- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-01-11
- Bylos Nr.
- 2-429-841/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-07-3-03857-2011-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gražina Mataitienė
- Ieškovas
- G. J.
- Atsakovas
- V. J.
- Advokatai
- Rimvydas Butis
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Mataitienė, sekretoriaujant Janinai Morkūnienei, dalyvaujant ieškovei G. J., jos atstovui advokatui R. B., atsakovui V. J., jo atstovui advokatui A. Z., išvadą teikiančios institucijos Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei E. L., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. J. ieškinį atsakovui V. J., išvadą duodančiai institucijai Šiaulių miesto savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir santuokoje įgyto turto padalinimo, ir pagal atsakovo priešieškinį ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašė: nutraukti santuoką, įregistruotą Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) tarp G. J., a.k.(duomenys neskelbtini), ir V. J., a.k.(duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu dėl santuokos iširimo sutuoktinį V. J. ir priteisti iš jo atlyginti 5000 Lt neturtinę žalą; nustatyti nepilnametės dukters A. J. gyvenamąją vietą kartu su motina G. J.; nepilnametės dukters A. J. turto tvarkytoja uzufrukto teisėmis paskirti motiną G. J.; priteisti iš V. J. dukrai A. J., a.k.(duomenys neskelbtini), išlaikymą nuo pareiškimo įteikimo teismui dienos iki jos pilnametystės mokamą periodinėmis išmokomis po 400,00 Lt kas mėnesį; priteisti iš V. J. 8150 Lt išlaikymo dukrai A. J. mokėjimo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2008-05-30 iki 2011-05-30; santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą padalinti taip: -žemės sklypą, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė - 754 Lt, ir nebaigtą statyti gyvenamąjį namą Einoraičių km., Šiaulių rajone, 70000 Lt vertės, padalinti buvusiems sutuoktiniams asmeninės nuosavybės teise po vieną antrąją idealiąją dalį; santuokoje įgytas transporto priemones: VW PASSAT, valst. Nr.(duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos kaina 1000 Lt, AUDI A4, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) vidutinė rinkos kaina 6000 Lt, pripažinti V. J. asmenine nuosavybe, o ieškovei priteisti iš jo 3500 Lt kompensaciją, po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes – J., J.; priteisti iš atsakovo ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas priešieškiniu prašė nutraukti santuoką, įregistruotą Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) tarp G. J., a.k.(duomenys neskelbtini), ir V. J., a.k.(duomenys neskelbtini), dėl sutuoktinės G. J. kaltės, priteisti iš ieškovės G. J. 10 000 Lt neturtinės žalos; nustatyti nepilnametės dukters A. J. gyvenamąją vietą su motina G. J., nepilnametės dukters A. J. turto tvarkytoja uzufrukto teisėmis paskirti ieškovę G. J.; priteisti iš V. J. dukrai A. J., a.k. (duomenys neskelbtini), išlaikymą nuo vaiko išvykimo į Didžiąją Britaniją dienos t.y. nuo 2010 m. birželio 1 d. iki jos pilnametystės mokamą periodinėmis išmokomis po 200 Lt kas mėnesį; nepriteisti iš V. J. išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2008-05-30 