Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-09-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-342-506/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-09-05
Bylos Nr.
II-342-506/2017
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja
Advokatai
Tadas Dumbliauskas
Kategorijos
  • 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Bylos Nr. II-342-506/2017
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02071-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. rugsėjo 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Živilei Osipovai, dalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą, atstovui Vidui Vanagui, skundą padavusio asmens atstovui advokatui Tadui Dumbliauskui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. Č. skundą dėl Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos 2017-07-04 nutarimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos skyriaus vedėjas Arvydas Tranauskas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo protokolą (ROIK: 17068766736), nustatė, kad Kauno rajone, Ežerėlio seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) gatvėje ties namu Nr. l 2016-12-06 16.30 val. atramoje 301/3 atjungta kabelinė linija į KAS-271 iš transformatorinės E-256, kadangi šioje linijoje įvyko trumpas jungimas; linijos remontą atlikusios UAB „Elektromontuotojas“ darbuotojai nustatė, kad statant Šilo gatvės pavadinimo stulpelį buvo pažeistas kabelio apsauginis vamzdis ir kabelio izoliacija, dėl ko į kabelį pateko gruntiniai vandenys ir įvyko trumpas jungimas; Ežerėlio seniūnija paaiškino, kad gatvių pavadinimo stulpelių pastatymo darbus organizavo SB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkas A. Č.; A. Č. patvirtino, kad jis kartu su kitais SB „(duomenys neskelbtini)“ nariais statė stulpelį su gatvės pavadinimu „Šilo g.“, AB ESO atstovo nurodyti kabelio buvimo vietą nekvietė, leidimo žemės kasimo darbams negavo, tai yra, padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 327 straipsnio 1 dalyje. Institucijos pareigūnas priėmė 2017-07-04 nutarimą Nr. VEIANN-107414785-17 skirti A. Č. nuobaudą – 22 eurų dydžio baudą. (8 b. l.).

Šalies argumentai

A. Č., nesutikdamas su nuobauda, Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė skundą, kuriuo prašo nutraukti administracinio nusižengimo teiseną ir priteisti iš Valstybinės energetikos inspekcijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Skunde nurodoma, kad nutarimas priimtas nevisapusiškai ir neobjektyviai nagrinėjus bylos aplinkybes, nusižengimo esmė neįrodyta. Administracinio nusižengimo tyrimo metu A. Č. paaiškinimai buvo nuoseklūs, jis nepripažino kaltės dėl inkriminuoto nusižengimo, nes statant Šilo gatvės žymėjimo lentelę nebuvo pažeistas požeminės elektros perdavimo linijos kabelis. Skundžiamą nutarimą Valstybinė energetikos inspekcija priėmė pažeisdama ANK 569 straipsnį. A. Č. išsiaiškino, kad ženklo statymo vietoje nėra požeminės elektros perdavimo linijos, ir lentelę pastatė apie 3 metrus šalia nuo UAB „Elektromontuotojas“ nustatytos kabelio pažeidimo vietos. Kelio ženklų kontrolinis-geodezinis planas įrodo, kad lentelę A. Č. pastatė kitoje nei UAB „Elektromontuotojas“ nustatyta kabelio pažeidimo vieta, todėl kabelį pažeidė ne A. Č. statyta lentelė, nėra jo kaltės dėl linijos pažeidimo. Be to, inspekcija nepagrįstai nustatė, kad A. Č. privalėjo gauti leidimą žemės kasimo darbams, nes Elektros tinklų apsaugos taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010-03-29 įsakymu Nr. 1-93, tokios pareigos nenumato, kadangi nagrinėjamu atveju lentelę A. Č. pastatė apie 3 metrus nuo kabelio linijos konstrukcijų kraštinių taškų, todėl neprivalėjo gauti leidimo žemės kasimo darbams atlikti. Be to, linijos pažeidimas įvyko 2016-12-06 16.30 val., o A. Č. Šilo gatvės žymėjimo lentelę pastatė 2016 metų liepą, todėl nėra priežastinio ryšio tarp A. Č. atliktų statybos darbų ir linijos pažeidimo. Šios aplinkybės skundžiamą nutarimą priėmusi inspekcija neįvertino. Skunde daroma išvada, kad nenustatyta administracinio nusižengimo, numatyto ANK 327 straipsnio 1 dalyje, sudėtis: 1) nenustatyti A. Č. neteisėti veiksmai; 2) nenustatytas priežastinis ryšys tarp A. Č. atliktų statybos darbų ir linijos pažeidimo; 3) nenustatyta A. Č. kaltė.

