Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2015-04-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-38-875/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-04-15
Bylos Nr.
1-38-875/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nerijus Masiulis
Nukentėjusysis
D. P.
Kaltinamasis
R. F.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-38-875/2015Teisminio proceso Nr.1-51-1-00407-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.2.14.5.1.; 2.3.6.4. (S)
AKMENĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 15 d.Naujoji Akmenė

Akmenės rajono apylinkės teismo teisėjas Nerijus Masiulis, sekretoriaujant Ilonai Digrylienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Fokui, nukentėjusiajai D. P., kaltinamajam R. F., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

2013-04-11 Akmenės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 4 d. – laisvės apribojimu 4 mėn.,

2014-08-26 Akmenės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d., 64-1 str. – laisvės apribojimu 6 mėn.,

kaltinamas pagal BK 182 str. 1 d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. F. 2014 m. rugsėjo 29 d. apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini), namuose pas D. P., pažadėdamas susitarti su valstybės tarnautoju – Šiaulių apygardos probacijos tarnybos inspektoriumi dėl neteisėto veikimo ir įduoti kyšį dėl palankaus sprendimo priėmimo D. P. broliui G. A., iš anksto žinodamas, kad tokio susitarimo nebus ir pinigai nebus niekam perduoti, naudodamasis D. P. pasitikėjimu, iš jos paėmė 600 Lt, po ko, apie 22.00 val. atėjęs pas D. P. atidavė 100 Lt patikindamas, kad 500 Lt kyšis valstybės tarnautojui atiduotas ir palankus sprendimas G. A. atžvilgiu bus priimtas, taip jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 500 Lt, padarydamas D. P. 500 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis R. F. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad visiškai ir parodo, kad apgaule išviliojo iš D. P. 500 Lt. 2014 m. rugsėjo mėn., dienos neatsimena, jam paskambino D. P. ir paprašė susitikti. Nuvykęs pas D. P., adr. (duomenys neskelbtini), Naujoji Akmenė, sužinojo, kad jos brolis G. A. turi problemų probacijos. Jis melagingai paaiškino, kad pažįsta probacijos pareigūnus ir gali su jais susitarti. Jokių pareigūnų jis asmeniškai nepažinojo, tik žinojo pareigūną Rolandą Jaudženį, kuris prižiūrėjo jį laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu. D. P. paprašė jo susitikti su pareigūnais ir paprašyti jų sušvelninti bausmę broliui. Jam sutikus tarpininkauti padavė 600 Lt, tris kupiūras po 200 Lt, ir paprašė 100 Lt vėliau grąžinti. Pasiėmęs pinigus išvažiavo, o grįžęs po kurio laiko nurodė, kad dėl visko susitarta ir jos brolis į kalėjimą nesės. Jis iš karto žinojo, kad kyšio pareigūnams nesiūlys ir į probacijos tarnybą dėl G. A. nuvykęs net nebuvo. Dėl tokio poelgio labai gailisi.

Kaltinamasis R. F. pagal pareikštus kaltinimus savo kaltę pripažino, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes jis nėra kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, nukentėjusioji ir prokuroras.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo R. F. prisipažinimo, jo kaltę taip pat įrodo ir kiti žemiau aptarti teismo ištirti nuosekliai vieni kitus papildantys įrodymai:

