Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-12-02 · Civilinė byla Nr. 2A-2053/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. KasacijaNutartis · 2013-06-28Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-12-02Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-02
Bylos Nr.
2A-2053/2013
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01023-2010-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Donatas Šernas, Konstantinas Gurinas, Vytas Milius
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“
Atsakovas
Euler Hermes Kreditversichierungs-Aktiengesellschaft
Kategorijos
  • 106.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-2053/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01023-2010-4Procesinio sprendimo kategorija 106.6; 121.7 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 2 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Vyto Miliaus ir Donato Šerno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-219-262/2011 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“ ieškinį atsakovui Euler Hermes Kreditversichierungs-Aktiengesellschaft, veikiančiam per Euler Hermes Kreditversicherungs AG Lietuvos filialą dėl draudimo išmokos ir netesybų priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė.

Ieškovas UAB „VBH Vilnius“ kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo Euler Hermes Kreditversicherungs – Aktiengesellschaft 300 467,63 Lt draudimo išmokos, 4 157,58 Lt palūkanų, iš viso – 304 625,21 Lt sumą ir 6 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gegužės 24 d. sprendimu ieškinį atmetė ir priteisė atsakovo Euler Hermes Kreditversichierungs-Aktiengesellschaft naudai iš ieškovo UAB „VBH Vilnius“ 4 000 Lt bylinėjimosi išlaidų, o iš ieškovo į valstybės biudžetą 19,70 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „VBH Vilnius prašė apeliacinės instancijos teismo Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti bei priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovas Euler Hermes Kreditversichierungs-Aktiengesellschaft pateikė atsiliepimą į ieškovo apeliacinį skundą. Atsiliepimu prašė skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės ir kasacinės instancijos teismų nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2012 m. rugsėjo 28 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimą paliko nepakeistą, priteisė iš ieškovo UAB „VBH Vilnius“ atsakovui 3 000 Lt išlaidų advokato teisinei pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti atlyginimo.

Ieškovas dėl minėto teismo sprendimo ir nutarties pateikė kasacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti apeliacinės instancijos teismo nutartį ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2013 m. birželio 28 d. nutartimi panaikino Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. rugsėjo 28 d. nutarties dalį, kuria palikta nepakeista Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimo dalis atmesti ieškinio reikalavimą priteisti ieškovui bendrai Lietuvos ir Vokietijos įmonei UAB „VBH Vilnius“ iš atsakovo įmonės Euler Hermes Kreditversicherungs–Aktiengesellschaft, veikiančios per įmonės Euler Hermes Kreditversicherungs AG Lietuvos filialą, draudimo išmoką, neišmokėtą dėl pavėluotų pranešimo apie pirkėjo mokėjimo uždelsimą ir pavedimo išieškoti skolą, bei palūkanas, ir šią bylos dalį grąžino apeliacinės instancijos teismui nagrinėti apeliacine tvarka iš naujo. Kasacinės instancijos teismas Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. rugsėjo 28 d. nutarties dalį, kuria iš ieškovo bendros Lietuvos ir Vokietijos įmonės UAB „VBH Vilnius“ priteista atsakovui įmonei Euler Hermes Kreditversicherungs–Aktiengesellschaft, veikiančiai per įmonės Euler Hermes Kreditversicherungs AG Lietuvos filialą, 3 000 Lt bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo, pakeitė ir išdėstė taip:

Priteisti iš ieškovo bendros Lietuvos ir Vokietijos įmonės UAB „VBH Vilnius“ atsakovui įmonei Euler Hermes Kreditversicherungs–Aktiengesellschaft, veikiančiai per įmonės Euler Hermes Kreditversicherungs AG Lietuvos filialą, 2 250 Lt išlaidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti, kitą Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. rugsėjo 28 d. nutarties dalį palikti nepakeistą; priteisti iš ieškovo bendros Lietuvos ir Vokietijos įmonės UAB „VBH Vilnius“ atsakovui įmonei Euler Hermes Kreditversicherungs–Aktiengesellschaft, veikiančiai per įmonės Euler Hermes Kreditversicherungs AG Lietuvos filialą, 1 500 (vieną tūkstantį penkis šimtus) Lt išlaidų advokato pagalbai kasaciniame teisme apmokėti; priteisti iš ieškovo bendros Lietuvos ir Vokietijos įmonės UAB „VBH Vilnius“ 18,09 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų kasaciniame teisme įteikimu, į valstybės biudžetą.

