Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų sprendimas

2021-03-18 · Administracinė byla Nr. I1-128-554/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-03-18
Bylos Nr.
I1-128-554/2021
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00774-2020-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Algis Markevičius (pirm.), Rimantas Giedraitis, Natalja Zelionkienė
Pareiškėjas
H. A.
Atsakovas
Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, Lietuvos valstybė, Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I1-128-554/2021Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00774-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; (S) 20.5.1; 37.3; 37.5; 37.6; 51.1.1
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. kovo 18 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio, Algio Markevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Nataljos Zelionkienės,

sekretoriaujant Neringai Musinienei,dalyvaujant pareiškėjui H. A., pareiškėjo atstovui advokatui M. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo H. A. skundą atsakovams Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl nutarimo ir sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2020-03-16 skundu ir 2020-05-18 patikslintu skundu kreipėsi į Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus ir prašė:

1) panaikinti Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2020 m. sausio 16 d. nutarimą Nr. 68-80 dėl pareiškėjo nubaudimo ir jam skirtą nuobaudą – pataisos įstaigų patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės pripažinti negaliojančia;

2) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. kovo 3 d. sprendimą Nr. 2S-740 (reikalavimas patikslintas teismo posėdžio metu);

3) panaikinus skundžiamą nutarimą, įpareigoti Pravieniškių PN-AK direktorių iš individualaus darbo su nuteistuoju knygelės, panaikinti įrašą dėl šios nuobaudos skyrimo;

4) priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų -atvirosios kolonijos, 1 500 Eur neturtinės žalos atlyginimui dėl nepagrįsto ir neteisėto H. A. nubaudimo.

Pareiškėjas skunde (b. l. 1–7) ir patikslintame skunde (b. l. 30–31) nurodė, taip pat pareiškėjas ir jo atstovas paaiškino teismo posėdžio metu, kad buvo nubaustas Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos (toliau – Pravieniškių PN-AK) direktoriaus 2020 m. sausio 16 d. nutarimu Nr. 68-80 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ (toliau – ir Nutarimas). Nutarime nurodyta, kad pareiškėjas 2020 m. sausio 12 d. padarė bausmės atlikimo rėžimo reikalavimų pažeidimą – 10 val. po ilgalaikio pasimatymo su artimaisiais į gyvenamąją zoną bandė neteisėtai įsinešti artimųjų perduotus daiktus, kurie buvo rasti ir paimti privalomos kratos metu - USB atmintinę „SP“. Taip pat nurodoma, kad eidamas į pasimatymą šių daiktų nesinešė. Pareiškėjui buvo paskirta nuobauda – patalpų tvarkymas be eilės. 2020 m. vasario 3 d. pareiškėjas nuobaudą apskundė Pravieniškių PN-AK direktoriui. 2020 m. vasario 13 d. pareiškėjui buvo įteiktas 2020 m. vasario 11 d. atsakymas į jo skundą. Nesutikdamas su Pravieniškių PN-AK direktoriaus atsakymu į skundą, pareiškėjas jį apskundė Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas). Kalėjimų departamentas pareiškėjo skundo taip pat netenkino.

Nurodė, kad pagal nurodomo pažeidimo metu galiojusių Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (toliau – Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės) 107 punktą, po to, kai įleidžiami asmenys, atvykę į pasimatymą, į pasimatymų patalpas įvedami nuteistieji. Jiems paskelbiamos elgesio pasimatymo metu taisyklės. Nuteistieji įspėjami apie galimybę nutraukti pasimatymą, jeigu šios taisyklės bus pažeidžiamos. Nuteistiesiems leidžiamų pasiimti į pasimatymą maisto produktų, daiktų ir reikmenų sąrašus turi teisę nustatyti pataisos įstaigos direktorius.