iki 2011-05-30, santuokoje įgytą turtą padalinti taip: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),0,3500 ha, ploto, esantį (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė - 12 000 Lt ir nebaigtą statyti gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), 120 000 Lt vertės, padalinti pusiau; santuokos metu įgytą dujinę viryklę „Beko", kurios vertė 1000 Lt, automatinę skalbimo mašiną „Beko", kurios vertė 1000 Lt, virtuvinį kampą, kurio vertė 500 Lt, mikrobangų krosnelę, kurios vertė 200 Lt, šaldytuvą „Snaigė", kurio vertė 800 Lt, televizorių, kurio vertė 300 Lt, ąžuolinę rūbų spintą, kurios vertė 2500 Lt, ąžuolinę indaują, kurios vertė 1000 Lt, ąžuolinę komodą, kurios vertė 600 Lt, ąžuolinį apvalų staliuką, kurio vertė 400 Lt, ąžuolines lentynas indams 2 vnt., kurių bendra vertė 200 Lt, ąžuolinę mažą komodą, kurios vertė 150 Lt, ąžuolinę kampinę lentyną, kurios vertė 70 Lt, ąžuolinį žurnalinį staliuką, kurio vertė 500 Lt, minkštus kambario baldus, kurių vertė 2000 Lt, jaunuolio baldų komplektą, kurio vertė 700 Lt, namų kiną, kurio vertė 1000 Lt, firmos „Eastcon" patalynę, kurios vertė 4000 Lt, pieštus paveikslus 8 vienetus, kurių bendra vertė 8000 Lt, kompiuterį su spausdintuvu, kurio vertė 2000 Lt, žurnalinį staliuką, kurio vertė 200 Lt, indus, juodos ir mėlynos spalvos, apdirbtus 24 karatų auksu, kurių vertė 5000 Lt, esančius bute adresu Dainų g. 22-16, Šiauliai, viso turto už 32120 Lt priteisti ieškovei G. J., atsakovui iš ieškovės G. J. priteisti piniginę kompensaciją 32 120 Lt. Taip pat priteisti iš ieškovės 2500 Lt kompensaciją už kartu įgytą turtą Didžiojoje Britanijoje, kurį ten valdo ir naudojasi ieškovė; iš ieškovės priteisti 32500 Lt kompensaciją už asmeninio turto indėlį į įgytą turtą; santuokoje įgytas transporto priemones W GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 700 Lt, VW PASSAT, valst. Nr. BGVI96, vidutinė rinkos kaina 1000 Lt- pripažinti asmenine G. J. nuosavybe; AUDI A4, valst. Nr (duomenys neskelbtini) vidutinė rinkos kaina 6000 Lt, po ištuokos pripažinti V. J. asmenine nuosavybe, priteisti už šias transporto priemones iš V. J. 2150 Lt kompensaciją ieškovei G. J.; po santuokos nutraukimo palikti pavardes A. ir J., tarpusavio išlaikymo nepriteisti, 5000 Lt neturtinės žalos G. J. iš atsakovo nepriteisti, priteisti iš ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Ieškovės reikalavimai ir atsikirtimai. Ieškovė prašė nutraukti santuoką dėl atsakovo kaltės, nes atsakovas šeima nesirūpina, nedirba, ieškovė viena dirba ir išlaiko šeimą, išlaikė ir atsakovą, teikė lėšas namo statybai ir atsakovo bei dukros pragyvenimui. Atsakovas girtauja, šeima nebesirūpina, neteikia dukrai išlaikymo. Prašė turtą padalinti ieškinyje nurodytu būdu, nurodė, kad atsakovas nepagrįstai priešieškinyje nurodė per dideles kilnojamųjų daiktų kainas, nes tų daiktų ieškovas nepirko pats ir jų kainų nežino. Kilnojamus daiktus prašė priteisit jai, jų vertę nurodydama realiomis kainomis, nes dauguma daiktų pirkti prieš 10 metų, nusidėvėję, atsakovas jų neprašo jam priteisti, daiktai yra ieškovės motinos bute, jais naudojasi ieškovės mama, ieškovė bei nepilnametė šalių dukra.
