Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2019-03-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-483-834/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-03-01
Bylos Nr.
1-483-834/2019
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00007-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Kaltinamasis
K. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-483-834/2019Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00007-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.13.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4.; (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 1 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė,

išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokurorės Austėjos Abromaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-483-834/2019 ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

K. A. , gim. (duomenys neskelbtini), Kirgizijoje, Kirgizijos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, baustas administracine tvarka, neteistas,

kaltinamas pagal LR BK 227 straipsnio 4 dal ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. A. 2019-02-06, apie 04.53 val. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Vilniaus rajone, Lavoriškių seniūnijoje, Pamiškių kaime, vykęs automobiliu Mercedes Benz Sprinter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), darbo vietoje Nr. 4/5 (išvykstančių krovininių autotransporto priemonių patikra), siekdamas neteisėto paperkamo valstybės tarnautojo neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. norėdamas, kad valstybės tarnautojas nesurašytų administracinio nusižengimo protokolo už kelių eismo taisyklių 226 punkto reikalavimų pažeidimą, transporto priemonės vairavimą neapsidraudus privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, pagal Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 415 str. 1 d., siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos pasieniečiui V. G. davė mažesnės negu 1 MGL vertės -20 eurų (banknoto serijos numeris NA6802185664) kyšį, kuriuos įdėjo į savo Kirgizijos Respublikos piliečio pasą Nr. AC2092086.

Pranešimas apie įtarimą K. A. įteiktas 2019-02-06 pasirašytinai (b. l. 46-47);

Kaltinamasis K. A. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis 2019-02-06, apie 5 val. jis automobiliu "Mercedes Benz CDI", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriuo vilko automobilį "Mercedes Benz Sprinter", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), atvyko į Lavoriškių pasienio kontrolės punktą, ketino išvykti į Baltarusijos Respubliką. Automobilis "Mercedes Benz Sprinter", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nebuvo draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Pasienio tikrinimo metu jis pareigūnui pateikė vieno automobilio draudimo liudijimą, automobilių registracijos liudijimus, antrojo automobilio draudimo liudijimo neturėjo. Pareigūnas pasakė, kad reikalingas draudimas antram automobiliui. Kad išvengtų problemų vykstant per valstybės sieną pasienio tikrinimo metu jis pateikė pareigūnui savo pasą, kuriame buvo įdėti pinigai - 20 eurų. Pasienio tikrinimo metu pareigūnas įspėjo apie baudžiamąją atsakomybę už kyšio davimą, tačiau pareigūnui jis pasakė, kad tai dovana jam iš visos širdies. Jis gailisi, kad nusižengė įstatymui, sutinka sumokėti baudą, jei bauda būtų skirta. (b. l. 48-50);

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.

Liudytojas V. G. parodė, kad 2019-02-05, nuo 20.00 val. iki 2019-02-06, 08.00 val. jis vykdė tarnybą Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos Lavoriškių PKP, darbo vieta Nr. 4-5, išvykstančių krovininių transporto priemonių patikra. 2019-02-06, apie 04.53 val. jis tikrino iš Lietuvos Respublikos krovininiu furgonu "Mercedes Benz Sprinter", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vykstantį Kirgizijos Respublikos pilietį A. K., gim. 1988 m. Pasienio tikrinimo metu minėtas asmuo jam pateikė asmens dokumentus - pasą, kuriame buvo įdėta 20 eurų kupiūra Nr. NA6802185664. Jis paklausė, kam skirti pinigai. Asmuo atsakė, kad jis norėtų pravažiuoti išvengdamas atsakomybės. Jis asmenį įspėjo dėl baudžiamosios atsakomybės už bandymą papirkti valstybės tarnautoją. Atlikęs pasienio tikrinimą nustatė, kad jo vairuojamas automobilis nėra apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Jis minėtą asmenį kelis kartus patikrinimo vietoje įspėjo apie atsakomybę už bandymą papirkti valstybės tarnautoją. Nuėjęs į darbo vietą Nr.4, jis turėjo įvesti minėto asmens ir transporto priemonės duomenis į VSATIS, tuo metu asmuo priėjo iš lauko pusės prie darbo vietos Nr. 4-5 langelio. Jis įjungė garso įrašymo įrenginį darbo kompiuteryje, aiškiai pasakė minėto piliečio vardą, pavardę, taip pat, kad jo transporto priemonė yra neapdrausta. Pasiūlė asmeniui išimti iš paso patikrinimui nereikalingus daiktus, tai yra pinigus, dar kartą įspėjo asmenį dėl baudžiamosios atsakomybės, asmuo į tai atsakė, kad čia dovana iš visos širdies. Tai jis suprato kaip bandymą papirkti valstybės tarnautoją. Apie šį įvykį jis nedelsiant pranešė posto pamainos vyresniajam ir asmenį pristatė į tarnybines patalpas procesiniams dokumentas įforminti. Asmeniui pamainos viršininkas surašė administracinio nusižengimo protokolą dėl vykimo be transporto priemonės draudimo. Asmuo buvo perduotas Vilniaus pasienio rinktinės ITS pareigūnams. (b. l. 12-13);

Iš byloje esančio 2019-02-06 apžiūros protokolo matyti, kad daiktų apžiūros metu apžiūrėti pinigai: 20 eurų vertės kupiūra Nr. NA6802185664, pateikta 2019-02-06 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuri 2019-02-06 nutarimu dėl daiktų (pinigų) perdavimo saugoti, perduota saugoti VSAT prie LR VRM Ekonomikos, strateginio planavimo ir apskaitos valdybos Atsiskaitymų su darbuotojais skyriui (b. l. 19-24);