Pastebėjo, kad Taisyklės nereglamentavo, kaip pareiškėjas turėjo būti įspėtas ir kaip turėjo būti paskelbtos pasimatymo elgesio, draudimų taisyklės (žodžiu, raštu ar pan.). Pareiškėjas nebuvo įspėtas, elgesio taisyklės taip pat niekuomet nebuvo akcentuotos, jog pasimatymo metu nebūtų buvę galima įsinešti USB laikmenos. Įeidamas į ilgalaikį pasimatymą pareiškėjas pasirašė tik ant kratos atlikimo protokolo, bet ne ant jokio supažindinamojo poįstatyminio direktoriaus priimto teisės akto, kuriame būtų buvusi suteikta teisė išreikšti pretenzijas dėl tam tikrų dalykų. Pareiškėjas į pasimatymą ėjo 2020 m. sausio 11 d. apie 10 val. ir pareiškėją įleido tuomet dirbusi pareigūnė moteris, iš kurios jokios pastabos dėl įsinešamos USB laikmenos negavo. 2020 m. sausio 12 d., grįžtant iš ilgalaikio pasimatymo, dirbo jau kita pamaina, kuri niekaip negalėjo turėti jokių duomenų, ką pareiškėjas nešėsi einant į pasimatymą, o ką ne. Eidamas į pasimatymą pareiškėjas turėjo laikmeną, tačiau niekas netikrino. USB laikmeną įsinešė netyčia, kadangi vilkėjo kitą striukę.

Nurodė, kad skundžiamas Nutarimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 3 straipsnio 13 dalies (išsamumo principas) ir 8 straipsnio keliamų reikalavimų, yra priimtas netinkamai pritaikius nutarimo turiniui keliamus reikalavimus, vadovaujantis prielaidomis, manymais ir spėjimais. Nutarime netgi nemotyvuota, kodėl pareiškėjui buvo paskirta tokia griežta nuobauda, kodėl nuobaudos tikslų nebuvo galima pasiekti švelnesnėmis nuobaudomis. Neteisėtai ir nepagrįstai skirta nuobauda, pareigūnų neveikimas, įvertinus jų trukmę ir mastą, neturėtų būti vertinami kaip vienkartiniai ar trumpalaikiai, iš kurių negalėtų būti kildinama neturtinė žala. Akivaizdu, jog Pravieniškių PN-AK pareigūnai, administracija neveikė taip, kaip to reikalavo teisės aktai, dėl to pareiškėjas neabejotinai patyrė neigiamus išgyvenimus, neturtinę žalą. Nagrinėjamu atveju egzistuoja visos valstybės civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti institucijos, pareigūnų veiksmai – pareiškėjas nubaustas viršijant įgaliojimus, nepadarius pažeidimo; žala – pareiškėjas patyrė dėl to kančių, nepatogumų ir pan. bei tiesioginis priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir patirtos žalos. Dėl neteisėtai ir nepagrįstai skirtos nuobaudos iš pareiškėjo buvo ir yra atimta dažnesnė papildoma galimybė pasimatymuose matytis su žmona, atimta galimybė toliau bausmę atlikinėti pusiaukelės ar besargybos namuose už pataisos įstaigos ribų gyvenant laisvėje, galint su artimaisiais matytis kasdien. Be to, nuo nuobaudos paskyrimo momento iš pareiškėjo yra atimama teisė į galimą lygtinį paleidimą.

Atsiliepimas

Atsakovas ir atsakovo - Lietuvos valstybės atstovas - Pravieniškių PN-AK prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime į skundą (b. l. 38-41) nurodė, kad 2020 m. sausio 12 d. buvo pateikti du tarnybiniai pranešimai, surašyti Antrojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus jaunesniųjų specialistų V. Ž. ir A. N.. Minėtuose tarnybiniuose pranešimuose Pravieniškių PN-AK direktoriui pranešama, kad 2020 m. sausio 12 d. apie 10 val. po ilgalaikio pasimatymo su artimaisiais į gyvenamąją zoną pareiškėjas bandė neteisėtai įsinešti artimųjų perduotus daiktus, kurie buvo rasti ir paimti privalomos kratos metu - USB atmintinė „SP“. Eidamas į pasimatymą nuteistasis šių daiktų nesinešė.