Atsakovo reikalavimai ir atsikirtimai. Atsakovas prašė nutraukti santuoką dėl ieškovės kaltės, nes ji jam neištikima, prašė priteisti vaikui išlaikymą nuo vaiko išvykimo į Didžiąją Britaniją- 2010-06-01, nes iki tol vaiku rūpinosi ir padėjo išlaikyti, 400 Lt suma vaiko išlaikymui būtų per didelė, prašė iš jo priteisti vaiko išlaikymui po 200 Lt per mėnesį periodinėmis išmokomis. Ieškovas sutiko su ieškinyje nurodytu nekilnojamojo turto padalinimo būdu, prašė padalinti santuokoje įgytą kilnojamą turtą, priteisiant turtą ieškovei natūra, o atsakovui priteisti piniginę kompensaciją, nes jam tų daiktų nereikia, be to nurodė, kad iki santuokos turėjo butą, automobilį, garažą, kuriuos pardavė, todėl į bendrą turtą įdėjo 32500 Lt asmeninių lėšų, šią sumą taip pat prašė priteisti iš ieškovės.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Priešieškinis tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esančių dokumentų, byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų, nustatyta, kad G. J. a.k.(duomenys neskelbtini), ir V. J. a.k.(duomenys neskelbtini), susituokė (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 110), turi santuokoje gimusią dukrą A. J. a.k.(duomenys neskelbtini) (5-7 b.l.). Būdami susituokę, pagal 2006-11-03 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 11579 įsigijo 0,3500 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), kuris VĮ „Registrų centro“ Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke yra įregistruotas V. J. vardu, minėtam sklypui gautas statybos leidimas, statyba nebaigta, namas neįregistruotas (8-11,54-66 b.l.). VĮ „Regitra“ duomenų bazėje G. J. vardu yra įregistruotas automobilis VW Golf valst. Nr.(duomenys neskelbtini), V. J. vardu yra įregistruoti automobiliai VW Passat valst. Nr.(duomenys neskelbtini), ZAZ 965 valst. Nr.(duomenys neskelbtini), UAZ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Audi A4, valst Nr. (duomenys neskelbtini) (12-14 b.l.).
Ieškovės G. J. ir jos nepilnametės dukters A. J. deklaruota gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) (20 b.l.). Pagal ieškovės pateiktą išlaidų dukters išlaikymui suvestinę, ieškovė vaikui į mėnesį išleidžia apie 2400 Lt (101 b.l.). Ieškovė turi nuolatinį darbą ir gauna pastovias pajamas Didžiojoje Britanijoje, iš pateiktų pirkinių čekių ir kvitų matyti, kad ieškovė turi galimybę tenkinti ne vien minimalius vaiko poreikius (102-110, 147-183 b.l.). Nuo 2008-12-08 G. J. informuota, kad jai bus mokama 20 svarų vaiko pašalpa (121-122 b.l.). A. J. papildomai lanko gitaros pamokas, už kurias reikia mokėti 5 svarus per semestrą, šeštokų kelionė 2012 m. liepos 9-11 dienomis kainuos 210 svarų, įmokas už kelionę reikia sumokėti iš anksto (123-126 b.l.).
2004-09-30 V. J. baustas įspėjimu už tėvo valdžios panaudojimą priešingai vaiko interesams, naujų administracinių teisės pažeidimų nėra padaręs, neįrašytas į įskaitą dėl psichikos ir priklausomybės ligų (15,33-34 b.l.). 2004-09-13 Lietuvos Teisės universiteto teismo medicinos instituto Šiaulių ekspertinio skyriaus specialisto išvadoje nurodoma, kad G. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, įvykio aplinkybės, nurodomos G. J.- namuose vyras kumščiu sudavė smūgius į veidą, galvą ir rankas (16 b.l.).
Atsakovas V. J. 2006-12-11 įregistravo ūkininko ūkį (29 b.l.). 2007-07-02- 2008-04-08 V. J. dirbo UAB „Švarūnė“ tiekėju (32 b.l.). V. J. 2005-03-10 išregistravo transporto priemonę Audi 100, transporto priemonę įregistravo naujas savininkas (83 b.l.). V. J. turėtas butas Energetikų g. 1A-35, Šiauliai, 2004-09-30 parduotas pagal turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktą parduotas, V. J. pardavus butą pervesta 9850 Lt (84-87 b.l.). 2008-09-10 V. J. pardavė metalinio garažo dalis, iš pirkėjo gavo 3500 Lt (31 b.l.).
