Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2021-10-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-638-482/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-10-18
Bylos Nr.
1-638-482/2021
Teisminio proceso Nr.
1-04-5-00060-2021-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aksinija Žemantauskienė
Kaltinamasis
D. M.
Advokatai
Kazimieras Jukna
Baudžiamoji byla Nr. 1-638-482/2021proceso Nr. 1-04-5-00060-2021-1procesinio sprendimo kategorijos : 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.2;1.2.29.1.22.3.6.4.5.
(S)MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. spalio 18 d.Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė, sekretoriaujant Loretai Staknevičienei, dalyvaujant prokurorams Kęstučiui Jasaičiui, Sauliui Striaušai, gynėjui advokatui Kazimierui Juknai, kaltinamajam D. M. ( per ZOOM 2021-10-04), vertėjai Liudmilai Baktienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, išsituokęs, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau- BK) 300 straipsnio 2 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad D. M. 2021 m. gegužės mėn. 18 d., nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, 2021 m. gegužės mėn. 18 d. 10 val. 45 min., Kalvarijos sav. Salaperaugio kaime panaudojo, dokumentų patikrinimo metu pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnui

Kaltinamasis D. M. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino, gailėjosi padaręs nusikaltimą ir paaiškino, kad teisę vairuoti transporto priemonę turėjo anksčiau. Turėjo B kategoriją. 1994 metais įgijo teisę vairuoti. Teisę vairuoti transporto priemones praradęs buvo 12 ar 13 metų atgal. Prarado tada kai, padarė avariją ir nukentėjo 2 automobiliai. Teises jam paėmė metams laiko. Po metų laiko jis buvo Anglijoje ir negalėjo perlaikyti teisių Latvijoje. Vėliau gyveno Anglijoje ir gavo darbą, kur jam nereikėjo teisių. Atidėliojo tų teisių perlaikymą ir 12 metų prabuvo be teisių. Darbe vienas vairuotojas susirgo, o jiems reikėjo į Latviją krovinį vežti. Jis norėjo Anglijoje teises įsigyti. Jam pasiūlė Anglijoje vienas vyras už pinigus įsigyti teises. Jo vardas J. Už 150 svarų pasiūlė įsigyti teises. Jis tam vyrui pateikė savo duomenis ir fotografiją. Parašą pasirašė ant tuščio lapo ir parašė, kokios kategorijos nori. Pinigus J. pasiuntė paštu. Vairuotojo pažymėjimą irgi paštu jam atsiuntė. Vairuotojo pažymėjimas buvo išduotas Anglijos institucijos. Buvo B kategorija suteikta. F , K, ir G kategorijų jame nebuvo. Gal Anglijoje rašo tokias kategorijas, jis nežino. Vairuotojo pažymėjimą panaudojo tik vieną kartą ant sienos. Tai buvo 2021 metais. Važiavo per Lenkijos-Lietuvos sieną ir sustabdė lietuvių pasieniečiai. Jie paklausė, kas per krovinys ir paprašė automobilio, krovinio dokumentų ir teisių. Pateikė dokumentus ir vėliau pasienietis jo paklausė, ar tai tikros teisės ir jis pasakė, kad teisių neišlaikęs. Tada jie patikrino ir po 10 minučių pasakė, kad teisės padirbtos. Jis pripažino, kad tai netikros teisės. Kai buvo apklaustas įtariamuoju, tai nepamena, kad buvo nurodęs, kad F, K ir G kategorijos nurodytos teisėse. Jis to vairuotojo pažymėjimo iki to sulaikymo nebuvo daugiau niekam pateikęs, nes prieš šitą išvažiavimą jis tik prieš savaitę tas teises gavo ir niekur daugiau su jomis nevažinėjo. Tik tą pirmą kartą važiavo. Suprato, kad padarį nusikaltimą ir supranta, kad blogai padarė, labai gailisi. Dirba savo pervežimų įmonėje, kuri vadinasi „(duomenys neskelbtini)“ Ji įkurta Anglijoje. Jis gyvena Anglijoje. Turi šeimą, du vaikus - 12 metų berniuką ir dukrą 19 metų, bet ji dar mokosi, nedirba ir dukrą irgi išlaiko. Jo mėnesinės pajamos apie 2800 Anglijos svarų. Jam buvo paskirtas užstatas ikiteisminio tyrimo metu ir užstato davėjas sutiko, kad jeigu jam būtų paskirta bauda, tai jos išieškojimas būtų nukreiptas į užstatą ir jis su tuo sutinka.

