- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-11-06
- Bylos Nr.
- 1-3273-506/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00835-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- M. Č., V. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.10.1Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
M. Č., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1991-09-15 Vilniuje, LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dirbantis UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, sandėlio darbuotoju, teistas:
1. 2013-02-07 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 187 str. 3 d., 284 str. 1 d.- 12 MGL (1560 Lt) bauda;
2. 2013-03-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., LR BK 64 str. 1, 2 d., 65 str. 2 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu 22-6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, per skirtą laisvės apribojimo terminą neatlygintinai išdirbti 40 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bei 12 MGL (1560 Lt) bauda, ir
V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1995-08-09, Vilniuje, LR pilietis, 11 klasių išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, mokosi Vilniaus (duomenys neskelbtini), 12 klasėje, neteistas.
kaltinami pagal LR BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
jie, 2014-04-02, apie 01.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, iš rankinės, kuri priklauso G. T., pagrobė mobiliojo ryšio telefoną SAMSUNG 19195 GALAXY S4 MINI, IMEI (duomenys neskelbtini), 1200 litų vertės, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.
Kaltinamųjų kaltė grindžiama jų pačių prisipažinimais ir paaiškinimais, nukentėjusiosios G. T., liudytojų V. M. ir T. B. parodymais ir kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamasis V. M. pirmos apklausos metu parodė, kad savo kaltės nepripažįsta, nuo 2014-04-01 praėjo daug laiko ir jis visų aplinkybių gerai neprisimena. Prisimena, kad vakare (tiksliai laiko nurodyti negali, nes į laikrodį nežiūrėjo) buvo prie upės, kur dažnai renkasi jaunimas, kur buvo ir jam pažįstamos merginos: G. T. (kitų duomenų nežino ir nurodyti negali) ir V. Z. (kitų duomenų nežino ir nurodyti negali), kuri yra jo brolio draugė. Taip pat buvo ir M. Č., kurį pažįsta seniai, nes gyvena kaimynystėje, su juo bendrauja. Prie upės tą vakarą su merginomis jie gėrė alų. Kiek laiko prabuvo prie upės neprisimena, bet kai pasidarė šalta ir tamsu, tai nuėjo pas M. Č. į namus adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Čia toliau vartojo alų. Kiek atsimena G. T. turėjo mobiliojo ryšio telefoną, kuriuo kalbėjosi kažkokiu momentu. Pas M. Č. namie merginos rankines buvo padėjusios ant minkšto kampo. Merginos dažnai išeidavo į tualetą, vėl grįždavo, taip kelis kartus. Rankinės visą vakarą gulėjo kambaryje ant minkšto kampo (merginos rankinių nesinešiojo). Jis sėdėjo atokiau nuo rankinių ir nematė, kad kas nors prie jų būtų priėjęs ir jose ko nors ieškojęs. Pasibaigus vakarėliui, jis su G. T. parėjo pas jį namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur ruošėsi eiti miegoti. G. T. paklausė kiek valandų. Jis jai pasiūlė pasižiūrėti laiką mobiliojo ryšio telefone. G. T. telefono savo rankinėje nerado. Jie grįžo pas M. Č. ir ieškojo jo namuose, bet niekur nerado G. T. telefono. Dar buvo nuėję prie upės ieškoti, bet buvo tamsu ir niekur telefono nerado. Kur, kada ir kokiu būdu dingo G. T. telefonas jis pasakyti negali, nes nežino. Jis asmeniškai jokio telefono nevogė, o kas galėjo pavogti nežino ir nurodyti negali. (b.l. 40)