Pagal V. J. AB SEB banke turimos sąskaitos išrašą V. J. 2007-06-21vieną kartą yra gavęs darbo užmokestį- 329,03 Lt, kitos V. J. pajamos- 2007-04-11 parduota valiuta –Didžiosios Britanijos svarai- už 3007,23 Lt ir už 3029,39 Lt, 2006-06-05- už 5076,09 Lt bei 2007-03-29 už čekį-3065,10 Lt (89-93 b.l.). V. J. taip pat dirbo Didžiojoje Britanijoje, gavo pajamų (111-116 b.l.). V. J. 2004-12-25 Didžiojoje Britanijoje buvo sulaikytas policijos, jam paskirtas užstatas (117-126 b.l.). V. J. turi leidimą ginklui bei turi du medžioklinius ginklus (100 b.l.). 2007-2008 m., kai A. J. lankė pirmą klasę, jos mokymusi rūpinosi ir aktyviai domėjosi V. J., nes vaiko motina tuo metu dirbo užsienyje, A. J. „Romuvos“ pagrindinėje mokykloje mokėsi nuo 2007-09-01 iki 2010-08-31(30,88 b.l.).
Teismas nevertino kaip įrodymo ieškovės pateiktos ranka rašytos sms žinučių išklotinės, nes ji nepateikta nustatyta tvarka.
Išvadą teikiančios institucijos atstovė palaikė pateiktą išvadą, prašė tenkinti ieškinio reikalavimą dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo su motina, prašė priteisti vaikui išlaikymą, būtiną vaikui vystytis, proporcingą tėvų turtinei padėčiai (42,44-45,76-77 b.l.).
Pagal CK trečiosios knygos IV skyriaus ketvirtojo skirsnio nuostatas santuoka gali būti nutraukta dėl vieno sutuoktinio kaltės arba dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nagrinėjamoje byloje ieškovė prašė nutraukti santuoką dėl atsakovo kaltės, atsakovas, pareiškęs priešieškinį, prašė santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės. Teismas, spręsdamas, ar santuoka iširo dėl vieno ar dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turi atsižvelgti į įstatyme įtvirtintas sutuoktinio pripažinimo kaltu sąlygas. Pagal CK 3.60 straipsnio 2 dalį sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, nustatytas CK 3.26-3.30; 3.35-3.36; 3.85; 3.92; 3.109, ir dėl to tapo negalimas bendras sutuoktinių gyvenimas. CK yra nustatyti atvejai, kai sutuoktinio kaltė yra preziumuojama, t. y. CK 3.60 straipsnio 3 dalyje nustatyta prezumpcija, kad santuoka iširo dėl vieno sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra neištikimas, paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpino. Teisme nė viena šalis neįrodė savo kitai šaliai išsakytų kaltinimų, nepagrindė jų leistinais rašytiniais įrodymais. Bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad ieškovės ir atsakovo šeimoje dar iki ieškovei išvykstant dirbti į Didžiąją Britaniją, kildavo konfliktų, ieškovė vieną kartą dėl patirtų sumušimų net kreipėsi į teismo medikus, tačiau vėliau, abu sutuoktiniai buvo išvykę kartu dirbti į užsienį, kartu sutarė pirkti nekilnojamąjį turtą, rūpinosi vaiku, pasidalijo pareigomis, t.y. grįžęs į Lietuvą atsakovas gyveno pas ieškovės motiną, rūpinosi vaiku bei namo statybomis, o ieškovė dirbo ir siuntė pinigus statomam namui. Kaip nustatyta teisme, gyvenant atskirai, skirtingose šalyse, sutuoktiniai atitolo vienas nuo kito, ieškovė kaltino atsakovą tuo, kad jis nedirba, nesirūpina šeima, atsakovas kaltino ieškovę neištikimybe, nė vienas iš sutuoktinių nesiėmė priemonių santuokai išsaugoti tarpusavio santykių pablogėjimo metu, abu nesilaikė lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinės bei materialiosios paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima principų. Sutuoktiniai nesiėmė priemonių konfliktinėms situacijoms, susidariusioms išspręsti, priėmė sprendimą gyventi atskirai, atsakovas išėjo gyventi pas savo motiną, atsiskyrė nuo šeimos, ja nebesirūpino, neteikė išlaikymo vaikui, ieškovė pasiėmė vaiką ir išvyko į Didžiąją Britaniją, ir šalių santykiai faktiškai nutrūko, todėl teismas laiko, kad šalių santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.61 str. 2 d. numato, kad teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Ieškovė prašė palikti jai santuokinę pavardę, kad vaikas nepatirtų nepatogumų, turėdamas kitą, nei motinos pavardę. Atsakovas tam prieštaravo, prašė ieškovei palikti iki santuokos turėtą pavardę. Kadangi įstatymas įpareigoja teismą pirmiausiai atsižvelgti į vaiko interesus, ieškovei paliktina santuokinė pavardė J., nes tai atitinka vaiko interesą turėti tokią pat pavardę, kurią turi vaiko motina.
