Panevėžio apygardos teismo nutartis

2015-08-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-402-531/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-08-13
Bylos Nr.
1S-402-531/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Ciesiūnas
Advokatai
Algimantas Kliunka
Byla Nr. 1S–402–531/ 2015;
Procesinio sprendimo kategorija :2.12.4.; (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugpjūčio 13 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Ciesiūnas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs įtariamosios D. K. gynėjo adv. Algimanto Kliunkos skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 9 d. nutarties, kuria iš dalies patenkintas D. K. skundas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo dėl pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmės, ir patenkintas Panevėžio apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorės pareiškimas dėl ikiteisminio tyrimo termino pratęsimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimo tarnybos Panevėžio valdyboje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 07-1-00410-12, kurioje inter alia D. K. 2015-06-18 yra pareikštas įtarimas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 4 d. padarymu dėl to, jog ji, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ generaline direktore, 2011 m. liepos 15 d., prie (duomenys neskelbtini) (toliau (duomenys neskelbtini)) pastato, adr. (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojui prilygintam asmeniu – (duomenys neskelbtini) generaliniam sekretoriui M. B. davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį – televizorių „(duomenys neskelbtini)“, kurio vertė - 129,19 Lt (37,36 Eur) už jo, kaip ji suprato, teisėtą veikimą – už tai, kad M. B., būdamas (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), generaliniu direktoriumi ir 2010-08-20 atstovaudamas (duomenys neskelbtini) ir VšĮ “ (duomenys neskelbtini)“, pasirašė sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su (duomenys neskelbtini) 2375000 Lt (687847,54 Eur) sumai, pagal kurią (duomenys neskelbtini) gavus apmokėjimą, priėmė sprendimą, didžiąją dalį šių (duomenys neskelbtini) gautų pinigų – 1940000 Lt (561862,83 Eur) panaudoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ rekonstrukcijai bei paslaugų iš UAB “ (duomenys neskelbtini)“ pirkimui.

Šalies argumentai

2015-06-16 D. K. kreipėsi į ikiteisminio tyrimo teisėją su skundu, prašydama nutraukti ikiteisminį tyrimą jos atžvilgiu pagal BK 227 str. 4 d., dėl pernelyg ilgos tyrimo trukmės ir jo vilkinimo. Prokurorė A. Gališanskytė tuo pačiu pateikė teismui prašymą pratęsti ankstesne nutartimi nustatytą 3 mėn. terminą tyrimui užbaigti. Ikiteisminio tyrimo teisėja skundžiama 2015-07-03 nutartimi iš dalies patenkino įtariamosios D. K. prašymą, įpareigodama prokurorę užbaigti ikiteisminį tyrimą iki 2015-09-30, tuo pačiu patenkindama prokurorės prašymą, nustatytą terminą ikiteisminiam tyrimui Nr. 07-1-00410-12 užbaigti pratęsdama iki 2015-09-30.

Skundu apygardos teismui įtariamosios D. K. gynėjas adv. A.Kliunka prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjos 2015-07-03 nutartį, ir priimti dėl įtariamosios D. K. 2015-06-14 skundo ir Panevėžio apygardos prokuratūros ONKT skyriaus prokurorės 2015-06-30 prašymo naujus sprendimus: 1) patenkinti įtariamosios D. K. skundą ir ikiteisminį tyrimą Nr. 07-1-00410-12 dalyje įtariamosios D. K. atžvilgiu dėl veikos, numatytos BK 227 str. 4 d., nutraukti dėl pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmės; 2) atmesti Panevėžio apygardos prokuratūros ONKT skyriaus prokurorės 2015-06-30 prašymą pratęsti nustatytą terminą ikiteisminiam tyrimui Nr. 07-1-00410-12 D. K. atžvilgiu užbaigti. Nurodo, kad ši nutartis neteisėta ir nepagrįsta, todėl naikintina, nes jos motyvai dėl termino tyrimui užbaigti pratęsimo visiškai nesusiję su D. K. pareikštu įtarimu dėl veikos, numatytos BK 227 str. 4 d., padarymo ir ikiteisminio tyrimo atlikimu dėl šio bylos epizodo. Skundžiamoje nutartyje tik abstrakčiai teigiama, kad ikiteisminio tyrimo įstaigos dirbo intensyviai ir tyrimo nebaigė dėl objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo jų valios. Tokio ikiteisminio tyrimo teisėjos nutarties teiginio nepagrindžia ir prokurorės A. Gališanskytės prašymo argumentai ir bylos medžiaga. Teigia, kad ikiteisminio tyrimo teisėja, priimdama skundžiamą nutartį, galimai rėmėsi nutartyje išdėstytais prokurorės prašymo teiginiais apie galutinių pranešimų apie įtarimą įteikimą kitiems 5 fiziniams asmenims, dėl ko neva užtruko tyrimas, nors D. K. yra vienintelė įtariamoji dėl papirkimo epizodo, dėl kurio tyrimas iki šiol nepagrįstai neatskirtas iš bylos Nr. 07-1-00410-12, ir neįtariama bendrininkavusi su kitais bylos Nr. 07-1-00410-12 įtariamaisiais, darant kitas jiems inkriminuotas veikas.

