Kauno apygardos teismo nutartis

2008-12-30 · Civilinė byla Nr. A2-1319-264/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-30
Bylos Nr.
A2-1319-264/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Baubienė (pirm.), Algirdas Remeika, Nijolia Indreikienė, Algordas Remeika
Pareiškėjas
individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės
Civilinė byla Nr. A2-1319-264/2008;
pirmosios instancijos teismo teisėja Žibutė Budžienė;
procesinio sprendimo kategorija 122.2; 121.14; 122.4;
(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. gruodžio 30 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Baubienės, kolegijos teisėjų Nijolės Indreikienės ir Algordo Remeikos, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgus „Marmantas“ atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. balandžio 9 d. nutarties civilinėje byloje Nr. A2-988-657/2008 pagal pareiškėjos individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgus „Marmantas“ prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-04690/2003,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovų B. Č., V. Z., V. V., J. Š., D. K., R. G., A. Š., D. L., J. G., V. M., L. R., J. J. ieškinį atsakovams IĮ J.Drukteinienės turgus „Marmantas“, A. D., Kauno apskrities viršininko administracijai, tretiesiems asmenims Kauno miesto savivaldybei, VĮ Registrų centras Kauno filialui, J. R., A. Š., E. S., F. A., N. J. V., V. V., P. P., A. Š., A. L., Z. D. dėl pažeistų teisių gynimo ir žemės nuomos sutarties pakeitimo, 2000 m. gruodžio 10 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies: 1) iš dalies pakeitė Valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartį Nr. M 19/96-0225, sudarytą 1996-01-29 tarp Kauno apskrities valdytojo administracijos ir IĮ Jadvygos Drukteinienės turgaus „Marmantas“ į žemės sklypą 3500 kv.m ploto, esantį (duomenys neskelbtini), ir įpareigojo Kauno apskrities viršininko administraciją sudaryti atskiras ilgalaikes žemės sklypo nuomos sutartis su Jadvygos Drukteinienės turgus „Marmantas“ bendraturčiais – ieškovais, turinčiais 312,57 kv.m vidaus ploto patalpų, kurios užima 365,60 kv.m žemės plotą:

- su B. Č. į žemės sklypą po patalpa 1-21 21,34 kv.m paviljone 2E1žp;

- su V. Z. į žemės sklypą po patalpa 1-16 20,23 kv.m paviljone 5E1žp;

- su V. V. į žemės sklypą po patalpa 1-6 20,32 kv.m paviljone 1E1žp;

- su J. Š. į žemės sklypą po patalpomis 1-7, 1-8, 1-9 39,32 kv.m paviljone 3E1žp;

- su D. K. į žemės sklypą po patalpa 1-4 39,25 kv.m paviljone 3E1žp;

- su Romualdu Gibu į žemės sklypą po patalpa 1-17 40,92 kv.m paviljone 2E1žp;

- su A. Š. į žemės sklypą po patalpomis 1-18, 1-19 40,97 kv.m paviljone 2E1žp;

- su D. L. į žemės sklypą po patalpa 1-5 20,35 kv.m paviljone 5E1žp;

- su J. G. į žemės sklypą po patalpa 1-20 21,45 kv.m paviljone 2E1žp;

- su V. M. į žemės sklypą po patalpa 1-6 20,35 kv.m paviljone 5E1žp;

- su L. R. į žemės sklypą po patalpa 1-5 40,70 kv.m paviljone 1E1žp;

- su J. J. į žemės sklypą po patalpomis 1-3, 1-4 40,31 kv.m paviljone 5E1žp;

2) turgavietės kiemą ir įvažiavimus (duomenys neskelbtini) paliko ieškovų B. Č., V. Z., V. V., J. Š., D. K., R. G. A. Š., D. L., J. G., V. M., L. R., J. J., atsakovo IĮ J.Drukteinienės turgus „Marmantas“, bei trečiųjų asmenų J. R., A. Š., Z. D., N. J. V., V. V., P. P., F. A., A. L., E. S., A. Š. bendram naudojimui; 3) ieškinį atsakovo A. D. atžvilgiu atmetė (civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.3, b.l. 168-172).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2004 m. gegužės 20 d. nutartimi atsakovo individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgaus „Marmantas“ apeliacinį skundą atmetė ir Kauno miesto apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 10 d. sprendimą paliko nepakeistą, patikslindamas šio sprendimo rezoliucinės dalies antrąją pastraipą, nustatant, kad Kauno apskrities viršininko administracija įpareigojama sudaryti ilgalaikes žemės sklypo nuomos sutartis su ieškovais, turinčiais 312,57 kv.m vidaus ploto patalpų, kurios užima 365,60 kv.m žemės plotą (civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.4, b.l. 60-67).