Papildomai apklaustas V. M. parodė, kad prisimena įtarimą, su kuriuo jį supažindino 2014-05-13. Tada jis neprisipažino padaręs veiką, kuria yra įtariamas. Dėl to labai gailisi. Dabar nori pasakyti, kad prisipažįsta pavogęs mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ su liečiamu ekranu, modelio nepamena. 2014-04-02 jis buvo prie upės su savo draugu M. Č., broliu V. M., jo drauge V. Z. ir V. Z. drauge G. T.. Jie buvo prie upės kol sutemo, gėrė ten alų. Kai sutemo, nuėjo pas M. Č. į namus. Ten dar gėrė alaus, penkiese. Po vidurnakčio V. M. su V. Z. išėjo pas juos namo, liko jis, M. Č. ir G. T.. Praėjus kažkiek laiko, G. T. nuėjo į tualetą, jis kambaryje liko su M. Č.. G. T. ant lovos paliko savo rankinuką. Jis su M. Č. sugalvojo iš G. T. rankinės paimti jos telefoną. Jis ištraukė iš rankinuko telefoną „Samsung“, jau gerai nepamena kokios spalvos, tamsus, su liečiamu ekranu. Tą telefoną jis perdavė M. Č. kad paslėptų. M. Č. telefoną kažkur padėjo, nepamena jau kur. Dar po kažkiek laiko G. T. nuėjo pas jį namo, nes ten buvo V. Z.. Jis liko pas M. Č.. Maždaug po pusės valandos grįžo G. T. atgal, pasakė kad neranda savo mobiliojo telefono. G. T. pažiūrėjo kambaryje, ten telefono neradus, su ja nuėjo prie upės. Ten paieškojus telefono nerado. Jie grįžo namo, pernakvojo, jis išėjo į darbą ryte, o grįžus, G. T. jau nebuvo. To telefono jie taip ir neatidavė G. T., dėl to labai gailisi. Nori pasakyti, kad taip su M. Č. pasielgė dėl to, kad buvo girti, norėjo pakvailioti. Šiuo metu kiek žino telefonas G. T. yra gražintas, M. Č. gražino, bet kadangi G. T. nemato, kontaktų neturi, dar neturėjo progos atsiprašyti. Dėl to, ką padarė su M. Č. tikrai gailisi. (b.l. 41-42)
Kaltinamasis M. Č. pirmos apklausos metu savo kaltę pripažino iš dalies bei parodė, kad 2014-04-01 vakare, tiksliai laiko nurodyti negali, neprisimena, jį kaimynas V. M., gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pakvietė prie upės, kur renkasi dažnai jaunimas. Ten V. M. su draugėmis vartojo alų. Jis atėjo ir pamatė, kad kompanijoje yra jam pažįstama V. Z. (V. M. brolio V. M. draugė) bei pirmą kartą matoma mergina vardu G. T., jokių jos duomenų jis nežino ir nurodyti negali). Prie upės jie vartojo alų. Buvo čia kol sutemo ir pasidarė šalta. Tada visi nuėjo pas jį namo adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Čia Jie toliau gėrė alų. Merginos savo rankines buvo pasidėjusios ant sofos. Kas buvo tose rankinėse ir kuri rankinė kurios merginos jis nežino. Po kurio laiko namo išėjo V. M.. Kiti liko pas jį ir toliau gėrė alų. Po to abi merginos nuėjo į tualetą. Kol merginų nebuvo, V. M. paėmė vienos iš merginų rankinę, ją atidarė ir ištraukė mobiliojo ryšio telefoną (kaip vėliau sužinojo Samsung Galaxy S4 MINI), kurį greitai padavė jam ir pasakė „paslėpk kur nors“. Jis nieko nesusigaudydamas pakišo telefoną po pagalve. Grįžus merginoms dar po kurio laiko visi išėjo, o jis liko namie miegoti. Visi išsiskirstė maždaug apie 01.00 val. Apie 03.00 val. pas jį sugrįžo V. M. su G. T. ir kažko ieškojo, kadangi jis buvo neblaivus, tai nelabai susigaudė kas vyksta. Ryte išsiblaivėjęs jis rado telefoną, kuris pas jį prabuvo apie 2 savaites. Niekas telefono nepasiėmė, todėl atvykus jo dėdei T. B., gyv. Aguonų gatvėje, tiksliau adreso pasakyti negali, ir paprašius parduoti senai ieškomą telefoną, jis tą MRT dėdei atidavė. Kur T. B. padėjo tą telefoną jis nežino. Nori pasakyti, kad dėl telefono vagystės jis su V. M. nesitarė, apie V. M. tikslus ir veiksmus jis nieko nežinojo ir nesitikėjo, kad V. M. paims telefoną, o po to ir pats nežinojo ką su juo daryti. Jis asmeniškai telefono iš rankinės netraukė, tikslo telefoną pavogti neturėjo, jis net nežinojo, kad toje rankinėje yra toks telefonas, nes jis nematė, kad merginos būtų juo naudojęsi. Prisipažįsta, kad paslėpė jam V. M. paduotą telefoną, dėl to labai gailisi. (b.l. 63)
Papildomai apklaustas M. Č. parodė, kad prisimena įtarimą, su kuriuo jį supažindino 2014-05-13. Norėtų pakeisti savo ankstesnius parodymus, kuriuose prisipažino pavogęs telefoną tik iš dalies. Nori pilnai prisipažinti. Tą dieną, kai jis su V. M. bei V. M. ir V. Z. bei gražina vartojo alkoholį jo namuose, iš tiesų iš anksto su V. M. nesitarė pavogti mobiliojo ryšio telefoną, bet tokia mintis atėjo tada, kai G. T. buvo išėjusi į tualetą ir jis su V. M. kambaryje liko dviese. Tada jie nusprendė pavogti G. T. telefoną. Tiksliai pasakyti jau negali kam pirmam šovė tokia mintis, bet jie pavogė telefoną kartu. V. M. telefoną ištraukė iš G. T. rankinės, o jis tą telefoną paslėpė. Nori pasakyti, kad su V. M. buvo neblaivūs, matyt todėl taip ir pasielgė. Dėl to, kad pavogė G. T. mobilųjį telefoną labai gailisi, G. T. norėtų atsiprašyti. (b.l. 66-67)
