Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2009-05-20 · Civilinė byla Nr. 2A-154-253/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-20
Bylos Nr.
2A-154-253/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Albina Pupeikienė (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Virginija Nijolė Griškevičienė
Ieškovas
D. D.
Atsakovas
E. G.
Advokatai
Vidmantas Žylė
Kategorijos
  • 42.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-154-253/2009

Teisėja Jolanta Gailevičienė Procesinio sprendimo kategorijos

42.1.; 63.1. (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2009 m. gegužės 20 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Albinos Pupeikienės, teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Danguolės Martinavičienės, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant ieškovei D. D., ieškovės atstovui advokatui Vidmantui Žylei, atsakovui E. G., apeliacine tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi atsakovo E. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės D. D. ieškinį atsakovui E. G. dėl skolos grąžinimo ir atsakovo E. G. priešieškinį ieškovei D. D. dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu bei restitucijos taikymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo 17 500 Lt skolą, procesines palūkanas bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2005-08-01 atsakovas surašė įgaliojimą, kuriuo įsipareigojo kas antrą mėnesį jai į namus atnešti po 500 Lt. Atsakovas per kelis kartus buvo pasiskolinęs iš ieškovės 20 000 Lt ir taip nusprendė grąžinti susidariusią skolą. Įgaliojimas prilygintinas paskolos sutarčiai, kurią privalo vykdyti ir paskolos davėjas, ir jos gavėjas. 2007-07-13 šis įgaliojimas buvo pakoreguotas, pakeistas atsiskaitymo būdas ir nuspręsta, kad skola bus grąžinama kiekvieno mėnesio 13 d. iki 2009 metų rugsėjo, atsakovas turės ieškovei į namus atnešti po 700 Lt ir taip grąžinti likusią skolą – 17 500 Lt. Įgaliojime buvo numatyta sąlyga, kad jeigu atsakovas vėluos grąžinti pinigus bent vieną mėnesį, ieškovė turės teisę kreiptis į teismą dėl skolos atlyginimo. Atsakovas pagal sutartį 2007-08-13 nesumokėjo 700 Lt sumos, todėl remiantis CK 6.217 straipsnio 1 dalimi, kurioje numatyta, jog šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas, įgaliojimo sutartis turėtų būti nutraukta ir atsakovas turėtų būti įpareigotas grąžinti visą 17 500 Lt skolą iš karto. Nuo 2007 metų rugpjūčio atsakovas vengia ieškovės, todėl nėra jokių garantijų, kad vykdys savo įsipareigojimus ir grąžins skolą.

