ir 50 000Lt sumą už namo dalį sutinka mokėti vienas pirkėjas, matyti ir iš Panevėžio miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-3328/2004 esančių 2004 08 23 teismo posėdžio protokole užfiksuotų J. B. paaiškinimų, kas iš dalies patvirtina atsakovo ir liudytojų teiginius, kad sutartyje buvo nurodoma ši suma, nes pirkėjas A. A. į atsakovą dar nebuvo kreipęsis (b. l. 51-52). Nors B. M. B. nurodė, kad ji agentūroje nedirbo ir negalėjo sudaryti sutarčių, tačiau baudžiamoje ir civilinėje byloje esantys duomenys rodo, kad B. M. B. pastoviai būdavo R. V. individualios įmonės patalpose, ji iš J. B. paėmė (duomenys neskelbtini) namo dalies raktus, atveždavo pirkėjus prie parduodamo namo, 2004 08 23 bendravo su atsakovo giminaičiais, prisistatydama agentūros darbuotoja, kas leidžia daryti išvadą, kad ji dirbo agentūroje (b. l. 148-152). Šią išvadą patvirtina ir liudytojos nurodytos aplinkybės, jog nesant R. V. ji priimdavo klientus agentūroje, jai būdavo paliekami įmonės sutarčių blankai, nes R. V. ja pasitikėdavo. Iš byloje esančių įmonės sutarčių matyti, kad R. V. individualioje įmonėje dokumentai buvo perrašomi, anuliuojami, tai patvirtina ir dvi 2004 10 07 data įmonės sutartys, sudarytos su A. A., kurių vienoje nurodoma, kad A. A. perka namo dalį už 65 000 Lt ir moka 10 000 Lt avansinę įmoką, o įmonei nei pirkėjas, nei pardavėjas už darbą nemoka, kitoje sutartyje nurodoma, kad parduodama namo dalis už 64 000 Lt. Šioje sutartyje nenurodoma suma, kurią už įvykdytą pavedimą pardavėjas J. B. moka įmonei, tačiau nurodoma, kad už darbą įmonei pirkėjas A. A. moka pagal susitarimą 5000 Lt (b. l. 103-104, baudž. byla, b. l. 76, 145,146). Kadangi namo dalies (duomenys neskelbtini) pardavimo kaina, atsiradus pirkėjams, didėjo, neatmestina, kad ta pačia data buvo keičiamos ir su J. B. sudarytos sutartys, kurias pasirašė ir R. V. Pirmosios instancijos teismas, nurodęs, kad šalims susitarimo fakto neneigiant, kuri sutartis yra tikra, vadovaujamasi liudytojos B. M. B. parodymais, kuri patvirtino, kad J. B. prašymu ji surašiusi sutartį tikslu apgauti atsakovo seseris, o J. B. artimųjų, kaip suinteresuotų asmenų, parodymus teismas atmetė. Tačiau iš liudytojos B. M. B. parodymų, esančių baudžiamoje byloje (b. l. 49, 189-190) matyti, kad J. B. turimą sutartį ji surašiusi atsakovui einant su pirkėju pas notarą, jau esant surašytai pirmajai sutarčiai, todėl teismo išvada, kad B. M. B. parodymai yra nuoseklūs, yra nepagrįsta. Be to, teismui nėra pagrindo netikėti atsakovo artimųjų, dalyvavusių teismo posėdyje, nagrinėjant civilinę bylą dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, kuriais E. L. ir kt. atsisakė palikimo dalies, parodymais, nes jie visi 2004 08 23 matė teismo patalpose, kad B. M. B. ir J. B. sudarė sutartį. Įvertinus aukščiau paminėtas aplinkybes bei liudytojų duotus parodymus baudžiamoje byloje, kolegija daro išvadą, jog B. M. B. parodymai nėra nuoseklūs, be to, ji taip pat yra suinteresuota šios bylos baigtini. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovo pateikta sutartis, nukopijuotame blanke, su nukopijuotu parašu ir įmonės spaudu, patvirtina, jog sutartis nėra tikra, vertintina kritiškai. B. M. B. patvirtino, kad ji sutartį sudarė ant atšviestų blankų, atsakovui buvo įteiktas sutarties nuorašas, todėl J. B. neturėjo galimybės pateikti originalaus dokumento, tačiau ši aplinkybė nepatvirtina, kad sutartis atsakovo buvo suklastota. Dėl paminėtų aplinkybių, kolegija kritiškai vertina liudytojos B. M. B. parodymus ir daro išvadą, jog atsakovo J. B. teismui pateikta sutartis yra pirmoji įmonės sudaryta sutartis dėl namo dalies pardavimo, kuria vadovautinasi sprendžiant ieškinio reikalavimus (CPK 185).
