Šiaulių apygardos teismo nutartis

2009-04-22 · Civilinė byla Nr. 2S-242-368/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-04-22
Bylos Nr.
2S-242-368/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Egidijus Mockevicius (pirm.), Birute Simonaitiene, Liudvika Tupiene
Ieškovas
R. B.
Pranešejas E. Mockevicius Civiline byla Nr. 2S-242-368/2009Teiseja L. Muchtaroviene Procesinio sprendimo kategorija(S)116.10.1.; 122.4.ŠIAULIU APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUŠiauliai, 2009 m. balandžio 22 d.

Šiauliu apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Egidijaus Mockeviciaus,kolegijos teiseju: Liudvikos Tupienes, Birutes Simonaitienes,

teismo posedyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinejo ieškoves R. B. atskiraji skunda del Šiauliu miesto apylinkes teismo 2009 m. vasario 21 d. nutarties, kuria atmestas prašymas del sprendime padaryto rašymo apsirikimo ištaisymo.

Teiseju kolegija, išnagrinejusi byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

Šiauliu miesto apylinkes teismas 2008 m. spalio 14 d. prieme sprendima civilineje byloje pagal ieškoves R. B. ieškini atsakovui O. M. A. A. del išlaikymo nepilnameciui vaikui priteisimo ir vaiko gyvenamosios vietos nustatymo.

Šalies argumentai

Ieškove Šiauliu miesto apylinkes teismui pateike prašyma del teismo sprendime padaryto rašymo apsirikimo ištaisymo. Nurode, kad 2008 m. spalio 14 d. teismo sprendimo aprašomojoje dalyje irašytas jos paaiškinimas, jog atsakovas yra Irano pilietis, atvykes gyventi i Nyderlandus. Ieškove teigia, kad teismo posedžio metu ji nurode, jog atsakovas yra ne Irano pilietis, o Irako pilietis, atvykes gyventi i Nyderlandus ir turintis Nyderlandu pilietybe.

Žemesnės instancijos teismas

Šiauliu miesto apylinkes teismas 2009 m. vasario 21 d. nutartimi prašyma del teismo sprendime padaryto rašymo apsirikimo ištaisymo atmete. Teismas nurode, kad iš byloje esancio posedžio protokolo matyti, kad ieškove posedžio metu nurode, kad atsakovas yra Irano pilietis, atvykes gyventi i Nyderlandus. Pažymejo, kad teismo posedžio protokolas atspindi visa proceso esme, pastabu del šio protokolo nebuvo pateikta, byloje nera jokiu irodymu, kad atsakovas yra Irako pilietis.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu ieškove R. B. prašo panaikinti Šiauliu miesto apylinkes teismo 2009 m. vasario 21 d. nutarti ir išspresti klausima iš esmes – ištaisyti rašymo apsirikimus 2008 m. spalio 14 d. Šiauliu miesto apylinkes teismo sprendime.

Nurodo, kad atsakovas O. M. A. A. yra Nyderlandu Karalystes pilietis patvirtina 2007-03-19 Migracijos tarnybos prie LR Vidaus reikalu ministerijos Pilietybes reikalu skyriaus sprendimas del E. A. A. LR pilietybes. Atsakovas iki Nyderlandu pilietybes gavimo buvo Irako pilietis. Ieškove teismo posedžio metu nurodžiusi, kad atsakovas, budamas Irako pilietis, atvyko gyventi i Nyderlandu Karalyste, kur gyvendamas ir igijo Nyderlandu Karalystes pilietybe. Ieškoves žiniomis atsakovas nebeturi Irako pilietybes. Neištaisius teismo sprendime rašymo apsirikimu išeina, kad ieškove nurodžiusi, jog atsakovas yra Irano pilietis, kai tuo tarpu jis yra Nyderlandu pilietis, prieš tai buves Irako pilieciu.

Atsiliepimas i atskiraji skunda nepateiktas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinejimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuciu sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacines instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisetuma ir pagristuma apskustoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus istatyme numatytas išimtis.

Absoliuciu skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindu apeliacines instancijos teismas nenustate (LR CPK 329 str., 338 str.).

Kaip matyti iš 2008-10-07 teismo posedžio protokolo, ieškove teismui nurodžiusi, jog atsakovas yra Irano pilietis, atvykes gyventi i Nyderlandus (b.l. 57). Šiauliu miesto apylinkes teismas 2008 m. spalio 14 d. sprendimo aprašomojoje dalyje šiuos ieškoves paaiškinimus atkartojo (b.l. 60). LR CPK 169 str. 1 d. 9 p. numatyta, kad teismo posedžio protokole nurodoma dalyvaujanciu byloje asmenu paaiškinimai. LR CPK 171 str. nustatyta dalyvaujanciu byloje asmenu teise susipažinti su protokolu ir pateikti rašytines pastabas. Byloje nera duomenu, kad ieškove butu pateikusi teismui pastabas del protokolo. Atkeiptinas demesys, kad ieškove pirmosios instancijos teismui pareiškime del rašymo apsirikimo klaidos ištaisymo nurodo, kad teismo posedžio metu ji nurodžiusi, kad atsakovas yra ne Irano pilietis, o Irako pilietis, atvykes gyventi i Nyderlandus ir turintis Nyderlanu pilietybe (b.l. 69). Tuo tarpu atskirajame skunde ji nurodo, jog teismo posedžio metu nurodžiusi, kad atsakovas, budamas Irako pilietis, atvyko gyventi i Nyderlandu Karalyste, kur gyvendamas ir igijo Nyderlandu Karalystes pilietybe, ieškoves žiniomis atsakovas nebeturi Irako pilietybes (b.l. 74).

Šaliu ir treciuju asmenu paaiškinimai apie jiems žinomas aplinkybes, turincias reikšmes bylai, turi buti patikrinami ir ivertinami teismo (LR CPK 186 str. 4 d.). 2007-03-19 Migracijos departamento prie LR Vidaus reikalu ministerijos Pilietybes reikalu skyriaus sprendime del E. A. A. LR pilietybes nurodyta, kad E. A. A. tevas O. M. A. A. yra Nyderlanu Karalystes pilietis (b.l. 4), taciau byloje nera jokiu irodymu, patvirtinanciu, jog atsakovas buvo, ar yra Irako pilietis. Pirmosios instancijos teismas tiek sprendimo motyvuojamoje dalyje, tiek rezoliucineje, taip pat nenurode, jog atsakovas yra ar buvo Irano ar Irako pilietis, atvykes gyventi i Nyderlandus. Todel pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškoves prašyma del teismo sprendime padaryto rašymo apsirikimo ištaisymo, prieme teiseta ir pagrista nutarti, kurios, remiantis atskirajame skunde išdestytais argumentais, naikinti nera pagrindo.

Atsižvelgiant i nustatytas aplinkybes, Šiauliu miesto apylinkes teismo 2009 m. vasario 21 d. nutartis paliktina nepakeista.

Kadangi ieškove R. B. Šiauliu miesto valstybes garantuojamos teisines pagalbos tarnybos sprendimu yra atleista nuo žyminio mokescio ir kitu bylinejimosi išlaidu, apmokant 100 procentu antrines teisines pagalbos išlaidu (b.l. 77), todel bylinejimosi išlaidos valstybei iš jos nepriteistinos (LR CPK 96 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Šiauliu miesto apylinkes teismo 2009 m. vasario 21 d. nutarti palikti nepakeista.

Kolegijos pirmininkas Egidijus MockeviciusTeisejai Liudvika TupieneBirute Simonaitiene