Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-09-27 · Civilinė byla Nr. 2A-1377-104/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-27
Bylos Nr.
2A-1377-104/2013
Teisminio proceso Nr.
2-04-3-01325-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jūratė Varanauskaitė, Antanas Rudzinskas, Natalja Cikoto
Ieškovas
UAB „Vilniaus energija“
Atsakovas
A. S., J. Š.
Kategorijos
  • 34.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1377-104/2013Teisminio proceso Nr. 2-04-3-01325-2011-4Procesinio sprendimo kategorijos: 34.5; 121.21. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 27 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nataljos Cikoto (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Antano Rudzinsko ir Jūratės Varanauskaitės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Vilniaus energija“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-135-808/2012 pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovams A. S. ir J. Š. dėl skolos priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Vilniaus energija“ patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės J. Š. 976,58 Lt skolos už į butą, esantį (duomenys neskelbtini), centralizuotai tiektą šilumos energiją bei karšto vandens apskaitos prietaisų aptarnavimą, 31,68 Lt metinių palūkanų, 5 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 67,35 Lt bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad minėtas butas nuosavybės teise lygiomis dalimis priklausė J. L. ir atsakovui A. S.. 2010-12-27 mirusios J. L. palikimą pagal įstatymą priėmė atsakovė J. Š. (2011-06-13 Vilniaus m. 42 notarų biuro pranešimas), todėl laikytina kad, ieškovas žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais sudarė su atsakovais neterminuotą paslaugų tiekimo sutartį ir jiems atsirado prievolė mokėti už tiekiamą šilumą ir karštą vandenį. Už šildymą ir karštą vandenį buvo mokama nereguliariai ir nevisiškai, todėl prašė priteisti nuo 2009-12-01 iki 2011-05-31 susidariusį įsiskolinimą. Ieškovas per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, atsakovei J. Š. pranešė apie savo turtines pretenzijas mokėjimo pranešimais: 2011-01-31 Nr.G101/119472; 2011-02-28 Nr.G102/17438 ir 2011-03-31 Nr.G103/19509, kurių siuntimą laiko tinkamu reikalavimų pareiškimu pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos CK) 5.63 str.

Ieškovas patikslintu ieškiniu taip pat prašė priteisti skolą iš atsakovo A. S., tačiau pastarajam pasirašius 2012-04-30 vekselį, ieškovas šio atsakovo atžvilgiu reikalavimo atsisakė ir prašė šio asmens atžvilgiu bylą dalyje nutraukti.

Atsiliepimas

Atsakovė J. Š. atsiliepimu su ieškiniu sutiko iš dalies. Prašė taikyti Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. įtvirtintą trijų mėnesių ieškinio senaties terminą ir atmesti ieškinį dalyje dėl 459,97 Lt skolos, 8,18 Lt palūkanų priteisimo bei iš ieškovo priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas po palikėjos J. L. mirties praėjus trijų mėnesių ieškinio senaties terminui pateikė 2011-06-23 reikalavimą dėl skolos apmokėjimo ir 2011-07-18 pareiškė ieškinį dėl dalies skolos (nuo 2009-12-01 iki 2010-12-27) priteisimo iš atsakovės J. Š., todėl dalyje dėl 459,97 Lt priteisimo pritaikius ieškinio senatį yra atmestini visi ieškovo reikalavimai. Bute, esančiame (duomenys neskelbtini), J. L. gyveno nuo 2009-08-03 iki savo mirties (duomenys neskelbtini), o nuo 2009-10-09 jame gyvena atsakovas A. S.. Minėtiems asmenims nuosavybės teise priklausė po ½ dalį nurodyto buto. J. L. nuolat mokėjo ½ dalį mokesčių, o po jos mirties, buto dalį paveldėjo atsakovė J. Š., kuri paveldėjimo teisės liudijimą gavo tik 2011-04-28. Nuo palikėjos mirties iki liudijimo gavimo, atsakovas A. S. neleido atsakovei J. Š. patekti į minėtą butą ir jame apsigyventi. J. L. įsiskolinimas laikotarpiu nuo 2009-12-01 iki 2010-12-31 buvo 459,97 Lt, tačiau ieškovas pareikšdamas reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams ir pareikšdamas teisme ieškinį dėl paveldimo turto, pažeidė įstatymo nuostatas (Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d.). Palikimas atsirado 2010-12-27, o ieškovas tik 2011-06-23 pateikė reikalavimą dėl skolos apmokėjimo ir tik 2011-07-18 pareiškė ieškinį dėl dalies skolos priteisimo iš įpėdinės J. Š., t.y. praėjus trijų mėnesių ieškinio senaties terminui po palikėjos mirties. Pažymėjo, kad ieškovo nurodytų sąskaitų už 2011 m. sausio - kovo mėnesius nebuvo gavusi, nes negalėjo patekti į ginčo butą, kuriame gyveno ir sąskaitas paimdavo atsakovas A. S., todėl ieškovas (kreditorius) netinkamai informavęs įpėdinį ir pateikęs kreditorinius reikalavimus praleidus nustatytą trijų mėnesių terminą, turi būti pripažintas netinkamai įgyvendinusiu teisę informuoti atsakovę apie palikėjos skolines prievoles bei praradusiu teises reikalauti, kad įpėdinis patenkintų jo turtines pretenzijas (Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d.). Pažymėjo, kad ieškovas neprašė teismo atnaujinti praleistą terminą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2012 m. birželio 26 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė iš atsakovės J. Š. ieškovui UAB ,,Vilniaus energija” 516,61 Lt skolos, 3,82 Lt metinių palūkanų, 5 (penkių) procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-07-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 99 Lt bylinėjimosi išlaidų; iš ieškovo UAB ,,Vilniaus energija” atsakovei J. Š. priteisė 240 Lt išlaidų už suteiktą teisinę pagalbą. Civilinę bylą dalyje dėl A. S., ieškovui atsisakius nuo ieškinio šiam asmeniui, nutraukė.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2010-12-27 mirus J. L., jos palikimą priėmė atsakovė J. Š., Konstatavo, kad palikėjos turtinės teisės ir pareigos, susijusios su J. L. priklausiusiu turtu - ½ buto, esančio (duomenys neskelbtini), perėjo nuo palikimo atsiradimo momento, t.y. nuo 2010-12-27.

