Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-07-29 · Administracinė byla Nr. A-575-2984-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-55-505/2011Sprendimas · 2011-02-25Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-07-29Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-29
Bylos Nr.
A-575-2984-11
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01166-2010-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Irmantas Jarukaitis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Pareiškėjas
R. I. U., D. U.
Atsakovas
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
Administracinė byla Nr. A575-2984/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01166-2010-1Procesinio sprendimo kategorija 24 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 29 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmanto Jarukaičio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Loretai Česnavičienei,

rašytinio proceso ir apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų R. I. U. ir D. U. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 25 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų R. I. U. ir D. U. skundą atsakovui Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai R. I. U. ir D. U. (toliau – ir pareiškėjai) skundu (b. l. 2-3) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydami panaikinti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Kauno VGTPT, ir Tarnyba) 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimus dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo Nr. TP-2-(2.2)-10-N-2538-3133 ir Nr.TP-2-(2.2)-10-N-2537-3134, bei įpareigoti Tarnybą teikti antrinę teisinę pagalbą pareiškėjams civilinėje byloje dėl antstolio veiksmų apskundimo.

Nurodė, kad Tarnyba, spręsdama klausimą dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo civilinėje byloje dėl antstolio veiksmų apskundimo, nepagrįstai taikė Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau – ir VGTP įstatymas, ir VGTPĮ) 11 straipsnio 7 dalies 1 punktą, nes ginčas yra neturtinis ir kilęs dėl antstolio – privataus asmens, atliekančio valdžios funkcijas, galimai neteisėtų veiksmų apskundimo ir dėl galimai neteisėtais antstolio veiksmais padarytos žalos atlyginimo. Teigė, kad skundžiami sprendimai prieštarauja Lietuvos Respublikos tarptautinės sutarties 1950 m. Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 13 straipsnyje įtvirtintai pareiškėjų teisei į veiksmingą teisinės gynybos priemonę. Pažymėjo, kad 2007 m. spalio 2 d. sprendimu Nr. 07-T-1245-1492 Tarnyba jau yra nusprendusi R. I. U. teikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl antstolio veiksmų apskundimo ir iki šiol ji tęsiama. Nurodė, kad skundžiamais sprendimais atsisakyta teikti antrinę teisinę pagalbą neva antrinės teisinės pagalbos išlaidos beveik tris kartus viršytų pareiškėjų turtinių reikalavimų dydį. Manė, kad tokia Tarnybos išvada nepagrįsta, nes ginčas nėra turtinis, o skundžiami galimai neteisėti antstolio veiksmai. Teisinė pagalba tuo pačiu pagrindu galėjo būti neteikiama ir 2007 metais, nes tiek 2007 metais, tiek 2010 metais kilęs ginčas yra dėl 11,50 Lt bylinėjimosi išlaidų išieškojimo valstybės naudai.

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno VGTPT atsiliepimu į skundą (b. l. 12-13) prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