Pareiškėja individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgus „Marmantas“ savininkė J. D. pateikė prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-4690/03 motyvuodama tuo, kad: 1) nagrinėjant bylą teisme Kauno miesto savivaldybės valdybos procesinė padėtis nepagrįstai buvo pakeista iš atsakovo į tretyjį asmenį, nes ieškiniu buvo prašoma pakeisti žemės nuomos sutartį, sudarytą su Kauno miesto savivaldybės valdyba, todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 10 d. sprendimas tiesiogiai liečia jos teises ir pareigas; 2) daliai ginčo žemės sklypo buvo uždėtas areštas, o bendram naudojimui paskirtame plote yra kiemas, įvažiavimai, inžineriniai, komunaliniai, vandentiekio – nuotekų, lietaus kanalizacijos tinklai, įvadai, asfaltas ir kt., kuriuos pareiškėja įrengė savo lėšomis ir jėgomis. Tokiu būdu teismas priimdamas 2003 m. gruodžio 10 d. sprendimą, padarė materialinės ir procesinės teisės normų taikymo klaidų, o taip po sprendimo priėmimo paaiškėjo naujos esminės aplinkybės (apie arešto uždėjimą), kurios pareiškėjai tapo žinomos tik 2007-02-20, nagrinėjant kitą civilinę bylą teisme. Todėl pareiškėja prašė procesą atnaujinti CPK 366 straipsnio 1 dalies 2, 7, 9 punktų pagrindu. Kauno miesto apylinkės teismas 2008-04-09 nutartimi pareiškėjos individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgus „Marmantas“ prašymą atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-4690/03 atmetė, iš individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgus „Marmantas“ priteisė ieškovui B. Č. (a.k. (duomenys neskelbtini) 2000,00 Lt už advokato pagalbą surašant procesinius dokumentus ir atstovavimą teisme bei valstybei 171,30 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (2 t. b. l. 142-147). Teismas savo nutartyje nurodė, kad pareiškėja nenurodė jokių naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjai bylos nagrinėjimo metu (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Priešingai, pareiškėjos nurodytas argumentas, kad jai nebuvo žinoma apie areštą žemės sklypui ir ši aplinkybė paaiškėjo tik po sprendimo priėmimo, yra visiškai nepagrįstas ir neįrodytas. Jau Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento direktorės 2002-11-14 rašte Nr. kol-791 yra nurodoma, kad 0,35 ha žemės sklypas (duomenys neskelbtini) areštuotas 2000-06-29 teismo nutartimi (civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.1, b. l. 14). Be to, pati pareiškėja pateikdama atsiliepimą į ieškinį (civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.2, b. l. 13-19) pateikė Pažymėjimo apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotą žemės sklypą ir teises į jį (duomenys neskelbtini) kopiją (civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.2, b. l. 32, toks pat b.l. 191), kuriame aiškiai nurodyta, kad žemės sklypui teismo 2000-04-04, 2000-06-29 nutartimis yra taikyti apribojimai ir turtas areštuotas 2000-07-04. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad pareiškėja kreipėsi ir į Registrų centrą su prašymais, todėl registro duomenys jai turėjo būti žinomi (civilinė byla Nr. A2-988-657/2008, T.1, b.l. 132-140). Pareiškėja byloje buvo patraukta atsakove, todėl turėjo galimybę susipažinti su visa bylos medžiaga ir visais byloje esančiais dokumentais. Bylos nagrinėjimo metu, remiantis aukščiau nurodytais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiškėja apie areštą sklypui vėliausiai galėjo sužinoti 2003-03-12 teismui pateikdama atsiliepimą į ieškovų ieškinį. Todėl pareiškėjos nurodytas terminas, kad apie areštą žemės sklypui sužinojo tik 2007-02-20 yra paneigtas aukščiau nurodytais įrodymais. Teismas atmetė pareiškėjos argumentą, jog 3500 kv. m. žemės sklypą ji įgijo nuosavybės teise, nes Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993-07-21 nutarimo Nr. 550 Dėl valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos 2. 2 p. (red. galiojusi iki 1994-06-21) nustatė, jog miestų (rajonų) valdybos gali parduoti ar nuomoti žemės sklypus ne aukciono tvarka piliečiams arba nuomoti fiziniams ir juridiniams asmenims, kurie bendru su miesto (rajono) valdyba susitarimu perveda savivaldybei tikslines lėšas svarbiems miesto ar kaimo tvarkymo, švietimo, kultūros, teisėtvarkos, administracinio valdymo ir inžinerinės infrastruktūros objektams statyti arba savo lėšomis pastato šiuos objektus. Šių tikslinių lėšų suma negali būti mažesnė už parduodamo ar nuomojamo žemės sklypo nominalią indeksuotą kainą su pridėta inžinerinės įrangos balansinės vertės dalimi, tenkančia žemės sklypui. Tokiu būdu Arūno Drukteinio firma „Marmantas“ ne aukciono tvarka už savivaldybei pervestas tikslines lėšas (79.488,00 Lt, kvitai, civilinė byla Nr. A2-988-657/2008, T.1, b l. 8) gavo teisę išsinuomoti 3500 kv. m žemės sklypą Maironiškių g. turgavietės įrengimui ir maisto bei pramoninių prekių parduotuvės statybai. Kvituose aiškiai nurodyta, jog sumos buvo pervedamos už žemės sklypo nuomą. Jokių kitokių dokumentų, kad sklypas buvo parduodamas Arūno Drukteinio įmonei „Marmantas“ pareiškėja nepateikė, todėl jos argumentai, jog Kauno miesto apylinkės teismas, priimdamas 2003 m. gruodžio 10 d. sprendimą nesiaiškino, kokia teise (nuosavybės ar nuomos) pareiškėja valdo žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), yra visiškai nepagrįsti. Nepagrįstas ir pareiškėjos argumentas, kad teismas priimdamas 2003 m. gruodžio 10 d. sprendimą nusprendė dėl neįtrauktų į bylą asmenų teisių ir pareigų. Pareiškėja teigė, jog dėl netinkamos Kauno miesto savivaldybės valdybos procesinės padėties teismo sprendimas negali būti įvykdytas. Teismo sprendimu pakeista ginčo žemės sklypo nuomos sutartis buvo sudaryta 1996 m. sausio 29 d. tarp Kauno apskrities viršininko administracijos ir Arūno Drukteinio individualios firmos „Marmantas“ (sutartis Nr. M19/96-0225, civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.1, b.l. 10-12). Kauno miesto valdyba nebuvo šios sutarties šalimi, o teismo įpareigojimas sudaryti nuomos sutartis tiesiogiai skirtas Kauno apskrities viršininko administracijai. Byloje dalyvaujančiais asmenimis yra laikomi proceso dalyviai, turintys teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi. Kauno miesto savivaldybė byloje dalyvavo kaip tretysis asmuo ir jai buvo žinoma apie vykstantį ginčą, bei jos procesinė padėtis nustatyta atsižvelgiant į jos suinteresuotumą bylos baigtimi. Akivaizdu, jog teismo sprendimas yra vykdomas ir su ieškovais sudaromos valstybinės žemės nuomos sutartys (civilinė byla A2-988-657/2008, T.2, b.l. 100-115). Jokios Kauno miesto savivaldybės teisės ir pareigos nėra pažeistos. Be to, šiuo pagrindu procesas atnaujinamas tik tada, kai teismo sprendimas iš tikrųjų turi įtakos neįtraukto į bylą asmens teisėms ir pareigoms.

