- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-22
- Bylos Nr.
- 1A-669-366-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-77-1-00089-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Valdas Petras Meidus, Pranas Šimkus
- Nuteistasis
- S. L.
- Advokatai
- Jonas Milčius
Teisėjas Algirdas Švedavičius Baudž. byla Nr. 1A-669-366/2013
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
N UOSPRENDIS
2013 m. spalio 22 d.
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Sigito Bagdonavičiaus, teisėjų Prano Šimkaus ir Valdo Petro Meidaus, sekretoriaujant Vilmai Užkurėlienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą pagal nuteistosios S. L. apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2013-07-05 nuosprendžio, kuriuo S. L. pripažinta kalta padariusi baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d., ir jai paskirta 35 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 64 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 nutartimi paskirta subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 35 parų arešto bausmė ir 70 MGL (9100 Lt) bauda. Priteista iš S. L. UAB „Maxima“ naudai 173,25 Lt padarytos žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. L. nuteista už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2013 m. vasario mėn. 15 d., apie 12 val. 27 min., iš UAB „Maxima“ priklausančios parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), Pasvalio m., pagrobė UAB „Maxima“ priklausantį turtą, t. y. 6,54 kg sūrio „Rokiškio suvenyrinis“, bendros 173,25 Lt vertės, taip padarydama UAB „Maxima“ 173,25 Lt dydžio turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistoji S. L. prašo jos veiką perkvalifikuoti į Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų (toliau – ATPK) 50 str. ir sumažinti ieškinio dydį.
Nurodo, kad kaltę pripažįsta iš dalies. Neneigia, kad pagrobė UAB „Maxima“ priklausantį turtą: 4 vnt. „Rokiškio suvenyrinio“ sūrio, kurio 1 vnt. kaina nuo 25 iki 30 Lt. Teigia, kad liudytoja S. J. tiksliai negalėjo pasakyti, kokia šio sūrio vieneto kaina, o, apeliantės nuomone, pristatytas į bylą raštas prekės vertės neįrodo.
Teismo posėdyje nuteistosios gynėjas advokatas prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti. Civilinio ieškovo atstovas paliko šį klausimą išspręsti teismui.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Apeliantė neneigia, kad 2013-02-15 iš parduotuvės „Maxima“, esančios Pasvalio m., pavogė keturis vnt. sūrio „Rokiškio suvenyrinis“, tačiau nesutinka su nurodytu sūrio svoriu, o kartu ir su nurodyta pagrobto turto verte ir prašo jos veiką perkvalifikuoti į ATPK 50 str. numatytą pažeidimą.
Iš bylos medžiagos matyti, kad parduotuvėje buvo pasigesta sūrio „Rokiškio suvenyrinis“. Parduotuvės darbuotojai, peržiūrėję vaizdo medžiagą, nustatė, kad 2013-02-15 apie 12 val. 27 min. keturis vnt. sūrių iš parduotuvės lentynos paėmė ir juos nesusimokėjusi išsinešė moteris. Tyrimo metu nustatyta, kad tai - S. L.. Atlikus patikrinimą nustatyta, kad parduotuvėje trūksta 6,54 kg sūrio „Rokiškio suvenyrinis“. Kadangi vieno kilogramo kaina yra 26,49 Lt, parduotuvė pateikė pažymą, kurioje nurodė, jog parduotuvei padaryta 173,25 Lt žala (t. 1, b. l. 16). Skundžiamu nuosprendžiu S. L. nuteista už tai, kad pavogė 4 vnt. sūrio „Rokiškio suvenyrinis“, kurių bendras svoris 6,54 kg. Tačiau tokia pirmosios instancijos teismo išvada padaryta nevisiškai ir neišsamiai išnagrinėjus visas svarbias bylos aplinkybes.