Pareiškėjui 2020 m. sausio 11 d. 10 val. einant į ilgalaikį pasimatymą, buvo užpildytas Daiktų ir reikmenų, leidžiamų įsinešti (išsinešti) į (iš) ilgalaikį pasimatymą sąrašo blankas, kuriame nurodyta, kokius daiktus ir reikmenis galima įsinešti (išsinešti) į (iš) pasimatymą, kokius daiktus ir reikmenis pareiškėjas įsinešė į pasimatymą ir kokius daiktus ir reikmenis turėjo išeidamas iš pasimatymo. Pareiškėjas ant blanko pasirašė įeidamas į pasimatymą ir išeidamas iš pasimatymo. Pretenzijų dėl nurodyto blanko užpildymo nepareiškė.

Pažymėjo, kad pareiškėjas buvo supažindintas su Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2016 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. V-146 patvirtintu Daiktų ir reikmenų, leidžiamų įsinešti (išsinešti) į (iš) ilgalaikį pasimatymą, sąrašu. Pareiškėjas turėjo suprasti, kad bandymas iš pasimatymo išsinešti USB laikmeną yra neteisėtas veiksmas, tačiau sąmoningai bandė tai padaryti. Tuo nuteistasis pažeidė BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, kuriame nustatyta, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, ir Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2016 m. kovo 31 d. įsakymo Nr. V-146, kuriuo patvirtintas nuteistajam leidžiamų pasiimti į pasimatymą daiktų ir reikmenų sąrašas, reikalavimus.

Prieš skiriant nuobaudą pareiškėjui, jo pažeidimas buvo svarstomas Pravieniškių PN-AK Antrojo sektoriaus drausmės komisijos (toliau – Drausmės komisija) posėdyje. Drausmės komisija peržiūri medžiagą, išklauso nuteistąjį, tiria pažeidimo aplinkybes ir atlieka patariamąją funkciją, todėl įvertinusi visas minėtas aplinkybes, siūlė pareiškėjui paskirti nuobaudą – tvarkyti pataisos įstaigos patalpas ir teritoriją be eilės. Atsižvelgiant į pareiškėjo padarytą pažeidimą, jam skundžiamu Nutarimu buvo skirta nuobauda, numatyta BVK 142 straipsnyje – pataisos įstaigos patalpų tvarkymas be eilės. Pareiškėjui nuobauda skirta pagrįstai, ji atitinka padarytą pažeidimą, yra numatyta BVK. Nuobaudos skyrimo terminas nėra pažeistas, nuobaudą skyrė tai daryti turintis teisę asmuo – pataisos įstaigos direktorius, nuobauda įforminta nutarimu, kaip tai numato teisės aktų reikalavimai.

Nurodė, kad pareiškėjas laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 12 d. iki 2020 m. kovo 16 d. į Pravieniškių PN-AK Psichologinės tarnybos skyriaus specialistus dėl patiriamų dvasinių išgyvenimų, nepatogumų, streso, įtampos ir baimės, kuriuos galėjo sukelti Nutarimu skirta nuobauda, nesikreipė. Pareiškėjo keliami argumentai dėl pablogėjusios psichologinės būsenos, patirtų dvasinių išgyvenimų, emocinės įtampos susijusios su nuobaudos skyrimu, yra nepagrįsti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Nagrinėjamu atveju administracinėje byloje kilo ginčas dėl drausminės nuobaudos už pataisos įstaigos režimo pažeidimus skyrimo nuteistajam teisėtumo ir pagrįstumo bei neturtinės žalos, patirtos dėl neteisėtai paskirtos nuobaudos, priteisimo.