Liudytojas D. G. paaiškino, kad jam vykdant tarnybą Valstybės sienos apsaugoje šiais metais gegužės mėnesį, dienos nepamena, pasienio ruože, atvykstant iš Lenkijos pusės sustabdė automobilį, kurį vairavo šis pilietis. Patikrinus piliečio dokumentus, jis padavė Anglijos teises išduotas jo vardu. Kilo įtarimas, kad teisės suklastotos. Vairuotojo pažymėjimas buvo pagamintas ne iš polikarbonato, nėbuvo mikro teksto, UV spindulių ir dėl to vyko į Kalvarijos pasienio užkardą, kur detaliau apžiūrėjo šį pažymėjimą, nes ten yra įrengtos tam tikros techninės priemonės. Vizualiai pažymėjimą vartant, tai atvaizdas keitėsi ir dėl to kilo įtarimas. Kaltinamasis pradžioje neprisipažino, bet užkardoje iš karto prisipažino, kad vairuotojo pažymėjimas netikras.

VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesniojo specialisto D. G. tarnybiniame pranešime ,,Dėl suklastoto Didžiosios Britanijos vairuotojo pažymėjimo" nurodyta, kad jis 2021 m. gegužės 18 d. nuo 8 val. iki 21 val. vykdė tarnybą VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos sargyboje „Patrulis“ vyresniuoju, kartu su jaunesniuoju specialistu R. P.. 10 val. 45 min. vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais, bei vykdant sustiprintą kontrolę prie vidaus Europos Sąjungos sienos su Lenkijos Respublika, Kalvarijos sav., Salaperaugio k., kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai, 96 km, atvykstant į Lietuvos Respubliką, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį ,,V. M.", valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietis D. M., gimęs (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), kuris dokumentų patikrinimui pateikė savo vardu išduotą Didžiosios Britanijos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Atidžiau apžiūrėjęs pateiktą vairuotojo pažymėjimą nustatė, kad dokumentas galimai suklastotas (dokumentas atspausdintas rašaliniu spausdintuvu, pagamintas ne iš polikarbonato, nėra mikroteksto, ultravioletinės apsaugos, visiška klastotė). Pilietis paaiškino, kad Anglijoje kreipėsi į nepažįstamą asmenį, kuris jam padarė šį vairuotojo pažymėjimą, tikrąjį vairuotojo pažymėjimą Latvijos Respublikos policija paėmė už greičio viršijimą. (b. l. 5).

Savanoriško dokumentų pateikimo protokolu VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas D. G. pateikė Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (6, 7).

Apžiūros protokole užfiksuota Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūra, protokole nurodyta, kad vairuotojo pažymėjimas yra plastikinė kortelė. Šio dokumento kairėje averso pusėje yra vyro nespalvota fotonuotrauka. Pažymėjime nurodyta, kad jis išduotas D. M., gimusiam (duomenys neskelbtini). Pažymėjimo išdavimo data - 2018 m. lapkričio 11 d., pažymėjimo galiojimo data - 2028 m. lapkričio 10 d., išdavusi įstaiga - DVLA. 5 grafoje nurodytas dokumento numeris: (duomenys neskelbtini). 7 grafoje asmens parašas yra neįskaitomas. Grafoje 8 nurodyta gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini). 9 grafoje nurodytos vairavimo kategorijos: B, f, k, p, q. Šio dokumento reverso pusėje yra nurodyti dokumento paaiškinimai ir dešiniame apatiniame kampe dokumento blanko numeris: (duomenys neskelbtini). Kortelėje esančių įrašų ir fono spalvos blankios, išsilieję. Apžiūrint dokumentą dalyvavo VSAT Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus Informacinių technologijų sistemų administratorius A. V., turintis dokumentų tikrinimo ir tyrimo 3-ojo lygio specialisto kvalifikaciją, kuris ištyręs pažymėjimą konstatavo, kad pateiktas tirti Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas D. M., yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis vairuotojo pažymėjimas pagamintas ne ant polikarbonatinio, bet ant paprasto plastikinio pagrindo, atspausdintas ne poligrafiniais spaudos būdais, bet spalviniu spausdintuvu, neturi reikiamos ultravioletinės apsaugos, nėra reikiamų mikrotekstinių įrašų ir optiškai kintančių elementų, neturi tikro dokumento tinklelio. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras (b. l. 10-12).

VSAT Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos kontaktinio punkto „Šiauliai“ jaunesniosios specialistės V. R. tarnybiniame pranešime ,,Dėl informacijos pateikimo" nurodyta, kad atsakydamas paklausimą, Latvijos Respublikos kontaktinio punkto budėtojas informavo, kad (duomenys neskelbtini)Respublikos pilietis D. M., gimęs (duomenys neskelbtini) turėjo išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), galiojusį nuo 1999 m. gruodžio 20 d. iki 2009 m. gruodžio 20 d., B kategorijos. Apie tai, kad asmuo turi galiojantį vairuotojo pažymėjimą, Latvijos Respublikos duomenų bazėse informacijos nėra. Asmeniui apribota teisė vairuoti transporto priemonę, nes nustatyta tvarka nebuvo atgautas vairuotojo pažymėjimas (b. l. 31, 32).