Iš byloje esančio 2019-02-12 apžiūros protokolo matyti, kad daiktų apžiūros metu apžiūrėtas kompaktinis diskas CD-R „Titanum“, kuriame užfiksuotas garso įrašas 2019-02-06 Lavoriškių PKP, pateiktas 2019-02-06 liudytojo VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto V. G.. Apžiūrimas kompaktinis diskas „TITANUM ultimate protection for professionals“ CD-R 80 MIN 700 MB, ant kurio juodos spalvos rašikliu užrašyta „2019-02-06 Lavoriškių PKP garso įrašas“. Įdėjus kompaktinį diską į kompiuteryje esantį kompaktinių diskų skaitytuvą ir atidarius su tam skirta programa matome, jog į kompaktinį diską yra įrašytas garso įrašas, kuris pavadintas „Įrašas papirkimas 2019-02-06 04.47“. Garso įrašas „Įrašas papirkimas 2019-02-06 04.47“ trunka 1 min. 55 sek., jame užfiksuotas patikrinimą atliekančio pareigūno ir dokumentus pateikusio asmens pokalbis, girdimos frazės rusų kalba sakomos pareigūno „A. K., taip?“, „šiam automobiliui pirkote draudimą, o šiam ne?“, į ką asmuo atsako, tačiau ką jis kalba blogai girdisi. Toliau pareigūnas sako „Pašalinius daiktus iš paso išimsite?“, į ką asmuo atsako „Viskas normaliai vaikine. Aš gi tau nuo dūšios duodu... (toliau ką jis kalba blogai girdisi)“. Toliau girdimos frazės rusų kalba sakomos pareigūno „Jūs suprantate, kad už tai yra numatyta baudžiamoji atsakomybė“, „Aš jus įspėjau“, „Aš jus įspėjau“, į ką asmuo atsako, tačiau ką jis kalba, blogai girdisi. Toliau pareigūnas paklausia „Pas Jus C viza ar D? Pagal kokią vizą dabar vykstate?“, į ką asmuo atsako „na su C galima pasakyti...“ Įrašas baigiasi. (b. l. 16-18);

Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo K. A. 2019-02-06, apie 04.53 val. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Vilniaus rajone, Lavoriškių seniūnijoje, Pamiškių kaime, vykęs automobiliu Mercedes Benz Sprinter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), darbo vietoje Nr. 4/5 (išvykstančių krovininių autotransporto priemonių patikra), siekdamas neteisėto paperkamo valstybės tarnautojo neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. norėdamas, kad valstybės tarnautojas nesurašytų administracinio nusižengimo protokolo už kelių eismo taisyklių 226 punkto reikalavimų pažeidimą, transporto priemonės vairavimą neapsidraudus privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, pagal Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 415 str. 1 d., siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos pasieniečiui V. G. davė mažesnės negu 1 MGL vertės -20 eurų (banknoto serijos numeris NA6802185664) kyšį, kuriuos įdėjo į savo Kirgizijos Respublikos piliečio pasą Nr. AC2092086. Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.

Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal LR BK 227 straipsnio 4 dalį, padarymą skirti kaltinamajam K. A. baudą.

Kaltinamasis neprieštarauja Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokurorės siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.

K. A. padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. K. A. Lietuvoje neteistas (b. l. 51), administracine tvarka baustas (b. l. 58-61). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, kaltinamajam K. A. gali būti skiriama bausmė - piniginė bauda (BK 47 str. 1 d., 3 d. 1 p.). Teismas, atsižvelgęs į paskirtos baudos dydį fiziniam asmeniui, nustato 2 mėnesių laikotarpį baudai sumokėti (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.), nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė kaltinamajam sumažintina vienu trečdaliu, kadangi tam yra įstatyme numatytos sąlygos.

Vadovaujantis baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas sulaikymo laikas nuo 2019-02-06, 04.53 val. iki 2019-02-06, 13.16 val., viena sulaikymo diena prilygintina 2 MGL dydžio baudai. (b. l. 29-33);

Daiktiniai įrodymai: 20 eurų kupiūra, perduota saugoti VSAT prie LR VRM Ekonomikos, strateginio planavimo ir apskaitos valdybos Atsiskaitymų su darbuotojais skyriui, konfiskuotina ir perduotina valstybės nuosavybei; CD-R diskas su garso įrašu, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str. - 425str., teismas

n u s prendžia:

K. A. pripažinti kaltu pagal LR BK 227 straipsnio 4 dalį ir nubausti 15 MGL (750 EUR) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir skirti 10 MGL (500 EUR) dydžio baudą.

Vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2019-02-06, 04.53 val. iki 2019-02-06, 13.16 val., viena sulaikymo diena prilygintina 2 MGL dydžio baudai ir galutinę bausmę paskirti 8 MGL (400 EUR) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Nesumokėjus baudos per nurodytą laiką, bauda bus išieškota priverstinai.

Daiktinius įrodymus - 20 eurų kupiūrą, perduotą saugoti VSAT prie LR VRM Ekonomikos, strateginio planavimo ir apskaitos valdybos Atsiskaitymų su darbuotojais skyriui, konfiskuoti ir perduotina valstybės nuosavybei; CD-R diską su garso įrašu, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Vaida Sinkevičienė