Administracinės bylos faktiniai duomenys patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad 2020 m. sausio 12 d. Pravieniškių PN-AK Antrojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus jaunesnysis specialistas A. N. ir jaunesnysis specialistas V. Ž. tarnybiniais pranešimais informavo Pravieniškių PN-AK direktorių, kad 2020 m. sausio 12 d. apie 10 val. pareiškėjas po ilgalaikio pasimatymo su artimaisiais į gyvenamąją zoną bandė neteisėtai įsinešti artimųjų perduotus daiktus, kurie buvo rasti ir paimti privalomos kratos metu (USB atmintinė „SP“). Tarnybiniuose pranešimuose taip pat nurodyta, kad eidamas į pasimatymą nuteistasis šių daiktų nesinešė (b. l. 47–48). 2020 m. sausio 16 d. paaiškinime pareiškėjas nurodė, kad nebuvo informuotas, jog einant į ilgalaikį pasimatymą negalima turėti USB atminitnės. Teigė, jog tarnybinis pranešimas surašytas paskubomis dėl nesusipratimo, pareigūno perteklinių emocijų. Taip pat paaiškinime pareiškėjas nurodė, kad yra pagrindo manyti, jog jis padarė drausmės pažeidimą, pripažįsta ir gailisi, bet atsižvelgiant į mažareikšmį, smulkmenišką pažeidimą ir į žmogišką faktorių bei žmogiškas klaidas, prašo atsižvelgti į padarytą pažeidimą, dėl kurio jis labai gailisi, nebausti, o tik apsiriboti pokalbiu (b. l. 49–50). 2020 m. sausio 16 d. pareiškėjas buvo svarstomas Drausmės komisijoje, kuri posėdžio protokole Nr. 62-281 konstatavo, kad pareiškėjas 2020 m. sausio 12 d. 10 val. gamino, įgijo arba laikė draudžiamus daiktus. Drausmė komisija nutarė siūlyti skirti nuobaudą – tvarkyti pataisos įstaigos patalpas ir teritoriją be eilės (b. l. 51). Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2020 m. sausio 16 d. nutarimu Nr. 68-80 pareiškėjui buvo paskirta drausminė nuobauda – pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės už tai, kad pareiškėjas 2020 m. sausio 12 d. padarė bausmės atlikimo rėžimo reikalavimų pažeidimą – 10 val. po ilgalaikio pasimatymo su artimaisiais į gyvenamąją zoną bandė neteisėtai įsinešti artimųjų perduotus daiktus, kurie buvo rasti ir paimti privalomos kratos metu (USB atmintinė „SP“). Eidamas į pasimatymą nuteistasis šių daiktų nesinešė. Buvo konstatuota, kad savo veiksmais pareiškėjas pažeidė BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą ir Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2016 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. V-146 patvirtinto Nuteistajam leidžiamų pasiimti į pasimatymą daiktų ir reikmenų sąrašo reikalavimus (b. l. 10). Pareiškėjas kreipėsi į Kalėjimų departamentą, kuris 2020 m. kovo 3 d. sprendimu Nr. 2S-740 nutarė netenkinti pareiškėjo skundo ir konstatavo, jog naikinti Nutarimu pareiškėjui paskirtą drausminę nuobaudą – pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas bei eilės arba švelninti nuobaudą vadovaujantis BVK 143 straipsnio 8 dalimi nėra teisino pagrindo (b. l. 8–9).

BVK įtvirtinti pataisos įstaigų režimo reikalavimai. BVK 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos piliečiai turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos nustato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis. Bendrosios nuteistųjų teisės nustatytos BVK 11 straipsnyje, o pareigos – šio kodekso 12 straipsnyje. Specialiąsias nuteistųjų pareigas reglamentuoja atitinkami BVK skyriai. Pagal BVK 5 straipsnyje įtvirtintą bausmių vykdymo teisėtumo principą nuteistų asmenų teisių bei laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmės vykdymo institucija arba pareigūnas gali veikti tik įstatymų nustatytais būdais ir priemonėmis. Įstatymu nustatyta bausmės vykdymo institucijų ir šių institucijų pareigūnų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisėtumo principo yra teisinis garantas, kad šios įstaigos ir pareigūnai gali veikti tik įstatymų nustatytais būdais ir priemonėmis. Todėl BVK 12 straipsnio 1-2 dalys imperatyviai nustato bendrąją nuteistųjų pareigą – nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. Šio kodekso 110 straipsnyje imperatyviai nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos, tame tarpe ir laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos (BVK 110 str. 1 d. 1 p.).