Atskiruoju skundu (3 t. b. l. 3-12), kurio priėmimo klausimas išspręstas 2008-09-02 Kauno apygardos teismo nutartimi (3 t. b. l. 60-61) apeliantė individualios įmonės J. Drukteinienės turgus „Marmantas“ savininkė J. D. prašo:

1. panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2008-04-09 nutartį (civ. b. Nr. A2-0988-657/2008m.) ir perduoti šią bylą dėl proceso atnaujinimo Kauno miesto apylinkės teisme nagrinėti iš naujo arba jos pareiškimą patenkinti pilnai;

2. atskirojo skundo išnagrinėjimui išreikalauti ir prijungti Kauno miesto apylinkės teismo civilinę bylą Nr. 2-736-530/2007 (šiuo metu yra sustabdyta), kurioje sprendžiamas klausimas dėl Kauno apskrities viršininko administracijos įsakymo Nr. 02-1-1126 panaikinimo ir dėl žemės nuomos sutarčių (su ieškovais) panaikinimo.

3. atskirąjį skundą nagrinėti žodiniame procese;

4. atnaujinus procesą civilinėje byloje ieškinį atmesti.

Apeliantė su teismo nutartimi nesutinka, nes mano, kad buvo ir yra faktiniai bei teisiniai pagrindai nurodytoje civilinėje byloje procesą atnaujinti. Apeliantė nurodo, kad nagrinėjant bylą teisme Kauno miesto savivaldybės valdybos procesinė padėtis buvo nepagrįstai pakeista iš atsakovo į trečiuosius asmenis. Ieškiniu buvo prašoma pakeisti žemės nuomos sutartį sudarytą su Kauno miesto savivaldybės valdyba, todėl ieškinys yra pareikštas netinkamam atsakovui ir turi būti atmestas. Apeliantė skunde remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi (civilinėje byloje Nr. 3K-3-707/2001 m.). Šiuo atveju, nesvarstant aplinkybės, kad teismas pažeidė procesines teisės normas keisdamas procesinę šalių padėtį (b.1.156), teismai priėmė savo sprendimą ir nutartį, vienos iš šalių atžvilgiu, t.y. Kauno miesto savivaldybės, esančios netinkamoje (trečiojo asmens) procesinėje padėtyje, atžvilgiu, savo sprendimu nustatydamas pareigas šaliai, kuriai nežinia dėl ko, išnyko reikalavimai, reiškiami iš ieškovų pusės, ir kuri buvo bendraatsakovu kartu su pareiškėjos įmone. Todėl teismo sprendimas ir nutartis negali sukelti teisėtų pasekmių ir negali būti tinkamai įvykdyti, dėl ko negali būti laikomi teisėtais ir pagrįstais, bei turi būti peržiūrėti, remiantis aukščiau išdėstytais motyvais, o ieškinys, pareikštas netinkamam atsakovui, turi būti atmestas. Pareiškėjos nuomone, turi būti taikomi proceso atnaujinimo pagrindai, numatyti LR CPK 366 str. 1 d.

Aplinkybę, jog ginčo žemės sklypo daliai Kauno miesto apylinkės teismo nutartimis buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės – areštas, pareiškėja sužinojo tik 2007-02-20, nagrinėjant kitą civilinę bylą Kauno miesto apylinkės teisme (civilinė byla Nr. 2-736-530/2007) gavusi iš VĮ Registrų centro Kauno filialo Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą. Dėl šios priežasties apeliantė mano, kad įstatymo nustatytas terminas procesui atnaujinti nebuvo praleistas (LR CPK 368 str). Nagrinėjant pareiškimą dėl proceso atnaujinimo paaiškėjo, kad po 2003-12-10 sprendimo civ. byloje Nr. 2-4690/3, kuriuo buvo patenkinti ieškovų reikalavimai sudaryti su jais žemės nuomos sutartis adresu (duomenys neskelbtini), Kauno apskrities viršininko administracija faktiškai išnuomavo žemę kitoje (duomenys neskelbtini) gatvės pusėje, nei randasi turgus" Marmantas" sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kai tuo tarpu nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2008 03 28 išraše yra nurodytas to pačio žemės sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini). Tokios neteisėtos, su klaidingais duomenimis sutartys buvo sudarytos su visais ieškovais. Apeliantė įsitikinimu, atnaujinus procesą šioje civilinėje byloje ir, svarbiausia, įvertinus ir pastarąsias aplinkybes, būtų atstatytas teisingumas - būtų panaikintas neteisėtas ir nepagrįstas 2003-12-10 sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4690/3.

Apeliantė prašo atkreipti dėmesį į patvirtintas planų kopijas, kuriose nurodomas kadastro numeris - vienu atveju 1901/032:17 suteiktas adresui (duomenys neskelbtini), o kitu atveju - 1901/032:14, adresas (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, kad ši vietovė randasi prie gyvenamųjų namų kvartalo priešingoje turgavietės „Marmantas" ir (duomenys neskelbtini) gatvės pusėje.