Teismo posėdžio metu A. Č. atstovas advokatas Tadas Dumbliauskas skundą palaikė visa apimtimi ir prašė tenkinti, nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepime su skundu nesutiko ir prašė nutarimą palikti nepakeistą. Nurodė, jog skundas nepagrįstas dėl tikrovės neatitinkančių ir prieštaringų A. Č. teiginių ir kitų motyvų bei įrodymų, esančių byloje. Dėl kabelio vietos ir lentelės pastatymo vietos A. Č. paaiškinimai yra prieštaringi, jis negalėjo apie 3 metrų atstumu nuo kabelio linijos statyti lentelę, nes geodezininko ir minėto tinklalapio informacija parodė, kad jokios kabelio linijos nėra. Dėl leidimo žemės kasimo darbams atlikti atsiliepime nurodoma, kad A. Č. nepagrįstai teigia, jog neprivalėjo gauti leidimo žemės kasimo darbams atlikti: jis ir pats 2017-04-26 rašte yra nurodęs, jog buvo tikras, kad savivaldybė leidimus ir projektus ženklams statyti turi; be to, Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010-03-29 įsakymu Nr. 1-93 „Dėl elektros tinklų apsaugos taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Elektros tinklų apsaugos taisyklių 16.2 punktas nustato, kad elektros tinklų apsaugos zonose be raštiško tuos elektros tinklus eksploatuojančių asmenų sutikimo draudžiama vykdyti įvairius kasybos, krovimo, dugno gilinimo, žemės kasimo, sprogdinimo, melioravimo, užtvindymo darbus, mechanizuotai laistyti žemės ūkio kultūras, įrengti gyvulių laikymo aikšteles, vielines užtvaras ir metalines tvoras; A. Č. privalėjo gauti atitinkamą raštišką sutikimą. Dėl priežastinio ryšio tarp atliktų darbų ir kabelio gedimo A. Č. daro neteisingą prielaidą, kad pažeidimas būtų išaiškėjęs nedelsiant arba neilgai trukus po darbų atlikimo, nes kabelis nebuvo nutrauktas, o buvo pažeista kabelio izoliacija; dėl kabelio izoliacijos pažeidimo jis nebuvo apsaugotas nuo drėgmės, todėl tik praėjus tam tikram laiko tarpui įvyko trumpas jungimas. Atsiliepime taip pat nurodoma, jog Ežerėlio seniūnija 2016 metų vasarą patenkino SB „Pagirys“ pateiktą prašymą, užsakė ir pagamino gatvių žymėjimo lenteles be pastatymo paslaugos, o SB „(duomenys neskelbtini)“ sutiko patys atlikti pastatymo darbus; lentelės buvo perduotos SB „Pagirys“ valdybos pirmininkui A. Č..

Teismo posėdžio metu institucijos, priėmusio skundžiamą nutarimą, atstovas Vidas Vanagas palaikė atsiliepime išdėstytas aplinkybes ir prašė skundo netenkinti bei palikti 2017-07-04 nutarimą nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2016-12-06 16.30 val. Kauno rajone, Ežerėlio seniūnijoje, (duomenys neskelbtini)gatvėje ties namu Nr. l atramoje 301/3 atjungta kabelinė linija į KAS-271 iš transformatorinės E-256, kadangi šioje linijoje įvyko trumpas jungimas; linijos remontą atlikusios UAB „Elektromontuotojas“ darbuotojai nustatė, kad statant Šilo gatvės pavadinimo stulpelį buvo pažeistas kabelio apsauginis vamzdis ir kabelio izoliacija, dėl ko į kabelį pateko gruntiniai vandenys ir įvyko trumpas jungimas; Ežerėlio seniūnija paaiškino, kad gatvių pavadinimo stulpelių pastatymo darbus organizavo SB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkas A. Č.; A. Č. patvirtino, kad jis kartu su kitais SB „(duomenys neskelbtini)“ nariais statė stulpelį su gatvės pavadinimu „Šilo g.“, AB ESO atstovo nurodyti kabelio buvimo vietą nekvietė, leidimo žemės kasimo darbams negavo. Institucija konstatavo, kad administracinį nusižengimą, numatytą ANK 327 straipsnio 1 dalyje, padarė A. Č., ir institucijos pareigūnas priėmė 2017-07-04 nutarimą Nr. VEIANN-107414785-17 skirti A. Č. nuobaudą – 22 eurų dydžio baudą. (8 b. l.)

ANK 327 straipsnyje nustatyta administracinė atsakomybė už energetikos objektų ir įrenginių apsaugos taisyklių pažeidimą, kuris užtraukia įspėjimą arba baudą asmenims nuo keturiolikos iki trisdešimt eurų ir baudą juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo šešiasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. Atkreiptinas dėmesys, kad šis straipsnis neturi nei pirmos, nei kitų dalių, o tiek nusižengimo protokole, tiek nutarime skirti nuobaudą nurodyta, kad padarytas nusižengimas kvalifikuojamas pagal 327 straipsnio 1 dalį.

