- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-11-26
- Bylos Nr.
- 1-697-339/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17762-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Telšiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis pagrindinį išsilavinimą, susituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Telšių rajono apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 8 mėnesiams, 2) Telšių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių pagrindu šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos su 2012 m. rugpjūčio 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės apribojimas 1 metams 9 mėnesiams, 3) Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 1 metams, BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2012 m. spalio 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės apribojimas 2 metams, 4) Telšių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 23 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, – laisvės apribojimu 1 metams, 5) Šiaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gegužės 2 d. nuosprendžiu, pagal BK 129 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 8 metams, BK 64 straipsnio 3 dalies pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. lapkričio 23 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi dalinio sudėjimo būdu ir galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 8 metams 1 mėnesiui, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. K. 2019 m. balandžio 24 d., apie 22 val., adresu: (duomenys neskelbtini), tyčia suduodamas ne mažiau kaip tris kartus rankos kumščiu O. G. į veido sritį, tuo padarydamas jam nosies kaulų lūžį ir trauminį nosies pertvaros iškrypimą, kairės akies apatinio voko kraujosruva, kairio smilkinio sumušimą ir poodinę kraujosruvą nugaros kairėje pusėje, nesunkiai sutrikdė O. G. sveikatą.
V. K. 2019 m. gegužės 19 d., apie 2 val. 40 min., būdamas pobūvių salėje, esančioje adresu: (duomenys neskelbtini), dėl asmeninių paskatų, tyčia suduodamas vieną smūgį rankos kumščiu R. K. į veido sritį, sukėlė R. K. fizinį skausmą.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. K. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2019 m. balandžio 24 d. su O. G. buvo išvykę dirbti į (duomenys neskelbtini), kaimo pavadinimo nepamena. Nuvykus į vietą, juos apgyvendino kaimo turizmo sodyboje viename kambaryje. Tą pačią dieną jie pasiėmė meškeres ir abu nuėjo pažvejoti. Išgėrė butelį degtinės, o prie jų prisijungus sodybos šeimininkui, dar išgėrė. Paskui O. G. nuėjo miegoti į jiems paskirtą kambarį. Kai jis sugrįžo, negalėjo įeiti į kambarį, nes O. G. buvo užsirakinęs duris. Jis beldėsi, sakydamas „kam mane čia atsivežei, jei nepriimi miegoti, atidaryk duris“. Tada O. G. atidarė duris, išmetė jo rūbus ir stūmė jį pro duris lauk. Tada jis supyko ir sudavė 2-3 smūgius kumščiu O. G. į nosį. Šiam iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Tada jis įėjo į kambarį, O. G. nusiprausė ir abu dar išgėrė alaus. Labai gailisi dėl tokio savo elgesio, nukentėjusiojo atsiprašė, jie susitaikė. 2019 m. gegužės 19 d. jis su sutuoktine dalyvavo svainės R. K. vaiko krikštynose, vykusiose kaimo turizmo sodyboje (duomenys neskelbtini). Būdamas girtas, jis sudavė ranka vieną kartą R. K. į veidą. Dėl ko sudavė, pasakyti negali, nes buvo girtas. Nuoširdžiai gailisi dėl tokio savo poelgio. Po šio įvykio nebuvo susitikęs su nukentėjusiąja R. K., tačiau savo sutuoktinės prašė, kad ši perduotų nukentėjusiajai jo atsiprašymą. Abiejų nusikaltimų padarymui įtakos turėjo jo girtumas, nes būdamas blaivus tikrai nebūtų taip pasielgęs.
Nukentėjusysis O. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. balandžio 23 d., apie 15 val., su V. K. nuvyko į (duomenys neskelbtini), dirbti. Jie apsigyveno viename kambaryje poilsiavietėje adresu: (duomenys neskelbtini). Su savimi turėjo degtinės butelį, kurį tą patį vakarą poilsiavietėje išgėrė. Kartu su jais buvo ir poilsiavietės savininkas vardu V., pavardės jis nežino. Išgėrus degtinę, jis nuėjo miegoti, užsirakino kambario duris, o V. K. pasiliko su V. Apie 22 val. išgirdo didelį bildesį į kambario duris. Atsikėlęs iš lovos, nuėjo jas atrakinti, o atrakinęs pamatė, kad tarpduryje stovi neblaivus V. K.. Kažką pasakęs, V. K. staiga kumščiu sudavė jam tris kartus į veido sritį. Jis nuo V. K. pasitraukė. Tą vakarą jis neklausė V. K., už ką šis sudavė jam smūgius. Kitos dienos ryte jis paklausė V. K., kodėl jį sumušė, tačiau šis nieko konkrečiai paaiškinti nesugebėjo (1 t., b. l. 39-40).
