- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-12
- Bylos Nr.
- 1S-49-626/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48056-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Norkūnaitė
- Nuteistasis
- L. N.
apeliacine rašytinio proceso tvarka posėdyje išnagrinėjusi nuteistojo L. N. skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018-12-18 nutarties, kuria nuteistajam L. N. panaikintas Trakų rajono apylinkės teismo 2016-11-23 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. L. N. Trakų rajono apylinkės teismo 2016-11-23 nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 215 straipsnio 1 dalį (8 nusikalstamos veikos), 182 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (5 nusikalstamos veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, 64¹ straipsniu, laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu L. N. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laiką atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą. 2017-07-03 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi jam paskirta papildoma pareiga – pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą ar mokslą.
Žemesnės instancijos teismas
2. Skundžiama Vilniaus regiono apylinkės Trakų rūmų teismo 2018-12-18 nutartimi L. N. nuosprendžiu taikytas bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir jis pasiųstas atlikti Trakų rajono apylinkės teismo 2016-11-23 nuosprendžiu paskirtos 1 (vienerių) metu 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmės, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas konstatavus, kad nuteistasis be pateisinamų priežasčių neįvykdė teismo skirto įpareigojimo per bausmės vykdymo atidėjimo laiką, kurio pabaiga – 2018-12-14, atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą.
Šalies argumentai
3. Nuteistasis L. N. dėl apylinkės teismo nutarties pateikė skundą, kuriame prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018-12-18 nutartį. Su priimta nutartimi nesutinka, nes ji priimta jam nedalyvaujant teismo posėdyje. Nurodo, jog negalėjo dalyvauti teismo posėdyje dėl dukros ligos (sirgo vėjaraupiais nuo 2018-12-04 iki 2019-01-04, gydėsi namuose, jis buvo su ja, apie tai pranešė telefonu. Nurodo, kad per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį naujų teisės pažeidimų nepadarė, neatlygino tik dalies priteistos turtinės žalos (iš 5 008,90 Eur neatlygino 1 468 Eur), tačiau ketina tai padaryti artimiausiu metu. Nurodo, jog jis yra registruotas užimtumo tarnyboje, aktyviai ieško darbo, laisvės atėmimo bausmė bus neproporcingai didelis nubaudimas.
4. Atsiliepimas į skundą nepateiktas.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas
5. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalyje numatyti du atvejai, kuomet bausmės vykdymo atidėjimas gali būti panaikintas ir asmuo pasiųstas atlikti paskirtos laisvės atėmimo bausmės: jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu vykdo probacijos sąlygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti baudžiamojo poveikio priemonių (ar atitinkamai auklėjamojo poveikio priemonių) ir (ar) pareigų arba priimti sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis (30 straipsnio 2 dalies 2 punktas); jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę (30 straipsnio 2 dalies 3 punktas).
6. Nagrinėjamu atveju L. N. 2016-11-23 nuosprendžiu buvo paskirti įpareigojimai: neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laiką atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą. 2017-07-03 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtas papildomas įpareigojimas – pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą ar mokslą (nustačius, kad nuteistasis nedirba, netinkamai vykdo įpareigojimą atlyginti turtinę žalą).
7. Apylinkės teismas nustatė, kad nuteistasis priežiūros laikotarpiu nepadarė naujos nusikalstamos veikos ir nėra įtariamas ar kaltinamas naujos nusikalstamos veikos padarymu, nebuvo baustas administracine tvarka, tačiau be pateisinamų priežasčių neįvykdė teismo skirto įpareigojimo per bausmės vykdymo atidėjimo laiką, kurio pabaiga – 2018-12-14, atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą, todėl nusprendė panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą.
8. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2016-12-15 nuosprendžiu iš L. N. priteista: 2 528,26 Eur AB „4finance“; 886 Eur UAB „Nordecum“, 186,41 Eur UAB „Sostinės kreditai“, 1 408,23 Eur UAB „IPF Digital Lietuva“. Iš viso 5 008,90 Eur. Nuteistasis turtinę žalą buvo įpareigotas atlyginti per 2 (dvejus) metus.
9. UAB „Sostinės kreditams“ ir UAB „Nordecum“ turtinė žala atlyginta visiškai (taip pat sumokėtos antstoliams vykdymo išlaidos). Paskutinės įmokos darytos 2018 m. spalio ir lapkričio mėnesiais. Teikimo dienai buvo likusi nesumokėta žalos dalis - 1 468 Eur iš 5 008,90 Eur.
