- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2011-11-24
- Bylos Nr.
- 1-206-517/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00719-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A. N.
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas R. Adamonis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
A. N., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, karo prievolininkas, dirb. (duomenys neskelbtini), kurios buveinė yra adresu: (duomenys neskelbtini), darbininko pareigose, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A.K. tiesiogiai pasiūlė ir davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą neveikimą vykdant įgaliojimus, t.y. padarė papirkimą, tuo padarydamas baudžiamąjį nusižengimą, o būtent:
2011m. spalio 16d. apie 17¹⁰ val., dienos metu, kaltinamasis A.N. Ukmergės mieste, šalia degalinės „ L. B. “, esančios (duomenys neskelbtini), siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už jo padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą, t.y. kelio ženklo Nr. 204(STOP) „ važiuoti nesustojus draudžiama “ reikalavimų nesilaikymą, už ką yra numatyta administracinė atsakomybė pagal LR ATPK 124¹ str. 4d., tarnybiniame policijos automobilyje „ Škoda Octavia “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vykdantiems kelių eismo priežiūros įgaliojimus Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK viešosios tvarkos skyriaus viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio patrulių būrio vyr. patruliui-pil. A. N. ir Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK viešosios tvarkos skyriaus viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio patrulių būrio patruliui -pil. A. K. žodine forma pasakydamas žodžius: „ tai aš vietoj susimoku ir jums vargti rašant nereikės, nes aš labai skubu “ ir, jiems matant, konkliudentiniais veiksmais, t.y. padėdamas į patrulinio policijos automobilio dėtuvę, esančią tarp priekinių automobilio sėdynių, ties rankinio stabdžio svirtele pinigus, tiesiogiai davė kyšį bendroje 60,- Lt. sumoje, tame tarpe vieną 20 litų nominalo kupiūrą Nr. AE 0751801, vieną 20 litų nominalo kupiūrą Nr. AE 1231710 ir vieną 20 litų nominalo kupiūrą Nr. AD 1349214, prašydamas, kad pastarieji jam nerašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už tai, kad jis(kaltinamasis Alg. Navickas), vairuodamas automobilį „ Ford Galaxy “, valst. (duomenys neskelbtini), važiuodamas Deltuvos gatve nuo prekybos centro „ Maxima “, Ukmergės mieste, nepristabdęs, pravažiavo sankryžą su Deltuvos, tuo pažeisdamas kelio ženklo Nr. 204(STOP) „ važiuoti nesustojus draudžiama “ reikalavimus, t.y. siekdamas neteisėtos paperkamų valstybės tarnautojų(policijos pareigūnų) veikos, prašė, kad pastarieji prieš jo asmenį nesiimtų jokių būtinųjų teisinių priemonių.
Kaip matyti iš paties kaltinamojo Alg. Navicko ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2011m. spalio 16d., apie 17⁰⁰ val., jo seseriai priklausančiu automobiliu „ Ford Galaxy “, valst. (duomenys neskelbtini), jis važiavo iš Kauno į Uteną. Važiuodamas per Ukmergės miestą, pro degalinę, sankryžoje nesustojo prie kelio ženklo STOP ir pravažiavo sankryžą. Iš karto jį pradėjo stabdyti su įjungtais švyturėliais važiavęs policijos patrulių ekipažas, kurie, paprašę automobilio dokumentų, liepė jam sėstis į tarnybinį automobilį. Supratęs, kad padarė kelių eismo taisyklių pažeidimą, jis policijos pareigūnams pasisiūlė susimokėti baudą vietoje. Vienas iš policijos pareigūnų pasakė, kad baudos vietoje yra nemokamos, kurią reikės susimokėti banke arba internetu. Jis, norėdamas išvengti administracinės atsakomybės, t.y. nenorėdamas, kad būtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, iš piniginės išsitraukė tris kupiūras po 20 litų, kurias padėjo į patrulinio policijos automobilio dėtuvę, esančią tarp priekinių automobilio sėdynių, ties rankinio stabdžio svirtele. Jis policijos pareigūnams pasakė, kad susimoka vietoje ir jiems nereikės vargti, surašant protokolą, nes labai scuba. Tada vienas iš policijos pareigūnų išlipo iš automobilio ir pasakė, kad jis yra sulaikomas už kyšio davimą, po ko jis buvo pristatytas į policijos komisariatą(b.l. 18).
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis A.N. pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 227 str. 4d., be jo duotų parodymų kaltinimas yra grtindžiamas ir liudytojų A. Nugaro ir A. Kostiko parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 13-14), tarnybiniu pranešimu dėl kyšio davimo(b.l. 12), įvykio vietos apžiūros protokolo(b.l. 4) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 5), daiktų apžiūros protokolo(b.l. 6) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 7) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Kaip matyti iš liudytojo A. Kostiko ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2010m. spalio 16d., apie 08⁰⁰ val., jis su kolega A. Nugaru patruliavo Ukmergės mieste. Patruliuodami tarnybiniu automobiliu „ Škoda Octavia ”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apie 17¹⁰ val., važiuojant Deltuvos gatve, pastebėjo automobilį „ Ford Galaxy “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris, važiuodamas Žiedo gatve nuo prekybos centro „ Maxima “, pravažiavo sankryžą, kurioje stovi kelio ženklas STOP. Dėl padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo buvo sustabdytas pažeidimą padaręs vairuotojas. Priėjęs prie pažeidėjo automoblio, jis paprašė automobilio dokumentų ir pakvietė sėstis į tarnybinį automobilį. Buvo nustatyta pažeidėjo asmenybė, kuris prisipažino padaręs Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nurodydamas, kad jis yra nevietinis ir nepastebėjo drraudžiančio kelio ženklo, Vairuotojas pasisiūlė susimokėti baudą vietoje. A. Nugaras jam garsiai pasakė, kad baudos vietoje yra nemokamos, kurią reikės susimokėti banke arba internetu. Tuo metu galinėje sėdynėje sėdėjęs Kelių eismo taisykles pažeidęs vaikinas į tarnybinio automobilio dėtuvę, esančią tarp priekinių automobilio sėdynių, ties rankinio stabdžio svirtele, padėjo kelias 20 litų kupiūras, sakydamas žodžius: „ tai aš vietoj susimoku ir jums vargti rašant nereikės, nes aš labai skubu “. Po šių veiksmų pažeidėjui buvo paaiškinta, kad jis yra sulaikomas už kyšio davimą. Iki operatyvinės grupės atvykimo, pažeidėjui buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir administracinis nurodymas, pasiūlus susimokėti įstatymo numatytą nustatyto dydžio baudą. Atvykus tyrėjui, paaiškėjo, kad pažeidėjas tarp sėdynių, kaip kyšį buvo padėjęs 60 litų, kurie jie nelietė(b.l. 14).
Kaip matyti iš liudytojo A. Nugaro, kaip policijos pareigūno, patikrinimui sustabdžius kaltinamojo Alg. Navicko vairuojamą automobilį patruliavimo metu , ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, šis liudytojas pilnai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu apklausto savo kolegos-liudytojo A. Kostiko duotus parodymus(b.l. 13).
Įvykio dieną Ukmergės mieste su kolega A. Kostiku patruliavęs Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK viešosios tvarkos skyriaus viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio patrulių būrio vyr. patrulis A. Nugaras kyšio davimo aplinkybes nurodė ir 2011m. spalio 16d. Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK. viršininkui rašytame tarnybiniame pranešime(b.l. 12).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, įvykio vieta yra Žiedo gatvės atkarpa Ukmergės mieste, esanti maždaug 200 m atstumu nuo sankryžos su Deltuvos gatve link Ramygalos gatvės, dešinėje kelio pusėje, kurioje stovi tarnybinis policijos automobilis „ Škoda Octavia “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūrint patrulinį policijos automobilį, matyti, kad jo salone, dėtuvėje, esančioje tarp priekinių automobilio sėdynių, ties rankinio stabdžio svirtele guli trys po 20 litų nominalo kupiūros(b.l. 4-5).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio daiktų apžiūros protokolo, buvo apžiūrėtos įvykio vietoje, t.y. patruliniame policijos automobilyje „ Škoda Octavia “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rastos trys po 20 litų nominalo kupiūros, tame tarpe viena 20 litų nominalo kupiūra (duomenys neskelbtini),, viena 20 litų nominalo kupiūra (duomenys neskelbtini), ir viena 20 litų nominalo kupiūra (duomenys neskelbtini), kurios po apžiūros yra prijungtos prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 6-10).
Pagrindinius valstybės tarnybos principus, valstybės tarnautojo statusą, jo atsakomybę, valstybės tarnybos valdymo teisinius pagrindus reglamentuoja Lietuvos Respublikos 1999m. liepos 08d. Valstybės tarnybos įstatymas Nr. VIII-1316. Prie valstybės tarnautojų yra priskirtini ir policijos pareigūnai, kaip statutiniai valstybės tarnautojai, turintys viešojo administravimo įgaliojimus nepavaldiems asmenims(minėto įstatymo naujos redakcijos, įsigaliojusios 2002m. liepos 01d., 2 str. 6d.), kurių funkcijas apibrėžia Lietuvos Respulikos 2000m. spalio 17d. Policijos veiklos įstatymas Nr. VIII-2048. Sutinkamai su Policijos veiklos įstatymo nuostatomis vienas iš pagrindinių policijos uždavinių yra nusikalstamų veikų ir kitų teisės pažeidimų atskleidimas ir tyrimas, o policijos pareigūnas, užtikrindamas jam pavestų policijos uždavinių įgyvendinimą, šalia kitų teisių turi ir teisę tikrinti transporto priemonę vairuojantį asmenį, pagrįstai įtardamas, jog padarytas administracinis teisės pažeidimas, o taip pat įstatymo nustatyta tvarka sulaikyti ir pristatyti teisėtvarkos pažeidėją į policijos ar kitų teisėsaugos institucijų tarnybines patalpas jų asmenybei nustatyti, taip pat protokolams surašyti(minėto įstatymo 5 str. 1d. 5p., 18 str.1d. 1 ir 2p.p.). Išaiškinus visas bylos aplinkybes, matyti, kad kaltinamasis Alg. Navickas po to, kai, 2011m. spalio 16d., apie 17¹⁰ val., Ukmergės mieste, šalia degalinės „ L. B. “, esančios Žiedo gatvėje Nr. 15/27a, sustabdžius jo vairuojamą automobilį „ Ford Galaxy “, valst. Nr. ETU 310, dėl padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo, jis pažeidimo įforminimui buvo pakviestas atsisėsti į patrulinį automobilį, kaltinamasis policijos pareigūnams pasiūlė ir davė kyšį, prašydamas, kad pastarieji jam nerašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už tai, kad jis pažeidė kelio ženklo Nr. 204(STOP) „ važiuoti nesustojus draudžiama “ reikalavimus. Kadangi kaltinamasis Alg. Navickas, siekdamas neteisėtos paperkamų policijos pareigūnų, kaip statutinių valstybės tarnautojų, veikos vykdant įgaliojimus, prašė, kad pastarieji prieš jo asmenį nesiimtų jokių būtinųjų teisinių priemonių, t.y. nepatrauktų jo administracinėn atsakomybėn už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą pagal LR ATPK 124¹ str. 4d., ir tiesiogiai pasiūlė bei davė kyšį, kurio vertė neviršija 1 MGL dydžio sumos, laikytina, kad kaltinamasis Alg. Navickas savo nusikalstamais veiksmais padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 227 str. 4d., t.y. tiesioginis pasiūlymas duoti mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį ir tokio dydžio kyšio davimas valstybės tarnautojui už pageidaujamą neveikimą vykdant įgaliojimus.