Liudytojas V. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 metais, pirmą darbo dieną po Velykų, jam priklausančioje kaimo turizmo sodyboje "(duomenys neskelbtini)" buvo apsistoję keletas asmenų. Vienas iš jų buvo O. G., kitas buvo vardu V., šio pavardės nežino. Maždaug po pietų, tikslaus laiko nepamena, O. G. su V. į sodybą atsivežė alaus ir nuėjo žvejoti. Jie žvejojo, gėrė alų, vėliau pradėjo gerti degtinę. Vakare jis atsinešė butelį brendžio ir terasoje prie pirties sėdėjo trise: jis, O. ir V. Paskui O. nuėjo miegoti, o jis su V. pasiliko prie pirties, bet alkoholio nebegėrė. Paskui jis su V. išsiskyrė. Bekurdamas pečių išgirdo, kaip V. šaukė O. "atidaryk duris, nes kaip įeisiu, tai aš tave užmušiu", kumščiu daužė duris, tačiau O. durų nedarė. Jis suprato, kad O. yra užsirakinęs ir miega. Kitą dieną po pietų jis nuėjo iki O. kambario pažiūrėti kaip šis laikosi ir pamatė, kad O. po akimi, tiksliai nepamena po kuria, yra mėlynė. Paklausus kas nutiko, O. pasakė, kad nugriuvo, apie jokias muštynes kalbos tą dieną nebuvo. O. sodyboje gyveno dar pusantro mėnesio. Vieną vakarą, nepamena tiksliai kada, O. jam papasakojo, kad V. jam sulaužė nosį (1 t., b. l. 63-64).
Asmens apžiūros protokole užfiksuota, kad O. G. po kaire akimi matoma poodinė kraujosruva, ant nosies akių aukštyje matomas paraudimas ir įkirtimai (1 t., b. l. 65-68).
Specialisto išvadoje Nr. G 852/2019 (03) nustatyta, kad O. G. yra padaryti šie sužalojimai: nosies kaulų lūžis ir trauminis nosies pertvaros iškrypimas, kairės akies apatinio voko kraujosruva, kairio smilkinio sumušimas ir poodinė kraujosruva nugaros kairėje pusėje. Dėl nosies kaulų lūžio ir trauminio nosies pertvaros iškrypimo O. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 82).
Nukentėjusioji R. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 19 d., apie 2 val. 40 min., pobūvių salėje, esančioje sodyboje adresu: (duomenys neskelbtini), išgirdo žodžiu konfliktuojančius jos sesers E. K. sutuoktinį V. K. ir E. S.. Tuo metu ji buvo virtuvėje. Išėjusi iš virtuvės, ji ėjo link šių vyrų ir dėl jai neaiškių priežasčių V. K. kumščiu trenkė vieną smūgį jai į dešinės pusės veido sritį. Tai pamatęs jos sugyventinis A. J., gindamas ją, pastūmė V. K. ir parvertė šį ant žemės. Kaip tik tuo metu atėjo policijos pareigūnai ir sulaikė V. K.. Dėl tokių V. K. veiksmų ji patyrė fizinį skausmą. Jokių pretenzijų V. K. neturi, civilinio ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 22-26, 94-95, 97-98).
Liudytojas A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 19 d., tikslaus laiko nežino, pobūvių salėje, esančioje sodyboje adresu: (duomenys neskelbtini), su savo sugyventine R. K. būdamas virtuvėje, girdėjo, kai V. K. žodžiu konfliktavo su E. S.. Tuomet jo sugyventinė R. K. ėjo link šių vyrų. Tuo metu jis pamatė kaip V. K. sudavė vieną smūgį jo sugyventinei į galvos sritį. Tada jis pribėgo prie jų ir pastūmė V. K., kuris nugriuvo ant žemės. Jis prispaudė V. K. prie žemės ir tuo metu atvyko policijos pareigūnai, kurie sulaikė V. K. (1 t., b. l. 102, 104-105).
Liudytoja E. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės mėn., šeštadienį, vyko sesers R. vaiko krikštynos, kur dalyvavo ir ji su vyru V. Visos šventės metu vartojo alkoholį. Šventės metu su V. nekonfliktavo, gal keletą žodžių ir persimetė. Kitą dieną susitikusi R., matė, kad šios veide virš skruosto yra raudona dėmė, kaip R. pasakė, kad jai sudavė V. (1 t., b. l. 107).