Nutarimo priėmimo metu galiojusių Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (neteko galios 2020 m. sausio 16 d.) 107 punktas nustatė, kad nuteistiesiems leidžiamų pasiimti į pasimatymą maisto produktų, daiktų ir reikmenų sąrašus turi teisę nustatyti pataisos įstaigos direktorius. Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2016 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. V-146 (toliau – Įsakymas) patvirtinto Nuteistajam leidžiamų pasiimti į pasimatymą daiktų ir reikmenų sąrašo 2 punktas nustato, kad į ilgalaikį pasimatymą nuteistajam leidžiama pasiimti šiuos daiktus ir reikmenis: 2.1. asmens higienos reikmenis (ne daugiau kaip po 1 vienetą) – dantų šepetėlį, dantų pastą, muilą, šampūną, dušo želę, kempinę, skutimosi kremą arba putas, saugų vienkartinį skustuvą su nekeičiamais peiliukais, priemonę po skutimosi, kurios sudėtyje nėra etilo alkoholio, kūno dezodorantą arba perspirantą; 2.2. viršutinius ir apatinius drabužius (ne daugiau kaip po 1 vienetą) – sportinį kostiumą, šortus, chalatą, kambarinę avalynę, apatinį trikotažą, kojines, marškinėlius, rankšluostį; 2.3. ne daugiau kaip 40 vnt. cigarečių arba tabako gaminių (ne daugiau 70 gramų), bei priemones tabakui rūkyti; 2.4. vienkartinius žiebtuvėlius arba degtukus (1 vnt.) (b. l. 61–65).

BVK 110 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Aptartų įstatymo normų imperatyvus pobūdis reiškia, kad nuteistasis privalo įvykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimą, o po to, jei abejoja dėl jo teisėtumo, gali jį apskųsti nustatyta tvarka (BVK 11 str.). Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas – motyvuoti juos teisės aktus atitinkančiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją. Įstatymu nustatytas privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisės prievartos priemonėmis – nuobaudomis. Drausminės nuobaudos nuteistajam gali būti skiriamos tik už bausmės atlikimo režimo pažeidimus. BVK 142 straipsnyje (ginčui aktuali straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2019 liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 20 d.) nurodytos nuobaudų rūšys, kurios skiriamos nuteistiesiems už bausmės atlikimo reikalavimų pažeidimą. Už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės; 3) draudimas iki vieno mėnesio apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenų ir kanceliarinių prekių įsigijimą) (BVK 142 str. 1 d.). Nuteistiesiems, sistemingai pažeidinėjantiems arba itin piktybiškai pažeidusiems režimą, gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) panaikinta paskirta paskatinimo priemonė – perkėlimas iš paprastosios grupės į lengvąją grupę; 2) pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios grupės sąlygomis laikomų nuteistųjų (išskyrus nepilnamečius nuteistuosius) perkėlimas į drausmės grupę nuo trijų mėnesių iki vienerių metų; 3) pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios arba drausmės grupės sąlygomis laikomų nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki trisdešimt parų, o nepilnamečių nuteistųjų – iki penkių parų (BVK 142 str. 2 d.).

Kaip jau buvo paminėta, Nutarimu pareiškėjui buvo paskirta nuobauda už tai, kad 2020 m. sausio 12 d. padarė bausmės atlikimo rėžimo reikalavimų pažeidimą – 10 val. po ilgalaikio pasimatymo su artimaisiais į gyvenamąją zoną bandė neteisėtai įsinešti artimųjų perduotus daiktus, kurie buvo rasti ir paimti privalomos kratos metu (USB atmintinė „SP“).

Pareiškėjas savo nesutikimą su paskirta nuobauda grindžia tuo, kad jis nebuvo informuotas apie tai, kad į ilgalaikį pasimatymą nebuvo galima įsinešti USB atmintinės, artimieji USB atmintinės jam neperdavė, USB atmintinę į ilgalaikį pasimatymą jis atsinešė netyčia striukės kišenėje.

Administracinėje byloje iš esmės nekyla ginčo dėl to, jog 2020 m. sausio 12 d. išeidamas iš ilgalaikio pasimatymo su sutuoktine, pareiškėjas turėjo USB atmintinę. Šią aplinkybę patvirtina Pravieniškių PN-AK pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b. l. 47–48), 2020 m. sausio 12 d. daiktų paėmimo protokolas Nr. 42-602 (b. l. 45), byloje apklaustų liudytojų V. Ž., A. N., R. R. parodymai, kurie nurodė, jog išeinant pareiškėjui iš ilgalaikio pasimatymo iš jo buvo paimta USB atmintinė, liudytojos G. K. – A. parodymai, jog pareiškėjas USB atmitinę atsinešė ir gyvenamosios zonos, pasimatymo metu jie iš USB atmintinės žiūrėjo filmą, paties pareiškėjo 2020 m. sausio 16 d. teiktas paaiškinimas (b. l. 49–50) ir jo paaiškinimai teismo posėdžio metu.

Pravieniškių PN-AK 2020 m. rugsėjo 30 d. raštas Nr. S-20934 patvirtina, kad nuteistieji su Įsakymu buvo supažindinti Pravieniškių PN-AK Antrojo sektoriaus informaciniuose stenduose, kurie yra įrengti visuose gyvenamųjų zonų būriuose laisvai prieinamose bendro naudojimo patalpose (b. l. 60). Iš pareiškėjo Individualaus darbo su nuteistuoju knygelės matyti, kad pareiškėjas savo parašu yra patvirtinęs, jog su nuteistojo teisėmis, pareigomis, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėmis yra supažindintas (b. l. 66–67). Taip pat pareiškėjas 2020 m. sausio 11 d. eidamas į ilgalaikį pasimatymą yra pasirašęs ant blanko, kuriame yra nurodytas daiktų ir reikmenų, leidžiamų įsinešti (išsinešti) į (iš) ilgalaikį pasimatymą sąrašo. Jame nėra nurodyta, jog į ilgalaikį pasimatymą galima įsinešti ir iš jo išsinešti USB laikmenas (b. l. 44). Kaip matyti iš bylos medžiagos (b. l. 43), pareiškėjui ilgalaikiai pasimatymai buvo suteikiami reguliariai, todėl jam neabejotinai turėjo būti žinoma ilgalaikių pasimatymų tvarka, taip pat ir į ilgalaikį pasimatymą leidžiamų įsinešti daiktų sąrašas. Dėl to pareiškėjo argumentas, jog jis nebuvo supažindintas su Įsakymu, atmestinas kaip nepagrįstas.

Pažymėtina, jog aplinkybė, kad pareiškėjas USB atmintinę į ilgalaikį pasimatymą galimai įsinešė netyčia, nepastebėjęs jog ji yra striukės kišenėje, negali būti vertinama taip, kad bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimas nebuvo padarytas. Nutarime nurodyta faktinė aplinkybė, jog pareiškėjas bandė neteisėtai įsinešti būtent artimųjų jam parduotus daiktus, nėra esminė šioje byloje ir nesudaro pagrindo panaikinti ginčijamą Nutarimą, kadangi padaryto pažeidimo esmę sudaro bandymas įsinešti į gyvenamąją zoną USB atmintinę, kuo ir buvo pažeistas BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas bei Įsakymu patvirtinto Nuteistajam leidžiamų pasiimti į pasimatymą daiktų ir reikmenų sąrašo reikalavimai.

Taigi, administracinėje byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog pareiškėjas už BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas bei Įsakymu patvirtinto Nuteistajam leidžiamų pasiimti į pasimatymą daiktų ir reikmenų sąrašo reikalavimų pažeidimą Nutarimu buvo nubaustas pagrįstai.