Paminėti įrodymai gauti teisėtu būdu, patvirtina aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti ir leidžia teismui konstauoti, kad kaltinamasis 2021 m. sausio 24 d. apie 21.00 val. nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta M. P. fotonuotrauka ir nurodyti jo asmens anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, 2021 m. sausio 24 d. apie 21.10 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k. panaudojo, pateikdamas jį VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnui, todėl kaltinamojo veika kvailifikuota pagal BK 300 straipsnio 2 dalį teisingai.

Kadangi kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą veiką, jam skiriama bausmė.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas skiria bausmę pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Kaltinamajam skirtina bausmė, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą ( BK 54 straipsnio 2 dalis).

Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskirtina tyčiniams apysunkiams nusikaltimams, nusikaltimas baigtas.

Kaltinamasis neteistas ( b.l.71), 2021-05-18 nutarimu baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 3 dalį ( vairavo transporto priemonę, kai teisė vairuoti atimta) 575 eurų bauda ( b.l.74).

Pagal BK 54 straipsnio 1dalį teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Švelnesnė, negu straipsnio sankcijoje numatyta bausmė, skiriama tik esant BK 62 straipsnio arba 54 straipsnio 3 dalyje nurodytiems pagrindams. Pagal BK 54 straipsnio 3dalį, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu bei išvada, kad bendros bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Tokiu atveju, t. y. taikydamas BK 54 straipsnio 3dalį, teismas turi nurodyti, kokios yra reikšmingos aplinkybės, dėl kurių straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už konkrečios nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-251/2008, 2K-3/2010, 2K-128/2011, 2K-491/2012).

Baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytos arešto ar laisvės atėmimo iki ketverių metų bausmės paskyrimas aiškiai prieštaraus teisingumo principui ir bausmės paskirčiai, kadangi kaltinamasis dirba, yra jauno amžiaus, duomenų apie jo teistumus ar kitus teisės pažeidimus teismas neturi, kaltinamasis davė detalius parodymus dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, nuoširdžiai gailėjosi dėl savo elgesio, todėl teismas sprendžia, kad yra pagrindas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, skirti kaltinamajam švelnesnę bausmės rūšį, nei numatyta straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą, tai yra baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, 2021 m. gegužės 18 d. 10 val. 45 min. D. M. buvo laikinai sulaikytas (b. l. 61, 62), 2021 m. gegužės 19 d. 13 val. 20 min. D. M. iš laikino sulaikymo paleistas (b. l. 68, 69).

Į atliktos bausmės laiką įskaitomas sulaikyme išbūtas laikas 2 paros, jas prilyginant 4 MGL skirtos baudos ( BK 66 straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies1 2 punkto a papunktis).

2021 m. gegužės 19 d. D. M. paskirta kardomoji priemonė - 5000 eurų užstatas, jo sutikimu paskirtos baudos išieškojimas nukreipiamas į paskirtą užstatą, kardomoji priemonė, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama (b. l. 65-67, BPK 139 straipsnio 3 dalis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus, netikras Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), pagal gautą VSAT Varėnos pasienio rinktinės vado prašymą perduodamas pareigūnų mokymui (b. l. 13-16).

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius 2021-07-07 pažymoje Nr. (12.33 Mr) PT-4770 nurodė, kad D. M. suteikta valstybės garantuojama teisinė pagalba, kurias sudaro 281,54 eurai ( b.l.108).

Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Nagrinėjamu atveju gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, nes D. M. nemoka proceso kalbos (lietuvių). Pastebėtina, kad gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu nepaisant paties kaltinamojo nuomonės, vykdant imperatyvią įstatymo nuostatą (BPK 51 str. 1 d. 3p.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, laikytina, kad garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas, todėl valstybės naudai iš kaltinamojo šios išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301-308 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 312 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu, teismas

nusprendžia:

D. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalį, nubausti jį 5200 eurų bauda, kas atitinka 104 MGL.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. gegužės 18 d. 10 val. 45 min. iki 2021 m. gegužės 19 d. 13 val. 20 min. ( dvi paras), prilyginant vieną sulaikymo parą 2 MGL baudai ir paskirti galutinę 5000 eurų, kas atitinka 100 MGL baudą,

Paskirtą kardomąją priemonę užstatą, įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti, paskirtą kardomąją priemonę 5000 eurų užstatą, įmokėtą į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą, sąskaitos numeris AB Luminor banke LT 10 4010 0510 0466 1936, įmonės kodas 288603320, įmokėjo 2021-05-19 E. S., panaikinti ir užstatą perduoti paskirtos baudos išieškojimui.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus, netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. M. vardu, pagal VSAT Varėnos pasienio rinktinės vado prašymą perduoti rinktinei pareigūnų mokymui.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.

Teisėja Aksinija Žemantauskienė