- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-01-21
- Bylos Nr.
- 1-45-673/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-63649-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Kaltinamasis
- E. K., A. O.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Šablevičienė, gavusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
E. K., a. k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (nežymiu sveikatos sutrikdymu šeimos nariui – sutuoktinei),
A. O., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, 7 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 8 kartus, paskutinį kartą 2013-09-23 pagal BK 178 str. 4 d. - 26 parų areštu, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (nežymiu sveikatos sutrikdymu artimam giminaičiui - seseriai),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-11-18 apie 11.30 val., E. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), virtuvėje, konflikto metu tyčia tris kartus pastūmė savo sutuoktinę O. K., po ko ji nuo vieno iš jo pastūmimo galva trenkėsi į durų staktą ir galvą prasiskėlė, taip pat vieną kartą smogė kumščiu sutuoktinei į dešinę veido pusę, padarydamas nukentėjusiajai odos nubrozdinimą kairio smilkinio srityje ir nežymiai sutrikdydamas jos sveikatą.
2015-11-18 apie 11.30 val., A. O., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), virtuvėje, konflikto metu tyčia tris kartus pastūmė seserį O. K. ir tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą.
Susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad abu kaltinamieji kaltais prisipažino.
Šalies argumentai
E. K. nurodė, kad aplinkybėse nurodytu laiku ir vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu sudavė savo sutuoktinei O. K. vieną kartą ranka į veidą, tarp jų įvyko susistumdymas. Konflikte dalyvavo ir jo sutuoktinės brolis A. O., kuris, kaip ir jis, stūmė savo seserį ne daugiau kaip 3 kartus. Jis pats taip pat pastūmė O., o vieno iš stūmimo metu ji trenkėsi į durų staktą. Jam pasirodė, kad ji atsitrenkė su kairia galvos puse. Po konflikto jis su A. išėjo iš namų, o policijai pranešė O. motina J. O.. Konfliktas vyko virtuvėje, kurioje jie buvo tik trise. Gailisi dėl savo tokių veiksmų, pripažįsta, kad smurtą prieš savo sutuoktinę panaudojo pirmą kartą, O. atsiprašė ir jie susitaikė (b. l. 49-50).
A. O. nurodė, kad aplinkybėse nurodytu laiku ir vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konfliktavo sus seserimi O. K.. Konflikte dalyvavo ir sesers sutuoktinis E. K.. Žodinis konfliktas peraugo į apsistumdymą. Konflikto metu jis pastūmė rankomis savo seserį tris kartus. Kiek pastebėjo, ji nuo jo pastūmimų į jokius virtuvėje buvusius daiktus neatsitrenkė ir nesusižalojo. Sesers vyras taip pat ją pastūmė rankomis ne daugiau tris kartus. Jis su E. K. norėjo, kad sesuo išeitų iš virtuvės ir nebekeltų konflikto, tačiau ji neišėjo ir E. K. jai trenkė ranka į veidą. Konflikto metu virtuvėje jie buvo trise, buvo apsvaigę nuo alkoholio. Gailisi dėl to, kas įvyko, sesers atsiprašė (b. l. 85-86).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo medžiagos duomenimis.
Ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal Kėdainių r. PK pareigūnų tarnybinius pranešimus dėl to, kad 2015-11-18 apie 11.30 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), neblaivūs E. K. ir A. O. vartojo smurtą atitinkamai sutuoktinės ir sesers O. K. atžvilgiu, ją stumdė, smūgiavo į veidą (b. l. 3).
Nukentėjusioji O. K. parodė, kad 2015-11-18, jos namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu jos sutuoktinis E. K. sudavė jai vieną kartą kumščiu į veido dešinę pusę ir tris kartus pastūmė rankomis, dėl ko, nuo vieno iš sutuoktinio pastūmimo, ji trenkėsi kaire galvos puse į durų staktą, dėl to jautė fizinį skausmą, buvo paraudimas smilkinyje, o jos brolis A. O. konflikto metu pastūmė ją rankomis tris kartus, dėl ko ji taip pat jautė fizinį skausmą (b. l. 19-24).
Teismo medicinos specialisto išvadoje (b. l. 28) konstatuota, kad galimai įvykio metu O. K. dėl odos nubrozdinimo kairio smilkinio srityje padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, sukeltas fizinis skausmas.
Liudytoja J. O. parodė, kad 2015-11-18 paskambinusi dukra O. K. nurodė, kad ją sumušė jos vyras. Grįžusi namo iš dukros pasakojimų sužinojo, kad konflikto metu įvyko apsistumdymas tarp jos, jos vyro ir brolio A. O.. Ant kairio dukros smilkinio buvo matyti paraudimas. Ji apie įvykusį konfliktą pranešė bendruoju pagalbos telefonu (b. l. 30-31).
E. K. nustatytas 3.01 promilių, A. O. - 2.82 promilių, o nukentėjusiajai O. K. – 1,75 promilių girtumas ( b. l. 17).
Kaltinamieji ir nukentėjusioji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 113-123).
Teismas, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą ir pateiktą ikiteisminio tyrimo medžiagą, daro išvadą, kad kaltinamasis E. K. tyčia smurtaudamas šeimos nariui (BPK 15 str., BK 248 str. 2 d.) – sutuoktinei nežymiai sutrikdė sveikatą, sukėlė ir fizinį skausmą, todėl padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, o A. O. tyčia smurtaudamas artimam giminaičiui (BPK 15 str., BK 248 str. 2 d.) – seseriai sukėlė fizinį skausmą, todėl taip pat padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltais prisipažino ir gailėjosi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas, teismo manymu, turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Bausmės skyrimo nuostatos. Kaltinamieji padarė vieną nesunkų, tyčinį, baigtą nusikaltimą. Alkoholis visų įvykio dalyvių vartotas ir nusikaltimas padarytas namuose esant nepilnamečiam vaikui. Atsižvelgiama į kaltinamųjų panaudoto fizinio smurto turinį ir apimtį: E. K. sudavė smūgį į veidą, stumdė, sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, A. O. tik stumdė, sukėlė fizinį smurtą. Kaltinamasis E. K.: neteistas, baustas administracinėmis nuobaudomis, turi tris nepilnamečius vaikus, kaltinamojo šeima neįrašyta į socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus apskaitą, dirba, darbovietės charakterizuojamas teigiamai, sveikas (b. l. 54-68); A. O.: teistas 8 kartus (už nusikaltinamas veikas nuosavybei), paskutinį kartą nuteistas 2013 m., teistumas neišnykęs, baustas administracinėmis nuobaudomis, turi keturis nepilnamečius vaikus, registruotas PSPC Priklausomybės ligų priežiūros grupėje dėl alkoholio vartojimo, nedirba, seniūnijos charakterizuojamas kaip dažnai pastebimas neblaivus, viešose vietose vartojantis alkoholį (b. l. 90-112).
Teismas daro išvadą, kad nepriklausomai nuo to, kad A. O. turi neišnykusį teistumą, tačiau siekiant visuomenei reikšmingesnio tikslo, nei galėtų būti pasiektas šį kaltinamąjį nuo visuomenės tik izoliavus, bausmės tikslas abiem kaltinamiesiems gali būti pasiektas skiriant jiems laisvės apribojimo bausmes (BK 48 str.), skiriant tokį bausmės terminą (BK 54 str. 2 d., 61 str.) ir tokius draudimą ir įpareigojimus (BK 48 str. 5 d., 6 d, 7 d.), kurie įtakotų kaltinamųjų elgesį, laisvės apribojimo bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.), į bausmės laiką įskaitant kaltinamųjų laikino sulaikymo laiką (BK 65, 66 str.).
Kardomosios priemonės. Abu kaltinamieji buvo sulaikyti nuo 2015-11-18 iki 2015-11-20. Paleidus jiems buvo paskirtos kardomosios priemonės - rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 36-37, 51-53, 72,73, 87-89). Kardomosios priemonės paliktinos galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
E. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (nežymus sveikatos sutrikdymas šeimos nariui – sutuoktinei), ir nuteisti - 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės metu: 1) uždraudžiant nuteistajam turėti, naudoti ar įgyti alkoholinius gėrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas; 2) įpareigojant nuteistąjį tęsti darbą, dirbti arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje;
remiantis BK 64¹ str. bausmę 1/3 sumažinti ir galutinę bausmę paskirti - 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą, bausmės metu: 1) uždraudžiant nuteistajam turėti, naudoti ar įgyti alkoholinius gėrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas; 2) įpareigojant nuteistąjį tęsti darbą, dirbti arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje.
Į bausmės laiką įskaityti kardomojo sulaikymo laiką nuo 2015-11-18 iki 2015-11-20, vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
A. O. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (nežymus sveikatos sutrikdymas artimam giminaičiui – seseriai), ir nuteisti - 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, bausmės metu: 1) uždraudžiant nuteistajam turėti, naudoti ar įgyti alkoholinius gėrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas; 2) įpareigojant nuteistąjį dirbti arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje; 3) įpareigojant nuteistąjį per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo pradėti gydytis nuo alkoholizmo;
remiantis BK 64 ¹ str. bausmę 1/3 sumažinti ir galutinę bausmę paskirti - 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimą, bausmės metu: 1) uždraudžiant nuteistajam turėti, naudoti, įgyti alkoholinius gėrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas; 2) įpareigojant nuteistąjį dirbti arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje; 3) įpareigojant nuteistąjį per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo pradėti gydytis nuo alkoholizmo.
Į bausmės laiką įskaityti kardomojo sulaikymo laiką nuo 2015-11-18 iki 2015-11-20, vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Kaltinamieji privalo: be bausmės vykdančios institucijos žinios nekeisti institucijai nurodytos savo gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus draudimus ir įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Išaiškinti, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę (nevykdo draudimo ar įpareigojimų), ši bausmė jam gali būti pakeista į su realiu laisvės atėmimu susijusią bausmę.
Išaiškinti kaltinamasis (-ieji), kad jis (jie), nesutikdamas (-i) su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kėdainių rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas (-i) surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis (-ieji) paduoda prašymą reikalaudamas (-i) surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jeigu kaltinamasis (-ieji) šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. BPK 425 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismas, kaltinamojo (-ųjų) reikalavimu surengęs bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir prisipažinęs kaltinamąjį (-uosius) kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.