- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-09-08
- Bylos Nr.
- 1-2178-1122/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Rezultatas
- Išnagrinėta priimant nuosprendį.
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė
- Kaltinamasis
- J. K.
- Advokatai
- Anna Grinevič
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.14.1.2.6Didelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 3 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.12.2.8Bylos nagrinėjimas teisme (BPK 432 str.)
sekretoriaujant Vitai Jurienei, vertėjaujant Irinai Pikčilingienei
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis (paso Nr. (duomenys neskelbtini)), deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2020 m. liepos 9 d. apie 14.40 val. (duomenys neskelbtini), pateko į neužrakintą automobilį Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 21 578 Eur vertės, priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), kuriame buvo kilimų ir šluosčių krovinys, 5 833,25 Eur vertės, priklausantis UAB (duomenys neskelbtini), telefonas Samsung A20E, 120 Eur vertės, priklausantis M. S., ir telefonas Iphone 6, 304,25 Eur vertės, priklausantis M. S., ir panaudojęs automobilio užvedimo spynoje buvusį raktą, užvedė automobilį ir juo išvažiavo, tokiu būdu pagrobė didelės vertės UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 21 578 Eur vertės, su jame buvusiu 5 833,25 Eur vertės kroviniu, ir M. S. priklausančiu telefonu Samsung A20E bei M. S. priklausančiu telefonu Iphone 6, 304,25 Eur vertės, padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 27 411,25 Eur turtinę žalą, o M. S. 424,25 Eur turtinę žalą.
Tokiais veiksmais J. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje.
Kadangi baudžiamoji byla buvo perduota teismui pareiškimu dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka, o kaltinamasis J. K. savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo pripažino, paaiškino, kad sutinka būti teisiamas tuoj pat, nenori, jog bylos nagrinėjimas būtų atidėtas vėlesniam laikui, todėl byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 426–432 str.).
Kaltinamasis J. K. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad buvo, kaip nurodyta prokuroro pareiškime. Į Lietuvą atvyko sekmadienį (2020 m. liepos 5 d.), kažkur prieš keturias dienas iki vagystės. Jis ruošėsi važiuoti pas draugus į Vokietiją per Lietuvą. Bet sustojo Lietuvoje, išgėrė, užmigo ant suoliuko. Prabudo be paso ir be pinigų, nežino, ar pametė, ar pavogė, liko be nieko, nežinojo, kaip iš čia ištrūkti. Jis vaikščiojo senamiesčiu ir pamatė automobilį. Norėjo nuvažiuoti kažkur arčiau namų, arčiau Rygos, jis neturėjo minties jo savintis, būtų jį palikęs. Matė, kad tas automobilis krovininis, mikroautobusas, kad yra rakteliai palikti ir visa kita. Matė, kad kažkas ten gulėjo, bet jo tai nedomino, jis uždarė krovininio skyriaus duris, atsisėdo ir išvažiavo. Su mikroautobusu važiavo apie 10 minučių, ieškojo, kur kelias link Rygos, bet po kiek laiko suprato, kad anksčiau ar vėliau jį sustabdys policija. Jis Vilniaus nepažįsta, pasiklydo, būtų negalėjęs grąžinti automobilio į tą pačią vietą. Iš automobilio paėmė du telefonus. Jis jų nesiruošė pardavinėti, paėmė instinktyviai. Policijai iš karto paskui atidavė. Jis nežinojo, kaip iškviesti policiją, užėjo į parduotuvę, pradėjo vietoje valgyti bandeles specialiai, kad apsaugos darbuotojai iškviestų policiją ir jis galėtų prisipažinti paėmęs automobilį ir grąžintų telefonus. Savo poelgį vertina labai