Nukentėjusioji G. T. parodė, kad ji 2014-04-01 apie 18.00 val., baigusi vairavimo kursus, nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nes ją pakvietė išgerti alaus draugė V. Z., ji ten nuvažiavo autobusu, kur apie 19.30 val. su ja susitiko, paskui joms einant sutiko pažįstamus V. M. ir V. M., jie broliai, gyvenantys (duomenys neskelbtini), jiems apie 20-24 metų, bei M. Č., jam apie 22 metai. Tada visi nuėjo prie „(duomenys neskelbtini)“ upės kur gėrė alų, bei degino laužą, po to, 2014-04-02 apie 00.00 val., kada baigė degti laužas, M. Č. pasiūlius, nuėjo pas jo močiutę, gyvenančią adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur žiūrėjo televizorių, ji buvo išgėrusi 2 litrus alaus, su savimi turėjo savo rankinę, kurioje laikė savo mobilaus ryšio telefoną „Samsung 19195 Galaxy S4 mini“, IMEI (duomenys neskelbtini), kuriame buvo SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), būnant minėtame name ji minėtu telefonu kalbėjosi, o po to ji įdėjo į savo rankinę, kurią užtraukė užtrauktuku, būnant name apie 01.00 val. ji su V. Z. buvo išėjusios iš namo į tualetą, tuo laiku, kai V. M. su V. M. taip pat lauke rūkė, name buvo likęs tik M. Č., po to vėl jie visi grįžo, vaikinai baigė gerti alų, o po to nusprendė eiti pas V. M. į namus pernakvoti. Kada ji su V. Z., V. M. ir V. M. nuėjo pas juos į namą, adreso tiksliai nepamena, (duomenys neskelbtini), netoli nuo M. Č. namo ji savo rankinėje pasigedo savo telefono, kurio vertė 1200 lt, nes jis pirktas visiškai neseniai. Tada ji suprato, kad jį pavogė M. Č., taip pat jai V. Z. sakė, kad ir iš jos jis buvo pavogęs nešiojamą kompiuterį. Ji pati vagystės fakto nematė, bet yra įsitikinusi, kad tai padarė M. Č.. Dėl šio fakto jai padaryta 1200 lt turtinė žala, todėl prašo ją pripažinti nukentėjusiąja. (b.l. 7)
Papildomai apklausta G. T. parodė, kad nori papildyti anksčiau duotus parodymus. Tai yra apie įvykį, kai iš jos tašės 2014-04-02 buvo pavogtas jos mobilaus ryšio telefonas. Jos draugė V. Z., jos mobiliojo ryšio telefonas 860436367, jai atsiuntė SMS žinutę, kad jos pusbrolis Justas, vartodamas alkoholį su M. Č., prisipažino jam, kad iš jos pavogė telefoną. SMS žinutes ji netyčia ištrynė. (b.l. 8)
Papildomai apklausta G. T. parodė, kad papildydama savo ankščiau duotus parodymus nori pasakyti, kad telefono aparatą Samsung 19195 Galaxy S4 mini, ji įsigijo 2014-01-08 pagal sutartį operatoriaus TELE 2 atstovybėje. MRT kaina 1288 litų, bet ji telefoną paėmė su sutartimi, kurioje numatyta sąlyga, kad ji per du metus už aparatą išsimokės apmokėdama už suteiktas paslaugas. Kas mėnesį už aparatą ji turi mokėti 55.00 litus. Taip pat nori pasakyti, kad jos MRT IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Prisimena, kad būdama pas M. Č. namie, kai grįžo nuo upės, ji dar turėjo savo aparatą, o jau atvykusi pas V. M. miegoti, telefono neberado. Būdama pas M. Č. ji buvo išėjusi iš kambario, kur ant sofos buvo palikusi rankinę, į tualetą. Jai matant niekas prie jos rankinės priėjęs nebuvo. Mano, kad telefonas buvo ištrauktas iš rankinės tada, kai ji buvo tualete. Kas konkrečiai ištraukė telefoną iš rankinės – nežino, nes nematė. Daugiau nieko paaiškinti negali. Kadangi jai MRT gražintas, tai ji civilinio ieškinio nereikš. (b.l. 9)
Liudytojas V. M. parodė, kad 2014-04-01 apie 16.00 val., susitiko su savo pažįstamom merginomis vardu G. T. ir V. Z.. Susitiko (duomenys neskelbtini) prie geležinkelio. Su merginomis nuėjo į parduotuvę, nusipirko alaus ir nuėjo prie upės. Prie upės gėrė alų. Maždaug už valandos atėjo jo brolis V. M. su draugu M. Č.. Maždaug iki 22.00 val. kartu su jais visais gėrė alų. Lauke buvo šalta, todėl nuėjo pas M. Č. namo adresu (duomenys neskelbtini). Pas M. Č. gėrė alų toliau. Pas M. Č. namuose prabuvo maždaug 30 minučių ir išėjo namo. Maždaug už 5 minučių atėjo jo buvusi panelė V. Z. ir jie nuėjo miegoti. Maždaug už valandos atėjo jo brolis V. M. su kita drauge G. T.. Jie truputį pakalbėjo. G. T. norėjo pažiūrėti kiek yra valandų ir pradėjo ieškoti savo mobilaus ryšio telefono, tačiau rankinuke jo nebuvo. Tada G. T. su broliu V. M. išėjo pas M. Č. ieškoti telefono, tačiau pas M. Č. jo nerado ir nuėjo prie upės, į tą vietą, kur gėrė alų, tačiau ir ten nerado telefono. Ryte ieškojo telefono taip pat, tačiau nerado. (b.l. 11)