Ieškovės ir atsakovo nepilnametė dukra visą laiką gyveno su motina, atsakovas nepareiškė reikalavimo, kad vaikas gyventų su juo, dėl to ginčo nėra, nepilnametės A. J. gyvenamoji vieta nustatytina su motina G. J.. Kadangi šalių dukra yra nepilnametė, ieškovei G. J. nustatytina uzufrukto teisė tvarkyti nepilnametei A. J. priteistą išlaikymą ir jo įsiskolinimą (LR CK 3.185 str., 3.203 str.1 d.).
Tenkintinas ieškovės prašymas priteisti nepilnametei A. J. išlaikymą periodinėmis išmokomis po 400 litų kas mėnesį nuo kreipimosi į teismą momento iki vaiko pilnametystės. Tėvų pareigą išlaikyti savo nepilnamečius vaikus reglamentuoja CK 3.192 straipsnis. Išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Atsakovas nepaneigė fakto, kad prie vaiko išlaikymo neprisideda, todėl iš jo vaikui priteistinas išlaikymas. Ieškovės paskaičiavimu bei pagal pateiktus pirkinių čekius, kvitus, kitus rašytinius įrodymus, ieškovė dukros poreikiams per mėnesį išleidžia iki 2400 Lt, gali vykti su dukra į užsienio keliones, leisti dukrą į papildomus lavinančius užsiėmimus, kurie yra mokami, pirkti geresnį maistą, rūbus. Atsakovas, kuris šiuo metu oficialiai nėra įsidarbinęs, objektyviai vertinant, neturi galimybės vykdyti įstatyme įtvirtintos pareigos ir padengti pusę vaiko išlaikymo išlaidų. Pagal Lietuvos teismų praktiką orientaciniu kriterijumi priteisiant vaikui išlaikymą yra laikoma minimali mėnesinė alga, kurios dydis šiuo metu yra 800 Lt. Atsakovas yra sveikas ir darbingas, neturi kitų išlaikytinių, turi galimybę dirbti ir užsidirbti, yra įregistravęs ūkininko ūkį, be to, kaip aiškino teismui, galimai planuoja pasikeitus situacijai nekilnojamojo turto rinkoje ir pakilus kainoms, kartu su atsakove parduoti nekilnojamąjį turtą- sklypą ir namą, todėl teismas laiko, kad atsakovas gali ir privalo teikti vaikui išlaikymą, lygų pusei minimalios algos- po 400 Lt per mėnesį periodinėmis išmokomis ir taip padėti ieškovei patenkinti minimalius vaiko poreikius.
Tenkintinas ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovo išlaikymo įsiskolinimą. Kaip nustatyta LR CK 3.200 str., išlaikymas priteisiamas nuo teisės į išlaikymą atsiradimo dienos, tačiau išlaikymo įsiskolinimas negali būti išieškotas daugiau kaip už trejus metus iki ieškinio pareiškimo dienos. Pagal byloje esančius rašytinius įrodymus, šalių dukra gyveno pas ieškovės motiną, atsakovas gyveno kartu, kaip liudija pažyma iš mokyklos, rūpinosi dukros mokslu ir jos auklėjimu, pagal abiejų šalių parodymus mergaitė buvo Lietuvoje iki 2010-06-01, todėl laikytina, kad iki to laiko atsakovas dukra rūpinosi ir teikė vaikui išlaikymą. Išlaikymo įsiskolinimas priteistinas nuo 2010-06-01 iki kreipimosi į teismą dienos 2011-06-09, t.y. už pilnus 12 mėnesių, po 400 Lt už kiekvieną mėnesį, viso 4800 Lt išlaikymo įsiskolinimo.
