- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-05-28
- Bylos Nr.
- 2-134-341/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-04137-2014-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- UAB „SAM Traiding“
- Atsakovas
- Ribotos atsakomybės statybos ir montavimo bendrovei „B. P.“
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas M. R. Žukas, sekretoriaujant Almai Buinovskienei, dalyvaujant ieškovo atstovei I. Z.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „SAM Traiding“ atsakovui Ribotos atsakomybės statybos ir montavimo bendrovei „B. P.“ (Przedsiebiorstwo B. M. „B. P.“ Sp.z.o.o.) dėl skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo Ribotos atsakomybės statybos ir montavimo bendrovės „B. P.“ 47561,04 PLN įsiskolinimo, kurį sudaro 21007,50 PLN skola ir 26533,54 PLN delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo pareiškimo sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (b.l. 26-27, 40-42). Ieškinyje nurodė, kad šalys 2012-12-03 sudarė sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovas įsipareigojo parduoti ir pristatyti atsakovui sintetines plytas (kiekis 336 m² plytos EPDM), o atsakovas įsipareigojo nupirkti ir priimti prekes bei sumokėti prekių kainą - 38 640,00 PLN be V. P. susitarimo 4.2 p. atsakovas įsipareigojo 50 % visos prekių kainos sumokėti avansu, t.y. 19 320 PLN be PVM, sutarties pasirašymo dieną, o likusią prekių kainą – per 14 dienų po PVM sąskaitos faktūros gavimo dienos, bet ne vėliau nei iki 2012-12-26. Nurodė, kad ieškovas tinkamai ir laiku įvykdė visus savo įsipareigojimus pagal minėtą sutartį, t.y. 2012-12-12 pristatė prekes į atsakovo nurodytą vietą - vidurinę mokyklą Nr. 169, esančią 94-231 L. N. 7/17, Lenkijoje; atsakovas prekių atsiėmimo faktą patvirtino pasirašydamas tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį (CMR) bei ieškovo išrašytą ir pateiktą atsakovui kartu su prekėmis 2012-12-03 Išankstinio mokėjimo PVM sąskaitą faktūrą Serija SAMF Nr. 010. Atsakovas iki šiol yra sumokėjęs ieškovui tik 50 % prekių kainos avansu (iš anksto), t.y. 19 320 PLN be V. T. pat ieškinyje nurodyta, kad atsakovas papildomai užsisakė klijus, kurių kaina 1 687,50 PLN, ir kuriuos ieškovas pristatė atsakovui kartu su prekėmis pagal sutartį. Taigi atsakovas liko skolingas ieškovui už prekes pagal sutartį 19320,00 PLN be PVM ir pristatytus klijus 1687,50 PLN, t.y. iš viso 21007,50 PLN. Už tai, kad Atsakovas laiku neįvykdė savo prievolės ir ilgą laiką vengia sumokėti visą prekių kainą, ieškovas atsakovui pagal 2012-12-03 sutarties Nr. 03/12/2012010 punktą 8.1. 2014-09-30 priskaičiavo 26553,54 PLN delspinigius (LR CK 6.344 str. 2 d.).
Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė palaikė ieškinį jame nurodytais pagrindais, papildomai nurodė, kad atsakovui neatsiskaičius, buvo kreiptasi ir žodžiu, ir raštu, atsakovas žadėjo sumokėti. Ieškovas pagal sutartį įsipareigojimus įvykdė, pretenzijų dėl prekių atsakovas nepareiškė. Delspinigių dydis numatytas sutartyje. Anksčiau nesikreipė, nes nuolat atsakovas žadėjo atsiskaityti; iki 2014 m. rudens buvo kitas ieškovo įmonės direktorius, norėjo geruoju susitarti. Ir dabar atsakovas rašė, kad sunkiai dirba, kad turi skolų. Ieškovas siūlė atsakovui geruoju sumokėti tik skolą ir teismo išlaidas per du mėnesius – atsakovas nesutiko. Prašo visiškai patenkinti ieškinį.
Atsiliepimas
Atsakovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla išnagrinėta atsakovo atstovui nedalyvaujant (LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d.). Atsakovas pateikė atsiliepimą (b.l. 55-57), kuriame nurodė, kad atsakovo manymu, ieškovas praleido terminą pareikšti reikalavimą, todėl prašo ieškinį atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytu terminu pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o jei nurodymų nėra, - pagal paprastai reiškiamus reikalavimus ( LR CK 6.38 str.).
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad šalys 2012-12-03 sudarė sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria UAB „SAM traiding“ (pardavėjas) įsipareigojo parduoti ir pristatyti bendrovei „B. P.“ (pirkėjui) sintetines plytas (prekes), o pirkėjas įsipareigojo nupirkti ir priimti prekes bei sumokėti prekių kainą (sutarties 1.1 p.). Pagal sutarties 1.2 p., - prekių pristatymo vieta – vidurinė mokykla Nr. 169 94-231 Lodzė, Napoleonska g. 7/17, Lenkijoje; sutarties įvykdymo terminas – 2012-12-11 (imtinai) (Sutarties 3.1 p.), kuris abipusiu šalių susitarimu gali būti pratęstas (3.2 p.). Sutartyje taip pat numatyta, kad prekių kaina – 38640,00 PLN be PVM, ir kad pirkėjas įsipareigoja 50 proc. visos prekių kainos, t.y. 19320,00 PLN be PVM, sumokėti avansu sutarties pasirašymo dieną, o likusią prekių kainą – per 14 dienų po PVM sąskaitos-faktūros gavimo dienos, bet ne vėliau nei iki 2012-12-26, pinigus pervedant į pardavėjo atsiskaitomąją sąskaitą (Sutarties 4.1 p., 4.2 p.). Šalys susitarė, jog Sutarties 4.2 punkte nustatytu laiku nesumokėjus sutarties 4.1 punkte nurodytos sumos, pirkėjas įsipareigoja sumokėti pardavėjui 0,2 proc. delspinigius nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną (sutarties 8.1 p.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad sutarties pasirašymo dieną ieškovas atsakovui išrašė išankstinio mokėjimo PVM sąskaitą-faktūrą SAMF Nr. (duomenys neskelbtini)PLN sumai (su prierašu – apmokėjimui 50 proc., 19320 PLN; galutinis atsiskaitymas po prekių pristatymo užsakovui, bet ne vėliau kaip per 14 dienų pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l. 13). Atsakovas 19320 PLN sumokėjo 2012-12-06 (b.l. 35-36).
Pagrįsdamas ieškinyje nurodytas aplinkybes, kad savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdė, ieškovas pateikė tarptautinį prekių transporto važtaraštį, kuriame yra duomenys, jog krovinys (guminės plytos su EPDM, klijai bei granulės EPDM) atsakovui buvo pristatytas į sutartą vietą 2012-12-12 (b.l. 27-39). 2012-12-17 ieškovas atsakovui išrašė PVM sąskaitą-faktūrą SAMF Nr. (duomenys neskelbtini) iš viso 40327,50 PLN sumai (38640 PLN už gumines trinkeles bei 1687,50 PLN už klijus) (su prierašu – apmokėjimui – 21007 PLN); šią sąskaitą pasirašė atsakovo įmonės atstovas (b.l. 34). Atsakovas neneigia ieškovo nurodytų aplinkybių dėl jo tinkamo sutartinių prievolių įvykdymo, tačiau su ieškiniu nesutinka, teigdamas, kad ieškovas praleido terminą pareikšti reikalavimą.
Šalys susitarė, kad vykdydamos šią sutartį vadovaujasi Lietuvos Respublikos įstatymais ir poįstatyminiais aktais (sutarties 9.7 p.).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.305 str. 1 d., pirkimo-pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai(pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą). CK 6.344 str. 1 d. numato, kad pirkėjas privalo sumokėti daiktų kainą per sutartyje ar įstatymuose nustatytus terminus ir nustatytoje vietoje.