Skunde nurodoma, jog skundžiamoje ikiteisminio tyrimo teisėjos 2015-07-03 nutartyje taip pat nurodytas nepagrįstas teiginys, sekantis iš neatitinkančio tikrovės prokurorės aiškinimo, kad D. K. tik 2015-06-18 nurodžius koks televizorius buvo įteiktas M. B., iškilo būtinybė perkvalifikuoti D. K. veiką. Remiantis prokurorės nepagrįstais teiginiais skundžiamoje nutartyje taip pat nepagrįstai nurodyta, kad reikėjo laiko nustatyti už kokį veikimą (duomenys neskelbtini) generaliniam sekretoriui M. B. buvo duodamas kyšis.

Teigiama, kad ikiteisminio tyrimo subjektai vengia atskirti ir nutraukti ikiteisminį tyrimą D. K. atžvilgiu dėl veikos, numatytos BK 227 str. 4 d., dėl kurios ji 2013-01-07 buvo sulaikyta ir 2013-01-09 suimta, reabilituojančiu pagrindu, siekiant, kad bylą Nr. 07-1-00410-12 nagrinėsiantis teismas nutrauktų bylą D. K. atžvilgiu dėl papirkimo suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į skundą negauta.

Skundas netenkinamas.

Skundu nesutinkama su teismo sprendimu dėl atsisakymo nutraukti ikiteisminį tyrimą D. K. atžvilgiu ir ikiteisminio tyrimo termino pratęsimo, teigiant apie pernelyg ilgą ikiteisminio tyrimo trukmę, jo vilkinamą baudžiamojoje byloje Nr. 07-1-00410-12. Tačiau tokie teiginiai laikytini deklaratyviais bei nepagrįstais, todėl atmestini. Aukštesnysis teismas, susipažinęs su pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga, išnagrinėjęs skundžiamą Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartį bei įtariamosios D. K. gynėjo advokato A. Kliunkos skundo argumentus, daro išvadą, jog skundžiama apylinkės teismo nutartis, nepaisant jos lakoniškumo, yra pagrįsta ir teisėta, priimta atsižvelgiant bei įvertinant visas reikšmingas aplinkybes.

Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencija) 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad asmeniui pareikšto baudžiamojo kaltinimo klausimas turi būti išspręstas per įmanomai trumpiausią laiką. BPK 176 str. 1 d. taip pat numato, kad ikiteisminis tyrimas turi būti atliktas per kuo trumpiausius terminus. Bylos išnagrinėjimo per įmanomai trumpiausią laiką tikslas yra garantuoti, kad asmens, dėl kurio vyksta procesas, netikrumo dėl savo teisių ir pareigų būsena būtų kaip įmanoma greičiau nutraukiama išsprendžiant procese keliamus klausimus teismo procesiniu sprendimu, siekiant užtikrinti tiek paties asmens, tiek bendrąjį teisinio tikrumo interesą. Reikalavimas baudžiamąjį procesą atlikti per įmanomai trumpesnį laiką reiškia laiką nuo kaltinimo Konvencijos 6 straipsnio prasme pareiškimo asmeniui, kad jis padarė nusikalstamą veiką iki sprendimo procese priėmimo. Sprendžiant, ar buvo pažeista asmens teisė į įmanomai trumpą procesą, bei vertinant, ar proceso trukmė atitinka Konvencijos reikalavimus, atsižvelgiama į Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje suformuotus kriterijus: konkrečios bylos sudėtingumą, pareiškėjo elgesį, valdžios institucijų elgesį organizuojant bylos procesą, proceso reikšmę pareiškėjui, taip pat į konkrečios bylos aplinkybes. Vertinant bylos sudėtingumą, atsižvelgiama ir į faktų, kuriuos reikia nustatyti, pobūdį, galimą atliktų nusikalstamų veikų skaičių, įrodymų kiekį ir jų rinkimo sudėtingumą. Teisiniai bylos aspektai, kurie lemtų bylos sudėtingumą gali būti: teisės aktų pakeitimai, teisinių klausimų sudėtingumas, turintis reikšmės vertinant pareigūnų darbo byloje apimtį, proceso eigai turintis įtakos kelių bylų procesų tarpusavio ryšys, bylų sujungimas ir kita.