blogai, dėl to ir pasidavė policijai, nelaukė, kol jį pagaus. Tuo metu, kai vogė automobilį, buvo truputį išgėręs. Jis buvo nusiminęs, buvo be dokumentų, be pinigų, svetimoje šalyje, nežinojo, ką daryti, kaip pasiekti namus. Labai gailisi dėl to, ką padarė. Prašė teismo esant galimybei skirti minimalų bausmės terminą. Jis labai gailisi, daugiau į Lietuvą nevažiuos. Nori grįžti pas savo šeimą, į savo namus, pradėti dirbti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus teisme, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jam sutinkant bei prokurorui ir gynėjai neprieštaraujant, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 10 d. įtariamuoju apklaustas J. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog liepos pradžioje atvažiavo į Lietuvą, neketino likti čia, ketino važiuoti į Vokietiją pas draugus. Iš Rygos į Vilnių atvažiavo autobusu. Atvažiavęs į Vilnių, prisigėrė alkoholinių gėrimų, kažkur senamiestyje ant suoliuko ir užmigo, o atsikėlęs pamatė, kad iš jo viską pavogė: apie 100 Eur ir ID kortelę, kuri buvo išduota jam 2019 m. Daugpilio mieste. Daugpilyje, kadangi ten atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę. Į policiją dėl dokumentų nesikreipė, nes gėrė. Jis (J. K.) būna, kad užgeria ilgam laikui. Jis toliau vaikščiojo po Vilnių ir gėrė. Vakar, nelabai gerai atsimena, nusprendė, kad jam nėra kitos išeities, iš nevilties, nusprendė pavogti automobilį ir juo išvažiuoti atgal namo (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) gyvena su tėvu. Jo vardas V. K., (duomenys neskelbtini) gimimo, tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Vakar senamiestyje, nepamena kiek buvo laiko ir nežino kokioje gatvėje, pamatė, kad stovi baltos spalvos automobilis Renault Master, minibusas, jis uždarė jo atidarytas dureles ir atsisėdo prie vairo, užvedimo spynoje buvo raktai, ir išvažiavo, tuo metu buvo girtas, tik nepamena, ar pats užvedė automobilį, ar jis buvo užvestas. Matė, kad automobilyje buvo sukrauti kilimai, jis tas dureles ir uždarė. Automobilio salone, priekinėje panelėje matė gulinčius du telefonus Apple, o kito nepamena. Tyčios vogti kilimų neturėjo, jam buvo reikalingas automobilis. Nepamena, kokiomis gatvėmis važiavo. Pasivažinėjo automobiliu apie 10 minučių ir numetė jį kažkur, iš automobilio paėmė tik tuos du telefonus. Vakare norėjo valgyti ir vienoje Vilniaus parduotuvėje paėmė bandeles su jogurtu ir pradėjo valgyti, dėl ko buvo iškviesti policijos pareigūnai. Kai jie atvažiavo, jis prisipažino policijos pareigūnams, kad pavogė automobilį ir telefonus, telefonus iškart atidavė. Dėl savo padaryto nusikaltimo labai gailisi. Tiesiog norėjo nuvažiuoti namo (b. l. 95–96).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 20 d. papildomai įtariamuoju apklaustas J. K. savo kaltę pripažino visiškai, gailėjosi ir parodė, kad pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų. Sutinka, kad tyrimas būtų baigtas pagreitinto proceso tvarka. Sutinka, kad į teismo pasėdį nebūtų kviečiami liudytojai (b. l. 101).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 9 d. liudytoju apklaustas M. S. parodė, kad yra UAB (duomenys neskelbtini) įmonės vairuotojas. 