- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-06-16
- Bylos Nr.
- II-160-1230/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00019-2025-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dalia Pušinskė
- Pareiškėjas
- V. S.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėja Dalia Pušinskė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo V. S. skundo dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje priėmimo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmuose gautas iš Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – ir Muitinė) persiųstas pareiškėjo V. S. skundas. Pareiškėjas skunde nurodo, kad nesutinka su paskirta 300 Eur bauda už vieną cigarečių pakelį, kurį nusipirko Baltarusijoje ir buvo leista jį pasiimti su savimi. Pareiškėjas teikia nesuprantantis dėl kokių priežasčių iš jo buvo paimti 35 Eur, o jis, nemokantis kalbos, išsiųstas nežinia kur.
Skundas neatitiko jo formai ir turiniui keliamų reikalvimų, taip pat buvo nepasirašytas, todėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2025 m. balandžio 16 d. nutartimi pareiškėjui nustatytas terminas iki 2025 m. gegužės 14 d. trūkumams pašalinti. Teisėjos rezoliucija trūkumų šalinimo terminas pratęstas iki 2025 m. birželio 3 d. Procesiniai dokumentai (nutartis ir pranešimas lietuvių ir vokiečių kalbomis) išsiųsti pareiškėjo nurodytu gyvenamosios vietos adresu ir įteikti 2025 m. gegužės 19 d.
Teisme 2025 m. gegužės 27 d. gautas pareiškėjo procesinis dokumentas, parengtas vokiečių kalba, ir jo priedas. Procesinių dokumentų vertimas teisme gautas 2025 m. birželio 9 d.
Šalies argumentai
Pareiškėjas pateiktame dokumente nurodo, kad Muitinė jam skyrė 35 Eur baudą dėl 8 pakelių cigarečių ir išsiuntė kažkur sumokėti baudos, tačiau jis (pareiškėjas) nesuprato kalbos, todėl nežinojo kur sumokėti 35 Eur baudą. Grįžęs namo, nuėjo į banką, bet bankas nežinojo kur reikia pervesti pinigus. Vėliau, gavo kitą laišką su mokėjimo rekvizitais, atliko 35 Eur mokėjimą, tačiau tame pačiame laiške nurodyta, kad reikia sumokėti 300 Eur ir pareiškėjas nesupranta kodėl, nes cigaretės iš jo paimtos, 35 Eur sumokėti.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų (toliau – ANK) 626 straipsnio 7 dalyje nustatyta, jeigu skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje padavęs šio kodekso 621 straipsnyje nurodytas asmuo pagal teismo nurodymus per nustatytą terminą trūkumus pašalina, laikoma, kad skundas paduotas šio skundo pateikimo teismui dieną. Priešingu atveju laikoma, kad skundas nepaduotas, ir teismo nutartimi grąžinamas skundą padavusiam asmeniui.
Teismas, susipažinęs su pateikto procesinio dokumento turiniu, daro išvadą, kad 2025 m. balandžio 16 d. nutartimi nustatyti esminiai skundo trūkumai nepašalinti. Pareiškėjas be bendrųjų skundo formos reikalavimų nesilaikymo, nesuformulavo konkretaus prašymo (reikalavimo) (pvz. skundžiamą nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti; pakeisti nutarimą ir juo paskirtą administracinę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos; panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą). Be to, iš teismui pateikto dokumento turinio galima suprasti tik tai, kad pareiškėjui kilo neaiškumų dėl baudos dydžio ir jos sumokėjimo, tačiau klausimas dėl paskirtos sankcijos neteisėtumo nekeliamas, konkretūs nesutikimo argumentai dėl paskirtos baudos nepateikti. Teismo vertinimu, skundo dalyko ir pagrindo nesuformulavimas (netinkamas suformulavimas) yra esminiai trūkumai, sudarantys kliūtis skundą priimti. Dėl to, skundas laikomas nepaduotu ir grąžinimas pareiškėjui (ANK 626 straipsnio 7, 8 dalys).
Pareiškėjui išaiškintina, kad Muitinės daiktų ir dokumentų paėmimo protokole ir nutarime nurodyta 35,84 Eur suma yra pareiškėjo gabentų prekių, t. y. 160 vnt. cigarečių „Lucky Strike“,vertė, bet ne pareiškėjui skirta bauda. Paskirtos baudos suma – 300 Eur.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 626 straipsnio 7 ir 9 dalimis,
nutaria:
pareiškėjo V. S. skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės 2025 m. vasario 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. MD-VM00-ANR_N-115-2025 laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Išaiškinti pareiškėjui, kad Vilniaus teritorinės muitinės 2025 m. sausio 10 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokole ir 2025 m. vasario 17 d. nutarime nurodyta 35,84 Eur suma yra gabentų prekių, t. y. 160 vnt. cigarečių „Lucky Strike“, vertė, bet ne pareiškėjui skirta bauda. Paskirtos baudos suma – 300 Eur.
Išversti nutartį į vokiečių kalbą.
Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.