Šalies argumentai

Apeliantė nurodo, kad įmonė pastatė turgavietės "Marmantas" kompleksą, atsakovo sudarytuose ir patvirtintuose detaliuose planuose nurodytu kadastriniu adresu. UAB "Žemėtvarkos darbai" sudarytuose planuose, yra teisingai nurodomas kadastro blokas, vietovė, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kvartalas 895c ir sklypo numeris 19-20, žemės sklypo įsigijimo pagrindas yra Kauno miesto valdybos potvarkiai Nr. 419-v ir Nr. 1557-v. Aukščiau išdėstytos aplinkybės suponuoja tik vieną atsakymą - kad nurodyti planai buvo galimai suklastoti, o sudaryti UAB „Žemėtvarkos darbai" detalieji planai (kurie yra teisingi) nepagrįstai laikomi negaliojančiais, Todėl įmonė negali savo nuosavybės teisiškai įregistruoti ir tuo pagrindu esant reikalui, būtų galima įrodinėti, jog turtas priklauso įmonei nuosavybės teise. Pareiškėja nurodo, kad įmonei sąmoningai yra sudaromos kliūtys, nepateikiami įrodomosios reikšmės turintys įmonės dokumentų orginalai, kurie vagystės metu iš įmonės patalpų buvo pavogti. VĮ Registrų centro Kauno filialas 2007-03-27 raštu įmonę informavo, kad privačios įmonės žemės slypų kadastro Nr.(duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ir registro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) 1994 m. arhyvinių bylų neturi, nes bylos yra saugomos Kauno apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamente. Dėl ŽNTKRVĮ įregistruoto statinio - turgavietes pastatų techninės apskaitos bylą Nr. 257130 reg. Nr. 20/21243, kadastrinis adresas Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, kad byla nėra suformuota ir nurodė kreiptis į turto vertintoją UAB "Bizantika". Apeliantė tvirtina, kad 1994 m. tehninę apskaitos bylą suformavo apeliantės dėdės A. P. bendradarbis, tada dirboęs projektavimo- inventorizavimo paslaugų biure architektu-projektuotoju. Žemės sklypų nuosavybės įregistravimo pažymėjimus, žemės sklypų ribų, detaliuosius planus, statinio-turgavietės suvestinių inžinerinių-komunalinių tinklų planus ir kitus reikiamus dokumentus pastarajam buvo pristačiusi apeliantė turgavietės statinio bylai suformuoti (apylinkės teismui yra pateikta apmokėjimo kvito kopija). 2008-03-13 KAVA Žemėtvarkos tvarkymo departamento Kauno m. žemėtvarkos skyrius raštu Nr. S2-649 įmonę informavo, kad prašomų arhyvinių bylų Nr. 53 ir Nr. 4959 kadastro ir registro archyve nėra. Kadastro išrašo Nr. 19/5293-1, 4 punktas patvirtina, kad archyviniai duomenys apie saugomas bylas yra.