Teigė, kad pareiškėjai Tarnybai pateiktuose prašymuose nurodė, jog antstolis nepagrįstai uždėjo areštą 134,97 Lt sumai pareiškėjų sąskaitose bankuose. Tarnyba nustatė, kad antstolis areštą pareiškėjų banko sąskaitose uždėjo remdamasis Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-31194-221/2009, kuria buvo priteista 134,97 Lt vykdymo išlaidų iš pareiškėjos R. I. U. antstolio Mariaus Lekečinsko naudai. Pareiškėjai apeliacine tvarka apskundus šią nutartį Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 31 d. nutartimi minėtą nutartį paliko nepakeistą. Tarnyba padarė išvadą, kad galimos antrinės teisinės pagalbos išlaidos gerokai viršytų pareiškėjų turtinių reikalavimų dydį, todėl antrinę teisinę pagalbą atsisakė suteikti VGTPĮ 11 straipsnio 7 dalies 1 punkto pagrindu. Nurodė, kad antstolio veiksmai, dėl kurių apskundimo pareiškėjai siekė gauti antrinę teisinę pagalbą, yra susiję su jo konkrečiu priimtu patvarkymu dėl 134,97 Lt sumos arešto. Pažymėjo, kad Tarnybos 2007 m. spalio 2 d. sprendimu Nr. 07-T-1245-1492 antrinė teisinė pagalba buvo suteikta dėl antstolio veiksmų, tačiau turtinių reikalavimų dydis tuo atveju buvo 6 336 Lt.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 25 d sprendimu (b. l. 51-54) pareiškėjų skundą atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas nurodė, kad advokatams, teikiantiems antrinę teisinę pagalbą, užmokestis mokamas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gegužės 2 d. nutarimu Nr. 396 patvirtintas Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamų užmokesčių dydžių ir mokėjimo taisykles. Teigė, kad pareiškėjo D. U. skundo reikalavimas dėl antstolio veiksmų atitinka minėto nutarimo 23.3.1.2. punkto nuostatas – kitos ypatingos teisenos bylos. Taigi bylos nagrinėjimui skirta 10 val., o tai sudarytų 0,5 MMA (1 MMA yra 800 Lt)=400 Lt. Pažymėjo, kad suteikus antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl antstolio veiksmų, kuri nagrinėjama ne ginčo teisena, išlaidos advokato pagalbai apmokėti gerokai viršytų išieškomą vykdymo išlaidų dydį. Teismas rėmėsi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 57 straipsniu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. kovo 6 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A556-302/2008, bei konstatavo, kad Tarnybos 2010 m. rugsėjo 22 d. priimti sprendimai atsisakyti suteikti antrinę teisinę pagalbą yra pagrįsti bei teisėti. Pažymėjo, kad antstolis – tai valstybės įgaliotas asmuo, kuriam valstybė suteikia vykdomųjų dokumentų vykdymo, faktinių aplinkybių konstatavimo, dokumentų perdavimo ir kitas įstatymų nustatytas funkcijas, o pareiškėjų skundas dėl antstolio veiksmų, o ne dėl žalos atlyginimo, nors ir nagrinėjamas ypatingąja (ne ginčo) teisena, tačiau pareiškėjai šiuo savo skundu gina galimai pažeistus jų turtinius interesus. Nurodė, kad netgi pripažinus, jog pareiškėjų skundo dėl antstolio veiksmų reikalavimas yra neturtinio pobūdžio, pareiškėjų 2010 m. rugsėjo 17 d. prašymai suteikti antrinę teisinę pagalbą galėtų būti netenkintini VGTPĮ 11 straipsnio 7 dalies 2 punkto pagrindu. Pabrėžė, kad kiekvienas prašymas gauti antrinę teisinę pagalbą ir jį pagrindžiantys dokumentai nagrinėjami konkrečiai, ir nėra įtakojami ankstesnių Tarnybos sprendimų. Konstatavo, kad tokia situacija, kai valstybė suteikia teisinę pagalbą ginti mažareikšmius reikalavimus ir galimos antrinės teisinės pagalbos išlaidos gerokai viršija pareiškėjo turtinių reikalavimų dydį, nėra pateisinama bei prieštarauja valstybės garantuojamos teisinės pagalbos efektyvumo ir ekonomiškumo, draudimo piktnaudžiauti valstybės garantuojama teisine pagalba ir materialiomis bei procesinėmis teisėmis principams.

III.

Pareiškėjai R. I. U. ir D. U. pateikė apeliacinį skundą (b. l. 57-58), kuriuo prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 25 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjų skundą patenkinti: panaikinti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimus dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo Nr. TP-2-(2.2)-10-N-2538-3133 ir Nr.TP-2-(2.2)-10-N-2537-3134, bei įpareigoti Tarnybą teikti antrinę teisinę pagalbą pareiškėjams civilinėje byloje dėl antstolio veiksmų apskundimo.

Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime visiškai nepasisakė dėl to, kad R. I. U. uždėtą 134,97 Lt areštą pareiškėjai galės sumokėti tik tokiu atveju, jei gaus socialinę pašalpą pagal Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturinčioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims įstatymą. Kartu su apeliaciniu skundu pateikia Kauno miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus 2011 m. kovo 10 d. pažymos Nr. 19669 kopiją. Teigia, jog ne tik dėl antstolio M. Lekečinsko, bet ir kitų šio antstolio vykdomojoje byloje Nr.0022/03/05390 esančių vykdomųjų bylų sąraše išvardintų antstolių galimai neteisėtų veiksmų, jų šeima atitinka VGTPĮ 12 straipsnio 3 punktą, todėl mano, kad teismas neatliko objektyvaus visų aplinkybių įvertinimo bei priėmė nepagrįstą sprendimą.

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno VGTPT atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 66) prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjų apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime nurodo, kad palaiko savo poziciją, motyvus bei argumentus, išdėstytus atsiliepime į pareiškėjų skundą pirmosios instancijos teismui. Mano, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Kauno VGTPT 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimais dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo Nr. TP-2-(2.2)-10-N-2538-3133 ir Nr. TP-2-(2.2)-10-N-2537-3134 (b. l. 23 - 27) atsisakė suteikti pareiškėjams antrinę teisinę pagalbą, nes nustatė, kad galimos antrinės teisinės pagalbos išlaidos gerokai viršytų pareiškėjų turtinių reikalavimų (interesų) dydį (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 7 dalies 1 punktas, 2008 m. balandžio 15 d. įstatymo Nr. X-1492 redakcija). Taigi, tikrinant pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo atmestas pareiškėjų reikalavimas panaikinti Kauno VGTPT 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimus dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo, teisėtumą bei pagrįstumą, būtina nustatyti, ar administracinėje byloje, surinktų faktinių duomenų visumos pagrindu, iš tikro galima daryti išvadą, kad pareikštų turtinių reikalavimų dydis nėra didelis ir antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidos akivaizdžiai jį viršytų.

