Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-05-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A11.-927-716/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-05-26
Bylos Nr.
A11.-927-716/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00583-2021-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Grąžinti bylą iš naujo tirti.
Teisėjas
Mindaugas Striaukas (pirm.)
Kaltinamasis
A. J.
Institucija
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcija
Advokatai
Vilma Gečaitė-Leonienė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A11.-927-716/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00583-2021-2Procesinio sprendimo kategorijos: 21.5.1; 21.9.9 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. gegužės 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas,sekretoriaujant Karolinai Krukovskai,

dalyvaujant Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcijos atstovėms J. U. ir I. V.,

atstovei advokatei Vilmai Gečaitei-Leonienei,administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui,

viešajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu būdu („Zoom“ platformoje) administracinio nusižengimo byloje, kurioje A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 235 str. 4 d., 247 str. 30 d. ir 317 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcijos (toliau – ir Institucija) vyriausioji specialistė J. U. 2021 m. kovo 2 d. A. J. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 235 straipsnio 4 dalį, 247 straipsnio 30 dalį, 317 straipsnio 1 dalį, už tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini):

1) atviroje 2000 m² asfaltuotoje aikštelėje (toliau – aikštelė) vykdomas pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymas. Projektinis aikštelės pajėgumas yra 18685,5 t/m nepavojingų atliekų ir 310 t/m pavojingų atliekų. Taršos leidimu Nr. (duomenys neskelbtini) Atliekų naudojimo ar šalinimo techniniame reglamente yra nustatyta atliekų laikymo vietos ir zonų išdėstymo schema (toliau – Schema). UAB „(duomenys neskelbtini)“, veiklos vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), laiko mišrias nepavojingas atliekas nesilaikant Schemos. Statybinių ir griovimo atliekų (4 zona), juodųjų metalo laužo ir atliekų (5 zona), spalvotųjų metalų laižo ir atliekų (6 zona) vietose nepavojingos atliekos laikomos vienoje krūvoje, neišrūšiuotos. 2020 m. gruodžio 15 d. patikrinimo akte Nr. PA65-155 užfiksuota, kad atliekų krūvos forma netaisyklinga, plotas apie 350 m², aukštis vietomis siekia iki 4,5 m. LKS koordinatės: X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini); X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini). UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje, 2021 m. vasario 10 d., neplaninio patikrinimo metu, buvo užfiksuota vizualiai padidėjusi atliekų krūvą, palyginus su 2020 m. gruodžio 15 d. patikrinimo akte Nr. PA65-155 minimą atliekų krūvą. Nepavojingų atliekų neišrūšiuotoje atliekų krūvoje taip pat aiškiai matėsi komunalinės atliekos ir netinkama naudojimui buitinė elektrotechnika. UAB „(duomenys neskelbtini)“, esanti (duomenys neskelbtini), surenkanti nepavojingas atliekas ir laikanti jas neišrūšiuotas ir nesilaikanti išdėstymo Schemos pažeidžia Lietuvos Respublikos Atliekų tvarkymo įstatymo 4 straipsnio 2 dalies ir Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2017 spalio 9 d. įsakymu Nr. D1 -831 patvirtintų atliekų tvarkymo taisyklių 13 punkto reikalavimus;

2) patikrinus Vieningą gaminių, pakuočių ir atliekų apskaitos informacinę sistemą (toliau – GPAIS) 2021 m. vasario 23 d. buvo nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ viršija Taršos leidimo Nr. (duomenys neskelbtini), 1 lentelės didžiausią vienu metu leidžiamą laikyti mišrių statybinių ir griovimo atliekų (atliekų kodas 17 09- 04) kiekį: 2021 m. vasario 23 d. buvo 157,471 tonos, leidžiama – 50 tonų. UAB „(duomenys neskelbtini)“ viršydamas Taršos leidimo Nr. (duomenys neskelbtini) didžiausią vienu metu leidžiamą laikyti atliekų kiekį (atliekos kodas 17 09 04), pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 19 straipsnio 2 dalies reikalavimus ir 2015 m. rugsėjo 25 d. Taršos leidimo Nr. (duomenys neskelbtini) sąlygas;

3) nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 15 d. privalomasis nurodymas Nr. PN11-42, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo nurodyta atviros aikštelės teritorijoje esančią nepavojingų atliekų krūvą sutvarkyti ar perduoti šias atliekas turinčiam teisę tokias atliekas tvarkyti atliekų tvarkytojui, užtikrinant, kad atliekų tvarkymo objekto teritorijoje nebūtų viršijamas didžiausias vienu metu atliekų kiekis, tame tarpe mišrių statybinių ir griovimo atliekų (atliekos kodas 17 09 04) kiekis (50 tonų), ir laikomasi Taršos leidimo Nr. (duomenys neskelbtini) Atliekų naudojimo ar šalinimo techninio reglamento nustatytos laikymo vietų ir zonų išdėstymo schemos, nėra įvykdytas, tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės 54 straipsnio 2 dalies reikalavimus.

