- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-04-03
- Bylos Nr.
- e2-746-618/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-10960-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Larisa Šimanskienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Baltic Auto“
- Atsakovas
- L. L.
- Advokatai
- Gintaras Degimas, Vytautas Mačiulskis
- Kategorijos
- 2.5.1.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic Auto“ atstovui advokato padėjėjui Gintarui Degimui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic Auto“ ieškinį atsakovui L. L. dėl skolos priteisimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, R. L., akcinė draudimo bendrovė „Gjensidige“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo 168,61 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad trečiasis asmuo R. L. ieškovei remontui pristatė apgadintą transporto priemonę „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančią atsakovui L. L.. Ieškovė atliko transporto priemonės „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remontą, atsakovas pretenzijų dėl remonto darbų nereiškė, tačiau už atliktus darbus neatsiskaitė. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Paaiškino, kad trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ neatlygino ieškovei išlaidų už transporto priemonės „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remontą, kadangi atsakovas nebuvo pasirašęs ieškovės pateiktos PVM sąskaitos – faktūros. Be to, trečiasis asmuo R. L., kuris sprendė klausimus, susijusius su automobilio remontu, draudimo bendrovei buvo nurodęs, jog remonto darbai atlikti su trūkumais, todėl remonto išlaidų atlyginimas ieškovei turi būti sustabdytas. Iškėlus bylą teisme ADB „Gjensidige“ pervedė ieškovei 659,64 Eur už transporto priemonės „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbus, todėl likusi neapmokėta suma sudaro 168,61 Eur.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad jam nustatytas neįgalumas, todėl transporto priemonę „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudoja jo sūnus, trečiasis asmuo, R. L.. Sūnus jam pranešė, kad jis 2016-04-27 kreipėsi į ADB „Gjensidige“ dėl eismo įvykio metu apgadintos transporto priemonės „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Draudimo bendrovė jam pranešė, kad už transporto priemonės remontą sumokės draudimo bendrovė, o trečiajam asmeniui tereikės sumokėti franšizę - apie 90,00 Eur. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas nurodė, kad bylą prašo spręsti teismo nuožiūra. Paaiškino, kad teisinių motyvų, dėl kurių turėtų būti atmestas ieškovės reikalavimas, jis neturi.
Šalies argumentai
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, R. L. su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad jis yra atsakovo L. L. sūnus. Atsakovui yra nustatytas neįgalumas, todėl atsakovas yra suteikęs jam teisę naudotis transporto priemone „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Trečiasis asmuo pažymėjo, kad 2016-04-27 jis kreipėsi į ADB „Gjensidige“ dėl eismo įvykio metu apgadintos transporto priemonės „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šio pranešimo pagrindu buvo užregistruotas draudiminis įvykis. Draudimo bendrovės atstovas rekomendavo kelis autoservisus, su kuriais draudimo bendrovė sudariusi sutartis dėl transporto priemonių remonto, automobilio remontui atlikti. Iš pateiktų pasiūlymų jis pasirinko autorizuotą „Volkswagen“ servisą UAB „Baltic Auto“. Nurodė, kad tiek draudimo bendrovė, tiek ieškovės atstovas patikino, kad už transporto priemonės remontą sumokės draudimo bendrovė, o jam tereikės sumokėti franšizę - apie 90,00 Eur. Trečiajam asmeniui perdavus transporto priemonę remontui, ieškovės atstovas nurodė, kad remonto darbai bus atlikti per 5 dienas, tačiau automobilis jam buvo grąžintas praėjus 3 savaitėms, o remonto darbai iki galo nebuvo pabaigti. Dėl šios priežasties jis kreipėsi į ieškovę prašydamas pašalinti remonto metu paliktus defektus. Ieškovė su pareikšta pretenzija sutiko, tačiau nurodė, kad šiuo metu negali atlikti defektų šalinimo. Dėl minėtų darbų atlikimo ieškovė su juo susisiekė praėjus pusei metų nuo pretenzijos pareiškimo, tačiau tuo metu automobilis buvo reikalingas jo šeimos poreikiams tenkinti, todėl šalims nepavyko suderinti remonto darbų atlikimo laiko. Trečiasis asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį trečiajam asmeniui pranešta tinkamai.
Trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ atsiliepimo į ieškinį teismo nustatytu terminu nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, procesiniai dokumentai trečiajam įteikti tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkintinas
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovui nuosavybės teise priklauso transporto priemonė „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2016-04-26 eismo įvykyje buvo apgadinta transporto priemonė „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Dėl 2016-04-26 eismo įvykio ADB „Gjensidige“ užvesta žalos byla Nr. CLT1648249 (senas bylos Nr. 5-405-009425). Ieškovė išrašė atsakovui 2016-06-09 PVM sąskaitą – faktūrą Serija BA Nr. 1603016 už automobilio „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remontą pagal žalos bylą Nr. 5-405-009425 828,05 Eur sumai. Ieškovė pateikė atsakovui 2017-03-14 pretenziją prašydama iki 2017-03-31 sumokėti 828,05 Eur skolą. 2018-02-14 mokėjimo pavedimu trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ pervedė ieškovei 659,64 Eur.
Ištyrus byloje pateiktus įrodymus, darytina išvada, kad tarp šalių susidarė rangos prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 – 6.4, 6.644 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos arba kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 straipsnio 1, 2 dalys). Bylos duomenimis nustatyta, kad šalių susitarimu ieškovė įsipareigojo atlikti atsakovui priklausančio automobilio „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbus, o atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už atliktus darbus. Ieškovė savo sutartinius įsipareigojimus vykdė tinkamai, atliko automobilio remonto darbus, tačiau atsakovas už atliktus darbus ieškovei nesumokėjo. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, atsakovas yra laikomas pažeidusiu prievolę (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teismas atkreipia dėmesį, jog nagrinėjamu atveju šalys patvirtino, kad automobiliu faktiškai naudojosi trečiasis asmuo R. L., kuris ir vedė derybas su ieškove dėl automobilio „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto, tačiau atsakovas minėtam susitarimui neprieštaravo, jo neginčijo. Pažymėtina ir tai, jog nors trečiasis asmuo R. L. nurodo, kad ieškovė automobilio remonto darbus atliko netinkamai, tačiau reikalavimų dėl šių darbų nereiškia, neprašo atlyginti žalos dėl galimai netinkamo remonto, nenurodo, kokia suma mažintina ieškovei priteistina skola ir nepateikė šias aplinkybes patvirtinančių duomenų.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atlikusi remonto darbus ieškovė pateikė atsakovui 2016-06-09 PVM sąskaitą – faktūrą 828,05 Eur sumai. 2018-02-14 mokėjimo pavedimu trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ pervedė ieškovei 659,64 Eur už automobilio „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remontą. Taigi, šiuo metu likusi neapmokėta remonto darbų suma - 168,61 Eur. Esant išdėstytoms aplinkybėms, ieškovės reikalavimas kaip pagrįstas tenkintinas, ieškovei iš atsakovo priteistina 168,61 Eur skola.
Ieškovei iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
Už patikslintą ieškinio reikalavimą mokėtinas 15,00 Eur žyminis mokestis. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė sumokėjo 19,00 Eur žyminio mokesčio, todėl 4,00 Eur žyminio mokesčio permoka grąžintina ieškovei.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalis). Bylos duomenis nustatyta, kad ieškovė patyrė bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis, 500,00 Eur atstovavimo išlaidų. Išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iš išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, rūšių (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Teismas, taikydamas CPK 98 straipsnį, pagal realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinęs, kad šalis turėjo bylinėjimosi išlaidų ir kad jos turi būti apmokamos, sprendžia, ar visos advokatui už teisinę pagalbą civilinėje byloje asmens sumokėtos sumos turi būti atlyginamos. Tai reiškia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Spręsdamas dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos išlaidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudėtingumą; 3) advokato darbo ir laiko sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-10-28 nutartis civilinėje byloje 3K-3-533/2008).
