Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2023-05-18 · Byla Nr. E1-1206-1078/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-05-18
Bylos Nr.
E1-1206-1078/2023
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Narbutaitė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-1206-1078/2023
Teisminio proceso numeris 1-68-3-00106-2023-2Procesinio sprendimo kategorija 2.1.13.18. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. gegužės 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo klausimą dėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos A. M., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Latvijos Respublikos kompetentinga institucija pateikė prašymą pripažinti ir vykdyti Valstybinės policijos Rygos rajono departamento viešosios tvarkos policijos skyriaus eismo administracinių teisės pažeidimų nagrinėjimo tarnybos 2021 m. lapkričio 2 d. sprendimu Nr. 01187003161721-1 (toliau – Sprendimas), kuris įsiteisėjo 2021 m. lapkričio 18 d., A. M. paskirtą piniginę sankciją (baudą) – 80 Eur.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 3 dalyje nurodyti atvejai, kuriems esant teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją. Vienas iš tokių pagrindų – piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal sprendimą priėmusios valstybės nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus (BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punktas).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Sprendime nurodyta, jog byla nagrinėta žodinio proceso tvarka, A. M. dalyvaujant, be to, pažymėta, kad 2021 m. lapkričio 2 d. Sprendimas buvo įteiktas A. M. asmeniškai ir jis informuotas apie teisę į pakartotinį bylos nagrinėjimą arba apeliaciją, tačiau per nustatytą terminą nepateikė jokių prašymų dėl priimto Sprendimo.

A. M. teismui pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad nebuvo informuotas nei apie gautą baudą, nei apie žodinį bylos nagrinėjimą, taip pat jam nebuvo įteiktas Sprendimas.

Atsižvelgiant į tai, kad asmens nurodomos aplinkybės skyrėsi nuo Sprendime nurodytų, o tokių prieštaravimų pašalinimas būtinas, siekiant išsamiai ir visapusiškai išnagrinėti kitos valstybės prašymą, 2023 m. kovo 31 d. teismas kreipėsi į kompetentingą Latvijos Respublikos instituciją, prašant informuoti, ar Sprendimas buvo priimtas bylą nagrinėjant rašytinio ar žodinio proceso tvarka, ar A. M. dalyvavo bylos nagrinėjime bei kada ir kokiu būdu A. M. buvo informuotas apie priimtą Sprendimą ir Sprendimo apskundimo tvarką. Teismas nustatė terminą informacijai pateikti iki 2023 m. gegužės 12 d., nurodant, kad iki šios datos nepateikus informacijos bus laikoma, kad institucija nuo prašymo atsisako.

Latvijos Respublikos kompetentinga institucija iki teismo nustatyto termino nepateikė jokio atsakymo, todėl laikytina, kad institucija nuo prašymo atsisakė. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, teismas atsisako pripažinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2021 m. lapkričio 2 d. sprendimą byloje Nr. 01187003161721-1 BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punkto pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 364, 365¹ straipsnio 3 dalies 7 punktu,

nutaria:

atsisakyti pripažinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos rajono departamento viešosios tvarkos policijos skyriaus eismo administracinių teisės pažeidimų nagrinėjimo tarnybos 2021 m. lapkričio 2 d. sprendimą Nr. 01187003161721-1, kuriuo A. M., a. k. (duomenys neskelbtini), paskirta 80 eurų piniginė sankcija ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įsiteisėjus nutarčiai, šios nutarties nuorašą išsiųsti Latvijos Respublikos kompetentingai institucijai ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Narbutaitė