Iš baudžiamoje byloje esančios tarpininkavimo sutarties, matyti, kad 2004 10 05 už tarpininkavimą perkant namo dalį už 65 000 Lt A. A. įmonei sumokėjo 5000 Lt ir šį faktą patvirtina A. A. išduotas įmonės kasos pajamų orderis, A. A., G. A. parodymai. Tarpininkavimo sutartyje nurodoma, kad „atsisakius pirkti, dėl bet kokių, susidariusių priežasčių, įmonei sumokėti pinigai negrąžinami“ (b. l. 5). Kasos pajamų orderyje, išduotame A. A., 5000 Lt gavimo pagrindu nurodoma sutartis, tuo tarpu iš įmonės išimtame kasos pajamų orderyje padarytų prierašų matyti, kad šios lėšos yra avansas, perduoti savininkui J. B. (b. l. 5, baudž. byla, b. l. 75,149-150). R. V. individualios įmonės 2004 10 26 kasos išlaidų orderyje Nr. 60, daryti įrašai skirtingų spalvų rašikliais rodo, jog J. B. sutarties pagrindu 2004 09 26 buvo išmokėti 4000 Lt (baudž. byla, b. l. 74-75). Tačiau minėta diena yra nedarbo diena, todėl nurodytą dieną pinigai negalėjo būti išmokėti, be to, tuo metu įmonė dar nebuvo sudariusi su A. A. tarpininkavimo sutarties ir iš jo nebuvo gavusi lėšų. Baudžiamoje byloje apklausus liudytoja R. V. ji nurodė, kad iš A. A. gautų 5000 Lt J. B. išmokėjo 4000 Lt, o 1000 Lt liko įmonei už reklamos išlaidas, kurą (baudž. byla, b. l. 187-188). J. B., liudyt. V. B., R. B. nurodo, kad 2004 11 18, gavus J. B. 25 000Lt avansą iš A. A., agentūrai buvo sumokėta 1100 Lt, jų tarpe agentūros nurodyta 100 Lt suma, skirta A. P., jo atvykimo išlaidoms padengti (b. l. 122-125). Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad minėtą dieną A. A. agentūroje sumokėjo J. B. avansą, todėl netikėti liudytojų parodymais, kad minėtą dieną buvo atsiskaityta su agentūra, nėra pagrindo (b. l. 103). Nors atsakovas teismui nepateikė kasos pajamų orderio, patvirtinančio įmonei sumokėtą 1000 Lt sumą, tačiau aukščiau paminėti R. V. paaiškinimai, leidžia daryti išvadą, kad įmonė už darbą iš J. B. atskaičiavo 1000 Lt, todėl ieškovas be pagrindo prašo teismą priteisti iš atsakovo 1000 Lt už atliktą darbą. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad įmonė netinkamai atliko savo darbą, nes neišsiaiškino namo (duomenys neskelbtini), bendrasavininkio A. P. valios dėl jo pirmumo teisės realizavimo, įsigyti namo dalį, dėl ko neįvyko J. B. ir A. A. sandoris, todėl atlyginimas už darbą įmonei nepriklausė, dėl ko ieškinys šioje dalyje yra atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas kritiškai vertina ir ieškovo teiginius, kad atsakovui buvo išmokėta 4000 Lt suma. Aplinkybę, kad J. B. esant agentūros patalpose buvo išmokėta minėta suma, ieškovė įrodinėja aukščiau paminėtu 2004 10 26 kasos išlaidų orderiu Nr. 60 ir liudytojų B. M. B. bei I. V. parodymais. I. V. nurodė, jog būdama agentūroje ji matė, kaip R. V. padavė atsakovui J. B. 4000 Lt, kurį ji įsidėmėjo iš šypsenos (b. l. 121-122). Kritiškai vertindama B. M. B. parodymus, įvertinus, kad kasos išlaidų orderis yra nepilnai užpildytas bei jame nurodyta išmokėjimo data ir orderio išrašymo data nesutampa, o R. V. ir B. M. B. yra suinteresuotos bylos baigtimi, vadovautis tik I. V. parodymais, kurie kelia abejonių jog ji gerai įsidėmėjo atsakovą ir jį pažino po poros metų, nėra pagrindo. Be to, pinigų iš kasos asmeniui išmokėjimą gali patvirtinti tik rašytinis dokumentas, kurio pildymo tvarka ir būdas yra griežtai reglamentuoti teisės aktais, todėl J. B. pinigų išmokėjimo iš kasos faktą galima įrodinėti tik šiuo dokumentu, o esant ginčui, vadovautis liudytojų parodymais negalima (CK 1.93 str. 2 d.). Dėl paminėto, kolegija konstatuoja, jog ieškovė neįrodė, kad atsakovas be pagrindo praturtėjo 4000Lt suma, todėl R. V. įmonės reikalavimas priteisti iš J. B. minėtą sumą, atmestinas (CPK 178, 185 str.). Ieškovės teiginiai, kad atsakovas yra nesąžiningas ir jo parodymais negalima tikėti, neginčijamais įrodymais nepagrįsta.
Kadangi pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino surinktus įrodymus, sprendimas keistinas.
Ieškovui atsisakius dalies reikalavimų, o kitą ieškinio dalį atmetus, išlaidos valstybės naudai, susijusios su bylos nagrinėjimu bei atsakovo turėtos atstovavimo ir bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš R. V. individualios įmonės (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 94 str., 98 str., b. l. 2, 35, 54, 79, 139, 179, 190, 193).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu teisėjų kolegija
Nutarė:
Anykščių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 3 d. sprendimą pakeisti ir sprendimo dalis, kuriomis iš atsakovo J. B. ieškovės R. V. individualios įmonės naudai priteista 4000 Lt nuostolių atlyginimo ir 500 Lt už suteiktas paslaugas, 635 Lt bylinėjimosi išlaidų bei 22,60 Lt teismo išlaidų valstybės naudai ir pakeista taikytų laikinųjų apsaugos priemonių užtikrinimo suma, panaikinti.
Ieškovės R. V. individualios įmonės ieškinį dėl 4000 Lt nuostolių atlyginimo ir 500 Lt atlyginimo už suteiktas paslaugas priteisimo iš J. B., atmesti.
Anykščių rajono apylinkės teismo 2005 m. kovo 10 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones, panaikinti.
Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš R. V. individualios įmonės (į.k.4819982) 33 Lt (trisdešimt tris Lt) pašto išlaidų valstybei bei 3000 Lt atstovavimo išlaidų ir 135 Lt žyminio mokesčio, iš viso 3135 Lt (tris tūkstančius šimtą trisdešimt penkis Lt) bylinėjimosi išlaidų J. B. (a. k(duomenys neskelbtini) naudai.