Liudytoja R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 18 d. buvo draugų vaiko krikštynose. Tą vakarą matė, kad R. K. buvo suduota į veidą, buvo patinęs dešinės pusės veidas. R. pasakė, kad jai rankos kumščiu sudavė V. (1 t., b. l. 109-110).
Liudytojas E. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 18 d. dalyvavo pobūvyje, kuris vyko sodyboje (duomenys neskelbtini). Lipdamas į antrą aukštą, kur buvo miegamieji, ant laiptų sutiko V. K.. Šis, nieko nesakęs, trenkė kumščiu vieną kartą jam į veidą. Po šio suduoto smūgio jis į viršų nebeliko ir nieko daugiau nelaukdamas apsisuko ir išėjo į lauką. Lauke buvo iki tol, kol atvyko policijos pareigūnai. Dėl ko jam sudavė V. K., jis nežino ir šito negali paaiškinti, nes jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Ar kas nors matė, kaip jam sudavė V. K., tikrai nežino, nes buvo stipriai neblaivus, todėl sunkiai orientavosi aplinkoje bei sunkiai prisimena to vakaro aplinkybes (1 t., b. l. 112-113).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 83-86).
Asmens apžiūros protokole užfiksuota, kad ant R. K. veido dešinės pusės skruosto matomas paraudimas bei patinimas (1 t., b. l. 114-116).
Nusikalstamų veikų kvalifikavimas, bausmių skyrimas, civilinis ieškinys
Iš aptartų įrodymų nustatyta, kad kaltinamasis V. K. nesunkiai sužalojo O. G. ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Iš aptartų įrodymų nustatyta, kad V. K., panaudodamas fizinį smurtą sukėlė R. K. fizinį skausmą ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad nusikaltimo padarymo vieta yra (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini), todėl ši aplinkybė sutikslintina.
Parinktina ir skirtina bausmės rūšimi kaltinamasis turi būti paveiktas taip, kad ateityje suprastų savo padarytos veikos žalingumą, suprastų, kad įstatymas skirtas drausminti ir įtakoti asmens elgesį teigiama linkme – nenusikalsti; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kaltinamasis turi atsakyti už kilusias pasekmes adekvačiai baudžiamojo įstatymo numatytoms sankcijoms.
Kaltinamasis V. K. teisiamas šeštą kartą, nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui už anksčiau padarytas nusikalstamas veikas, išvadų nedaro, todėl jam skirtinos laisvės atėmimo bausmės. Skiriant bausmes atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), administracine tvarka baustas (1 t., b. l. 172-180), veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, tai, kad nukentėjusieji pretenzijų kaltinamajam neturi, civilinių ieškinių byloje nereiškia (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis). Už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos visiško sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 3 dalys). Kaltinamasis V. K. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Kaltinamasis V. K. nusikalstamas veikas padarė neatlikęs Šiaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gegužės 2 d. nuosprendžiu, paskirtos bausmės, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė subendrintina su Šiaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gegužės 2 d. nuosprendžiu, paskirta ir neatlikta bausmės dalimi dalinio sudėjimo būdu (BK 64 straipsnio 1, 3 dalys).
Nukentėjusieji O. G. ir R. K. civilinių ieškinių byloje nereiškia.
Už nukentėjusiajam O. G. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų VšĮ Regioninei Telšių ligoninei buvo sumokėta 61,04 Eur (1 t., b. l. 45-49), todėl Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas, šią sumą priteisiant iš kaltinamojo V. K. (CK 6.263 straipsnio 1, 2 dalys, 6.280 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 6 punkto „c“ papunktis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
V. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams,
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimą 3 (trims) mėnesiams.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 dalių pagrindu paskirtas bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – laisvės atėmimą 10 (dešimt) mėnesių.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalių pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Šiaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gegužės 2 d. nuosprendžiu, paskirta ir neatlikta bausmės dalimi dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę paskirti – laisvės atėmimą 8 (aštuoneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2019 m. lapkričio 26 d.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio pagrindu į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką 2019 m. gegužės 19 d. (1 dieną).
Kol nuosprendis įsiteisės V. K. pakeisti kardomąją priemonę: iš rašytinio pasižadėjimo neišvykti į suėmimą.
Iš V. K. priteisti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, kodas 191351679, už O. G. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas 61,04 Eur (šešiasdešimt vieną Eur 4 ct).
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o nuteistojo V. K. atžvilgiu nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.