Šalies argumentai

Prieš nagrinėjant bylą teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir jo atstovė pateikė rašytinį prašymą bylą grąžinti institucijai dėl netinkamai surašyto administracinio nusižengimo protokolo, kitus prašymus dėl papildomų rašytinių įrodymų ir paaiškinimų. Šį prašymą pareiškėjai prašė tenkinti ir teismo posėdžio metu.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.

ANK 627 straipsnio 1 dalyje yra numatyti klausimai, kuriuos rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą teismas privalo išnagrinėti ir išspręsti. Minėto straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.

ANK 608 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. ANK yra numatyti atvejai, kada administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Šiuo atveju protokolas siunčiamas asmeniui ANK 573 straipsnyje nustatyta tvarka.

Institucijos atstovė J. U. teismui nurodė, kad A. J. kvietimas dėl protokolo surašymo buvo išsiųstas vasario 19 dieną. Vasario 23 dieną A. J. buvo atvykęs į inspekciją, dėl pirmo protokolo, kuris yra kitoje byloje. Pasišnekėjusi ji A. J. pasakė, kad byla dėl pirmo protokolo bus nagrinėjama teisme. Ji žodžiu susitarė, kad antro protokolo surašymui A. J. atvyks kovo 1 dieną. Tuo metu ji laukė A. J. sutartą valandą, šis neatvyko. Ji jam paskambino. A. J. pasakė, kad yra ligoninėje, bet jokių tą faktą pagrindžiančių duomenų nepateikė. Jos nuomone, protokolas buvo surašytas asmeniui tinkamai šį įspėjus.

Institucijos atstovė I. V. teismui nurodė, kad A. J. sutikimas gauti procesinius dokumentus elektroniniu paštu buvo išreikštas, kai buvo atliktas planinis patikrinimas. Planinio patikrinimo eigoje buvo nustatyti pažeidimai, buvo surašytas privalomasis nurodymas ir pirmas protokolas už nustatytus pažeidimus. Pagal valstybės kontrolę pareigūnė turėjo važiuoti antrą kartą pažiūrėti, ar buvo įvykdytas privalomasis nurodymas. Jis buvo neįvykdytas. Dėl to sekė antrasis protokolas ir byla perduota teismui. Viskas tęsiasi nuo patikrinimo, dėl to sutikimas galioja visame procese.

ANK 577 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu laikomas asmuo, kuris įtariamas administracinio nusižengimo padarymu ir kuriam administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas surašė ar turi surašyti administracinio nusižengimo protokolą. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtintos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės, kuriomis naudodamasis administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gali tinkamai dalyvauti administracinio nusižengimo teisenoje, efektyviai gintis nuo įtarimų padarius administracinį nusižengimą ir būti administracinio nusižengimo teisenos subjektas, bet ne objektas. ANK 571 straipsnyje taip pat įtvirtinta fundamentali administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė būti išklausytam žodžiu ar raštu, tiesiogiai ar per atstovą šio kodekso nustatyta tvarka. Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu tampa ir asmuo, kuriam administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas turi surašyti administracinio nusižengimo protokolą, taigi procesines administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises toks asmuo įgyja dar prieš pareigūnui surašant administracinio nusižengimo protokolą.

Teismas nustatė, kad Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Institucija) 2021 m. sausio 13 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui A. J. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 235 straipsnio 4 dalį ir 247 straipsnio 30 dalį (ROIK 21127593024). Būtent šiame procese A. J. išreiškė pageidavimą (2020 m. liepos 8 d. įsakymu Nr. AD1-201 patvirtintoje formoje nurodyta klaidinga data 2020-01-08) gauti procesinius dokumentus elektroniniu paštu (b. l. 34).

Teismui pateiktoje administracinio nusižengimo byloje Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcijos (toliau – Institucija) vyriausioji specialistė J. U.2021 m. kovo 2 d. A. J. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 235 straipsnio 4 dalį, 247 straipsnio 30 dalį, 317 straipsnio 1 dalį (ROIK 21129038358). Šiame procese A. J. pageidavimo gauti procesinius dokumentus elektroniniu paštu išreiškęs nebuvo.

ANK 563 straipsnyje numatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu. Tokia teisė normos konstrukcija ir turinys nustato, kad kiekvienu atskiru atveju atsakomybėn traukiamas asmuo pageidavimą gauti procesinius dokumentus administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu turi išreikšti atskirai ir iš naujo. Vieną kartą A. J. išreikštas sutikimas konkrečioje administracinio nusižengimo byloje nėra pagrindas Institucijai šį sutikimą neapibrėžtą laiką naudoti visose procedūrose, tame tarpe ir kitose administracinio nusižengimo bylose. Tokio sutikimo pateikimas Vilniaus apygardos teismui, kuris pateikto dokumento pagrindu suklaidintas įpareigojo teismą nagrinėti šią administracinio nusižengimo bylą po to, kai buvo priimtas sprendimas bylą grąžinti Institucijai, yra neteisėtas elgesys, prieštaraujantis įstatymu nustatytoms teisės normoms.