Liudytojas T. B. parodė, kad jis yra M. Č. dėdė. Savaitgaliais jis su žmona važinėja pas jos tėvus, gyvenančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Kažkurį savaitgalį, bet jau nepamena datos, maždaug prieš 2 mėnesius, jis su žmona nuvažiavo pas jos tėvus, adresu (duomenys neskelbtini). Kai nuvažiavo, ten buvo žmonos tėvai ir sūnėnas M. Č.. Užėjęs į M. Č. kambarį, jis pastebėjo ant sekcijos, matomoje vietoje, telefoną. Jis dėmesio neatkreipė, koks buvo modelis, bet telefonas buvo juodos spalvos, liečiamu ekranu. Jis nutarė pajuokauti, juokais pasakė M. Č., kad atiduotų jam šitą telefoną. M. Č. iškart sutiko ir atidavė jam šį telefoną. Pinigų už jį jo neprašė, tiesiog atidavė. Iš kur tas telefonas pas M. Č. atsirado jis nežino, paėmė tą telefoną. Daugiau su M. Č. apie telefoną jie nesikalbėjo. Pas jį telefonas buvo apie vieną mėnesį, bet jis juo nesinaudojo, telefonas gulėjo jo automobilyje. Tada M. Č. jam paskambino, paprašė kad jis gražintų telefoną. Dėl ko M. Č. norėjo susigrąžinti telefoną jis nežino, jam M. Č. to nepasakė. Kadangi tuo metu jis šiuo telefonu nesinaudojo, jis sutiko grąžinti M. Č., po kelių dienų jis M. Č. nuvežė telefoną. Tikrai nežino iš kur pas M. Č. buvo tas telefonas, jis manė, kad čia yra M. Č. telefonas. Daugiau jis su M. Č. nėra kalbėjęs apie tą telefoną, nebuvo ir susitikę, todėl daugiau nieko pasakyti negali. (b.l. 12)
Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad V. M. ir M. Č. pagrobė svetimą turtą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamiesiems bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad visiškai prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi. Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigę nuo alkoholio. Padarytas nesunkus nusikaltimas. Kaltinamasis V. M. neteistas (b.l. 53), nebaustas administracine tvarka (b.l. 65), Vilniaus priklausomybės ligų centre negydytas ir į įskaitą neįrašytas (b.l. 100), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 96), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 97). Kaltinamasis M. Č. teistas (b.l. 81-89), baustas administracine tvarka (b.l. 90-92), Vilniaus priklausomybės ligų centre negydytas ir į įskaitą neįrašytas (b.l. 99), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 95), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 98). Kaltinamiesiems skirtinos baudos, nustatant ilgesnį jų sumokėjimo terminą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., Teismas
nusprendė:
M. Č. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti 10 MGL, t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) dydžio baudą.
Taikyti LR BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant 6 MGL, t.y. 780 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) arba 226 EUR (dviejų šimtų dvidešimt šešių eurų) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, jam įsiteisėjus – panaikinti.
V. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti 10 MGL, t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) dydžio baudą.
Taikyti LR BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant 6 MGL, t.y. 780 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) arba 226 EUR (dviejų šimtų dvidešimt šešių eurų) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, jam įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad jie privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801, per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Vilnius, Laisvės pr. 79A, teismo priimamasis skyrius). Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.). Nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytu bausmės rūšimi ir dydžiu ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.