Atmestinas ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovo išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2008-05-30 iki 2010-05-30, nes nustatyta, kad tuo metu šalių dukra gyveno Lietuvoje ir atsakovas ja rūpinosi, nenustatyta, kad tuo metu atsakovas būtų neteikęs dukrai išlaikymo.
Sutuoktinių bendro turto padalijimo tvarka nustatyta CK 3.118 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalį, dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir vieno bei kito sutuoktinio asmeninis turtas. Ieškovė ir atsakovas neprašė kurio nors santuokos metu įgyto turto pripažinti vieno iš sutuoktinių asmenine nuosavybe, jų turtas įgytas šalims gyvenant santuokoje, todėl taikytina CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta prezumpcija, t. y. turtas, sutuoktinių įgytas gyvenant santuokoje, laikomas bendrąja jungtine nuosavybe, nepaisant to, vieno sutuoktinio ar abiejų vardu jis įgytas, kol neįrodyta priešingai. Ieškovė ir atsakovas pareiškė reikalavimą šalių santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą padalinti žemės sklypą, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė - 754 Lt, ir nebaigtą statyti gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), padalinti buvusiems sutuoktiniams asmeninės nuosavybės teise po vieną antrąją (1/2) idealiąją dalį. Dėl šio turto vertės šalių nuomonės nesutapo, tačiau, kadangi minėtas turtas šalių prašymu dalintinas natūra, turto rinkos vertė šiuo atveju nėra svarbi, turtas padalintinas po 1/2 idealiąją dalį.
Šalys neginčijo santuokoje įgytų automobilių vertės ir jų padalinimo būdo. Šalių santuokoje buvo įgyti šie automobiliai: Automobiliai: VW Golf valst. Nr.(duomenys neskelbtini)- 700 Lt vertės, VW Passat valst. Nr.(duomenys neskelbtini)- 1000 Lt vertės, ZAZ 965 valst. Nr.(duomenys neskelbtini)-100 Lt vertės, UAZ valst. Nr. (duomenys neskelbtini)- 1000 Lt vertės ir Audi A4, valst Nr. (duomenys neskelbtini)-6000 Lt vertės. Ieškovei jos prašymu priteistinas automobilis VW Golf valst. Nr.(duomenys neskelbtini)- 700 Lt vertės, atsakovui nuosavybės teise priteistini visi kiti automobiliai, viso už 8100 Lt.
Atsakovas priešieškinyje išvardino santuokoje įgytą kilnojamąjį turtą bei nurodė to turto vertes- viso už 32120 Lt, tačiau visą minėtą turtą prašė priteisti ieškovei, o atsakovui priteisti už šį turtą piniginę kompensaciją. Tačiau pasiūlius minėtą turtą ar atskirus daiktus (pvz.“24 karatų auksu“ apdirbtus indus) atsakovui perimti už tas vertes, kurias nurodė atsakovas, jis atsisakė tai padaryti, todėl teismas laiko, kad ieškovas nepagrįstai nurodė per dideles turto kainas, arba tų daiktų kainos ir dabartinė vertė jam yra nežinomos, todėl teismas vadovaujasi atsakovės nurodyta daiktų verte, nes atsakovas neneigė, kad dalį tu daiktų ieškovė parvežė iš Didžiosios Britanijos, pirko lizingu ir mokėjo lizingo įmokas, todėl ieškovei yra žinoma daiktų dabartinė vertė. Šalių santuokoje įgytą kilnojamąjį turtą sudaro: dujinė viryklė „Beko", kurios vertė 300 Lt, automatinė skalbimo mašina „Beko", kurios vertė 300 Lt, virtuvinis kampas, kurio vertė 100 Lt, (visi šie daiktai naudoti apie 10 metų), mikrobangų krosnelėė, kurios vertė 200 Lt, televizorius, kurio vertė 300 Lt, ąžuolinė rūbų spinta, kurios vertė 1000 Lt, ąžuolinė indauja, kurios vertė 300 Lt, ąžuolinis apvalus staliukas, kurio vertė 200 Lt, ąžuolinės lentynos indams 2 vnt., 100 Lt, ąžuolinė maža komoda, kurios vertė 50 Lt, ąžuolinė kampinė lentyna, kurios vertė 50 Lt, ąžuolinis žurnalinis staliukas, kurio vertė 200 Lt, minkšti kambario baldai, kurių vertė 500 Lt, namų kinas, kurio vertė 200 Lt, firmos „Eastcon" patalynė, kurios vertė 4000 Lt, piešti paveikslai 8 vienetai, kurių bendra vertė 250 Lt, indai, juodos ir mėlynos spalvos, kurių vertė 500 Lt, viso nurodyto santuokoje įgyto turto vertė: 8550 Lt.