Apeliantė teigia, kad jos pareiškimą dėl proceso atnaujinimo nagrinėjo šališka teisėja, kuri yra dirbusi Kauno apskrities viršininko administracijoje, o tai yra teisinis pagrindas teismo nutartį panaikinti ir perduoti šią bylą dėl proceso atnaujinimo Kauno miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Be to, apeliantės teigimu, teismas neįvertino žemiau nurodomų svarbių aplinkybių. Pagal galiojančius teisės aktus, 2003-03-27 pažymėjimu įregistruotas nekilnojamojo turto (turgavietės) kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra unikalus, suteiktas visam laikui. Minėtas, 2000-03-27 pažymėjimas yra galiojantis (LR nekilnojamojo turto registro1996-09-24 įstatymo 4 str.); sutinkamai su 1999-11-23 Prekyviečių mokesčio įstatymu Nr. 1-309, turgavietė (prekyvietė) - specialiai įrengta vieta, kurioje prekiaujama; įrengtoje remiantis miesto generaliniu planu (pridėta), išduotu statybos leidimu ir teritorijų planavimo ir projektavimo statinio techninių sąlygų sąvadu. Kauno miesto savivaldybės valdyba 1994-03-22 potvarkiu Nr. 419 ir 1994-11-22 potvarkiu Nr. 1557-v įmonei išnuomojo du žemės sklypus turgavietei (3500 kv. m ir 1000 kv. m) ir automobilinių stovėjimo aikštelei statyti ir įrengti, todėl pareiškėja daro išvadą, kad abu šie statiniai betarpiškai susiję tarpusavyje (LR CK 1.100. str. 2 d.), buvo sukurti ne kaip atskiri turto vienetai, kuriuose galima prekiauti, bet kaip vientisas kompleksas (t. y. turgavietė „Marmantas" su žeme, asfalto danga, uždarais ir atvirais prekybos paviljonais, san.mazgu, inžineriniais tinklais, tiesiniais, priklausiniais, parkavimo aikštelėmis, įvažiavimais, tvoromis, vandentiekio, kanalizacijos tinklais ir įvadais). Kauno miesto valdyba 1994 m. kovo 22 d. potvarkiu Nr. 419-v ir 1994 m. lapkričio 22 d. potvarkiu Nr. 1557-v iš viso turgavietės statybai ir autoparkavimo aikštelės įrengimui įmonei (tada ji vadinosi Arūno Drukteinio firma), perdavė 4500 kv. m. žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini0, kv. 895c naudotis 99 metams: sklypų kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini). Nors Sutartyje buvo rašoma, kad žemės sklypai išnuomojami be termino, tačiau iš esmės įvyko šios žemės pirkimas-pardavimas, nes į Kauno miesto valdybos nebiudžetinio fondo sąskaitą šios valdymo institucijos nurodymu iš viso dviem etapais už šią žemę buvo sumokėta 99.898 litai. Visas kitas sąlygas, numatytas Sutartyse, pareiškėja teigia taip pat įvykdžiusi, t. y. pastatė ir įrengė turgavietę bei autoparkavimo aikštelę. Iki 1998 metų žemės sklypų nuosavybės teisių ir kitų daiktinių teisių į šiuos objektus registravimą vykdė Kauno miesto savivaldybės žemėtvarkos skyrius, kuris 1994 m. įteisino tuometinės įmonės (Arūno Drukteinio firma „Marmantas") valdą adresu (duomenys neskelbtini) mieste, vėliau atitinkamai įregistravo tuometinis LR valstybinio inventorizavimo ir projektavimo paslaugų biuras (Registrų centre saugoma techninės apskaitos byla Nr. 257130).

Suinteresuotas asmuo (atsakovas) Kauno apskrities viršininko administracija atsiliepimu į atskirąjį skundą ( 4 t. b. l. 86-87) prašo atskirąjį skundą kaip nepagrįstą atmesti. Nurodo, kad apeliantė nenurodė jokių esminių aplinkybių, kurios jai nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant sprendimą, be to jos nurodytos aplinkybės negali turėti reikšmės priimto teismo sprendimo teisėtumui.

Suinteresuotas asmuo (tretysis asmuo) Kauno miesto savivaldybė atsiliepimu į atskirąjį skundą (4 t.b. l. 89-93) prašo atskirąjį skundą kaip nepagrįstą atmesti. Atsiliepime nurodo, kad CPK 366 str. 1 d. 7 p. pagrindu procesas atnaujinamas tik tada, kai teismo sprendimas turėjo įtakos neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisėms ir pareigoms, tačiau Kauno miesto savivaldybė dalyvavo byloje kaip tretysis asmuo, nebuvo ginčijamo sandorio šalimi, ir teismo sprendimas nėra susijęs su savivaldybės kokiomis nors teisėmis ar pareigomis. Be to, pareiškėja nenurodė jokių naujai paaiškėjusių aplinkybių, kurios jai nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu.

Suinteresuoti asmenys: ieškovai B. Č., V. Z., V. V., J. Š., D. K., R. G., A. Š., D. L., J. G., V. M., L. R., J. J., atsakovas A. D., tretieji asmenys VĮ Registrų centro Kauno filialas, J. R., A. Š., V. V., P. P., F. A., N. J. V., A. Š., A. L., Z. D., E. S., G. J. atsiliepimų į atskirąjį skundą nepateikė. Jiems atskirojo skundo nuorašai išsiųsti įstatymų nustatyta tvarka, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai (4 t.b.l.83-85, 95-97).