Kaltinamojo Alg. Navicko nusikalstama veika turtinė žala padaryta nebuvo, nes baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys nėra pareikštas.
Prie baudžiamosios bylos medžiagos, kaip daiktiniai įrodymai, yra prijungti pinigai 60,- Lt.(šešiasdešimties litų ir 00 ct.) sumoje, t.y. viena 20 litų nominalo kupiūra Nr. AE 0751801, viena 20 litų nominalo kupiūra Nr. AE 1231710 ir viena 20 litų nominalo kupiūra Nr. AD 1349214, kuriuos kaltinamasis A.N. tiesiogiai, kaip kyšį, davė policijos pareigūnams, siekdamas neteisėtos paperkamų policijos pareigūnų, kaip statutinių valstybės tarnautojų, veikos, t.y. prašydamas, kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir jis nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn už padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą pagal LR ATPK 124¹ str. 4d.(b.l. 4-10).
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis LR BK 67, 68, 72, 72¹ ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir turto konfiskavimas(LR BK 42 str. 6d.). Įstatymas numato, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas, prie privalomai konfiskuotinų daiktų priskiriant ir darant nusikalstamą veiką panaudotus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus(LR BK 72 str. 2d. 2p.). Kadangi šiuo konkrečiu atveju prie baudžiamosios bylos medžiagos prijungti pinigai yra tiesioginis papirkimo(kyšio davimo) objektas, t.y. darant nusikalstamą veiką panaudoti pinigai, todėl šie pinigai yra priverstinai neatlygintinai konfiskuotini(LR BK 72 str. 2d. 2p.), kaltinamajam Alg. Navickui turto konfiskavimą paskiriant, kaip vieną iš įstatymo numatytų baudžiamojo poveikio priemonių(LR BK 42 str. 6d., 67 str. 2d. 5p.).
Kaltinamasis A.N. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma bausmės rūšimi-bauda ir jos dydžiu(b.l. 25-26). Kaltinamasis A.N. anksčiau teistas nebuvo, nusikalto pirmą kartą, visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai galisi dėl savo netinkamo elgesio, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinančių aplinkybių kaltinamojo A.N. atžvilgiu byloje nėra. Tokiu būdu, atsižvelgiant ne tik į paties kaltinamojo A.N., kuris dirba ir turi pajamų, asmenybę, bet ir į veikos padarymo aplinkybes, ir įvertinus tai, kad kaltinamajam pasiūlytos sumokėti baudos dydis yra ženkliai mažesnis nei įstatymo nustatytas už padarytą veiką galimos skirti baudos vidurkis(LR BK 47str. 3d. 1p.), jam yra paliktinas siūlomos sumokėti baudos dydis, tačiau nustačus ilgesnį baudos sumokėjimo terminą.
Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)422 str.str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. N. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 227 str. 4d., ir paskirti jam 4 (duomenys neskelbtini) Lt (penkių dvidešimties litų ir 00 ct.) dydžio baudą, LR BK 67 str. 2d. 5p. pagrindu paskiriant ir baudžiamojo poveikio priemonę-turto konfiskavimą, t.y. kyšiui duotų pinigų 60,- Lt.(šešiasdešimties litų ir 00 ct.) sumoje, kaip darant nusikalstamą veiką panaudotų pinigų, konfiskavimą į valstybės pajamas.
Bauda turi būti sumokėta per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktinius įrodymus-vieną 20(dvidešimties) litų nominalo kupiūrą Nr. AE 0751801, vieną 20(dvidešimties) litų nominalo kupiūrą Nr. AE 1231710 ir vieną 20(dvidešimties) litų nominalo kupiūrą Nr. AD 1349214, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.