Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-01-10 · Byla Nr. 2T-16/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-01-10
Bylos Nr.
2T-16/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Danutė Milašienė, Vytas Milius
Pareiškėjas
Baltarusijos Respublikos Valstybinio muitinės komiteto Ašmenos muitinės, Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo
Atsakovas
N. B.
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2T-16/2011Procesinio sprendimo kategorija: 130.3.2. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 10 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės, Danutės Milašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Vyto Miliaus,

sekretoriaujant Vladislavai Tumas,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų Baltarusijos Respublikos Valstybinio muitinės komiteto Ašmenos muitinės ir Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo prašymus pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimą dėl muito mokesčių, delspinigių, vertimo išlaidų, valstybės rinkliavos ir teismo išlaidų išieškojimo iš atsakovo N. B..

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustat ė:

Žemesnės instancijos teismas

Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismas 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimu nusprendė išieškoti iš atsakovo N. B. į valstybės pajamas 3 231 384 rublius muito mokesčių įsiskolinimo ir delspinigių, 143 676 rublius vertimo išlaidų, taip pat 168 753 rublius valstybinės rinkliavos bei 6 960 rublius teismo išlaidų.

Pareiškėjas Baltarusijos Respublikos Valstybinio muitinės komiteto Ašmenos muitinė kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje minėto sprendimo dalį dėl 3 231 384 rublių muito mokesčių įsiskolinimo ir delspinigių, 143 676 rublių vertimo išlaidų išieškojimo.

Pareiškėjas Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismas kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje minėto sprendimo dalį dėl 168 753 rublių valstybinės rinkliavos bei 6 960 rublių teismo išlaidų išieškojimo.

Atsakovas N. B. atsiliepimo į pareiškėjų prašymus nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Prašymai atmestini.

Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos 1992 m. spalio 20 d. pasirašytos sutarties „Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Sutartis) 52 straipsnio 1 dalis numato, kad Susitariančiosios Šalys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisėjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinėse ir šeimos bylose, taip pat nuosprendžius dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo.

Prašomu pripažinti ir leisti vykdyti Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimu patenkinti Ašmenos muitinės materialiniai teisiniai reikalavimai dėl muito mokesčių išieškojimo – sprendimu iš atsakovo N. B. į Baltarusijos Respublikos pajamas išieškotas muitinis įsiskolinimas (muito mokesčiai ir delspinigiai), taip pat priteistos kitos procesinio pobūdžio išlaidos (valstybinė rinkliava ir teismo išlaidos). Iš sprendimo matyti, kad ieškovas (Ašmenos muitinė) ieškinyje nurodė, jog atsakovas N. B. 2005 m. spalio 21 d. Ašmenos muitinės muitinio įforminimo punkte pranešė apie laikiną įvežimą iki 2006 m. sausio 20 d. į Baltarusijos Respublikos muitinės teritoriją lengvojo automobilio, visiškai atleidžiant nuo muito mokesčių. Sprendime nurodyta, kad atskleistas muitinės įstatymų pažeidimas sukėlė atsakovui N. B. mokesčių įsipareigojimo, kurio atsakovas neįvykdė, atsiradimą. Priimdamas sprendimą, Ašmenos rajono teismas vadovavosi Mokesčių kodeksu, Valstybinio muitinės komiteto 2002 m. liepos 31 d. nutarimu Nr. 71 ir Civilinio proceso kodeksu.

Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 13 straipsnio 23 punkte numatyta, kad muitai yra priskiriami mokesčiams, kurie administruojami pagal šį įstatymą. Pagal Mokesčių administravimo įstatymo 15 straipsnio 2 dalį Lietuvos Respublikoje šiuos mokesčius administruoja Lietuvos Respublikos muitinė, vadovaudamasi Muitinės įstatymu. Muitinės įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 1-4 punktuose, kurie reglamentuoja Lietuvos Respublikos muitinės funkcijas, numatyta, kad ši valstybės institucija privalo muitinės priežiūros priemonėmis užtikrinti muitų teisės aktų įgyvendinimą, administruoti importo ir eksporto muitus ir kitus muitinės administruojamus importo ir eksporto mokesčius, kontroliuoti bendrojo muitų tarifo, muitų ir kitų muitinės administruojamų mokesčių bei jų lengvatų, taip pat muitų teisės aktų nustatytų importo, eksporto ir tranzito draudimų bei apribojimų taikymą, o taip pat atlikti muitų teisės aktų pažeidimų prevenciją ir tyrimą. Tiek nurodyti Lietuvos Respublikos įstatymai, tiek Baltarusijos Respublikos įstatymai bei kiti teisės aktai, kuriais vadovavosi Ašmenos rajono teismas 2009 m. lapkričio 2 d. sprendime (išskyrus Baltarusijos Respublikos civilinio proceso kodeksą, kaip proceso teisės aktą), priskirtini viešosios teisės sričiai (administracinei teisei).

Atsižvelgdama į išdėstytus motyvus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad tarp Baltarusijos Respublikos Valstybinio muitinės komiteto Ašmenos muitinės bei atsakovo N. B. kilę ir prašomu pripažinti Ašmenos rajono teismo sprendimu apibrėžti teisiniai santykiai turi viešojo administravimo, t. y. administracinių teisinių santykių pobūdį, kurių esminis požymis yra atsakovo N. B. pavaldumas (pareiga paklusti) muito mokesčius reglamentuojančių Baltarusijos Respublikos administracinių teisės aktų nustatytai tvarkai. Todėl prašomu pripažinti užsienio valstybės teismo sprendimu buvo išspręstas administracinio mokestinio pobūdžio ginčas. Tokią išvadą patvirtinta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-374/2010.

Išdėstytų argumentų pagrindu teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjų prašomas pripažinti ir leisti vykdyti Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimas nepriskirtinas minėtos Sutarties 52 straipsnio 1 dalyje nurodytam teismo sprendimui, todėl pareiškėjų prašymai atmestini (CPK 810 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812, 814 straipsniais,

nutari a:

Atmesti pareiškėjų Baltarusijos Respublikos Valstybinio muitinės komiteto Ašmenos muitinės ir Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo prašymus dėl pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino srities Ašmenos rajono teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimą dėl muito mokesčių, delspinigių, vertimo išlaidų, valstybės rinkliavos ir teismo išlaidų išieškojimo iš atsakovo N. B..

Ši nutartis per vieną mėnesį nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama kasaciniu skundu Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.

Teisėjai Audronė Jarackaitė Danutė Milašienė Vytas Milius