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 str. nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Proceso atnaujinimas civilinio proceso teisėje pripažįstamas išimtiniu būdu įsiteisėjusiems teismų sprendimams peržiūrėti. Europos Žmogaus Teisių Teismas, pasisakydamas dėl proceso atnaujinimo civilinėse ir komercinėse bylose, pažymėjo, kad teisė į teisingą bylos nagrinėjimą, garantuojama Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje, turi būti aiškinama Konvencijos preambulės kontekste, kurioje teisės viršenybės principas įtvirtintas kaip bendro Konvenciją taikančių šalių paveldo dalis. Vienas iš esminių teisės viršenybės principo elementų – teisinio apibrėžtumo principas. Vadovaujantis šiuo principu, prašymai atnaujinti procesą gali būti peržiūrėti tik esant proceso atnaujinimo pagrindui bei tuos pagrindus taikant neformaliai (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1999 m. spalio 28 d. sprendimas, priimtas byloje Brumarescu v. Rumunija (pareiškimo Nr. 28342/95); 2002 m. liepos 25 d. sprendimas, priimtas byloje Sovtransavto Holding v. Ukraina (pareiškimo Nr. 48553/99); 2007 m. kovo 1 d. sprendimas, priimtas byloje Sypchenko v. Rusija (pareiškimo Nr. 38368/04); 2007 m. kovo 15 d. sprendimas, priimtas byloje Volkov v. Rusija (pareiškimo Nr. 8564/02).

Nagrinėjant proceso atnaujinimo klausimą svarbu išsiaiškinti du dalykus: ar yra bent vienas iš CPK 366 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų atnaujinti procesą; jeigu toks pagrindas yra, ar jis turėjo įtakos priimto teismo procesinio sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, kiek jis reikšmingas pačiam procesui. Pareiškėja procesą civilinėje byloje prašo atnaujinti remdamasi CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte (dėl naujai paaiškėjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjai bylos nagrinėjimo metu), 7 p. ( (dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ar pareigų) bei 9 p. (dėl sprendime padarytos aiškios teisės normos taikymo klaidos ir sprendimas nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka) numatytais pagrindais.

Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota praktika, naujai paaiškėjusiomis esminėmis bylos aplinkybėmis, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjai bylos nagrinėjimo metu, pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios turi visus šiuos požymius: buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; pareiškėjai nebuvo ir negalėjo būti žinomos dėl objektyvių priežasčių; pareiškėjai tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. Naujai paaiškėję faktai (aplinkybės) ar įrodymai turi esminę reikšmę bylai tuomet, kai jie turi neabejotiną teisinę svarbą jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui, ir tai nulemia tokio sprendimo ydingumą.

Apeliantė esmine naujai paaiškėjusia aplinkybe laikė tai, kad byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą Nr. 2-4690/2003, jai nebuvo žinoma, jog ginčo žemės sklypo daliai Kauno miesto apylinkės teismo nutartimis buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės - areštas, uždėtas 2000-06-29 nutartimi, kuris buvo panaikintas 2005-05-04 ir 2005-12-19 teismo nutartimis. Tačiau ši aplinkybė nėra esminė ir ji apeliantei (atsakovei) buvo žinoma civilinės bylos Nr. 2-4690/2003 nagrinėjimo metu, ką patvirtina ir rašytiniai įrodymai byloje (civ. bylos Nr. 2-4690/2003 – 1 t. b. L. 14, 2 t. b. l. 32). Šie argumentai nepagrįsti, todėl atmestini.

Taip pat nėra pagrindo sutikti su apeliantės argumentais, jog Kauno miesto valdybos procesinė padėtis iš atsakovo pakeista į tretyjį asmenį nepagrįstai. Ši aplinkybė apeliantei buvo žinoma bylos nagrinėjimo metu, neturi jokios įtakos apeliantės (atsakovės) teisėms ir pareigoms. Netinkamos šalies pakeitimo klausimas buvo išspręstas CPK 45 str. tvarka, Kauno miesto savivaldybės valdyba byloje buvo trečiuoju asmeniu pagrįstai, nes 1996-01-29 sutartis Nr. M19/96-0225 dėl valstybinės žemės nuomos – 3500 kv. m. žemės sklypo nuomos ūkinių bei komercinių pastatų bei inž. irenginių statybai 99 metams buvo sudaryta Kauno apskrities viršininko administracijos su Arūno Drukteinio firma “Marmantas”. Apeliantė savo reikalavimą grindžia Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2004-09-15 nutartimi bei civ. byloje Nr. 3K-3-707/2001 m., kuriose yra pasisakyta dėl šalių procesinės padėties, tačiau minėtos bylos skiriasi faktinėmis aplinkybėmis, nėra susiję su nagrinėjama byla.

Apeliantės nurodytu proceso atnaujimo pagrindu CPK 366 str. 1 d. 9 p.- dėl sprendime padarytos aiškios teisės normos taikymo klaidos ir sprendimas nebuvo peržiūrėtas apeliacine tvarka) procesas negali būti atnaujinamas, nes byla buvo peržiūrėta apeliacine tvarka - Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2004 m. gegužės 20 d. nutartimi atsakovo individualios įmonės Jadvygos Drukteinienės turgaus „Marmantas“ apeliacinį skundą atmetė ir Kauno miesto apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 10 d. sprendimą paliko nepakeistą, patikslindamas šio sprendimo rezoliucinės dalies antrąją pastraipą, nustatant, kad Kauno apskrities viršininko administracija įpareigojama sudaryti ilgalaikes žemės sklypo nuomos sutartis su ieškovais, turinčiais 312,57 kv.m vidaus ploto patalpų, kurios užima 365,60 kv.m žemės plotą (civilinė byla Nr. 2-4690/03, T.4, b.l. 60-67).

Apeliantės argumentai, jog 3500 kv. m. išnuomotam žemės sklypui, adresu (duomenys neskelbtini), įvairuose dokumentuose (planuose ir kt.) nurodomi skirtingi kadastro numeriai, įmonei trukdoma gauti reikalingus dokumentus, dėl ko negali savo nuosavybės teisiškai įregistruoti ir tuo pagrindu esant reikalui, būtų galima įrodinėti, jog turtas priklauso įmonei nuosavybės teise, nėra susiję su byla Nr. 2-4690/2003, kurioje prašoma atnaujinti procesą, nėra tos esminės aplinkybės, kurios galėtų būti proceso atnaujinimo pagrindu (CPK 366 str.1 d. 2 p.). Nuosavybės teisės įgyjamos CK 4. 47 str. numatytais pagrindais, todėl šie klausimai turėtų būti sprendžiami įstatymų nustatyta tvarka.

Apeliantės argumentas, jog teisėja yra dirbusi Kauno apskrities viršininko administracijoje, todėl galėjo būti šališka, nėra pakankama aplinkybė, kuri galėtų kelti abejonių teisėjos nešališkumu. CPK 65, 66 str. numatyti pagrindai teisėjui nušalinti. Iš 2008-04-07 teismo posėdžio protokolo turinio ( 4 t. b. l. 130- 132) matyti, kad apeliantei ir kt. dalyvaujantiems asmenims buvo išaiškintos procesinės teisės, numatytos CPK 9, 42 ir kituose straipsniuose, tačiau apeliantė nepareiškė nušalinimo bylą nagrinėjusiai teisėjai, be to jos prašymas pakeisti teisėją, nurodant kitą aplinkybę (4 t. b.l. 127) buvo išspręstas 2008-04-07 nutartimi ( 4 t. b. l. 129).

Apeliantė atskiruoju skundu jo nagrinėjimui prašė išreikalauti ir prijungti Kauno miesto apylinkės teismo civilinę bylą Nr. 2-736-530/2007 (sustabdytą), kurioje sprendžiamas klausimas dėl Kauno apskrities viršininko administracijos įsakymo Nr. 02-1-1126 panaikinimo ir dėl žemės nuomos sutarčių (su ieškovais) panaikinimo, tačiau nenurodė, kokią įrodomąją reikšmę gali turėti minėta byla, todėl prašymas netenkinamas. Apeliantės prašymas atskirąjį skundą nagrinėti žodiniame procese nemotyvuotas. Vadovaujantisi CPK 336 str., atskirasis skundas išnagrinėtinas rašytinio proceso tvarka, nes nenustatyta aplinkybių, kurioms esant būtų galima pripažinti žodinį nagrinėjimą būtinu.

Kiti atskirojo skundo argumentai nesvarstytini, nes jie neturi įtakos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui.

1-osios instancijos teismui atmetant pareiškėjos prašymą atnaujinti procesą, neįrodžius proceso atnaujinimo pagrindų, Teisėjų kolegija konstatuoja, jog Kauno miesto apylinkės teismas tinkamai taikė proceso atnaujinimą reglamentuojančias CPK normas ir jas taikydamas nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo šiuo klausimu suformuotos praktikos, todėl 2008-04-09 Kauno miesto apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl naikinti ją atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Atskirąjį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aušra BaubienėKolegijos teisėjai: Nijolia IndreikienėAlgirdas Remeika