Asmuo, kuriam pranešama apie įtarimus, kad jis padarė nusikalstamą veiką, bet kurioje baudžiamojo proceso stadijoje gali prašyti apginti jo teisę į įmanomai trumpesnį bylos nagrinėjimą, jeigu jis mano, kad yra nepateisinamo delsimo požymių. Asmens teisė į įmanomai trumpesnį procesą suponuoja valstybės atitinkamų institucijų ir jų pareigūnų pareigą daryti viską, kad procesas vyktų vengiant nereikalingo delsimo. BPK 176 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prokurorai privalo kontroliuoti, kaip laikomasi ikiteisminio tyrimo terminų. Taigi, už tinkamo ir operatyvaus ikiteisminio tyrimo organizavimą yra atsakingas prokuroras. Siekiant užtikrinti proceso greitumo principą ikiteisminio tyrimo metu bei garantuoti Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 6 straipsnyje bei BPK 44 str. numatytą įtariamojo teisę į bylos išnagrinėjimą per įmanomai trumpiausią laiką, BPK 215 straipsnyje numatyta galimybė nutraukti ikiteisminį tyrimą nusprendus, jog ši proceso stadija trunka per ilgai. Jei per šešis mėnesius po pirmosios įtariamojo apklausos ikiteisminis tyrimas nebaigiamas, BPK 215 straipsnio pagrindu įtariamasis, jo atstovas ar gynėjas gali paduoti skundą ikiteisminio tyrimo teisėjui dėl ikiteisminio tyrimo vilkinimo. Tačiau tai jokiu būdu nereiškia, kad ilgiau nei šešis mėnesius trunkantis ikiteisminis tyrimas vienareikšmiškai yra vilkinamas ir turi būti nutrauktas. Ikiteisminio tyrimo trukmės klausimas konkrečioje byloje vertintinas tais aspektais, kurie formuojami Europos žmogaus teisių teismo ir taikomi Lietuvos teismų praktikoje, tačiau tai turi būti daroma remiantis ne tik atskirais gynybos pozicijai naudingais kriterijais, o atsižvelgiant į konkrečios bylos aplinkybių visumą, bylos sudėtingumą, specifiką, tyrimo institucijų bei paties įtariamojo elgesį proceso metu, įtariamojo interesus, taip pat į kitas tyrimui reikšmingas bylos aplinkybes. Būtina teismo sprendimo nutraukti tyrimą priėmimo sąlyga yra teismo išvada, jog bylos tyrimas yra vilkinamas, tai yra bylos ikiteisminis tyrimas užsitęsė išimtinai dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų neveiklumo, bet ne dėl objektyvių aplinkybių.