Atsakovas su pareikštu ieškiniu nesutiko ir pateikė priešieškinį, juo prašė pripažinti, kad paskolos sutartis tarp šalių niekada nebuvo sudaryta, pripažinti 2005-08-01 įgaliojimą, pasirašytą tarp šalių, negaliojančiu bei taikyti restituciją įpareigojant ieškovę grąžinti atsakovui 6 000 Lt, priteisti iš atsakovės visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Teismui nebuvo pateiktas joks įrodymas, pagrindžiantis 20 000 Lt paskolos gavimą iš ieškovės. Jokios paskolos sutarties nepasirašinėjo, pinigų niekada iš ieškovės negavo, tai reiškia, kad paskolos sutartis tarp šalių niekada nebuvo sudaryta. Nurodė, kad įgaliojimas sudarytas nesant paskolos sutartinių santykių, todėl yra niekinis ir negaliojantis, todėl ieškovė privalo grąžinti neteisėtai gautus 6 000 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. sprendimu ieškinys tenkintas visiškai – ieškovei D. D. iš atsakovo E. G. priteista 17 500 Lt skola, 5 procentų metinės palūkanos nuo priteistos 17 500 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2007-09-17) iki visiško sprendimo įvykdymo ir 1 100 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimas. Priešieškinis atmestas. Nustatyta, kad 2005-08-01 atsakovas surašė ieškovei įgaliojimą, kuriuo įsipareigojo kas antrą mėnesį jai į namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), atnešti po 500 Lt. Pagal šį įgaliojimą ieškovė iš atsakovo 2005-08-13, 2005-10-13, 2005-12-13, 2006-02-13, 2006-04-13, 2006-06-13, 2006-08-13, 2006-10-13, 2006-12-13, 2007-02-13, 2007-04-13 ir 2007-06-13 gavo po 500 Lt, iš viso 6 000 Lt. 2007-07-13 įgaliojimas buvo pakoreguotas. Nurodyta, kad naujos sutarties surašymo data – 2007-07-13, kad atsakovas pasižada kiekvieno mėnesio 13 d. atnešti skolą ieškovei po 700 Lt iki 2009 metų rugsėjo ir yra skolingas už 25 mėnesius po 700 Lt, iš viso 17 500 Lt. Teismas konstatavo, kad įgaliojime užfiksuota 17 500 Lt pinigų suma, t. y. nurodyta, kad „skolingas viso už 25 mėnesius po 700 Lt, 17 500“, yra atsakovo įsipareigojimas ieškovei grąžinti skolą iki 2009 metų rugsėjo, aptartos skolos negrąžinimo pasekmės. Įgaliojime tiesiogiai nenurodytas pinigų perdavimo faktas, tačiau įgaliojimo frazės „atnešti skolą“, „skolingas viso už 25 mėnesius po 700 Lt, 17 500“ leido teismui padaryti išvadą, kad tie pinigai buvo perduoti iki įgaliojimo (ar jo pakeitimo) surašymo. Be to, ieškovė turėjo galimybę atsakovui paskolinti ginčo pinigų sumą. Esant susitarimui dėl paskolos suteikimo ir atsakovo įsipareigojimui pinigus grąžinti, yra pagrindas kildinti prievolę iš paskolos sutarties. Faktas, jog atsakovas pasirašė įgaliojimą, nereiškia, jog tarp šalių nebuvo sudaryta paskolos sutartis. Be to, šalys neturi teisinio išsilavinimo. Teismas konstatavo, kad vidutiniškai rūpestingas žmogus (nebūdamas teisininku) tokio turinio įgaliojimo siekdamas materialiai tik paremti kitą žmogų, pabėgti, atgauti savo daiktus ar kitais atsakovo nurodytais byloje motyvais nebūtų pasirašęs. Teismas konstatavo, jog tarp šalių buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kurią atsakovas iš ieškovės gavo 17 500 Lt ir įsipareigojo juos grąžinti mokėdamas kas mėnesį po 700 Lt iki 2009 m. rugsėjo, tačiau savo įsipareigojimo nevykdė, todėl paskolos davėjas pagrįstai reikalavo grąžinti prieš terminą visą likusią skolą kartu su palūkanomis. Nurodytais motyvais ieškinys tenkintas, o priešieškinis atmestas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas E. G. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, o priešieškinį patenkinti ir priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas. Teismas neįvertino, kad atsakovė turi įrodyti suteiktą 20 000 Lt paskolą, o ne 17 500 Lt. Teismas nenustatė pinigų perdavimo ir gavimo momentų. Atsakovas pinigų iš ieškovės negavo ir paskolos sutarties nesudarė, todėl tokia sutartis yra negaliojanti. Pirminiame 2005-08-01 įgaliojimo variante neužsimenama apie paskolos suteikimą ar skolos prisiėmimą. Teismas vertino tik įgaliojimo pataisymus, kurie yra neaiškūs, subraukyti ir abiejų šalių nepasirašyti. Įgaliojimas yra niekinis, todėl ieškovė privalo grąžinti neteisėtai gautus 6 000 Lt. Įgaliojimo prierašą „skolingas viso už 25 mėnesius po 700 Lt = 17 500 Lt“ padarė ieškovė ir pati po juo pasirašė. Tokie veiksmai yra vienašališki ir negalėjo būti vertinami kaip patvirtinantys paskolos suteikimą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė D. D. prašo jį atmesti ir skundžiamą Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, kurį keisti ar naikinti remiantis apeliacinio argumentais nėra pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Byloje kilo ginčas dėl to, ar tarp šalių buvo susiklostę paskolos teisiniai santykiai. Atsakovas teigia, kad iš ieškovės pagal 2005-08-01 įgaliojimą su 2007-07-13 pataisymais pinigų negavo, todėl sandoriai yra niekiniai ir jam teisinių pasekmių sukelti negali.

Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą bei mokėti palūkanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Esminės paskolos sutarties sąlygos yra paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą. Esant šioms sąlygoms, konstatuojama, kad tarp šalių atsirado paskolos teisiniai santykiai. Ieškovė jos ir atsakovo paskolos sutartinių santykių buvimą įrodinėja į bylą pateiktu 2005-08-01 įgaliojimu su 2007-07-13 papildymais. Ieškovės ir atsakovo ginčas kilo dėl sudaryto sandorio – paskolos sutarties esminės sąlygos – ar atsakovas (paskolos gavėjas) gavo pinigus iš ieškovės (paskolos davėjos). Aiškinantis šią pagrindinę paskolos sutarties sąlygą svarbu nustatyti ne vien lingvistinę sutarties teksto reikšmę, bet ir išsiaiškinti tikruosius paskolos sutarties šalių ketinimus, vertinant bei analizuojant faktinius ieškovės ir atsakovo santykius, buvusius iki paskolos sutarties bei jos pakeitimo sutarties sudarymo ir jų pasirašymo metu.