Sprendžiant administracinės atsakomybės taikymo A. Č. pagrįstumo klausimą, turi būti išsiaiškinta ir nustatyta, ar A. Č. veikė kaip fizinis asmuo, ar kaip sodininkų bendrijos valdybos pirmininkas, nes Lietuvos Respublikos sodininkų bendrijų įstatymo Nr. IX-1934, priimto 2003-12-18, 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Sodininkų bendrija yra atitinkamo administracinio vieneto bendruomenės dalis, visapusiškai plėtojanti mėgėjų sodininkystę, puoselėjanti ir tausojanti gamtą ir kraštovaizdį. Bendrija yra ribotos civilinės atsakomybės pelno nesiekiantis viešasis juridinis asmuo, kurio tikslas – įgyvendinti sodininkų bendrąsias teises ir pareigas, susijusias su mėgėjų sodo teritorijos ir joje esančių bendrojo naudojimo objektų valdymu, priežiūra ir naudojimu. Minėta, kad ANK 327 straipsnis nustato atsakomybę ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims.

Iš bylos duomenų matyti, kad Kauno rajone, Ežerėlio seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) gatvėje ties namu Nr. l 2016-12-06 16.30 val. atramoje 301/3 atjungta kabelinė linija į KAS-271 iš transformatorinės E-256, kadangi šioje linijoje įvyko trumpas jungimas, nes statant Šilo gatvės pavadinimo stulpelį buvo pažeistas kabelio apsauginis vamzdis ir kabelio izoliacija, dėl ko į kabelį pateko gruntiniai vandenys ir įvyko trumpas jungimas. Šio konkretaus gatvės pavadinimo stulpelio pastatymo darbus organizavo SB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkas A. Č., darbus atliko keli SB „(duomenys neskelbtini)“ nariai, AB ESO atstovas nurodyti kabelio buvimo vietą kviečiamas nebuvo, leidimo žemės kasimo darbams neprašyta. Šios aplinkybės, nusižengimo protokolo bei nutarimo turinys leidžia daryti išvadą, kad A. Č. kaip fizinis asmuo nėra nusižengimo padarymo subjektas, todėl jo veikoje nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 327 straipsnyje, įvykio ir sudėties, ir pradėtoji administracinio nusižengimo teisena prieš A. Č. kaip fizinį asmenį turi būti nutraukta. Dėl to, jog byloje netinkamai nustatytas nusižengimo subjektas – atsakomybėn patrauktas fizinis asmuo, o ne juridinio asmens vadovas, kaip numatyta ANK 327 straipsnyje, skundžiamas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl turi būti panaikintas.

Teismų praktikoje ne kartą išaiškinta, jog įrodymų turi būti surenkama tiek, kad užtektų konkrečiam faktui pagrįsti, todėl šioje byloje nustačius, jog atsakomybėn patrauktas asmuo nėra nusižengimo subjektas, kitų sudėties požymių (objektyviosios, subjektyviosios pusės požymių) aiškinimasis būtų perteklinis, nes bent vieno sudėties požymio trūkumas leidžia konstatuoti, kad to asmens atžvilgiu nėra administracinio nusižengimo sudėties ir byla prieš jį nutrauktina.

Atsižvelgdamas į išdėstytą, nustatęs, kad nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, priimtas netiksliai fiksuojant faktines aplinkybes, teismas konstatuoja, kad jis naikintinas dalyje dėl A. Č. kaip fizinio asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn. Byla grąžintina nutarimą priėmusiai institucijai nustatyti ir patraukti atsakomybėn asmenį (asmenis/juridinį asmenį), trauktiną atsakomybėn dėl administracinio nusižengimo padarymo.

Kaip matyti iš sutarties teikti teisines paslaugas turinio, advokatas Tadas Dumbliauskas teikia paslaugas SB „(duomenys neskelbtini)“, o ne fiziniam asmeniui A. Č., be to, nėra su skundu pateikta jokių duomenų apie patirtų išlaidų teisinei pagalbai dydį, todėl skunde nurodytas prašymas priteisti iš Valstybinės energetikos inspekcijos patirtas bylinėjimosi išlaidas nenagrinėjamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 punktu, teismas

nutaria:

A. Č. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos skyriaus vedėjo Arvydo Tranausko 2017-07-04 nutarimą Nr. VEIANN-107414785-17 dalyje dėl nuobaudos – 22 eurų baudos, – paskyrimo A. Č. ir administracinio nusižengimo teiseną prieš fizinį asmenį A. Č. nutraukti.

A. Č. prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas palikti nenagrinėtą.

Grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą – Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, – nustatyti ir patraukti administracinėn atsakomybėn asmenį (asmenis/juridinį asmenį), kaltą dėl administracinio nusižengimo padarymo.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Lilija Tarčevskaja