Aukštesnės instancijos teismas, atlikęs papildomą įrodymų tyrimą, daro išvadą, kad S. L. veikoje nėra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Iš vaizdo medžiagos matyti, kad moteris iš sūrių lentynos paėmė ir į savo rankinę įsidėjo keturis atskirus daiktus. Iš byloje esančių duomenų (liudytojų parodymų, įvykio vietos apžiūros protokolo) matyti, jog toje lentynoje buvo sudėtas sūris „Rokiškio suvenyrinis“. Tai, kad vaizdo medžiagoje užfiksuota moteris paėmė būtent 4 vnt. sūrio, patvirtino ir civilinio ieškovo atstovas. Pati apeliantė taip pat neneigia, kad pavogė 4 vnt. sūrio. Visa tai neginčijamai įrodo, kad S. L. iš tikrųjų pavogė iš parduotuvės keturis vnt. sūrio „Rokiškio suvenyrinis“, ką pagrįstai skundžiamame nuosprendyje konstatavo ir pirmosios instancijos teismas. Tačiau pagrobto sūrio bendras svoris, o kartu ir jo vertė nustatyti nepagrįstai, neįsigilinus į esmę. Nors sūris „Rokiškio suvenyrinis“ pardavinėjamas vienetais (nepjaustomas), tačiau parduotuvėje jis apskaitomas kilogramais. Pavogtas sūris nebuvo surastas ir pasvertas. Apie pavogto sūrio svorį buvo sprendžiama iš parduotuvėje atliktos likučių inventorizacijos, t. y. nustačius, jog trūksta 6,54 kg sūrio. Buvo padaryta prielaida, jog tiek ir sveria keturi vnt. pavogto sūrio. Tačiau iš aukštesnės instancijos teismui pateiktos AB „Rokiškio sūris“ pažymos matyti, jog jų gaminamo produkto „Rokiškio suvenyrinis“ sūris vieneto svoris yra kintamas ir būna nuo 0,9 kg iki 1,3 kg. Tokiu atveju, net jeigu ir darant prielaidą, kad S. L. pavogti 4 vnt. sūrio buvo maksimalaus 1,3 kg svorio kiekvienas, tai bendras svoris sudarytų tik 5,2 kg, t. y. 1,34 kg mažiau, nei pasigesta parduotuvėje. Kadangi šis skirtumas yra didesnis nei 1,3 kg (didesnis nei galimas vieno vnt. maksimalus sūrio „Rokiškio suvenyrinis“ svoris), darytina išvada, jog iš parduotuvės dingo ne keturi vnt., o galimai daugiau (galbūt 6 vnt.) sūrio. Kaip minėta, byloje neginčytinai įrodyta, jog S. L. pavogė tik 4 vnt. sūrio. Kadangi pavogti sūriai nerasti ir nepasverti, todėl vertinant S. L. veiką būtina maksimaliai objektyviai nustatyti pavogtų sūrių svorį ir jų kainą, nes nuo to priklauso atsakomybės rūšis (administracinė ar baudžiamoji). Kaip matyti iš AB „Rokiškio sūris“ pažymos, sūrio „Rokiškio suvenyrinis“ vnt. svoris svyruoja nuo 0,9 kg. ir 1,3 kg. Įvertinus šį „Rokiškio suvenyrinis“ sūrio vnt. svorio svyravimą, vidurkis yra - 1,1 kg. Neabejotina, kad tiek svorio minimumas, tiek svorio maksimumas yra išimtys, o ne dažniausiai pasitaikanti taisyklė. Todėl nėra pagrindo manyti, jog S. L. visi keturi vnt. pavogto sūrio buvo minimalaus svorio. Laikytina, kad jos pavogtų sūrių svoris atitiko tokių sūrių svorio vidurkį. Tuo pagrindu daroma išvada, jog S. L. pavogė keturis vnt. sūrio „Rokiškio suvenyrinis“, kurių bendras svoris buvo 4,4 kg (1,1x4=4,4). Įvertinus pavogto sūrio kainą, laikytina, kad pagrobto turto vertė yra 116,56 Lt (4,4x26,49=116,56). Tai reiškia, kad S. L. pagrobto turto vertė yra mažesnė nei 1 MGL (130 Lt), nuo kurios kyla baudžiamoji atsakomybė. Taigi tokia veika vertinama kaip smulkus svetimo turto pagrobimas, už kurį atsakomybė numatyta ATPK 50 str. Tuo pagrindu S. L. dėl BK 178 str. 4 d. išteisinama kaip nepadariusi veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3 str. 1 d. 1 p.).
Kadangi S. L. išteisinama, nes nepadarė veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, civilinės ieškovės UAB „Maxima“ pareikštas civilinis ieškinys paliekamas nenagrinėtas (BPK 115 str. 3 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Pasvalio rajono apylinkės teismo 2013-07-05 nuosprendį panaikinti ir priimti naują nuosprendį:
S. L. dėl kaltinimo pagal BK 178 str. 4 d., vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 1 p., išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą panaikinti.
Civilinės ieškovės UAB „Maxima“ civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.