Nukentėjusioji D. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-09-29 į jos mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino brolis G. A.. Pokalbio metu brolis pasakė, kad iš probacijos skyriaus darbuotojo sužinojo, kad dėl jo įpareigojimų pažeidimų probacijos darbuotojas kreipsis į teismą, kad laisvės apribojimo bausmė būtų pakeista į areštą. Pokalbio metu G. A. pasakė, kad pažįsta tokį R. F., kuris galėtų jam padėti. Su broliu bekalbant, išsiaiškino, kad ji taip pat pažįsta tą patį R. F.. R. F. ne kartą ją yra vežęs į Rygos aerouostą. Ji broliui pasakė, kad šis ateitų pas ją ir tada pagalvos, kaip čia galima būtų išspęsti tą jo problemą. Atėjus broliui, ji iš savo mobilaus ryšio telefono paskambino R. F., kurio Nr. (duomenys neskelbtini), ir paklausė, ar šis gali padėti jos broliui. Jam atvažiavus paklausė ar šis tikrai gali padėti broliui. R. F. pasakė, kad tikrai probacijos skyriuje dirba jo geras pažįstamas, tamsiais plaukais, tačiau jokio vardo ar pavardės neminėjo. Nuėjo į kambarį jis skambino savo draugui iš probacijos skyriaus ir kalbėdamas telefonu su pirštais parodė, kad reikės pamokėti pinigų. Parodytą veiksmą ji suprato ir palinksėjo galvą. Nuėjusi į kambarį atnešė 600 litų, tris kupiūras po 200 litų. R. F. paėmęs 600 litų pasakė, kad gal užteks kokių 500 litų. R. F. pasakė, kad važiuoja susitikti ir pasišnekėti su savo draugu, dirbančiu probacijos skyriuje, ir grąžą parveš vėliau. Maždaug už kokios valandos į namus atvažiavo R. F. ir gražino 100 litų. Jis pasakė, kad viskas bus gerai, ir išvažiavo. Tą pačią dieną, vakare, kalbėdama su savo sūnumi Viliumi, kuris šiuo metu gyvena ir dirba užsienyje, Norvegijoje, pasakė apie tai, kad G. A. su probacijos skyriumi turi problemų, bet dabar lyg tai ir viską susitvarkė. Ji sūnui pasakė, kad norėjo padėti savo broliui ir tokiam R. F., taksistui, įdavusi 500 litų, kad padėtų broliui. Sūnus pasakė, kad blogai padariusi ir tikrai jis netiki, kad tas R. F. galės kažką padėti ir liepė kuo greičiau atsiimti iš jo pinigus. Kiek ji žino, sūnus Vilius susisiekė su R. F., kuris pažadėjo pinigus gražinti artimiausiu metu, tačiau pinigų iki šiol negrąžino. Tada ji R. F. parašė trumpąją žinutė, kad gražintų pinigus ir, kad nebereikia jokios pagalbos. Tačiau Ramūnas daugiau nei paskambino, nei atrašė. (b.l. 15-17)

Liudytojas G. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. rugsėjo mėn., dienos neatsimena, (duomenys neskelbtini) mieste susitiko R. F.. Pokalbio metu papasakojo, kad yra teistas ir įtrauktas į probacijos tarnybą, bei yra nurodyti apribojimai. R. F. pasakė, kad artimiausiu metu turi būti teismas ir jam gali paskirti arešto bausmę, o jis nenori arešto atlikti. R. F. pasakė, kad gali padėti. Kitą dieną jis nuėjo į svečius pas seserį D. P., kuriai papasakojo, kad susitiko R. F., kuriam papasakojo apie areštą ir šis pasakęs, kad gali padėti. Sesuo telefonu paskambino R. F., nes pažinojo šį iš anksčiau. Netrukus R. F. atvažiavo pas D. P. ir pasakė, kad gali jam padėti. R. F. nuėjo į kitą kambarį ir su kažkuo telefonu kalbėjo. Žmogaus vardo ir pavardės tą kartą neįvardino, tačiau R. F. anksčiau minėjo, kad jis derins su Rolandu, kuris dirba probacijos tarnyboje inspektoriumi. Sesuo D. P. neturėjo smulkių pinigų, todėl atsinešė 600 Lt, tris kupiūras po 200 Lt. Tuomet sesuo pasakė, kad 400 Lt tam žmogui, 100 Lt R. F. ir 100 Lt, kad parvežtų grąžos. R. F. išvažiavo. Visą tą laiką jis buvo pas seserį. Po kiek laiko grįžęs R. F. seseriai atidavė 100 Lt ir pasakė, kad viską sutvarkė, kad teismo nebus. Po trijų dienų sužinojo, kad yra kviečiamas į teismą. Bandė skambinti R. F., tačiau šis neatsiliepė, važiavo į namus, durų niekas nedarė. R. F. pasakė, kad šis pavogęs pinigus iš sesers ir kada juos gražins. R. F. kaltę pripažino ir pasakė, kad pinigus atiduos artimiausiu metu. Iki šiol pinigų nėra gražinęs. (b.l. 24-25)