2013 m. lapkričio 22 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas ieškovo UAB „VBH Vilnius“ pareiškimas dėl atsisakymo nuo ieškinio bei apeliacinio skundo ir prašymas civilinę bylą nutraukti. Ieškovas nurodo, kad vadovaudamasis CPK 42 straipsnio 1 dalimi, 111 straipsnio 3 dalimi, 140 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 308 straipsniu pareiškia, kad atsisako ieškinio ir apeliacinio skundo, visų iš jų kylančių reikalavimų dėl draudimo išmokos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo ir civilinę bylą prašo nutraukti.

Taip pat nurodo, kad atsisakymo nuo ieškinio pasekmės ieškovui yra žinomos bei prašo priimti ieškovo atsisakymą nuo ieškinio ir apeliacinio skundo ir bylą nutraukti; grąžinti ieškovui UAB „VBH Vilnius“ 75 procentus žyminio mokesčio, tai yra 10 569 Lt sumokėto už ieškinį ir apeliacinį skundą (5 284,50 Lt už ieškinį ir 5 284,50 Lt už apeliacinį skundą).

2013 m. lapkričio 22 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas atsakovo pareiškimas, kuriame nurodoma, kad atsakovas pritaria ieškovo pareikštam ieškinio ir apeliacinio skundo atsisakymui nagrinėjamoje byloje.

Ieškinio ir apeliacinio skundo atsisakymas priimtinas, civilinė byla nutrauktina.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 13 straipsnyje įtvirtintu dispozityvumo (autonomijos) principu, šalys bei kiti proceso dalyviai, laikydamiesi CPK nuostatų, turi teisę laisvai disponuoti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis. Viena iš tokių procesinių teisių yra ieškovo teisė bet kurioje proceso stadijoje raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 1 d.). Teismas priima nutartį priimti ieškinio atsisakymą bei civilinę bylą nutraukia, jei nenustato, kad ieškinio atsisakymas prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 d.).

CPK 308 straipsnio 1 dalyje nustatyta apelianto teisė atsisakyti paduoto apeliacinio skundo. Ši teisė rašytinio proceso metu gali būti įgyvendinama iki apeliacinio skundo nagrinėjimo iš esmės pradžios. Apeliacinio skundo atsisakymas yra viena iš apeliacinį procesą inicijavusio asmens procesinių teisių (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 308 straipsnio 1 dalis). Šios teisės įgyvendinimas yra dispozityvumo principo (CPK 13 straipsnis) išraiška, nes apeliacinis procesas ne tik prasideda, bet ir gali baigtis byloje dalyvaujančio asmens (apelianto) iniciatyva, kai šis įgyvendina procesinę teisę atsisakyti inicijuoto apeliacinio proceso.

Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje vykstančio ginčo (ieškinių materialiųjų reikalavimų) pobūdį, taip pat byloje dalyvaujančių asmenų procesinę padėtį ir procesinį elgesį, daro išvadą, kad ieškinio ir apeliacinio skundo atsisakymo priėmimas šioje byloje neprieštaraus viešajam interesui ar imperatyvioms įstatymo normoms bei nepažeis bylos šalių ar kitų asmenų teisių ar įstatymo saugomų teisėtų interesų. Be to, pareiškime dėl ieškinio ir apeliacinio skundo atsisakymo, ieškovas nurodė, kad jam yra žinomos ieškinio ir apeliacinio skundo atsisakymo procesinės pasekmės – priėmus teismo nutartį priimti ieškinio atsisakymą, byla teismo nutartimi yra nutraukiama, o bylą nutraukus vėl kreiptis dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 140 str. 1 d., 293 str. 4 p. ir 294 str. 2 d.).

Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, teisėjų kolegija priima ieškovo UAB „VBH Vilnius“ ieškinio bei apeliacinio skundo atsisakymą ir panaikina Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimą bei nutraukia šią civilinę bylą.

Ieškovas prašo grąžinti teismo 75 procentus žyminio mokesčio – 10 569 Lt (5 284,50 Lt už ieškinį ir 5 284,50 Lt už apeliacinį skundą).

Kaip matyti iš bylos medžiagos ieškovas už ieškinį ir apeliacinį skundą sumokėjo po 7 046 Lt žyminio mokesčio (viso – 14 092 Lt). Įstatymas numato, kad atsisakius ieškinio, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Jeigu byla atsisakius ieškinio užbaigiama ją nagrinėjant apeliacine tvarka, grąžinama 100 procentų žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą, kai byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, arba 75 procentai žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą, kai byla užbaigiama vėliau.

Kaip jau buvo minėta, ieškovas UAB „VBH Vilnius“ prašo grąžinti jam 75 procentus žyminio mokesčio, tai yra 10 569 Lt sumokėto už ieškinį ir apeliacinį skundą. Teisėjų kolegija su šiuo ieškovo reikalavimu sutinka tenkindama ieškovo reikalavimą dėl 75 proc. žyminio mokesčio už ieškinį ir apeliacinį skundą grąžinimo. Todėl ieškovui UAB „VBH Vilnius“ grąžintina 10 569 Lt suma (7 046x2=14 092x75 proc.=10 569 Lt).

Nagrinėjamu atveju ieškovas nenurodė ieškinio atsisakymo priežasčių, dėl ko teisėjų kolegijai nėra žinoma, ar ieškinio atsisakymą lėmė atsakovo elgesys, pavyzdžiui, ieškinio reikalavimų įvykdymas, ar kokios nors kitos priežastys. Teisėjų kolegija, įvertinusi minėtas aplinkybes, daro išvadą, kad būtent ieškovo procesinis elgesys lėmė šios civilinės bylos proceso inicijavimą bei atitinkamai bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atsiradimą. Kasacinės instancijos teisme procesinių dokumentų siuntimo išlaidos išspręstos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi (t. 2, b. l. 196). Kadangi naikintinas Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimas, priteistinos į valstybės biudžetą iš ieškovo UAB „VBH Vilnius“ išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme - 19,70 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 5 d.).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 42 straipsniu, 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 1 dalimi ir 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Priimti ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“ ieškinio ir apeliacinio skundo atsisakymą.

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimą.

Bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“ ieškinį atsakovui Euler Hermes Kreditversicherungs-Aktiengesellschaft, veikiančiam per Euler Hermes Kreidversicherungs-AG Lietuvos filialą, dėl draudimo išmokų ir netesybų priteisimo (civilinės bylos Nr. 2-219-262/2011) ir apeliacinį procesą, pradėtą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 24 d. sprendimo (civilinės bylos Nr. 2A-2053/2013), nutraukti.

Grąžinti ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „VBH Vilnius“ (įmonės kodas 110630176) 5 284,50 Lt (penki tūkstančiai du šimtai aštuoniasdešimt keturi litai 50 ct) žyminio mokesčio už ieškinio pateikimą (2010 m. kovo 15 d. mokėjimo nurodymas Nr. 74, Danske Bank A/S Lietuvos filialas) ir 5 284,50 Lt (penki tūkstančiai du šimtai aštuoniasdešimt keturi litai 50 ct) žyminio mokesčio už apeliacinio skundo pateikimą (2011 m. birželio 15 d. mokėjimo nurodymas Nr. 48, Danske Bank A/S Lietuvos filialas), iš viso - 10 569,00 Lt (dešimt tūkstančių penki šimtai šešiasdešimt devyni Lt).

Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „VBH Vilnius“ 19,70 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą.

Teisėjai Konstantinas GurinasVytas MiliusDonatas Šernas