Į bendrą santuokoje įgytą turtą neįskaičiuotina- kompiuteris su spausdintuvu, kurių vertė 1000 Lt ir jaunuolio baldų komplektas, kurio vertė 700 Lt, - tai daiktai, priklausantys ieškovės pilnametei dukrai ir esantys jos nuosavybe, žurnalinis staliukas, kurio vertė 200 Lt, dovana ieškovei, jos asmeninė nuosavybė, šaldytuvas „Snaigė", kurio vertė 200 Lt, ieškovės įgytas iki santuokos, ąžuolinė komoda, kurios vertė 600 Lt-dovana dukrai, jai gimus.
Visą santuokos metu įgytą turtą ir ieškovė ir atsakovas prašė priteisti natūra ieškovei, o atsakovas prašė priteisti jam piniginę kompensaciją už ieškovei tenkantį turtą. Susumavus viso santuokos metu įgyto kilnojamojo turto bei automobilių vertes, kiekvienam iš sutuoktinių atitenka turto už 8675 Lt (8550+700+8100/2=8675). Kadangi natūra ieškovei priteistino turto vertė yra 9250 Lt, o atsakovui atitenkančio turto natūra vertė yra 8100 Lt, ieškovei atitenkančio turto vertė yra didesnė 1150 Lt (8550+700=9250). Įstatymas (CK 3.117 str.) leidžia nukrypti nuo lygių dalių principo, dalinant sutuoktinių santuokoje įgytą turtą ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį. LR CK 3.123 str. 1 d. nurodoma, kad teismas tai gali padaryti, atsižvelgdamas į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes. Kadangi ieškovei atitenkanti didesnė turto dalis nėra ženkli (1150Lt), atsakovas atsisakė paimti santuokoje įgytus kilnojamus daiktus natūra, grįžus į Lietuvą, minėtais kilnojamais daiktais, esančiais ieškovės motinos bute, naudojasi šalių nepilnametė dukra, dukros išlaikymui ieškovė skiria ženkliai didesnę sumą, nei atsakovas, teismas laiko, kad šios išvardintos aplinkybės leidžia nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, ir nepriteisti atsakovui kompensacijos už ieškovei natūra tenkančią didesnę turto dalį.
Atmestinas atsakovo reikalavimas priteisti jam iš ieškovės 2500 Lt kompensaciją už kartu įgytą turtą Didžiojoje Britanijoje, kurį ten valdo ir naudojasi ieškovė. Atsakovas to turto negalėjo apibūdinti, be to pats teismo posėdyje sutiko su ieškovės argumentu, kad ieškovė su dukra nuomojasi apstatytą ir įrengtą gyvenamąjį plotą, todėl turėti ir valdyti kokį didesnės vertės turtą nėra būtinybės, be to ieškovės buvimo Didžiojoje Britanijoje tikslas šalių santuokinio gyvenimo metu buvo pastatyti ir įrengti namą nupirktame sklype Lietuvoje, tam buvo skiriamos visos ieškovės uždirbtos lėšos.
