Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2015-04-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-81-269/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-04-22
Bylos Nr.
1-81-269/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Civilinis ieškovas
VĮ „Nemenčinės miškų urėdija“
Kaltinamasis
P. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-81-269/2015Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00667-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.4.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.2.;1.1.8.4.;1.1.8.6.2.; 1.1.8.13.; 1.1.8.14.;1.1.9.6.; 1.2.14.1.1.;2.1.4.4.;2.1.4.5.5.;2.1.4.5.6.;2.1.4.7.; 2.1.7.; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.2.3.; 2.1.16.1.3.;2.1.16.1.8.;2.1.16.1.10.;2.3.4.1.;2.3.4.2.; 2.3.4.3.; 2.3.4.5.;2.3.4.6.2.; 2.3.4.13.;2.3.5.1.; 2.3.5.2.;2.3.6.3.; 2.3.6.4.2.;2.3.6.4.3.;2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.3.;2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.3.6.6.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 22 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant I. Mialdunienei,dalyvaujant prokurorei A. Pupeikienei,advokatui V.Vasilionokui,civilinio ieškovo - VĮ „Nemenčinės miškų urėdija“ atstovui P. Janušauskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą Nr. 1-81-269/2015 kurioje

P. K. (P. K.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., LR pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nesimokantis, nedirbantis, gyv. Vilniaus r., Rukainių sen., (duomenys neskelbtini). anksčiau neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. K. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpiu nuo 2014 m. balandžio 26 d. 8 val. iki 2014 m. balandžio 27 d. 14 val. Vilniaus r., Rukainių sen. prie Varkalabiškių km., būdamas privatizuotino miško Migūnų girininkijos 18 kvartalo 4 sklype, neturėdamas Valstybės miškų tarnybos raštiško leidimo, iškirto ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą – Valstybinei įmonei „Vilniaus miškų urėdija“ priklausančius 10 beržų, sudarančius 5,42 m³ tūrio medienos, bendros 274,70 eurų (948,50 Lt) vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo užkluptas Migūnų girininkijos girininko.

K. P. K. (toliau-kaltinamasis) kaltu prisipažino visiškai, niekur nedirbo ir, norėdamas užsidirbti nutarė nukirsti miške kelis medžius ir parduoti. 2014-04-26 nuėjo į mišką, kuris yra apie 10 min. kelio nuo namų, žinojo, kad miškas yra valstybinis. Pasiėmė savo benzininį pjūklą, pradėjo pjauti beržus. Nupjovė 10 medžių, po to pradėjo medžius pjauti kaladėmis. Pusę pjovė šeštadienį, kitą pusę – sekmadienį. Kai sekmadienį pjovė medieną, dviračiu privažiavo M. K.. Iš karto pasakė Miroslav važiuotų iš ten, nes jo motinai labai nepatinka, kad Miroslav su pačiu bendrauja. Miroslavo motina reiškia dėl to priekaištus, todėl vengia Miroslav kompanijos. Su Miroslav nekalbėjo apie medienos vagystę, kabėjo apie ūkio darbus, kitus dalykus. Nežino ar jis suprato, kad vagia medieną. Kol kalbėjosi, toliau metė į krūvą kalades ir Miroslav padėjo permesti kelias kalades, nors jo to neprašė. Tuo metu privažiavo girininkas. Iš karto, pamatęs girininką, pirmas pradėjo bėgti iš ten, nes suprato, kad bus pagautas ir nubaustas už neteisėtą medienos pjovimą. Kai bėgo, pasiėmė savo benzininį pjūklą ir bėgo į Akmeniškių k. pusę. Miroslav taip pat pradėjo bėgti. Vėliau sužinojo iš Miroslav motinos, kad Miroslav vėliau grįžo pasiimti dviračio ir buvo sulaikytas. Medieną kirto vienas, nei Miroslav, nei kas kitas nepadėjo. Dėl padarytos veikos labai gailisi. Buvo urėdijoje ir tarėsi dėl žalos atlyginimo, susitaikymo, urėdija atsisakė atleisti ir susitaikyti, kol nepadengs visos žalos. Žalos dar neatlygino, tačiau sutinka atlyginti. Dėl padaryto labai gailisi (b.l. 46-47, 70-71, 76-77, 106-107).

Parodymų patikrinimo vietoje metu įtariamasis P. K. patvirtino savo parodymus, duotus įtariamojo apklausų metu (b.l.57-64).

Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas ((duomenys neskelbtini) str.), (b.l. 91, 100, 128).

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė grindžiama šiais įrodymais:

Civilinio ieškovo - Valstybės įmonės „Vilniaus miškų urėdija“ (toliau-įmonė) pareiškimu (b. l. 1), jos atstovo P. Janušausko paaiškinimu, kad buvo pasikėsinta pavogti 10 beržų, sudarančių 5,42 m³ medienos. Medienos vertė 274,70 eurų (948,50 Lt). Kadangi medieną kaltininkas supjaustė kaladėmis į įvairaus dydžio gabalus, ji laikoma malkine, todėl jos pardavimo vertė sumažėjo, kainos skirtumas yra 133, 42 eurų (460,70 Lt). Įmonė patyrė 133, 42 eurų (460,70 Lt) turtinę žalą dėl medienos sugadinimo. Dėl savavališkai nukirstų medžių buvo padaryta ir žala aplinkai kuri sudaro 1255,79 eurų (4336,00 Lt). Savavališkai nukirstos ir pasikėsintos pavogti medienos vertę 274,70 eurų (948,50 Lt). Jis nurodė, kad civilinio ieškinio kaina sudaro medienos sugadinimo ir aplinkai žala, ji yra 1389,22 eurų (4796,70 Lt) (b. l. 27).

Liudytojo F. J. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2014-04-27 apie 14.00 val. važiavo tarnybiniu automobiliu pro mišką Vilniaus r., Varkalabiškių km., Rukainių sen. Jis būdamas minėtoje vietoje pamatė, kad miške sėdi apie 12 m. amžiaus jaunuolis, kuris, kaip pasirodė, buvo ten tikslu stebėti aplinką. Prie jo sustojo, paklausė ką jis čia veikia. Jis atsakė nieko. Liepė šiam eiti iš ten, jis išėjo. Pavažiavęs į priekį apie 1 km pamatė, kad vienas vyras, vyresnis, rankose turėjo benzininį pjūklą ir pjovė medieną. Antras, jaunesnis vaikinas, nešiojo ir dėjo į krūvą medieną. Kai privažiavo automobiliu, tie du vaikinai pradėjo bėgti. Nespėjo su jais nei pasikalbėti. Po kiek laiko jaunas vaikinas, kuris nešiojo kalades, sugrįžo ir pasakė, kad pametė savo dviratį ir atėjo jo pasiimti kuris prisipažino, kad buvo įvykio vietoje, kai privažiavo, ir pabėgo. Pastarasis pasakė, kad buvo prie tos medienos, padėjo vaikinui vardu P., kuris yra iš Kiseliškių km., pavardės nežino. Jis apie įvykį pranešė urėdijai ir policijai. Jaunuolis buvo perduotas policijos pareigūnams. Pagal trečio vaikino, kuris buvo miške, elgesį nusprendė, jog jis galėjo būti kartu su medieną pjovusiais kuris sėdėjo miške ir lyg žvalgėsi, o, kai jis pravažiavo, negalėjo paaiškinti ką daro. Jis nematė, kad trečias vaikinas krautų ar pjautų medžius. Trečiojo jaunuolio požymių neįsidėmėjo, jo nepažįsta. Kad mediena yra pjaunama jis pastebėjo 2014-04-26 apie 13.00 val., kai važinėjo po mišką. Tada jis matė, kad buvo nupjauti medžiai, bet dar nebuvo supjaustyti, todėl kitą dieną nuvažiavo patikrinti ar kas vėl nepjaus ir pamatė, kad mediena buvo pjaunama į dalis ir tuos du vaikinus ( b.l. 28, 29-30).

Parodymų patikrinimo vietoje metu liudytojas F. J. patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu (b.l.31-34).

Liudytojos F. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad M. K. - sūnus. P. K. pažįsta, jis gyvena šalia esančiame kaime. Kadaise P. K. ateidavo pas sūnų pataisyti kompiuterį, įrašinėjo programas. Buvo prieš sūnaus draugystę su pastaruoju, nes jis daug vyresnis ir nemano, kad tarp jų gali būti bendri interesai. Sūnus kartais važiuodavo pas P. pasiimti kompaktus. 2014-04-27 sūnus iki pietų buvo namuose, vėliau pasakė, kad nuvažiuos pas P. K. pasiimti kompaktinių plokštelių . Sūnus išvažiavo ir maždaug po valandos atvažiavo policijos pareigūnai, atvežė sūnų. Sūnus buvo apsiverkęs, pareigūnai jo klausinėjo apie tai, kas pjovė miške medžius. Kadangi nieko nežinojo, negalėjo suprasti, kas vyksta. Paskui policijos pareigūnai išvažiavo ir pradėjo klausinėti sūnaus kas įvyko, kodėl jį atvežė pareigūnai. Sūnus pasakė, kad, kai nuvažiavo pas P., jo nerado, tuomet nuvažiavo į Akmeniškių km., į kioską. Važiuodamas per mišką, sutiko P., kuris pjovė medieną. V. P. pabėgo, kai išgirdo, kad važiuoja automobilis, taip pat pabėgo ir jis. Paaiškino, kad vėliau grįžo į įvykio vietą pasiimti dviračio, ten buvo girininkai ir policija, kurie klausinėjo su kuo jis pjovė medieną. Pareigūnai dar klausinėjo sūnaus ir pačios apie kažkokį vaiką, kuris, neva, buvo kartu su sūnumi. Sūnus pasakojo, kad, kai kalbėjosi su P., buvo tik dviese, nieko daugiau miške nematė. Sūnus sakė, kad, kol kalbėjosi su Pavel, padėjo jam permesti į krūvą kelias medžių kalades. 2014-04-26 sūnus buvo visą dieną namuose, niekur nebuvo išėjęs, Pavel pas sūnų nebuvo atėjęs. Sūnus negalėjo kartu su P. vogti medienos. Jis atsitiktinai atsirado įvykio vietoje ir buvo užkluptas (b.l.35-36).

Nepilnamečio specialaus liudytojo M. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad P. K. pažįstamas, kartais bendrauja. 2014-04-27, tikslaus laiko neprisimena, nutarė nuvažiuoti pas P pasiimti kompaktines plokšteles su muzikos įrašais. Savo dviračiu nuvažiavo pas P. į namus, bet jo namuose nebuvo. Nutarė nuvažiuoti į kioską Akmeniškių km. N. P. namo per mišką važiavo link Akmeniškių km. Važiuodamas pamatė, kad P. miške, prie kelio, benzininiu pjūklu pjauna medieną į kaladės ir meta jas į krūvą. P. buvo vienas, kai privažiavo. Sustojo, nuėjo prie P. pakalbėti. Apie medieną nieko nekalbėjo, buvo neįdomu kieno tai miškas ir kodėl P. pjauna medieną. Nesuprato, kad P. vagia medieną. Besikalbant, P. toliau metė kalades į krūvą, padėjo jam taip pat permesti kelias kalades į krūvą. P. neprašė padėti, tiesiog padėjo. Kalbėjosi apie 10 min. Tada staiga P. pačiupo savo benzininį pjūklą ir kažkodėl pradėjo bėgti į mišką. Išgirdo automobilio garsinį signalą, bet automobilio nematė. K. P. pabėgo, išsigando ir taip pat pradėjo bėgti į kitą pusę. Kodėl išsigando negali paaiškinti. Bėgo kelis šimtus metrus, vėliau sustojo ir nutarė grįžti atgal, kadangi nieko blogo nedarė. Grįžo į tą vietą, kur P. pjovė medžius, ir pamatė ten girininkijos darbuotojus. Kadangi buvo susijaudinęs, iš baimės neprisimena apie ką kalbėjosi su jais, neprisimena ką jiems sakė. Atvažiavę pareigūnai patį nuvežė į namus. Buvo labai išsigandęs. Kol kalbėjosi su P. miškelyje, niekas nebuvo priėjęs ar privažiavęs, jokio trečio asmens kartu nebuvo. Dieną iki to įvykio nebuvo sutikęs P. K.. Nežinojo, kad jis pjovė miške medieną, sutiko jį miške atsitiktinai, važiuodamas link Akmeniškių km. Nesuprato, kad P. vagia medieną. Nebuvo su P., kai jis pjovė medžius, jis neprašė padėti, tiesiog, kai kalbėjosi su Pavel, permetė kelias kalades į krūvą (b.l. 37-40).

2014-04-27 įvykio vietos apžiūros protokolu, kurio nustatyta, kad 2014-04-27 buvo apžiūrėta įvykio vieta – nupjauti kelmai ir mediena, esantys sklype nr. 4 miško kvartale Nr. 18 Varkalabiškių km. Rukainių sen. Vilniaus raj. Rasta 10 nupjautų beržo kelmų, kurių matmenys (skersmuo) 39 x 34 cm, 50 x 40 cm, 25 x 30 cm, 35 x 29 cm, 40 x 34 cm, 41 x 36 cm, 30 x 40 cm, 35 x 30 cm, 20 x 24 cm, 23 x 23 cm. Sklype taip pat yra supjaustytų rąstų ir kalades. Dalis jų sukrauta į krūvas. Dalis rąstų tik nupjauti nuo kelmo. Mediena perduota saugoti F. J. (b.l.10-15).

2014-05-05 daikto apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad 2014-05-05 buvo apžiūrėtas benzininis pjūklas „Partner“, 2014-04-28 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimtas iš įtariamojo P. K. (b.l.49-52).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto pasikėsinimo padaryti nusikaltimą įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 16, 48).

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinime nurodytu laiku, iš Vilniaus r., Rukainių sen. prie Varkalabiškių km., iš Migūnų girininkijos 18 kvartalo 4 sklypo iškirto ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą – Valstybinei įmonei „Vilniaus miškų urėdija“ priklausančius 10 beržų, sudarančius 5,42 m³ tūrio medienos, bendros 274,70 eurų (948,50 Lt) vertės, todėl jo padarytas pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.),o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuris priskiriamas nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.), jo padarymo aplinkybes, kaltės formą-tiesioginę tyčią, į pasikėsinto pagrobti turto vertę, į kaltinamojo asmenybę, kuris nevedęs, nesimokantis ir nedirbantis, baustas administracine tvarka, neteistas, todėl esant jo atsakomybę lengvinančiai ir nesant sunkinančių aplinkybių, jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą pasikėsinimą padaryti nusikaltimą numatyta laisvės apribojimo bausmė (b.l. 82-91).

Kaltinamajam į bausmės laiką įskaitytinas išbūtas suėmimo nuo 2015-03-25 iki 2015-03-27 laikas (b.l. 123-124, 130, 132-133).

Civilinis ieškovas - VĮ „Vilniaus miškų urėdija“ pateikė ieškinį dėl 1389,22 eurų (4796,70 Lt) turtinės žalos. Civilinis ieškinys įrodytas, todėl tenkintinas visiškai ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.), (b.l. 17-26).

Daiktas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti– benzininis pjūklas ,,Parther“ konfiskuotinas ir perduotinas valstybės nuosavybei, nes yra kaltinamajam inkriminuoto pasikėsinimo padaryti nusikaltimą įrankis ir jam priklausantis (BPK 94 str. 1 d. 1 p., BK 72 str.), (b.l. 48-54), (Vilniaus apskrities VPK kvitas B 2014-06-30 serija BBB Nr. VRPK000668).

Kardomoji priemonė –namų areštas panaikintinas, pradėjus vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę (b.l 78, 81, 116-117, 121-122, 130).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)308, 313 str.

nusprendė:

P. K. (P. K.) pripažinti kaltu padarius pasikėsinimą padaryti nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 9 mėnesiams ir nuo bausmės atlikimo pradžios įpareigojant per 1 (vieną ) mėnesį nemokamai išdirbti 80 val. bei per visą bausmės atlikimo laiką-be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis BK 64¹ str. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę P. K. (P. K.) sutrumpinti 1/3 daliu ir jį nuteisti laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams nuo bausmės atlikimo pradžios įpareigojant per 1 (vieną ) mėnesį nemokamai išdirbti 80 val. bei per visą bausmės atlikimo laiką-be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

P. K. (P. K.) į sutrumpintos bausmės laiką įskaityti išbūtą suėmimo nuo 2015-03-25 iki 2015-03-27 laiką.

V. Į. „Vilniaus miškų urėdija“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš P. K. (P. K.) šiai įmonei 1389,22 eurų (4796,70 Lt) turtinei žalai atlyginti.

Vadovaudamasis BPK 94 str. 1 d. 1 p., BK 72 str. 2, 3 d. daiktą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti– benzininį pjūklą ,,Parther“ konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybei (Vilniaus apskrities VPK kvitas B 2014-06-30 serija BBB Nr. VRPK000668).

Kardomąją priemonę –namų areštą panaikinti, pradėjus vykdyti nuosprendžiu P. K. (P. K.) paskirtą bausmę.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis