- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-10-15
- Bylos Nr.
- e1-2879-1127/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39783-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Maslauskaitė
- Kaltinamasis
- J. M.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Giedrė Maslauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro Evaldo Tarasevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
J. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2019 m. rugsėjo 10 d. Vilniaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį – 45 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta 30 parų arešto bausmė, ją atliekant pataisos įstaigoje. Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas 2019 m. rugpjūčio 26 d. (1 diena), 1 parą prilyginant 1 arešto parai, ir paskirta galutinė 29 parų arešto bausmė, ją atliekant pataisos įstaigoje. Vadovaujantis BK 68 ir 72 straipsnių nuostatomis skirtos baudžiamojo poveikio priemonės: uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones 2 metus, šį terminą skaičiuojant nuo dokumentų paėmimo dienos – nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d; konfiskuota nusikaltimo padarymo priemonė – automobilis ,,Seat Alhambra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), bausmę atlikęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. M. 2020 m. spalio 4 d., apie 12.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sutuoktinei J. M. dešine ranka sugriebęs už kaklo smaugė, tokiais veiksmais nukentėjusiajai J. M. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis J. M. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. spalio 4 d. prieš 12.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), vartojo vienas alkoholį, gėrė alų. J. M. jam pradėjo priekaištauti, kad vartoja alkoholį ir jie apsipyko, apsižodžiavo. Jis būdamas neblaivus supyko ant jos ir griebė jai dešine ranka už kaklo ir truputį jos kaklą paspaudė, dėl to jai galėjo sukelti fizinį skausmą. Po konflikto J. M. pabėgo iš buto pas kaimynę ar kur kitur, jis nežino. Jų bendrų vaikų nebuvo kartu, jie buvo lauke ir jų konflikto nematė. Jis po konflikto, po pietų, t. y. 12.00 val., išėjo iš namų. Apie 16.00 val. grįžo ir su J. M. pradėjo konfliktuoti toliau, tačiau prieš ją jokio smurto nenaudojo. Jis visą laiką buvo stipriai neblaivus. Jis iki vakaro konfliktavo su J. M. ir buvo nuėjęs pas kaimynę Verą, paklausti kur yra Jelena, bet kaimynė jam nieko nesakė. Protarpiais tai jis išeidavo iš namų, tai J. M.. Neneigia, kad ėmė už kaklo J. M. ir tokiu būdu būdamas piktas ir neblaivus sukėlė jai fizinį skausmą. Pasižada gydytis nuo alkoholizmo, nekonfliktuoti ir gyventi taikiai su J. M. (b. l. 64-67).
Kaltinamojo J. M. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo paties prisipažinimo, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Nukentėjusioji J. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji kartu su sutuoktiniu J. M. bei vaikais nepilnamečiais vaikais gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini). 2020 m. spalio 4 d., apie 12.00 val. būnant namuose, tarp jos ir sutuoktinio kilo žodinis konfliktas, kurio metu sutuoktinis kambaryje sugriebė dešine ranka jai už kaklo ir pradėjo smaugti. Tuo metu, kai sutuoktinis ją smaugė ji išsilaisvino ir išbėgo į laiptinės koridorių. Kol buvo koridoriuje, sutuoktinis ant jos šaukė, vadino necenzūriniais žodžiais. Minėti sutuoktinio veiksmai jai sukėlė fizinį skausmą, sužalojimų nepadarė. Apie šį įvykį policijai nepranešė, kadangi galvojo, kad konfliktui pasibaigus susitaikys. Po konflikto sutuoktinis išėjo iš namų. 2020 m. spalio 4 d., apie 16.00 val. į namus grįžo sutuoktinis agresyvus. Jis vėl pradėjo su ja konfliktuoti žodžiu. Šio konflikto metu ją pastūmė laiptinės koridoriuje, ji pargriuvo ant grindų, tačiau šie sutuoktinio veiksmai jai fizinio skausmo nesukėlė. Po šio konflikto jis vėl iš namų išėjo. 2020 m. spalio 4 d., apie 19.30 val. sutuoktinis vėl su ja grįžęs į namus konfliktavo žodžiu. Neištvėrusi konfliktų iškvietė policiją. Minėtų konfliktų metu sutuoktinis buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Konfliktų metu vaikų namuose nebuvo, jie nieko nematė. Konfliktus girdėjo kaimynai. Sutuoktinis prieš ją smurtauja ne pirmą kartą, ankščiau yra kviesta policija, rašytas pareiškimas. Kadangi jai buvo sukeltas tik fizinis skausmas, o sužalojimai nepadaryti į gydymo įstaigą nesikreipė. Taip pat į Valstybinę teismo medicinos tarnybą nesikreipė ir nesikreips (b. l. 7-11).
Liudytoja V. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. spalio 4 d. ji buvo namuose (duomenys neskelbtini). 2020 m. spalio 4 d., apie 15 ar 16 valandą, atėjo jos kaimynas J. M., kuris pasiteiravo, kur yra J. M., ji pasakė, kad J. nėra. J. M. buvo stipriai neblaivus ir vos pastovėjo ant kojų, jo kalba buvo nerišli. J. M. nuėjo nuo durų ir po valandos vėl grįžo antrą kartą, norėjo įeiti pas ją į butą, tačiau ji neleido ir perspėjo, kad jei peržengs durų slenkstį, ji iškvies policiją. J. M. jai atsakė: „man (necenzūrinis žodis), kviesk ,,mentus“ ar ką nori“. Užsidariusi bute skambino J. M. ir paklausė jos, kas nutiko. Jai J. M. sakė, kad J. M. užgėrė ir kelia ranką prieš ją, ji suprato, kad J. M. smurtavo prieš J.. Tai vyksta ne pirmą kartą, J. M. yra labai skriaudžiama. Ji tą dieną girdėjo, kad J. M. daužėsi buto durimis, Jelena patvirtino, kad J. M. triukšmavo ir daužėsi. Kai ji paskambino Jelenai, ji iš balso atrodė išsigandusi ir verkė. J.. jai sakė, kad kvietė policiją. Bet ji nematė, kaip J. M. smurtavo prieš Jeleną, nes tikriausiai smurtą naudojo pas save namuose (b. l. 30-33).
Iš 2020 m. spalio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, t.y. butas, esantis (duomenys neskelbtini), penkių aukštų daugiabučiame name. Apžiūrėjus įvykio vietą tyrimui reikšmingų objektų ir pėdsakų neužfiksuota, sudaryta foto lentelė (b. l. 12-19).
Iš 2020 m. spalio 4 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad J. M. nurodė, jog 2020 m. spalio 4 d. jos neblaivus vyras J. M. smaugė ją, taip sukeldamas fizinį skausmą. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pareiškėja buvo susijaudinusi, smurtu įtariamas asmuo – agresyvus (b. l. 34-37, 38-41).
2020 m. spalio 4 d. pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole Nr. 2264, nurodyta, kad 2020 m. spalio 4 d. 20.50 val. J. M. nustatytas – 1,74 promilių neblaivumas (b. l. 46).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinkti ir ištirti įrodymai – kaltinamojo J. M., nukentėjusiosios J. M. bei liudytojos V. P. parodymai, tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje ir kiti rašytiniai byloje esantys duomenys patvirtina, kad J. M. 2020 m. spalio 4 d., apie 12.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sutuoktinei J. M. dešine ranka sugriebęs už kaklo smaugė, tokiais veiksmais nukentėjusiajai J. M. sukėlė fizinį skausmą. Įvertinus tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusioji yra šeimos nariai (BK 248 straipsnio 2 dalis), teismas sprendžia, kad kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
J. M. buvo kaltinamas tuo, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,74 neblaivumas. Bylos duomenimis, nusikalstama veika padaryta 2020 m. spalio 4 d., apie 12 val. Bendruoju pagalbos telefonu apie įvykį pranešta 19.51 val. (b. l. 20-23) ir neblaivumas kaltinamajam buvo tikrintas tos pačios dienos 20.50 val. (b. l. 46). Nors nekelia abejonių aplinkybės, kad kaltinamasis veikos padarymo metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio (šias aplinkybes patvirtina paties kaltinamojo, taip pat nukentėjusiosios bei liudytojos parodymai), nesant duomenų, koks neblaivumo laipsnis asmeniui buvo nustatytas būtent veikos padarymo metu, aplinkybė, kad J. M. nustatytas 1,74 neblaivumas, šalintina iš kaltinimo.
Kaltinamasis sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūloma bausme ir jos dydžiu (b. l. 90-91).
BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmę teismas turi atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamasis padarė nesunkų baigtą nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia. Vertinant kaltinamojo asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 78-80), administracine tvarka nebaustas (b. l. 77), nedirbantis (b. l. 75), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 76). Jis Respublikiniame priklausomybės ligų centro Kauno filiale neregistruotas, VšĮ LSMU Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos stacionare nuo 2005 m. sausio 1 d. nesigydė, nesilankė (b. l. 82, 85).
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaip minėta, 1,74 promilių neblaivumas kaltinamajam J. M. buvo nustatytas praėjus kuriam laikui po įvykio, t. y. 20.50 val., tačiau pats kaltinamasis teigė vartojęs alkoholį, o įvykio metu, būdamas neblaivus, supyko ant savo žmonos, griebė už kaklo ir truputį jį paspaudė. Kad kaltinamasis įvykio metu, taip pat ir visą dieną buvo apsvaigęs nuo alkoholio, patvirtina ir nukentėjusiosios J. M. bei liudytojos V. P. parodymai. Taigi, nors kaltinamajam nebuvo nustatytas apsvaigimo laipsnis nuo alkoholio būtent nusikalstamos veikos padarymo metu, nurodytos aplinkybės nekelia abejonių, kad kaltinamasis, smurtaudamas prieš savo sutuoktinę, buvo apsvaigęs nuo alkoholio, ir šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, todėl teismas pripažįsta esant jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, vertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam už nusikalstamą veiką skirtina prokuroro siūloma BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas, neskiriant intensyvios priežiūros. Atsižvelgiant į byloje esantį kaltinamojo sutikimą dėl jam pasiūlytos bausmės rūšies bei vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktu, kaltinamajam skirtinas įpareigojimas - gydytis nuo alkoholizmo.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas J. M. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. spalio 4 d. 20.25 val. iki 2020 m. spalio 5 d. 15.45 val. (b. l. 49-50, 53-55) (viena para), vieną sulaikyme išbūtą parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 68-70), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti, panaikintina.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
J. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo laikotarpį gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. M. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo laikotarpį gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti J. M. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. spalio 4 d. 20.25 val. iki 2020 m. spalio 5 d. 15.45 val. (vieną parą), vieną sulaikyme išbūtą parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti, panaikinti.
1. nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.