2020 m. liepos 9 d. apie 14.30 val. privažiavo (automobiliu Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), kur turėjo pakeisti įmonėms kilimėlius. Automobilį paliko stovėjimo vietoje, kur leidžiama išsikrauti prekes, adresu (duomenys neskelbtini). Paėmęs kilimėlius nuėjo jų keisti, o automobilį paliko atrakintą. Automobilio raktelis buvo paliktas užvedimo spynoje, nes kilimėlių keitimas užtrunka 5-6 minutes. Grįžęs į tą vietą, kur paliko automobilį, jo ten neberado. Paskambinęs įmonės transporto vadybininkui (S.) pranešė apie automobilio vagystę ir paprašė įjungti navigaciją, rodančią automobilio buvimo vietą. Sužinojęs, kad automobilis juda (duomenys neskelbtini) gatve ((duomenys neskelbtini)), pats paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Vėliau iš vadybininko sužinojo, kad automobilis yra Subačiaus g. Automobilyje buvo krovinys – kilimai, o automobilio salone buvo du jam priklausantys telefonai – juodos spalvos ,,Samsung A20E“ ir baltas ,,Iphone 6“ su juodu dėklu (b. l. 62–63).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomai 2020 m. liepos 14 d. liudytoju apklaustas M. S. parodė, kad telefoną ,,Samsung A20E“ pirko prieš mėnesį (duomenys neskelbtini) prekybos centre, (duomenys neskelbtini). Pirko jį už 120 Eur, bet, deja, neišsaugojo jo įsigijimo dokumentų. Telefoną ,,Iphone 6S“ pirko 2019 m. gegužės 4 d. už 304,25 Eur parduotuvėje Mobili linija, (duomenys neskelbtini). Taigi, iš viso jo 2 pavogtų telefonų vertė yra 424,25 Eur. Prie apklausos protokolo pridėjo telefono ,,Iphone 6S“ įsigijimo dokumento kopiją. Taip pat papildė, kad paliko automobilį neužvestą, tik kad spynoje buvo paliktas raktas. Civilinio ieškinio reikšti nepageidauja, kadangi telefonai jam grąžinti (b. l. 65).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 15 d. liudytoju apklaustas S. M. parodė, kad yra UAB (duomenys neskelbtini) logistikos vadybininkas ir įgaliotas atstovas. Automobilį Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įmonė įsigijo 2019 m. kovo 6 d. už 21 578 Eur. Tokia automobilio vertė yra ir šiuo metu. Vagystės dieną automobilyje buvo kilimų ir šluosčių krovinys. Kilimų kaina apskaičiuojama vienetais. 2020 m. liepos 9 d. automobilyje buvo pakrauti 185 kilimai, kurių vieno kaina 30 Eur. Iš viso automobilyje buvo kilimų už 5 550 Eur. Šluosčių automobilyje buvo 55 vnt., vienos kaina 5,15 Eur, bendra suma – 283,25 Eur. Bendra krovinio vertė buvo 5 833,25 Eur (b. l. 40).
Iš policijos įvykių registro išrašo matyti, kad Bendruoju pagalbos telefonu 2020 m. liepos 9 d. 20.53 val. gautas darbuotojos pranešimas, kad parduotuvėje (duomenys neskelbtini) vyras valgo maistą pačioje parduotuvėje ir atsisako už jį sumokėti. Vietoje yra apsauga (b. l. 14).
Iš UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus G. S. 2020 m. liepos 9 d. pareiškimo matyti, kad 2020 m. liepos 9 d. apie 14.40 val., adresu (duomenys neskelbtini), buvo pagrobtas neužrakintas, įmonei priklausantis mikroautobusas Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio vertė 22 000 Eur, krovinio vertė 25 000 Eur (b. l. 5).
Iš M. S. 2020 m. liepos 9 d. pareiškimo matyti, kad 2020 m. liepos 9 d. apie 14.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas jo darbinis automobilis, kuriame buvo du jam priklausantys mobiliojo ryšio telefonai: ,,Samsung A20E“ ir ,,Iphone 6“. Radus automobilį (duomenys neskelbtini), automobilyje jam priklausančių telefonų nebebuvo. Patyrė 250 Eur turtinį nuostolį (b. l. 12–13).
Iš 2020 m. liepos 9 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra automobilių stovėjimo aikštelė, esanti (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), sankryžoje, šalia (duomenys neskelbtini) šviesios spalvos trijų aukštų pastato, pagrindinio įėjimo, iš kurios pavogtas mikroautobusas Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Pridėtos fotonuotraukos (b. l. 15–17).
