- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-21
- Bylos Nr.
- N-62-2018-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00623-2010-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. Č. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 13 d. nutarimo R. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n u s tatė:
I.
Druskininkų miesto apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 13 d. nutarimu pripažino R. Č. kalta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio („Kontrabanda“) 2 dalyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog R. Č. 2010 m. rugpjūčio 10 d., apie 6.00 val., vykdama automobiliu „Audi A6“ iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą, gabeno nepateikusi muitinės kontrolei 162 pakelius cigarečių (vertė 1156,68 Lt), įrodo paties asmens prisipažinimas, bylos medžiaga. Parinkdamas konkrečią nuobaudą – 5000 Lt baudą su cigarečių ir automobilio konfiskavimu, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į gabentų prekių vertę ir kiekį, atsakomybę lengvinančią aplinkybę (nuoširdų gailestį), automobilio pritaikymą pažeidimui daryti.
II.
Nesutikdama su Druskininkų miesto apylinkės teismo nutarimu, R. Č. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo paskirtą baudą išdėstyti 2 metams ir neskirti automobilio konfiskavimo. Apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas neįvertino tai, kad ji bedarbė, turi sunkių sveikatos sutrikimų, be to, viena rūpinasi pensininke ir sunkiai sergančia motina. Teigia, jog automobilis reikalingas vežioti sunkiai sergančią motiną pas gydytojus, automobilis nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandai gabenti.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo jį atmesti palaikydama apylinkės teismo nutarimo motyvus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Skundžiamu nutarimu R. Č. skirta nuobauda pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kurioje inter alia įtvirtinta, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl R. Č. kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad šiuo atveju nebuvo pagrindo skirti automobilio konfiskavimą.
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad apylinkės teismas analizuojamos nuobaudos parinkimą išsamiai ir teisingai motyvavo, rėmėsi aktualia teismų praktika, pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010 ir kt.). Iš bylos medžiagos matyti, kad R. Č. neteisėtai gabeno cigaretes per Lietuvos Respublikos sieną automobilio konstrukcijose, kurios nepritaikytos daiktams vežti, ir tam buvo specialiai pasiruošta (b. l. 2, 5 - 7), t. y. automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, taip apsunkindama kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą. Teisėjų kolegija pažymi, jog surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, apeliantė savo kaltę neigė (b. l. 2) ir tik teisme ėmė dėl pažeidimo gailėtis (b. l. 10), be to, akcentuodama savo sunkią turtinę padėtį R. Č. teigia, jog reikiamų dokumentų apylinkės teismui negalėjo pateikti dėl sunkios turtinės padėties, tačiau iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad apylinkės teismui paklausus, ar R. Č. turinti kokių nors prašymų, papildymų, ji jų neturėjo, nors apeliacinės instancijos teismui pateikti išrašai iš medicininių dokumentų išduoti dar iki apylinkės teismo posėdžio. R. Č. tvirtina esanti bedarbė, tačiau darbo biržoje registruota tik 2010 m. rugsėjo 21 d., t. y. jau po skundžiamo nutarimo priėmimo, o visi kiti dokumentai (mirimo liudijimai ir kt.) sunkios turtinės padėties ir automobilio reikalingumo nepagrindžia.
Apeliantė taip pat prašo išdėstyti apylinkės teismo paskirtos baudos mokėjimą, nes yra bedarbė, tačiau atsižvelgus į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, jog teisinių pagrindų išdėstyti baudos mokėjimą šiuo atveju nėra (ATPK 313 str. 3 d.).
Remiantis tuo, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad R. Č. skirta nuobauda individualizuota tinkamai, todėl apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
nutaria:
R. Č. apeliacinį skundą atmesti.
Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 13 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.