Bylos duomenimis, ieškovė su atsakovu pažįstami nuo 2002 metų ir gyveno kartu apie penkerius metus. Ieškovė teigia, kad paskolino atsakovui 20 000 Lt: 2002 metais 15 000 Lt atsakovo skoloms padengti ir 2005 metais 5 000 Lt, kai atsakovas nedirbo ir neturėjo pajamų. Ginčijamas 2005-08-01 įgaliojimas surašytas ant vieno lapo iš abiejų pusių, jame nurodyta: „Aš, G. E., (duomenys neskelbtini), AK (duomenys neskelbtini) registruotas (duomenys neskelbtini). Aš pasižadu kas antrą mėnesį atnešti į namus D. D. AK (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) registruota (duomenys neskelbtini) atnešti anksčiau minėtu adresu po penkis šimtus litų (500) Lt. Atnešu į rankas atiduodu pagal susitarimą šių mėnesių dienomis. Iki 2009 birželio 13 d.“. Įgaliojime surašytos visų mokėjimų datos – kas antro mėnesio 13 diena nuo 2005 m. rugpjūčio 13 d. iki 2009 m. birželio 13 d. 12 datų nuo 2005 m. rugpjūčio 13 d. iki 2007 m. birželio 13 d. yra perbrauktos. Įgaliojimo antroje pusėje nurodyta, kad: „šitą įgaliojimą surašėme abu blaiviame stovyje. Pil. D. D. pasilieka teisę man negrąžinus pinigų nors mėnesį laiko pavėlavus su įgalinimu mano kreiptis į liaudies teismą. Patvirtinu tai savo parašu“. Parašas ir data – 2005 m. rugpjūčio 1 d. „Turiu atnešti viso už 24 mėnesius po penkis šimtus litų (500) Lt.“ ir parašas. Žemiau kita rašysena yra prierašas: „kokie mėnesiai išbraukti, už tuos gavau pinigus. Skolingas viso už 25 mėn. po 700 Lt = 17 500. D. D. “ ir parašas. Po visu tekstu antroje lapo pusėje pirmąja rašysena parašyta: „Aš, G. E., būdamas blaiviame stovyje noriu pakoreguoti savo įgaliavimą. Naujos sutarties surašymo data 07.07 m. 13 d. Pasižadu kiekvieną mėnesį 13 d. atnešti skolą D. D. po 700 šimtus litų iki 2009 m. rugsėjo mėn.“ Ant žodžių „rugsėjo mėn.“ pasirašyta, bet parašas neįskaitomas. Matyti didžioji G raidė, todėl daugiau tikėtina, kad tai atsakovo G. parašas nei ieškovės, kurios paraše tokios raidės iš viso nėra. Atsakovas apeliacinės instancijos teismui patvirtino, jog jis savo ranka surašė ginčijamą įgaliojimą (b. l. 117).

Nors ginčijamas 2005-08-01 sandoris pavadintas įgaliojimu, tačiau iš sandorio turinio matyti, kad atsakovas išreiškė tokią savo valią – jis 2005-08-01 įsipareigojo tam tikromis datomis per 24 mėnesius atnešti ieškovei po 500 Lt, o ji įgijo teisę jam nors mėnesį negrąžinus pinigų kreiptis į teismą. Bylos duomenimis, atsakovas pagal ginčijamą įgaliojimą ieškovei nuo 2005-08-13 iki 2007-06-13 dvylika kartų iš eilės pagal sutartą grafiką davė po 500 Lt. Atsakovas pats savo ranka surašė ginčijamą sandorį bei jo pakeitimą, pasirašė, įsipareigojo mokėti tam tikras sumas ieškovei bei sudarė mokėjimų grafiką, 2005-08-01 sandoryje nurodyto dydžio sumomis ir nustatytais terminais sumokėjo ieškovei 6 000 Lt – iš dalies įvykdė sandorį ir savo veiksmais pripažino prievolę mokėti ieškovei pinigus (CK 1.79 straipsnio 2 dalies 1 punktas). 2007-07-13 atsakovas, pakeisdamas susitarimo sąlygas, savo prievolę ieškovei perduoti pinigus pats įvardijo kaip skolą. Nurodytos aplinkybės leidžia konstatuoti tarp šalių susiklosčius paskolos teisinius santykius. Ir nors ginčijamame dokumente nenurodyta, kad paskolos davėjas perdavė pinigus paskolos gavėjui, pirmosios instancijos teismas, teisėjų kolegijos vertinimu, pagrįstai sprendė, kad atsakovo padaryti įrašai patvirtina šalių paskolos sutarties sudarymo faktą ir sąlygas: skolos dydį bei grąžinimo terminus, ir pagrįstai pripažino šį sandorį skolos dokumentu (CK 6.871 straipsnio 3 dalis).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas teismo posėdyje ištirtų ir pagal CPK 185 straipsnio taisykles įvertintų įrodymų pagrindu padarė pagrįstą išvadą, kad ginčo sandoris yra paskolos sutartis, o atsakovas neįrodė pagrindų ginčo sandorį pripažinti negaliojančiu, todėl materialinės ir proceso teisės normų nepažeidė ir priėmė pagrįstą bei teisėtą 2008 m. rugpjūčio 25 d. sprendimą, kurį apeliaciniame skunde nurodytais argumentais naikinti ar keisti nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Albina PupeikienėKolegijos teisėjos Virginija Nijolė GriškevičienėDanguolė Martinavičienė