Iš 2020 m. liepos 9 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra krovininis mikroautobusas Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovi aikštelės įvažiavime, ties daugiabučiu namu, adresu (duomenys neskelbtini), priparkuotas dešinėje pusėje nuo įvažiavimo į aikštelę, priekine dalimi nukreiptas į įvažiavimo pusę. Aikštelės teritorija neaptverta, įvažiavimas neribojamas. Automobilis atrakintas, yra nuleistas vairuotojo durų stiklas, įjungti avarinio signalo žibintai, matomų išorinių pažeidimų nėra. Automobilio salonas iš tekstilinės medžiagos, tvarkingas be pažeidimų, matome automobilio raktų ryšulį, kuris įstatytas į variklio užvedimo spynos atraktą. Automobilio variklio užvedimo spyna be matomų pažeidimų, ant kilimo keleivio pusėje guli dvi skardinės, ant keleivio priekinės sėdinės yra plastikinis indas su maistu, ant vairuotojo kilimėlio ir vairuotojo durų dėtuvėje guli panaudotos servetėlės, cigarečių nuorūkos, tušti cigarečių pakeliai, visi išvardinti daiktai priklauso automobilio vairuotojui. Nuo vairuotojo ir keleivio sėdynių paimtas odorologinis kvapo pavyzdys ir foninis kvapo pavyzdys iš automobilio salono. Nuo vairuotojo ir keleivio sėdynės atlošų paimti mikrodalelių pavyzdžiai ant lipnios juostos Nr. 1 – vairuotojo sėdynės atlošas, Nr. 2 – keleivio sėdynės atlošas, kuri įpakuota į voką Nr. 1. Siekiant surasti automobilio salone nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus, daiktai ir objektai, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti buvo naudojami baltos ir juodos spalvų daktiloskopiniai milteliai. Krovinių skyriuje yra dvi paletės su nenustatytu kiekiu kilimu. Kitų tyrimui reikšmingų objektų automobilyje nerasta. Matomų vaizdo stebėjimo kamerų apžiūrimoje teritorijoje nėra. Pridėtos fotonuotraukos (b. l. 20–28).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) rinktinės ,,Vytis“ Pirmosios kuopos vyriausiojo patrulio A. Z. (A. Z.) 2020 m. liepos 9 d. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2020 m. liepos 9 d. patruliuojant kartu su vyriausiąja patrule E. J., apie 20.00 val. iš Vilniaus VPK Operatyvaus valdymo skyriaus (toliau – ir OVS) budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), parduotuvėje (duomenys neskelbtini), pilietis suvalgė maistą, už kurį atsisako sumokėti. Atvykus į vietą, pardavėjai nurodė pilietį, kuris (duomenys neskelbtini) parduotuvėje suvalgė maisto produktų, kurių vertė sudarė 2,28 Eur. Bendraujant, pilietis paminėjo, kad šiandien buvo pavogęs automobilį Renault Master, baltos spalvos, su kurio neblaivus važinėjo po miestą. Pasiklydus senamiestyje, automobilį numetė aikštelėje ir išėjo. Patikrinus piliečio daiktus, buvo rasti ,,Samsung“ ir ,,Iphone“ telefonai. Pilietis paaiškino, kad telefonus pavogė iš minėto pavogto Renault automobilio. ,,Samsung“ telefone buvo praleistas skambutis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo paskambinus, asmuo prisistatė M. S., gimęs (duomenys neskelbtini), patvirtino, kad telefonai priklauso jam ir dienos metu buvo pavogti iš automobilio, taip pat paaiškino, kad yra parašytas pareiškimas trečiame policijos komisariate. Buvo informuotas OVS ir trečio policijos komisariato tyrėja. Pristačius pilietį į OVS paaiškėjo, kad tai buvo J. K., gimęs (duomenys neskelbtini) (b. l. 74).
Iš 2020 m. liepos 9 d. alkotesterio kvito rodmenų matyti, jog 22.02 val. J. K. nustatytas 1,79 promilių neblaivumas (b. l. 75).
Iš 2020 m. liepos 4 d. pakvitavimo matyti, kad S. M. atsiėmė įmonei UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su kroviniu (kilimėliai, šluostės). Pretenzijų neturi (b. l. 30).
Iš 2020 m. liepos 14 d. pakvitavimo matyti, kad M. S. atsiėmė mobiliojo ryšio telefonus: ,,Samsung A20E“ ir ,,Iphone“. Pretenzijų neturi (b. l. 38).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas pagrobė didelės vertės svetimą turtą arba didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes arba pagrobė svetimą turtą dalyvaudamas organizuotoje grupėje.