Be to, ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant tuo atveju, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Duomenys byloje patvirtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam A. J. 2021 m. vasario 19 d. elektroniniu paštu tam neišreiškus sutikimo buvo išsiųstas pranešimas dėl protokolo surašymo (b. l. 19), kuriuo asmuo buvo kviečiamas atvykti 2021 m. vasario 25 d. 10.00 val. Jokių duomenų, kad A. J. protokolo surašymui buvo kviečiamas šaukimu, kurį gavo – byloje nėra. Dėl to Institucija neturėjo įstatyminio pagrindo administracinio nusižengimo protokolą surašyti asmeniui nedalyvaujant. Tokį elgesį kaip proceso pažeidimą pripažino ir Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužės 11 d. nutartyje (b. l. 125-127).

Be to, Institucijos atstovė J. U. teismui nurodė, kad susitikusi su A. J. žodžiu (be šaukimo įteikimo) susitarė, kad protokolo surašymo data perkeliama į 2021 m. kovo 1 dieną. A. J. sutartą valandą nesulaukusi Institucijos atstovė paskambino atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris nurodė, kad yra ligoninėje, tačiau nepaisant to pareigūnė nusprendė ir administracinio nusižengimo protokolą surašė asmeniui nedalyvaujant. Teismui pateiktas išrašas iš „Sodros“ duomenų bazės patvirtina, kad A. J. nuo 2021 m. vasario 24 d. iki 2021 m. kovo 2 d. (įskaitytinai) dėl ligos buvo nedarbingas ir turėjo tai patvirtinantį pažymėjimą (b. l. 142). Baudžiamojo pobūdžio teisenoje, kuriai priskiriami ir administraciniai nusižengimai, liga, dėl kurios asmuo negali atvykti dalyvauti procese pagal šaukimą, yra pripažįstama svarbia asmens nedalyvavimo procese priežastimi. Akivaizdu, kad dėl ligos būdamas ligoninėje A. J. negalėjo atvykti į Instituciją, dėl ko Institucijos pareigūnė J. U. tai žinodama neturėjo teisės pažeidžiant teisenos principus ir nuostatas surašyti administracinio nusižengimo protokolo.

Minėtos aplinkybės ir cituotų teisės normų turinys yra pagrindas pripažinti, kad 2021 m. kovo 2 d. A. J. surašytas administracinio nusižengimo protokolas asmeniui nedalyvaujant pažeidė ne tik atsakomybėn traukiamo asmens teises, bet ir protokolo surašymo procedūrą reglamentuojančio įstatymo (ANK) teisės normas. Dėl netinkamo ir neteisėtai surašyto protokolo teismui nėra galimybės nagrinėti bylą ir priimti sprendimą teisme, dėl ko byla grąžintina bylą tirti ir protokolą surašyti įgaliotai Institucijai.

Teismas sprendimą grąžinti bylą Institucijai priima įvertinęs ir tai, kad A. J. du kartus skirtingais administracinio nusižengimo protokolais kaltinamas iš esmės padaręs analogiškus ir tuos pačius pažeidimus, numatytus ANK 235 straipsnio 4 dalyje ir 247 straipsnio 30 dalyje, tuo neįvertinant įmanomo dvigubo baudimo už tą pačią veiką pažeidžiant non bis in idem principą. Institucijos atstovai teismui pripažino, kad tarp A. J. surašytų 2021 m. sausio 13 d. ir 2021 m. kovo 2 d. administracinio nusižengimų protokolų yra tęstinumas. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužės 11 d. nutarimu grąžinus Institucijai bylą dėl 2021 m. sausio 13 d. administracinio nusižengimo protokolo yra pagrindas spręsti klausimą dėl minėtos bylos ir šiuo teismo sprendimu grąžinamos Institucijai bylos (dėl 2021 m. kovo 2 d. administracinio nusižengimo protokolo) sujungimo tokiu būdu visus klausimus išsprendžiant viename procese.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo su atstove advokate Vilma Gečaitei-Leoniene pateikė teismui rašytinį prašymą A. J. turėtas 1076,90 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti pripažinti administracinio nusižengimo nagrinėjimo teisme išlaidomis ir jas priteisti iš Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos. Spręsdamas dėl šio prašymo teismas nustatė, kad administracinio nusižengimo teisenos procesas nėra baigiamas, nėra priimtas galutinis sprendimas šioje byloje, A. J. teismo sprendimu nėra išteisintas, o byla grąžinama Institucijai tęsti tyrimą, dėl ko toks prašymas negali būti tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 573 straipsniu, 608 straipsniu, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. J. 2021 m. kovo 2 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 235 straipsnio 4 dalį, 247 straipsnio 30 dalį, 317 straipsnio 1 dalį grąžinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcijai iš naujo tirti.

Atmesti prašymą dėl 1076,90 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Mindaugas Striaukas