- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-18
- Bylos Nr.
- 2-373-638/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-11025-2010-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Labokaitė
- Ieškovas
- J. K.
- Atsakovas
- UAB „Helvetika“
- Advokatai
- Rasa Gradauskienė, Inga Blaževičienė
- Kategorijos
- 11.9.10.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Diana Labokaitė, sekretoriaujant Eglei Rybelienei, dalyvaujant ieškovei J. K., jos atstovei advokatei Ingai Blaževičienei, atsakovo UAB „Helvetika“ atstovei advokatei Rasai Gradauskienei, teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. K. ieškinį atsakovui UAB „Helvetika” dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė ieškiniu prašė panaikinti UAB „Helvetika“ direktoriaus 2010-05-31 įsakymu Nr. 01 skirtą drausminę nuobaudą – papeikimą; 2010-06-02 įsakymu Nr. 02 skirtą drausminę nuobaudą – papeikimą; 2010-06-03 įsakymu Nr. 03 skirtą drausminę nuobaudą – papeikimą; 2010-06-03 įsakymu Nr. 28 skirtą drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo ir priteisti jai iš atsakovo 231,06 Lt darbo užmokestį, neišmokėtą už 2010 m. gegužės ir birželio mėnesius, 720 Lt dydžio išmoką už uždelstą atsiskaityti laiką nuo 2010-06-03 iki 2010-06-21, vidutinį darbo užmokestį po 40,00 Lt už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną ir už priverstinės pravaikštos laiką nuo ieškinio teismui padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, 1266,67 Lt kompensaciją už nepanaudotas atostogas, dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio (1600,00) Lt dydžio išeitinę išmoką, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo neteisėto atleidimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir 30000,00 Lt neturtinės žalos.
Atsiliepimas
Atsakovas su ieškiniu nesutiko.
Teismo posėdžio metu šalys pateikė jų 2011-03-16 sudarytą taikos sutartį, kurią prašė patvirtinti ir bylą nutraukti. Nurodė, kad taikos sutarties sudarymo sąlygos ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 str. šalims išaiškintos ir suprantamos.
(duomenys neskelbtini) str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi.
Šalių sudaryta taikos sutartis patvirtintina joje nurodytomis sąlygomis, kadangi neprieštarauja įstatymui, nepažeidžia šalių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų, teisių, jų interesų, neišeina iš ieškinio reikalavimo ribų ( CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Motyvuojamoji dalis
Byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).
Pašto išlaidos valstybei – 10 Lt priteistinos iš atsakovo pagal patvirtintinos taikos sutarties 9 p.
Priteistini valstybei iš atsakovo 25 procentai žyminio mokesčio, t. y. 89 Lt, apskaičiuoto už neturtinį reikalavimą (133 Lt /4) ir patenkintą turtinių reikalavimų dalį (7500/100x3/4). (CPK 83 str. 1 d. 1 p., 87 str. 2 d. ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 293 str. 5p., 294 str., 295 str., teismas
nutarė:
Patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
„1. UAB „Helvetika“ panaikina UAB „Helvetika“ 2010-05-31 įsakymą Nr. 01, 2010-06-02 įsakymą Nr. 2, 2010-06-03 įsakymą Nr. 3, 2010-06-03 įsakymą Nr. 28, kuriais ieškovei J. K. buvo paskirtos drausminės nuobaudos – papeikimai bei atleidimas iš darbo.
2. Šalys - J. K. ir UAB „Helvetika“ susitaria, jog atleidimo iš darbo pagrindas bus pakeistas iš DK 136 str. 3 d. 1 p. į LR DK 129 str. 1 d.. UAB „Helvetika“ įsipareigoja įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria bus patvirtinta šalių taikos sutartis, pranešti valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai apie J. K. atleidimo iš darbo pagrindo pakeitimą.
3. J. K. atsisako savo reikalavimų dėl vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimo laiką, išeitinės išmokos bei 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo iš UAB „Helvetika“.
4. UAB „Helvetika“ įsipareigoja sumokėti ieškovei J. K. jos prašomą 5500 Lt neturtinės žalos kompensaciją.
5. UAB „Helvetika“ įsipareigoja sumokėti J. K. 2000 Lt išeitinę kompensaciją (jos dydis nurodytas be privalomųjų mokesčių valstybei).
6. Šios sutarties 4 ir 5 punkte nurodytas pinigines išmokas UAB „Helvetika“ įsipareigoja sumokėti per dvi dienas nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta šalių taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
7. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad sutartis abiejų Šalių perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti Šalių valią, pasirašyta trimis egzemplioriais, po vieną Šalims ir vieną teismui.
8. Taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, nustatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, t.y., kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, šalims yra žinomos.
9. Procesinių dokumentų įteikimo išlaidas civilinėje byloje apmokės atsakovas UAB „Helvetika“. Bylinėjimosi išlaidų Šalys viena kitai neatlygina.“
Bylą nutraukti.
Priteisti iš atsakovo UAB „Helvetika“, į. k. 134264399, valstybei 89 Lt (aštuoniasdešimt devynis litus) žyminio mokesčio ir 10 Lt (dešimt litų) pašto išlaidų, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per šį teismą.