Baudžiamoji atsakomybė pagal minėtą straipsnį kyla asmeniui, pagrobusiam turto, kai jo vertė viršija 250 MGL (BBND) (12 500 Eur) dydžio sumą (BK 190 str.).
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, sprendžia, kad kaltinamojo J. K. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje, visiškai įrodyta.
Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisiamajame posėdyje metu kaltinamasis J. K. savo kaltę dėl padarytos vagystės pripažino, patvirtino jos padarymo aplinkybes, nurodytas pareiškime, t. y. kad 2020 m. liepos 9 d. apie 14.40 val. (duomenys neskelbtini), pateko į neužrakintą automobilį Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 21 578 Eur vertės, priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), kuriame buvo kilimų ir šluosčių krovinys, 5 833,25 Eur vertės, priklausantis UAB (duomenys neskelbtini), telefonas Samsung A20E, 120 Eur vertės, priklausantis M. S., ir telefonas Iphone 6, 304,25 Eur vertės, priklausantis M. S., ir panaudojęs automobilio užvedimo spynoje buvusį raktą, užvedė automobilį ir juo išvažiavo, tokiu būdu pagrobė didelės vertės UAB (duomenys neskelbtini) ir M. S. priklausantį turtą. Tai patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai – liudytojų M. S. ir S. M. duoti parodymai, policijos įvykių registro išraše, UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės direktoriaus G. S. pareiškime, įvykio vietos apžiūros protokole, pareigūno tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys ir kita rašytinė bylos medžiaga.
Kadangi UAB (duomenys neskelbtini) atstovo pateiktais ir kitais bylos duomenimis pavogto automobilio Renault Master vertė yra 21 578 Eur, jame buvo kilimų ir šluosčių krovinys, kurio vertė 5 833,25 Eur, o nukentėjusiojo M. S. pateiktais ir kitais bylos duomenimis jam padarytas 424,25 Eur nuostolis, be to, šių aplinkybių kaltinamasis neginčijo, konstatuotina, jog kaltinamojo J. K. bendra pagrobto turto vertė yra didesnė nei 250 MGL (BBND) (12 500 Eur), todėl pagrobtas turtas atitinka BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos dalyką.
Taigi, atsižvelgdamas į paminėtas nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nurodytais veiksmais J. K. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje, kadangi jis pagrobė – t. y. paėmė ir neteisėtai pasisavino didelės vertės svetimą turtą, kurio vertė didesnė nei 12 500 Eur, be to, pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus jis įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė. Nors kaltinamasis ir teigė, kad neturėjo minties savintis automobilio ir jame buvusių daiktų, tačiau taip pat nurodė, jog prieš sėsdamas į automobilį ketino išvykti iš Vilniaus, norėjo nuvažiuoti kažkur arčiau namų, arčiau Rygos, matė, koks tai automobilis, kad yra krovinys bei palikti rakteliai, o važiuodamas ieškojo kelio link Rygos, o tai, teismo vertinimu, rodo, kad J. K. jau prieš paimdamas automobilį su jame buvusiais daiktais turėjo tikslą pagrobti svetimą turtą, t. y. neteisėtai jį pasisavinti – elgtis su juo kaip su nuosavu. Pažymėtina, jog tą jis ir padarė išvažiuodamas iš įvykio vietos ir kurį laiką iki sulaikymo naudodamasis bei valdydamas pagrobtus daiktus, nepaisant to, kad vėliau juos paliko, atidavė.
Taigi J. K. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, J. K. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą.
Už BK 178 straipsnio 3 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymą yra numatytas tik laisvės atėmimas iki aštuonerių metų.
Skirdamas kaltinamajam J. K. bausmę, teismas, vadovaudamasis bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, pirmiausia atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baigtas sunkus (BK 11 str. 5 d.) tyčinis nusikaltimas nuosavybei. Pavogti daiktai grąžinti, turtinė žala atlyginta.
Teismas vertina, jog kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė šiuo atveju yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas bausmę J. K. taip pat atsižvelgia į jo asmenybę – nevedęs, nedirba, Lietuvoje neteistas, administracine tvarka nebaustas, tačiau teistas ir trauktas atsakomybėn (duomenys neskelbtini) Respublikoje už vairavimą išgėrus bei smulkias vagystes (b. l. 82), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje taip pat nėra. Taigi, kaip nurodė ir prokuroras teisiamojo posėdžio metu, kaltinamojo teisei priešingas elgesys (turtinio pobūdžio nusikalstamos veikos) kartojasi, tai neleidžia teigti, jog minėto automobilio su kroviniu ir dviejų mobiliųjų telefonų vagystė buvo atsitiktinis veiksmas. Teismo vertinimu, J. K. yra linkęs elgtis priešingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio ir moralės normoms, sistemingai daro analogiškas nusikalstamas veikas tiek (duomenys neskelbtini) Respublikoje tiek užsienyje, išvadų dėl savo netinkamo elgesio nedaro.
Teismas, atsižvelgęs į visumą byloje nustatytų aplinkybių, konstatuoja, kad J. K. už padarytą nusikalstamą veiką skirtina sankcijoje kaip vienintelė numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, kurio dydis nustatytinas mažesnis nei šios bausmės vidurkis – 1 (vieneri) metai 6 (šeši) mėnesiai. Teismo vertinimu, atsižvelgus į paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, tokia bausmė padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus ir nebus akivaizdžiai per griežta.
Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl jam paskirta laisvės atėmimo bausmė mažinama vienu trečdaliu, t. y. iki 1 (vienerių) metų (BK 64¹ str.), bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš bylos medžiagos matyti, kad BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka J. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. liepos 9 d. 21.20 val. (b. l. 88–89). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 10 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas vienam mėnesiui, šį terminą skaičiuojant nuo 2020 m. liepos 9 d. iki 2020 m. rugpjūčio 9 d. (b. l. 104–106), o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 24 d. nutartimi suėmimo terminas pratęstas 1 mėnesiui, šį terminą skaičiuojant nuo 2020 m. rugpjūčio 9 d. iki 2020 m. rugsėjo 9 d. (b. l. 134–136). Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, suėmime nuo 2020 m. liepos 9 d. iki teismo nuosprendžio paskelbimo išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę (1 suėmimo diena prilyginama 1 laisvės atėmimo parai). Kardomoji priemonė – suėmimas, nekeistina ir paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1) vokas, kuriame yra mikrodalelės, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, adresu: Buivydiškių g. 20, Vilnius, pagal 2020 m. liepos 15 d. Kvitą B serija BBB Nr. LS005061 (b. l. 31–32); 2) 3 stiklainiai su kvapo pėdsakais ir foniniu kvapu, paimti (duomenys neskelbtini), automobilio Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūros metu, kurie saugomi Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Kinologijos valdybos Odorologijos skyriuje, adresu: Minsko pl. 45, Vilnius (b. l. 33) – šiam nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Vadovaujantis BPK 51 straipsnio, 106 straipsnio 2 dalies nuostatomis taip pat teismų praktika (žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014), pagal kurią tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos, šiuo atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2020 m. liepos 22 d. pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. (12.32) PT-2712 (b. l. 126) iš kaltinamojo neišieškotinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu,
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. K. skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos (2020 m. rugsėjo 8 d.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į J. K. paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti suėmime nuo 2020 m. liepos 9 d. iki teismo nuosprendžio paskelbimo išbūtą laiką.
J. K. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo – nekeisti ir palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1) voką, kuriame yra mikrodalelės, perduotą saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, adresu: Buivydiškių g. 20, Vilnius, pagal 2020 m. liepos 15 d. Kvitą B serija BBB Nr. LS005061; 2) 3 stiklainius su kvapo pėdsakais ir foniniu kvapu, paimtus (duomenys neskelbtini), automobilio Renault Master (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūros metu, kurie saugomi Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Kinologijos valdybos Odorologijos skyriuje, adresu: Minsko pl. 45, Vilnius – šiam nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam – per 20 dienų nuo teismo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.