Pareiškėjai 2010 m. rugsėjo 17 d. pateikė Kauno VGTPT prašymus suteikti antrinę teisinę pagalbą dėl antstolio veiksmų apskundimo, t. y. suteikti teisinę pagalbą dokumentų rengimui, atstovavimui visų instancijų teismuose ir vykdymo procese, kadangi antstolis be teisinio pagrindo areštavo pareiškėjo D. U. banko sąskaitose esančias lėšas, iš viso 134,97 Lt (b. l. 14 - 16, 24 - 26). Bylos medžiaga patvirtina, jog šios lėšos buvo areštuotos antstolio Mariaus Lekečinsko 2010 m. birželio 15 d. patvarkymu vykdomojoje byloje Nr. 0022/03/05390 (b. l. 17).

Paminėti rašytiniai įrodymai leidžia tvirtinti, jog pareiškėjai kreipėsi dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo administracinėje byloje, kurioje antstolio patvarkymas dėl lėšų, bendrine prasme sudarančių nedidelę sumą (134,97 Lt), arešto. Suteikus antrinę teisinę pagalbą tokioje byloje, išlaidos advokato pagalbai apmokėti, pagal kompetentingos institucijos nustatytus bei patvirtintus dydžius, daugiau nei dvigubai viršytų pareiškėjų turtinių interesų, kurie galėjo būti pažeisti priimant ginčijamą antstolio patvarkymą, dydį (Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžiai ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 69 (toliau – ir Taisyklės), 23.3.1.2 punktas – 2008 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 1370 redakcija, galiojusi skundžiamo Tarnybos sprendimo priėmimo metu). Kaip jau buvo minėta, nagrinėjamu atveju pareiškėjų turtinių interesų dydis siekia 134,97 Lt, tuo tarpu, išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydis tokios kategorijos bylose, remiantis Taisyklių 23.3.1.2 punkto nuostatomis, sudaro 400 Lt.

Vadinasi, Kauno VGTPT 2010 m. rugsėjo 22 d. priimti sprendimai atsisakyti suteikti antrinę teisinę pagalbą pareiškėjams, remiantis Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 7 dalies 1 punktu (Tarnyba turi teisę atsisakyti suteikti antrinę teisinę pagalbą, jeigu iš esmės išnagrinėjusi reikalavimą nustato, kad galimos antrinės teisinės pagalbos išlaidos gerokai viršytų pareiškėjo turtinių reikalavimų (turtinių interesų) dydį), bei pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo pareiškėjų skundas buvo atmestas, pripažintini pagrįstais bei teisėtais, todėl paliktini nepakeisti. Teisėjų kolegija papildomai pažymi, jog atmestinas kaip nepagrįstas pareiškėjų apeliaciniame skundo argumentas, kad jiems privalėjo būti suteikta antrinė teisinė pagalba remiantis Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 12 straipsnio 3 punktu, t. y. kaip asmenims, gaunantiems socialinę pašalpą pagal Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturinčioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims įstatymą. Šiuo klausimu pažymėtina, jog Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 12 straipsnio nuostatos apibrėžia asmenų, turinčių teisę gauti antrinę teisinę pagalbą neatsižvelgiant į turtą ir pajamas, kategorijas, tačiau ši teisė yra realizuojama įstatymo nustatyta tvarka, atsižvelgiant į bendrąsias teisinės pagalbos teikimo sąlygas bei įstatyme numatytus atvejus, kuomet ši pagalba neteikiama arba gali būti atsisakoma ją teikti (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 5 – 7 dalis). Teisėjų kolegijos vertinimu, net ir tuo atveju, jei asmuo turi teisę gauti valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 12 straipsnio nuostatas, situacija, kai galimos antrinės teisinės pagalbos išlaidos gerokai viršija asmens turtinių reikalavimų (interesų) dydį, nėra pateisinama. Teisinės pagalbos suteikimas tokioje situacijoje neatitiktų bendrųjų įstatyme apibrėžtų jos teikimo sąlygų, taip pat akivaizdžiai prieštarautų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos efektyvumo ir ekonomiškumo, draudimo piktnaudžiauti valstybės garantuojama teisine pagalba ir materialiomis bei procesinėmis teisėmis principams (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 3 straipsnis).

Įvertinus tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pareiškėjų apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 25 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjų R. I. U. ir D. U. apeliacinius skundus atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Irmantas JarukaitisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius