Utenos apylinkės teismo sprendimas

2014-02-03 · Civilinė byla Nr. 2-88-921/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-03
Bylos Nr.
2-88-921/2014
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-01288-2013-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jurgita Čiginskaitė
Atsakovas
M. V.
Ieškovas
Uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“
Advokatai
Justina Murauskaitė
Civilinė byla Nr. 2-88-921/2014Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01288-2013-5Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.3.6; 35.5; 37; 45.2; 116.1.
UTENOS RAJONO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 3 d.Utena

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Jurgita Čiginskaitė, sekretoriaujant Daivai Savickienei, dalyvaujant atsakovei M. V., jos atstovei advokatei Justinai Murauskaitei,

žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieškinį atsakovei M. V. dėl skolos priteisimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas į teismo posėdį neatvyko, pateikė prašymą bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (90-91 b.l.). Atsakovės sutikimu, byla nagrinėjama neatvykus ieškovui (CPK 246 straipsnis).

Ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės 485,34 Lt skolą, 1504,07 Lt delspinigių, 102,45 Lt ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, jog 2002 m. gegužės 15 d. UAB „Tele2“ ir M. V. sudarė Mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio (GSM) paslaugų sutartį, pagal kurią UAB „Tele2“ atsakovei, atsižvelgiant į Sutartyje numatytus terminus ir sąlygas suteikė mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis sumokėti už minėtas paslaugas. UAB „Tele2“ už suteiktas paslaugas atsakovei išrašė ir pateikė apmokėjimui PVM sąskaitas faktūras laikotarpiu nuo 2002 m. lapkričio 30 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d., tačiau atsakovė jų neapmokėjo.

2009 m. kovo 31 d. UAB „Tele2“ ir UAB „Gelvora“ pasirašė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kurią UAB „Tele2“ atlygintinai perleido UAB „Gelvora“ naudai visas reikalavimo teises atsakovės atžvilgiu. Atsakovei buvo pranešta apie reikalavimo perleidimą, tačiau ji savo įsipareigojimų iki šiol neįvykdė, ieškovui yra skolinga 485,34 Lt skolos, 1504,07 Lt delspinigių ir 102,45 Lt ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų.

Šalies argumentai

Atsakovė su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad 2002 m. gegužės 15 d. su UAB „Tele2“ sudarė Mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio (GSM) paslaugų sutartį. Kartu iš paslaugos teikėjo atsakovė įsigijo mobiliojo ryšio telefoną Siemens A35. Šia Sutartimi atsakovė įsipareigojo naudotis UAB „Tele2“ teikiamomis paslaugomis 18 mėn. Praėjus maždaug 6 mėnesiams nuo sutarties sudarymo, įsigytą telefoną Siemens A35 iš atsakovės pavogė. Apie tai ji informavo UAB „Tele2“ ir pateikė prašymą nutraukti Sutartį. Jai paaiškino, kad Sutartis galioja 18 mėn. ir nebus nutraukta iki sueinant šiam terminui. Atsakovė tikėjosi, kad Sutartis neteks galios suėjus 18 mėnesių terminui, juolab, kad nuo 2002 m. lapkričio mėn. ryšio paslaugomis nesinaudojo, nes buvo praradusi telefoną. Atsakovė pripažįsta savo pareigą atsiskaityti už sąskaitas, pateiktas iki 2003-11-15, kas atsakovės skaičiavimais sudaro 261,01 Lt. Kitoje dalyje ieškovo reikalavimą dėl skolos priteisimo prašo atmesti. Ieškovo reikalavimą dėl delspinigių priteisimo atsakovė prašo atmesti, kadangi, atsakovės nuomone, yra suėjęs 6 mėnesių ieškinio senaties terminas, kurį šiuo atveju prašo taikyti. Reikalavimą dėl prašomų priteisti 102,45 Lt ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų taip pat prašo atmesti, kadangi ši suma nepagrįsta jokiais rašytiniais įrodymais. Proporcingai patenkintai ieškinio daliai, atsakovė prašo priteisti iš ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2002 m. gegužės 15 d. atsakovė M. V. ir UAB „Tele2“ sudarė Mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio (GSM) paslaugų sutartį Nr. M14.1A67313327 (toliau – Sutartis) (18-19 b.l.). Šia Sutartimi UAB „Tele2“ įsipareigojo teikti atsakovui mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugas ir, jei yra nustatyta šios Sutarties sąlygose, papildomas paslaugas bei SIM kortelę ir/ar mobilaus ryšio telefono aparatą, o atsakovė įsipareigojo už šias paslaugas sumokėti Sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka Tele2 mokesčius, nustatytus Tele2 patvirtintose vartojimo instrukcijose (Sutarties 1.1 p). Atsakovei buvo suteiktas mobilusis telefonas Siemens A35 bei išduota SIM kortelę. Atsakovė įsipareigojo naudotis UAB „Tele2“ teikiamomis paslaugomis 18 mėn. (18 b.l.).

Pagal Sutarties 6.2 p. UAB „Tele2“ laikotarpiu nuo 2012 m. lapkričio 30 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d. išrašė atsakovei PVM sąskaitas faktūras bendrai 485,34 Lt sumai (22-47 b.l.). Atsakovė, sutartimi įsipareigojo apmokėti pateiktas sąskaitas per penkiolika dienų nuo sąskaitos išrašymo dienos (Sutarties 6.3. p), tačiau nurodytų PVM sąskaitų faktūrų pilnai neapmokėjo, dėl ko liko skolinga UAB „Tele2“ 485,34 Lt.

Sutarties 6.6 p. UAB „Tele2“ ir atsakovė susitarė, jog atsakovui nustatytu laiku neapmokėjus sąskaitos, ji, „Tele2“ pareikalavus, privalo mokėti 0,1 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, skaičiuojamus nuo laiku neapmokėtos sumos.

2009 m. kovo 31 d. ieškovas UAB „Gelvora“ ir pirminis kreditorius UAB „Tele2“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, kuria UAB „Tele2“ perleido ieškovui reikalavimą į atsakovę (b. l. 6, 18-19). Šia sutartimi ieškovas įgijo teisę gauti reikalavimo patenkinimą iš atsakovės tokia suma ir apimtimi, kiek tokią teisę suteikia įstatymai (Reikalavimo perleidimo sutarties 1.3 p.). Ieškovas, perėmęs reikalavimo teisę į atsakovę, išsiuntė M. V. 2009 m. gegužės 4 d. pranešimą dėl reikalavimo perleidimo (17 b.l.).

Dėl skolos priteisimo

Bylos nagrinėjimo metu atsakovė neginčijo Sutarties su UAB „Tele2“ sudarymo fakto, tačiau nesutiko su ieškovo prašoma priteisti 485,34 Lt skola. Atsakovė pripažino savo pareigą atsiskaityti už PVM sąskaitas faktūras, išrašytas iki 2003-11-15, viso 261,01 Lt, t.y. iki tol, kol suėjo Sutartyje numatytas 18 mėn. terminas. Mano, jog UAB „Tele2“ be pagrindo pratęsė Sutarties galiojimą ir jai sąskaitas išrašinėjo iki 2004 m. gruodžio mėn., nes UAB „Tele2” paslaugomis nesinaudojo, o apie tai, kad nepageidauja tęsti sutartinių santykių informavo UAB „Tele2“ atstovybę raštu, praėjus šešiems mėnesiams po Sutarties sudarymo, kai iš jos buvo pavogtas mobilaus ryšio telefono aparatas.

CPK 178 straipsnis numato, jog šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių įrodinėti nereikia. Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177straipsnio 1 dalis).

Sutarties 9.7. punkte numatyta, kad pasibaigus Sutarties terminui, klientas apie sutarties nutraukimą privalo informuoti Tele2 raštu bei Tele2 klientų aptarnavimo skyrių žodžiu, sumokėti Tele2 mokesčius už suteiktas paslaugas. Negavus pranešimo, sutartis laikoma pratęsta neterminuotam laikotarpiui.

Įrodymų, patvirtinančių aplinkybes, jog iš atsakovės praėjus pusei metų po Sutarties sudarymo buvo pavogtas mobilaus ryšio telefono aparatas ir tai, kad po to ji kreipėsi į UAB „Tele2“ atstovybę dėl Sutarties nutraukimo, atsakovė nepateikė. Tai, kad atsakovė po to, kai buvo pavogtas mobilaus ryšio telefono aparatas buvo nuvykusi į UAB „Tele2“ atstovybę nurodė liudytoja A. E., tačiau ji negalėjo tiksliai nurodyti, ar prašyme rašė ir apie tai, kad atsakovė pageidauja nutraukti Sutartį. Be to, liudytoja A. E. yra atsakovės dukra, todėl jos parodymais teismas nesiremia. Pirminis kreditorius UAB „Tele2“ 2014 m. sausio 14 d. rašte nurodė, kad nerado jokių įrašų apie M. V. kreipimąsi dėl Sutarties nutraukimo (93 b.l.). Be to, pati atsakovė pripažino, jog pasibaigus Sutartyje numatytam 18 mėn. terminui, kaip tai numato Sutarties 9.7 punktas, ji į UAB „Tele2“ nesikreipė. Kadangi atsakovė neįrodė, jog apie Sutarties nutraukimą informavo UAB „Tele2“ atstovybę, kaip tai reikalauja Sutarties nuostatos, laikytina, kad su atsakove sudaryta Sutartis tapo neterminuota.

Atsakovė nesutikimą su ieškovo reikalavimu priteisti skolą grindė ir tuo motyvu, kad UAB „Tele2“ be pagrindo nenutraukė Sutarties, remiantis 9.6 punktu. Teismas nesutinka su šiais atsakovės argumentais, kadangi, kaip nustatyta iš tarp šalių sudarytos Sutarties, paslaugų teikėjas pagal Sutarties 9.6 punktą turi teisę, bet ne pareigą, nutraukti Sutartį, jei klientas daugiau nei keturis mėnesius nemoka už suteiktas paslaugas.

Atsakovė nurodė, jog aplinkybes, kad ji nesinaudojo ryšio paslaugomis patvirtina PVM sąskaitos faktūros, nes jų skiltyje „Trukmė“ pokalbių trukmė nei valandomis, nei minutėmis, nei sekundėmis nenurodyta. Su šiais atsakovės argumentais teismas taip pat nesutinka. Iš byloje esančių PVM sąskaitų faktūrų nustatyta, jog nuo 2003 m. rugsėjo 30 d. atsakovei buvo išrašinėjamos kitokio pobūdžio sąskaitos, kuriose yra skiltis „Trukmė“, kuri yra visiškai neužpildyta (32-47 b.l.). Tačiau pagal Sutarties 6.1 punktą, į sąskaitas UAB „Tele2“ privalėjo įtraukti tik minimalų mokestį už ryšio paslaugas per mėnesį bei mokesčius už Tele2 ryšio paslaugas, suteiktas per atitinkamą praėjusį kalendorinį mėnesį. Sutartyje UAB „Tele2“ pareigos sąskaitose nurodyti ne tik minimalų mokestį už ryšio paslaugas per mėnesį bei mokesčius už Tele2 ryšio paslaugas, bet ir prakalbėtą laiką, nėra. Todėl pateiktos PVM sąskaitos faktūros nepatvirtina aplinkybės, jog atsakovė ryšio paslaugomis nesinaudojo. Pažymėtina, jog PVM sąskaitos faktūros taip pat nepaneigia aplinkybės, jog atsakovė Sutarties galiojimo laikotarpiu galėjo naudotis ne tik išeinančių, bet ir įeinančių skambučių/pokalbių paslaugomis.

CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsakovė savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdė ir laiku sutartų įmokų nemokėjo, todėl atsakovė laikytina pažeidusia prievolę (CPK 178 straipsnis).

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad atsakovė nepateikė duomenų, jog su pirminiu kreditoriumi UAB „Tele2“ yra visiškai atsiskaičiusi, ieškovo ieškinys šioje dalyje tenkintinas visiškai ir iš atsakovės priteistina 485,34 Lt skola.

Dėl delspinigių priteisimo

Kadangi atsakovė pažeidė prievolės įvykdymo terminą, ieškovas įgijo teisę reikalauti iš atsakovės įvykdyti prievolę bei sumokėti netesybas (CK 6.258 straipsnio 2 dalis). Sutarties 6.6 punkte nustatyta, kad jeigu klientas (atsakovas) nustatytu laiku neapmokėjo sąskaitos, UAB „Tele2” pareikalavus, klientas (atsakovas) privalo mokėti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną, skaičiuojamus nuo laiku neapmokėtos sumos. Pirminio kreditoriaus UAB „Tele2” išrašytose sąskaitose, iš kurių kylanti reikalavimo teisė perleista ieškovui, delspinigiai atsakovui neapskaičiuoti, jie nenurodyti ir išraše iš Priedo Nr. 1 prie Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09-20-21. Tačiau tai nepanaikina ieškovo teisės jų reikalauti iš atsakovės. Pagal reikalavimo perleidimo sutarties 1.3 punktą ir CK 6.101 straipsnio 2 dalies nuostatas, ieškovui ir UAB „Tele2“ sudarius reikalavimo perleidimo sutartį, ieškovui perėjo ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės, tarp jų ir teisė į netesybas (CK 6.70 straipsnio 1 dalis). Ieškovas išsiuntė atsakovei raginimą įvykdyti prievolę, kurioje taip pat nurodė prašomų sumokėti delspinigių sumą (17 b.l.).

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 1504,07 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2005 m. sausio 28 d. iki 2013 m. liepos 24 d. (3099 d. x 0,1 proc.) (6 b.l.).

Atsakovė nurodė, jog nesutinka su ieškovo reikalavimu priteisti 1504,07 Lt delspinigius, kadangi yra suėjęs 6 mėnesio ieškinio senaties terminas, kurį prašo taikyti.

CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas numato, jog reikalavimams dėl netesybų (baudų ir delspinigių), taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas jurisprudencijoje yra ne kartą pažymėjęs, nuo kurio momento skaičiuojamas ieškinio senaties terminas reikalaujant delspinigių: reikalavimams priteisti delspinigius pareikšti nustatytas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas skaičiuojamas nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje numatytam laikotarpiui) atskirai, todėl už paskutiniuosius šešis mėnesius iki ieškinio dėl delspinigių išieškojimo pareiškimo delspinigiai gali būti priteisiami, nors ieškinys pareikštas praėjus daugiau kaip šešiems mėnesiams nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo, nes tokiam reikalavimui pareikšti ieškinio senaties terminas nėra pasibaigę (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. birželio 5 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-643/2000; 2001 m. spalio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-920/2001; 2000 m. spalio 2 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-912/2000; 2001 m. spalio 24 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-994/2001; kt.)

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad atsakovė prašo taikyti ieškinio senaties terminą, į tai, kad atsakovė iki šiol įsipareigojimų ieškovui neįvykdė, taikytinas ieškinio senaties terminas ir ieškovo reikalavimas šioje dalyje tenkintinas iš dalies. Ieškovui iš atsakovės M. V. priteistina 88,82 Lt (485,34 Lt x 183 d. x 0,1 proc./100) delspinigių už paskutinius šešis mėnesius iki ieškinio pareiškimo dienos, t .y. už laikotarpį nuo 2013 m. kovo 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 30 d. Kitoje dalyje reikalavimas dėl delspinigių priteisimo atmestinas.

Dėl ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų

Ieškovas taip pat prašo priteisti 102,45 Lt ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų. Nurodė, jog ši suma yra ieškovo patirti nuostoliai (išlaidos), siekiant išieškoti skolą ikiteismine tvarka (61 b.l.). Pateiktoje ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų išklotinėje nurodyta, jog šias išlaidas sudaro: registruotas pranešimas Lietuvoje – 3 Lt (3 Lt x 1), pranešimas Lietuvoje - 14,85 Lt (11 x 1,35 Lt), darbo priemonės (popierius, vokas, spausdintuvas) – 5,91 Lt, administracija (buhalterija) – 20,03 Lt, darbuotojo darbo užmokestis – 33,30 Lt, užklausa nekilnojamojo turto registrui – 6 Lt (2 x 3 Lt), užklausa gyventojų registro tarnybai – 6 Lt (3 Lt x 1) (8 b.l.).

CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 puntas numato, jog nuostoliais dėl asmens neteisėtų veiksmų pripažintinos ir protingos išlaidos, susijusios su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Vertindamas šias išlaidas, teismas konstatuoja, jog ieškovo nurodytos darbo priemonių, administracijos (buhalterijos), darbuotojo darbo užmokesčio išlaidos negali būti pripažintos išlaidomis, susijusioms su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkto prasme, bet priskirtinos prie išlaidų ieškovo tiesioginei ūkinei – komercinei veiklai vykdyti. Pažymėtina, kad ieškovas užsiima skolų išieškojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), t.y. ši veikla yra viena iš jo ūkinės - komercinės veiklos rūšių. Šiai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, būtini tiek žmogiškieji, tiek ir materialiniai ištekliai. Dėl šios priežasties, išlaidos bendrovės tiesioginei ūkinei - komercinei veiklai vykdyti negali būti laikomos ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidomis.

Byloje taip pat nėra duomenų, jog ieškovas patyrė prašomas priteisti pranešimų siuntimo bei užklausų registrams išlaidas (CPK 178 straipsnis).

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovo reikalavimas dėl 102,45 Lt ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų atmestinas.

Dėl palūkanų

Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013 m. rugsėjo 2 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Ieškovo ieškinys tenkintinas iš dalies, t.y. patenkinta 27,45 proc. ieškinio reikalavimų (574,16/2091,86 Lt x 100 proc.).

Tokiu būdu bylinėjimosi išlaidos paskirstomos taip: 27,45 proc. ieškovui ir 72,55 proc. atsakovei.

Ieškovas UAB „Gelvora“ pateikė įrodymus, patvirtinančius 72 Lt bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio) turėjimą (12 b.l.).

Atsakovė M. V. pateikė įrodymus, patvirtinančius 1050 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti turėjimą (73-76 b.l.).

Sprendžiant klausimą dėl atstovavimo išlaidų priteisimo teismas vadovaujasi CPK 98 straipsniu bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis rekomendacijomis „Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ (toliau – Rekomendacijos).

Atsakovės M. V. turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį palyginus su Rekomendacijų 8.2, 8.18 punktuose įtvirtintais maksimaliais dydžiais bei vertinant bylos, paruošto atsiliepimo į ieškinį sudėtingumą, teismo posėdžių trukmę, pripažintina, kad atsakovė turėjo 700 Lt būtinų ir pagrįstų išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovui UAB „Gelvora“ iš atsakovės M. V. priteistina 19,76 Lt (72 Lt x 27,45 proc.), o atsakovei M. V. iš ieškovo UAB „Gelvora“ 507,85 Lt (700 Lt x 72,55 proc.) bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260, 263 - 268, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui UAB „Gelvora“, juridinio asmens kodas 125164834, iš atsakovės M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 485,34 Lt (keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis litus 34 ct) skolą, 88,82 Lt (aštuoniasdešimt aštuonis litus 82 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2013 m. rugsėjo 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 19,76 Lt (devyniolika litų 76 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti atsakovei M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovo UAB „Gelvora“, juridinio asmens kodas 125164834, 507,85 Lt (penkis šimtus septynis litus 85 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jurgita Čiginskaitė