Aukštesniojo teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje ikiteisminio tyrimo trukmė visiškai pateisinama jos sudėtingumu ir didele apimtimi. Šie kriterijai konstatuotini atsižvelgiant į faktų, kuriuos reikia nustatyti, pobūdį, įtariamų asmenų skaičių (įtarimai korupcinėmis, finansinėmis ir turtinėmis nusikalstamomis veikomis yra pareikšti 5 asmenims), įtarimų mastą, įrodomosios medžiagos kiekį ir jos analizės sudėtingumą, taip pat vertinant tyrimą atliekančių pareigūnų darbo apimtį. Teismui pateiktoje medžiagoje nėra jokių ikiteisminio tyrimo pareigūnų pasyvumą, neveikimą rodančių duomenų. Kaip matyti iš teismui pateiktos medžiagos, ikiteisminio tyrimo veiksmai buvo atliekami intensyviai, ilgesnės pertraukos tarp procesinių veiksmų sąlygotos proceso šalių teisės kreiptis į teismą su įvairiais skundais įgyvendinimu (dėl procesinių prievartos priemonių taikymo ir kt.), taip pat įvairių prašymų pateikimu ir jų išsprendimu (dėl ikiteisminio tyrimo papildymo, dėl nušalinimo ir bylos perdavimo prokuratūrai, dėl tarnybinio patikrinimo ir kt.). Šios aplinkybės atskleidžia ikiteisminio tyrimo neužbaigimo priežastį bei pateisina papildomo prokurorės nurodytiems ikiteisminio tyrimo veiksmams atlikti būtino termino nustatymą. Skunde keliami klausimai susiję su atliekamo įtariamosios D. K. atžvilgiu tyrimo išskyrimu yra ikiteisminį tyrimą atliekančių institucijų kompetencija. Taip pat skundą nagrinėjantis teismas nepasisako ir dėl gynėjo nurodytų hipotetinių teismui perduotos bylos nagrinėjimo rezultatų, kurių, jo teigimu, vengia ikiteisminį tyrimą atliekantys pareigūnai.

Taigi, įvertinus pirmiau aptartas aplinkybes, darytina išvada, kad šiame ikiteisminiame tyrime buvo ir yra atliekami tyrimą vykdančių pareigūnų manymu reikalingi veiksmai, jis atliekamas pakankamai intensyviai bei nuosekliai, dėl ko nėra pagrindo pripažinti, kad tyrimas įtariamosios D. K. atžvilgiu yra vilkinamas. Šios išvados nekeičia inkriminuojamos nusikalstamos veikos perkvalifikavimas įtariamajai į lengvesnę, kas gali sąlygoti, bet nebūtinai sąlygoja trumpesnę tyrimo trukmę. Be to, proceso greitumo reikalavimas neatleidžia teisėsaugos pareigūnų ir teismo nuo pareigos išaiškinti visas reikšmingas bylos aplinkybes, nes proceso spartos negali būti siekiama reikšmingų bylai aplinkybių neišaiškinimo sąskaita. Tai konstatavusi, ikiteisminio tyrimo teisėja skundžiama nutartimi ir tenkino prokurorės prašymą bei pratęsė ikiteisminio tyrimo terminą, nustatydama konkrečią jo užbaigimo datą.

Skunde inter alia keliami klausimai dėl procesinių prievartos priemonių įtariamosios D. K. atžvilgiu taikymo pagrįstumo, teisėtumo, proporcingumo, tam tikrų procesinių veiksmų atlikimo procedūrų pažeidimų ir pan., tačiau šios aplinkybės nenagrinėjamos, nes jos nėra šio skundo nagrinėjimo dalyku. Be to, dalis keliamų klausimų jau buvo išnagrinėti bei patvirtinti įsiteisėjusiomis teismo nutartimis, kurių šis teismas nerevizuoja. Kitų ikiteisminio tyrimo pareigūnų ir prokurorų procesinių veiksmų apskundimui yra privaloma įstatymo nustatyta tvarka ir terminai. Visgi pažymėtina, jog baudžiamojo proceso įstatymai gynybai suteikia plačias teises ikiteisminio tyrimo metu tiek pareikšti nušalinimus, tiek skųsti atliktus veiksmus bei priimtus sprendimus ir, kaip matyti iš ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos, gynyba šiomis teisėmis naudojasi. Duomenų, kad jos būtų ribojamos, ikiteisminio tyrimo byloje nėra. Tai, be abejo, daro įtaką ir ikiteisminio tyrimo trukmei.

Remiantis išdėstytu skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis teisėta ir pagrįsta, ją naikinti skunde nurodomais motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 str. 1 d. 2 p., teismas

nutarė:

Įtariamosios D. K. gynėjo advokato Algimanto Kliunkos skundą atmesti ir palikti galioti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartį.

Ši nutartis neskundžiama.

Teisėjas Valdas Ciesiūnas