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau - Rekomendacijos) 7 punktą rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Pagal Rekomendacijų 8.2. punktą už ieškinio, atsiliepimo į ieškinį parengimą numatytas koeficientas 2,5. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė patyrė 300,00 Eur už ieškinio parengimą. Šios bylinėjimosi išlaidos neviršija maksimalaus Rekomendacijose numatyto dydžio.
Rekomendacijų 8.17 punkte numatyta, kad už kitų, nei nurodyta šių rekomendacijų 8.16 punkte, dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimą (išskyrus dokumentus, kuriais šalinami procesinių dokumentų trūkumai) numatytas koeficientas 0,1. Taigi, maksimalus bylinėjimosi išlaidų dydis už minėtų dokumentų rengimą yra 85,08 Eur (850,80 Eur x 0,1). Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė patyrė 50,00 Eur bylinėjimosi išlaidų už papildomų dokumentų duomenų ir pateikimą teismui. Šios bylinėjimosi išlaidos neviršija maksimalaus Rekomendacijose numatyto dydžio.
Pagal Rekomendacijų 8.19 punktą už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą koeficientas 0,1. Atstovavimo laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama su minutėmis, ji apvalinama: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda (Rekomendacijų 9 punktas). Bendra teisme vykusių posėdžių civilinėje byloje trukmė yra 58 min. Vadovaujantis Rekomendacijomis, laikytina, jog maksimalios išlaidos už atstovavimą teisme galėtų būti 1 val. x 0,1 x 850,80 Eur, t.y. 85,08 Eur. Nagrinėjamu atveju pažymėtina, kad ieškovė patyrė 150,00 Eur už 2 val. atstovavimą, įskaitant nuvykimo ir grįžimo laiką bei kelionės kaštus, tačiau ieškovė nepateikė duomenų apie atstovo kelionės išlaidas bei laiką praleistą kelionėje į teismo posėdį, todėl laikytina, kad ieškovei gali būti priteistos bylinėjimosi išlaidos už 1 val. atstovavimą teisme.
Šiuo atveju sprendžiant bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą, teismo vertinimu, svarbu atsižvelgti į tai, kad ieškovė pradiniu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 828,05 Eur skolą, tačiau vėliau ieškinį patikslino ir prašė priteisti iš atsakovo 168,61 Eur skolą. Taigi, ieškovė ieškinio reikalavimus sumažino 80 proc. Aplinkybė sąlygojusi ieškinio reikalavimų sumažinimą buvo tai, kad iškėlus bylą teisme trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ pervedė ieškovei 659,64 Eur. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, byloje esančius duomenis, teismas konstatuoja, jog ieškovė reikšdama ieškinį nebuvo pakankamai apdairi ir rūpestinga, nepakankamai bendradarbiavo su trečiuoju asmeniu ADB „Gjensidige“ bei pačiu atsakovu dėl skolos grąžinimo. Ieškovė derybas iš esmės vedė tik su trečiuoju asmeniu R. L., nesiekė išsiaiškinti atsakovo pozicijos dėl skolos grąžinimo, nors žinojo, jog automobilio „WV Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra būtent atsakovas. Esant išdėstytoms aplinkybėms vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, ieškovei iš atsakovo priteistina 90,00 Eur bylinėjimosi išlaidų (20 proc. x (15,00 Eur + 300,00 Eur + 50,00 Eur + 85,08 Eur).
Ieškinį atmetus atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-17 įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3,00 Eur. Nustatyta, kad byloje patirta 17,68 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, todėl ieškinį patenkinus iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistina 17,68 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo L. L. 168,61 Eur skolą, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą 168,61 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-08-18) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 90,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Baltic Auto“.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Baltic Auto“ 4,00 Eur žyminį mokestį, sumokėtą 2017-08-08, „Swedbank“, AB, mokėjimo nurodymo Nr. MP1146.
Priteisti iš atsakovo L. L. į valstybės biudžetą 17,68 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.
Civilinę bylą per 3 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos perduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų civilinių bylų raštinei.