Nuobaudų skyrimo nuteistiesiems tvarką reglamentuoja BVK 143 straipsnis (aktuali straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. birželio 20 d.). BVK 143 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šio Kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos nuobaudos skiriamos tam įgalioto pareigūno nutarimu arba įsakymu. Turinčių teisę skirti nuobaudas pareigūnų sąrašą ir jų įgaliojimus nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skiriant nuobaudas atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 3 ir 4 dalyje numatyti principiniai nuobaudų skyrimo reikalavimai - t. y. nuobauda skiriama tik pažeidimą padariusiam nuteistajam, už kelis vienu metu padarytus pažeidimus skiriama viena nuobauda, nuobauda skiriama ne vėliau kaip per 10 parų nuo pažeidimo atskleidimo dienos. Administracinėje byloje nėra duomenų, kad pareiškėjui skiriant nuobaudą būtų pažeisti pirmiau nurodyti nuobaudų skyrimo reikalavimai. Skiriant nuobaudą taip pat buvo laikomasi ir Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnyje numatytos nuobaudų skyrimo tvarkos. Nuobauda pareiškėjui buvo paskirta išnagrinėjus pareiškėjo padaryto pažeidimo aplinkybes, suteikiant pareiškėjui galimybę pateikti paaiškinimą. Paskirta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį, adekvati padarytam pažeidimui. Pareiškėjo argumentai, kad Pravieniškių PN-AK pareigūnai sąmoningai siekė nubausti pareiškėją, nepagrįsti jokiais įrodymais.

Remiantis tuo, teismas daro išvadą, kad režimo reikalavimų pažeidimą pareiškėjas padarė, pažeidimas įrodytas, procesinių pažeidimų, nulemiančių skundžiamo Nutarimo neteisėtumą, nepadaryta. Dėl to nėra Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų panaikinti Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2020 m. sausio 16 d. nutarimą Nr. 68-80. Taip pat nėra pagrindo panaikinti Kalėjimų departamento 2020 m. kovo 3 d. sprendimo Nr. 2S-740, priimto pareiškėjo skundą išnagrinėjus išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka. Kalėjimų departamentas pareiškėjo skundą išnagrinėjo tinkamai, sprendimas priimtas nepažeidus teisės aktų reikalavimų, jame nurodyta apskundimo tvarka. Šis sprendimas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus, yra motyvuotas, teisėtas ir pagrįstas. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes pareiškėjo skundas dėl Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2020 m. sausio 16 d. nutarimo Nr. 68-80 ir Kalėjimų departamento 2020 m. kovo 3 d. sprendimo Nr.2S-740 panaikinimo, atmetamas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 str. 1 p.).

Teismui konstatavus, kad ginčijamas Nutarimas yra teisėti ir pagrįsti, nėra pagrindo tenkinti išvestinio pareiškėjo skundo reikalavimo įpareigoti Pravieniškių PN-AK direktorių iš individualaus darbo su nuteistuoju knygelės, panaikinti įrašą dėl šios nuobaudos skyrimo (ABTĮ 88 str. 1 p.).

Pareiškėjas taip pat prašo priteisti neturtinės žalos atlyginimą dėl neteisėtų veiksmų. Teismas pažymi, kad reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės) atlyginimo, kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (Civilinio kodekso 6.271 str.), gali būti tenkinamas tik esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr. pvz. LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008). Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą. Atitinkamai nagrinėjamu atveju nenustačius neteisėtų valdžios institucijos veiksmų (neveikimo) - t. y. nenustačius vienos iš būtinųjų viešosios atsakomybės sąlygų, nėra pagrindo atsirasti (kilti) valstybės civilinei atsakomybei pagal CK 6.271 straipsnį. Todėl pareiškėjo reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas.

Likusieji tiek pareiškėjo, tiek ir atsakovo argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas (ABTĮ 15 str. 1 d., 21 str.) taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).

Pareiškėjas prašo priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Šioje byloje teismo sprendimas priimamas ne pareiškėjo naudai, todėl jo prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo, 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjo H. A. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Rimantas GiedraitisAlgis MarkevičiusNatalja Zelionkienė