Atsakovas neįrodė, kad prie bendro turto įgijimo prisidėjo 32500 Lt asmeninių lėšų, kurias prašė jam priteisti iš ieškovės kaip kompensaciją už asmeninio turto indėlį į įgytą turtą. Pusę sumos, kuri atsakovui liko pardavus butą, 9850 Lt, atsakovas išmokėjo buvusiai sutuoktinei, likusi suma, kaip ir sumos gautos pardavus iki santuokos turėtą automobilį bei metalinį garažą, buvo panaudotos pragyvenimui ir šeimos reikmėms, nes reguliarių darbinių pajamų, kaip rodo atsakovo sąskaitos banke išrašas, atsakovas neturėjo. Dėl šių motyvų atsakovo reikalavimas priteisti jam 32500 Lt kompensaciją už asmeninio turto indėlį į įgytą turtą, atmestinas.
Ieškinį patenkinus, iš atsakovo priteistinos visos ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 1 d.). Ieškovė byloje yra sumokėjusi 1454,00 Lt žyminio mokesčio, kuris ieškovei priteistinas iš atsakovo. Duomenų apie išlaidas advokato pagalbai apmokėti ieškovė iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos nepateikė, todėl šios išlaidos nepriteistinos (CPK 98 str.1 d.).
Kadangi atsakovui Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos sprendimu skirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, apmokant 100 procentų išlaidų, žyminis mokestis valstybei iš ieškovo nepriteistinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260, 263, 270, 385 str., Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 3.60 str., 3.59 str., 3.194 str., 3.200 str.,
nusprendė:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priešieškinį patenkinti iš dalies.
Nutraukti santuoką tarp G. J., a.k.(duomenys neskelbtini), ir V. J., a.k.(duomenys neskelbtini), įregistruotą Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini), įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes: J., J..
Šalims išlaikymo nepriteisti.
Nepilnametės dukters A. J. a.k.(duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą nustatyti su motina G. J.. Nepilnametės dukters A. J. turto tvarkytoja uzufrukto teisėmis paskirti motiną G. J..
Priteisti iš V. J. dukrai A. J., a.k.(duomenys neskelbtini), išlaikymą nuo kreipimosi į teismą dienos 2011-06-09 iki jos pilnametystės mokamą periodinėmis išmokomis po 400,00 Lt (keturis šimtus litų) kas mėnesį.
Priteisti iš V. J. dukrai A. J. 4800,00 Lt (keturis tūkstančius aštuonis šimtus litų) išlaikymo įsiskolinimo.
Santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą -žemės sklypą, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), ir tame sklype esantį nebaigtą statyti gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), padalinti taip: ieškovei G. J. atitenka 1/2 dalis žemės sklypo, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esančio (duomenys neskelbtini), ir 1/2 dalis tame sklype esančio nebaigto statyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), atsakovui V. J. atitenka 1/2 dalis žemės sklypo, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esančio (duomenys neskelbtini), ir 1/2 dalis tame sklype esančio nebaigto statyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini)
Automobilį VW Golf valst. Nr.(duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priteisti G. J..
Automobilius VW Passat valst. Nr.(duomenys neskelbtini), ZAZ 965 valst. Nr.(duomenys neskelbtini), UAZ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Audi A4, valst Nr. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteisti V. J..
Ieškovei asmeninės nuosavybės teise priteisti šiuos kilnojamus daiktus: dujinę viryklę „Beko", automatinę skalbimo mašiną „Beko", virtuvinį kampą, mikrobangų krosnelę, televizorių, ąžuolinę rūbų spintą, ąžuolinę indaują, ąžuolinį apvalų staliuką, 2 ąžuolines lentynas indams, ąžuolinę mažą komodą, ąžuolinę kampinę lentyną, ąžuolinį žurnalinį staliuką, minkštus kambario baldus, namų kiną, firmos „Eastcon" patalynę, paveikslus 8 vienetus, indus, juodos ir mėlynos spalvos.
Kitoje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovo V. J. ieškovei G. J. 1454,00 Lt (tūkstantį keturis šimtus penkiasdešimt keturis litus) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.
Sprendimo nuorašą per tris dienas nuo įsiteisėjimo išsiųsti Šiaulių m. CMS santuokos nutraukimui įregistruoti.