Bendrasis ieškinio senaties terminas, t.y. terminas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį, numatytas CK 1.125 str. 1 d., yra dešimt metų. Taigi, pagrindinis ieškovo reikalavimas dėl skolos už atsakovui parduotas prekes pareikštas nepraleidus ieškinio senaties termino (atsakovas pagal sutarties 4.2 p. atsiskaityti privalėjo iki 2012-12-26, o ieškinys teismui pateiktas 2014-12-01). Tačiau to paties CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 numato sutrumpintą šešių mėnesių ieškinio senaties terminą ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo.
Nagrinėjamu atveju, ieškovas prašo priteisti 26553,54 PLN dydžio delspinigius, paskaičiuotus laikotarpiu nuo 2012-12-26 iki 2014-09-30 (b.l. 32). Atsižvelgus į paminėtas teisės normas, ir esant atsakovo prašymui taikyti ieškinio senatį (CK 1.126 str. 2 d.), ieškovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo gali būti tenkinamas tik už šešis mėnesius iki ieškinio pateikimo, t.y. šiuo atveju nuo 2014-06-01 iki 2014-12-01. Pagal pateiktą delspinigių paskaičiavimo lentelę, šiuo laikotarpiu paskaičiuoti delspinigiai sudaro 5125,84 PLN (b.l. 32). Pažymėtina ir tai, kad pagal šalių sudarytos sutarties 8.7 punktą – sutartinės netesybos negali viršyti 25 proc. visos bendros sutarties vertės. Taigi, visiškas reikalavimo dėl delspinigių priteisimo patenkinimas nebūtų galimas ir šiuo pagrindu.
Įvertinus byloje esančius įrodymus bei nustatytas aplinkybes, t.y., kad atsakovas, savo prievolės pagal 2012-12-03 sutartį Nr. 02/12/2012/010 tinkamai nevykdė, už nupirktas prekes (tame tarpe ir klijus) pagal išrašytą PVM sąskaitą-faktūrą pilnai neatsiskaitė, todėl atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus dėl delspinigių skaičiavimo, ieškinys tenkintinas iš dalies, ieškovui iš atsakovo priteistina 21007,50 PLN skola ir 5125,84 PLN delspinigių (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.305 str., 6.314 str., 6.344 str., 6.36 str. 3 d., 1.125 str., 6.71 str.)
CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d. pagrindu iš atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiško įvykdymo.
Iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos (proporcingai patenkintų reikalavimų daliai) – 186 Eur žyminio mokesčio (b.l. 25) ieškovui. Iš atsakovo taip pat priteistina 5,96 Eur, o iš ieškovo – 4,87 Eur pašto išlaidų valstybei (pagal patenkintų/atmestų reikalavimų dalį) (CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta bei vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str., 259 str., 263-270 str.,
nusprendė:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo Ribotos atsakomybės statybos ir montavimo bendrovės „B. P.“ (Przedsiebiorstwo B. M. B. P. Sp.z.o.o., į.k. 278213111) ieškovo UAB „SAM Traiding“ (į.k. (duomenys neskelbtini)) naudai 21007,50 PLN skolos ir 5125,84 PLN delspinigių, iš viso 26133,34 PLN (dvidešimt šešis tūkstančius vieną šimtą trisdešimt tris Lenkijos zlotus 50 grošų), 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 26133,34 PLN sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-01-13 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 186 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt šešis eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovo Ribotos atsakomybės statybos ir montavimo bendrovei „B. P.“ (Przedsiebiorstwo B. M. B. P. Sp.z.o.o., į.k. 278213111) 5,96 Eur (penkis eurus 96 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, j.a.k.188659752; gavėjo bankas AB „Swedbank“, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Priteisti iš ieškovo UAB „SAM Traiding“ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 4,87 Eur (keturis eurus 87 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, j.a.k.188659752; gavėjo bankas AB „Swedbank“, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus rajono apylinkės teismą.