10. Apygardos teismas pažymi, jog sprendžiant dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, būtina konstatuoti, kad probuojamasis, probacijos vykdymo laikotarpiu teismo skirtų įpareigojimų (šiuo atveju - turtinės žalos atlyginimo) nevykdo be pateisinamų priežasčių. Tam turi būti išsiaiškinamos padarytų pažeidimų aplinkybės, priežastys, patikrinama, ar asmuo turėjo realią galimybę vykdyti teismo paskirtą įpareigojimą, ar nebuvo objektyvių priežasčių, sutrukdžiusių jį laiku ir tinkamai vykdyti.
11. Susipažinus su teismui pateikta medžiaga, matyti, jog nuteistasis 5 008,90 Eur turtinę žalą turėjo atlyginti per 2 metus. Šios žalos atlyginimą išdalinus 24 mėnesiams, asmuo turėtų per mėnesį sumokėti mažiausiai 208,7 Eur (neskaičiuojant vykdymo išlaidų antstoliams). L. N. nuosprendžio priėmimo metu ir vėliau, iki 2017-05-25 dirbo UAB „D.“ jo gaunamas darbo užmokestis buvo nedidelis (2017 m. sausio mėn. 381,65 Eur, vasario mėn. 380 Eur, kovo mėn. – 298,72 Eur, balandžio mėn. – 380 Eur, gegužės mėn. – 686,30 Eur), tačiau jis stengėsi atlyginti turtinę žalą bendrovėms. Stengėsi bent nedidelę dalį žalos mokėti ir neturėdamas oficialaus darbo (paskutiniai mokėjimai atlikti 2018 m. spalio, lapkričio mėnesiais). L. N. per šiuos dvejus metus didesnę dalį žalos atlygino, taip pat dviejose vykdomosiose bylose sumokėjo antstoliams vykdymo išlaidas, liko neatlyginta tik santykinai nedidelė turtinės žalos dalis 1 468 Eur. Iš asmens duomenų matyti, kad nuo 2017-09-13 L. N. vykdė individualią veiklą, bandė užsidirbti užsienyje (Švedijoje, Vokietijoje), tačiau pasak nuteistojo, planai nevisiškai pavyko. Šiuo metu yra registruotas Užimtumo tarnyboje ir gauna 189,52 Eur išmoką. Augina mažametį vaiką, gimusį 2013 metais. Pat nuteistasis pripažino, kad iki teismo nustatyto termino dėl savo sunkios finansinės padėties nesuspės atlyginti žalos. Nustatytos faktinės aplinkybės rodo, kad apylinkės teismas probacijos tarnybos teikimą išnagrinėjo nepatikrinęs, ar iš tiesų teismo skirtą įpareigojimą vengiama įvykdyti. Išvada, jog nuteistasis be pateisinamų priežasčių neįvykdė teismo skirto įpareigojimo padaryta remiantis vien tuo, jog nuteistasis iki šios dienos nėra atlyginęs visos žalos. Tačiau liko neįvertintas pats priteistos žalos dydis (5 008,90 Eur), terminas per kurį ji turėjo būti atlyginta (2 metai), nuteistojo gautas nedidelis darbo užmokestis (apie 300 Eur per mėnesį) ir nuteistojo dėtos pastangos žalą atlyginti (atlyginta didžioji dalis žalos, dviem bendrovėm atlyginta visiškai (kartu su antstolių paskaičiuotomis nemažomis vykdymo išlaidomis), dviem – iš dalies, liko nesumokėti 1 468 Eur). Taip pat liko nepaneigti asmens byloje esantys duomenys, kad galimai nuteistasis bandė užsidirbti užsienyje. Vien tai, kad jam padaryti šito nepavyko (iš nuteistojo žodžių), negali būti vertinama kaip vengimas atlyginti žalą. Matyti ir tai, kad nuteistasis turi mažametį vaiką, kurio išlaikymui taip pat reikalingos lėšos. Šiuo metu jis ieško darbo, registruojasi užimtumo tarnyboje. Nustatytos faktinės aplinkybės nėra pakankamos pripažinti, jog nuteistasis be pateisinamos priežasties neįvykdė visa apimtimi paskirto įpareigojimo. Taip pat nėra pagrindo L. N. elgesio dėl žalos atlyginimo per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį vertinti kaip piktybiško.
12. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apylinkės teismo išvada dėl be pateisinamų priežasčių nevykdomo teismo įpareigojimo atlyginti žalą, laikytina nepagrįsta, padaryta nevisapusiškai įvertinus bylos aplinkybes, todėl nutartis panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą laikoma nepagrįsta ir neteisėta, todėl naikintina. Dėl skundo priimamas naujas sprendimas. Probacijos tarnybos teikimas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, teismas
nutaria:
panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018-12-18 nutartį ir dėl L. N. skundo priimti naują sprendimą. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teisimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo L. N. panaikinimo, atmesti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.