Teismas pažymėjo, kad 2011-04-05 Vilniaus miesto savivaldybės nutarime Nr.A11-7761(1.147-T1) (b.l. 34) konstatuota, kad nuo palikimo atsiradimo momento J. Š. negalėjo naudotis nurodytu butu ir jo valdyti dėl A. S. kaltės, nes pastarasis buvo pakeitęs durų spyną. Atsižvelgiant į tai konstatavo, kad negalėjimas naudotis ieškovo teikiamomis paslaugomis buvo nulemtas nuo atsakovės J. Š. nepriklausančių aplinkybių. Todėl J. Š. neturėtų atsirasti pareiga mokėti už šilumą ir karštą vandenį, tiektus į minėtą butą.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. sprendimo dalį, kuria ieškovo ieškinys atmestas ir priimti naują sprendimą – ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį tenkinti visiškai. Paaiškino, kad nepriteistas įsiskolinimas 459,97 Lt sumai susidarė laikotarpiu nuo 2009-12-01 iki 2010-12-31, tai yra iki palikimo atsiradimo momento. Nurodo, kad atsakovė priėmusi palikimą atsako už palikėjos skolas ir turi padengti susidariusį iki mirties įsiskolinimą. Neleidžiama palikimo priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis.

Atsiliepimas

Atsakovė J. Š. atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti, o skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, jog ieškovas yra praleidęs trijų mėnesių ieškinio senaties terminą ieškinio pareiškimui pateikti ir neprašė teismo šio termino atnaujinti. Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. nustatytas trijų mėnesių ieškinio senaties terminas nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Palikimo atsiradimo laiku laikomas palikėjo mirties laikas, šiuo atveju – 2010-12-27. Ieškovas savo reikalavimą dėl skolos apmokėjimo pateikė tik 2011-06-23. Ne gana to, atsakovė nebuvo gavusi ieškovo pateikiamų sąskaitų už 2011 m. sausio, vasario, kovo mėnesius, kuriose neva matosi įsiskolinimas, kadangi ginčo bute negyveno ir negalėjo į jį patekti, o visas sąskaitas paimdavo atsakovas A. S.. Be to, net jei atsakovė ir būtų gavusi šias sąskaitas, jos negalėtų būti vertinamos kaip kreditoriaus reikalavimų pareiškimas, nes jose neišskirta skola mirusios J. L. atžvilgiu.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmetamas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos CPK 320 str. 1 d.).

Teisėjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas šioje byloje tinkamai aiškino ir taikė materialines teisės normas, reglamentuojančias paveldėjimą ir prievolių vykdymą, bei pagrįstai ieškinį tenkino. Apeliaciniame skunde išdėstyti ieškovo teiginiai nepaneigia šių teismo išvadų pagrįstumo ir teisėtumo.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovas UAB „Vilniaus energija“ centralizuotai tiekė šilumos energiją bei karšto vandens apskaitos prietaisų aptarnavimą butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Minėto buto ½ dalies savininkė J. L. mirė (duomenys neskelbtini), tačiau nuo 2009-12-01 iki savo mirties liko skolinga ieškovui 459,97 Lt. Po J. L. mirties jos turtas perėjo testamentinei įpėdinei J. Š., todėl ieškovas prašo priteisti minėtą skolą iš J. Š..

Apeliantas teigia, kad atsakovė priėmusi palikimą atsako už palikėjos skolas ir turi padengti susidariusį iki mirties įsiskolinimą, nes neleidžiama palikimo priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad palikimą priėmęs įpėdinis atsako už palikėjo skolas (Lietuvos Respublikos CK 52 str.), tačiau pažymi, kad palikėjo kreditorių reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo tvarką reglamentuojančio Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. įtvirtinta, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Teismas gali pratęsti šį terminą, jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 4 d.).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad palikėjo kreditoriaus reikalavimo pareiškimo Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. prasme tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes informacija apie palikėjo kreditorius padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinėje byloje UAB DK „PZU Lietuva“ v. D. V., bylos Nr. 3K-7-190/2009). Taigi reikalavimų pareiškimas ar ieškinio pateikimas, atliekami Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. nustatyta tvarka, yra tik informavimo veiksmas, kurio atlikimas teisiškai reikšmingas ta prasme, kad informacija apie palikėjo skolas bei galimus jo kreditorius yra lemianti vienokį ar kitokį šią informaciją gaunančio asmens elgesį – įpėdinis gali atsisakyti palikimo arba priimti jį, pateikdamas teismui prašymą sudaryti paveldimo turto apyrašą ir taip apibrėždamas savo atsakomybės pagal kreditoriaus pareikštas turtines pretenzijas dėl jo paveldimų palikėjo skolinių pareigų apimtį, taip pat gali patenkinti kreditoriaus reikalavimą ir kt. Įpėdinio informavimo apie kreditoriaus reikalavimus veiksmo bet kuriuo Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. nurodytu būdu – pareiškiant reikalavimą tiesiogiai įpėdiniui arba pateikiant ieškinį teisme – atlikimas per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos siejamas su tuo, kad būtent toks terminas nustatytas įstatyme (Lietuvos Respublikos CK 5.50 str. 2 d.) nurodytiems palikimo priėmimo veiksmams atlikti. Taigi Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. nuostatų, įpareigojančių palikėjo kreditorius informuoti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos apie palikėjo skolines pareigas, paskirtis – skatinti kreditorius operatyviai reaguoti dėl savo teisių gynimo ir per protingą terminą informuoti mirusio asmens įpėdinius apie turtinius palikėjo įsipareigojimus, pagal kuriuos atsakomybė po palikėjo mirties pereina jiems, ir taip užtikrinti tiek palikėjo kreditorių, tiek įpėdinių teisių teisinį tikrumą.

Pagal Lietuvos Respublikos CK 5.3 str. 1 d. palikimo atsiradimo laiku laikomas palikėjo mirties momentas. Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad J. L. mirė ir palikimas atsirado (duomenys neskelbtini), o ieškovas į atsakovę dėl skolos pamokėjimo kreipėsi tik 2011-06-23 pranešimu Nr. 012-02-109002, t. y. praleidęs Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. numatytą 3 mėnesių terminą. Byloje nėra jokių duomenų, kad ieškovas per įstatymo nustatytą terminą bet kokiu Lietuvos Respublikos CK 5.63 str. 1 d. nurodytu būdu būtų informavęs atsakovę apie savo reikalavimus. Taigi ieškovas praleido įstatymo nustatytą terminą pareikšti reikalavimą tiesiogiai atsakovei arba pateikti ieškinį teisme, neprašė šį terminą pratęsti ir nenurodė jokių svarbių jo praleidimo priežasčių. Atsakovei ieškinio dalyje dėl 459,97 Lt skolos, 8,18 Lt palūkanų priteisimo nepripažįstant tuo pagrindu, kad ieškovas per įstatymo nustatytą terminą jos neinformavo apie savo reikalavimą, t. y. prašant taikyti ieškinio senatį, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškinį šioje dalyje atmetė (Lietuvos Respublikos CK 1.126 str. 2 d., 1.131 str. 1 d.).

Taigi, teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. sprendimo, daro išvadą, kad pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos CPK 329 bei 330 straipsniuose, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti naikinamas ar keičiamas apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais, o taip pat Lietuvos Respublikos CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Natalja CikotoAntanas RudzinskasJūratė Varanauskaitė