Liudytojas Rolandas Jaudženis ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Šiaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriuje, vykdančiame veiklą Akmenės rajono savivaldybės teritorijoje. 2014-10-11 apie 11.00 val. į jo asmeninį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino asmuo, kuris prisistatė esantis vardu V., seniau gyvenęs Naujojoje Akmenėje, dabar gyvenantis užsienyje. V. paklausė, ar jis pažįsta asmenį vardu R., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) name. Pagal V. apibūdinimą suprato, kad tai gali būti jo priežiūroje esantis R. F., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuris atlieka laisvės apribojimo bausmę. Jo ir R. F. nesieja jokie asmeniniai santykiai ar ryšiai, jis nėra nei jo draugas, nei pažįstamas. Jį žino tik iš to, kad vykdo jo priežiūrą. V. paaiškino, kad, esą, R. F. jo mamai pasakęs, kad jį labai gerai pažįsta, palaiko su juo gerus asmeninius santykius ir, pasinaudojęs jo mamos patiklumu, paėmė iš jos 500 litų. Taip pat V. pokalbio metu paaiškino, kad jo mama, iš kurios R. F. paėmė 500 litų, yra G. A. sesuo. G. A. yra taip pat jo priežiūroje ir atlieka laisvės apribojimo bausmę. Pokalbio metu V. paprašė nueiti pas R. F. ir pareikalauti grąžinti pinigus jo mamai. Vykdant R. F. priežiūrą, pastarajam jau 2014-09-29 buvo skirta nuobauda įspėjimas, o 2014-10-10 iš Akmenės rajono policijos komisariato taip pat buvo gavęs informaciją apie dar vieną jo įpareigojimo pažeidimą, kurio padarymo aplinkybės tikslinamos. 2014-09-19 teikimu jis jau buvo kreipęsis į Akmenės rajono apylinkės teismą su siūlymu laisvės apribojimo bausmę, paskirtą G. A., pakeisti į areštą. 2014-10-09 Akmenės rajono apylinkės teisme įvyko teikimo dėl G. A. nagrinėjimas. R. F. su juo, dėl galimo papirkimo, jokių neteisėtų ryšių ar pokalbių nesiekė, tokių pokalbių niekada nebuvo, jokių pinigų nesiūlė ir jų kitaip neperdavė. Jokių neteisėtų veiksmų neatliko. Asmeniškai su V. mama, kurios nei vardo nei pavardės nežino, nėra bendravęs ir apie tai, kad ji R. F. davė 500 litų, jos neklausė. Pati G. A. sesuo į jį nesikreipė. Gavęs tokią informaciją, nedelsiant tą pačią dieną, t.y. 2014-10-11 apie 16.00 val. su pranešimu apie nusikalstamą veiką kreipėsi į Akmenės rajono policijos komisariatą (pranešimo registracijos Nr. (duomenys neskelbtini)) bei telefonu informavo Šiaulių apygardos probacijos tarnybos direktorių Regimantą Mikaliūną Taip pat 2014-10-13 apie įvykį telefonu informavo Kalėjimų departamento Imuniteto skyriaus viršininką Gintarą Saveckį. ( b.l. 21-23)

Atlikus įtariamojo R. F. naudojamo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) kontrolę, nustatyta, kad 2014-09-29 jis bendravo telefonu su D. P., G. A.. ( b.l. 30-31)

BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Sukčiavimo esmė yra apgaulės panaudojimas svetimam turtui užvaldyti arba teisei į turtą įgyti, arba išvengti turtinės prievolės ar ją panaikinti, t. y. apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką ar valdytoją arba asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarieji dėl suklydimo apgaulės įtakoje savanoriškai patys perleidžia turtą ar teises į turtą kaltininkui manydami, kad šis turi teisę jį gauti. Apgaulė pasireiškia turto savininko ar valdytojo arba asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, pranešant neteisingus duomenis, nutylint esmines savininko apsisprendimui dėl turto ar teisės į turtą perleidimo aplinkybes ir pan.

Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad R. F. pažadėdamas susitarti su valstybės tarnautoju – Šiaulių apygardos probacijos tarnybos inspektoriumi dėl neteisėto veikimo ir įduoti kyšį dėl palankaus sprendimo priėmimo D. P. broliui G. A., iš anksto žinodamas, kad tokio susitarimo nebus ir pinigai nebus niekam perduoti, naudodamasis D. P. pasitikėjimu, iš jos paėmė 600 Lt, po ko, apie 22.00 val. atėjęs pas D. P. atidavė 100 Lt patikindamas, kad 500 Lt kyšis valstybės tarnautojui atiduotas ir palankus sprendimas G. A. atžvilgiu bus priimtas, taip jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 500 Lt. Tokią teismo išvadą patvirtina kaltinamojo R. F. parodymai teismo posėdyje, nukentėjusiosios D. P. ir liudytojų G. A. bei Rolando Jaudženio ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kiti paminėti įrodymai. Šie duomenys atitinka tarpusavyje, jais netikėti teismas neturi pagrindo, logiškai visus šiuos duomenis jungiant į vientisą grandinę teismas nustatė pakankamus kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir jo kaltės įrodymus.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad veikos nusikalstamumą panaikinantis, bausmę švelninantis arba kitokiu būdu nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamąją galią, t. y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamą veiką padariusiems asmenims.

Nuo 2015 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 190 straipsnio 1 dalies pataisa ir ji išdėstyta taip: „Šiame skyriuje numatytas turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.“

Byloje nustatyta, kad R. F. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 500 Lt, jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos, todėl BK 190 str. 1 d. pakeitimas ir lengva nuteistojo teisinė padėtį. R. F. Nusikalstama veika iš BK 182 straipsnio 1 dalį perkvalifikuotina į BK 182 straipsnio 3 dalį.

R. F. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad visiškai pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai galisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę kaltinamajam R. F., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą. Teismas atsižvelgia į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra sunkinančių aplinkybių, o taip pat į kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis R. F. teistas, nusikalstamą veiką padarė neatlikęs laisvės apribojimo bausmės, administracine tvarka baustas už vagystes, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nevedęs, nėra psichikos sveikatos centro įskaitoje ir narkologinio kabineto įskaitoje, yra Šiaulių priklausomybių ligų registre, vedęs, augina du nepilnamečius vaikus. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę atsižvelgė į bausmės paskirtį, kad bausme siekiama ne tik nubausti kaltą asmenį, bet ir sulaikyti jį nuo nusikaltimų darymo, paveikti asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų ir nedarytų nusikaltimų. R. F., įvertinus aptartus jo asmenybės ypatumus, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, skirtina laisvės apribojimo bausmė. Teismas atliko sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl bausmė kaltinamajam sumažintina vienu trečdaliu.

R. F. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinį ieškinį kaltinamajam (BPK 109 str.). Nukentėjusioji D. P. pareiškė civilinį ieškinį dėl 500 Lt turtinės žalos atlyginimo (b.l. 19, 20). Bylos duomenimis neginčijamai nustatyta, kad R. F. apgaule užvaldė turtą ir padarė žalą nukentėjusiajai, todėl nukentėjusiosios ieškinys tenkintinas visiškai ir priteistinas iš kaltinamojo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 - 305 str., 307 str.,

nusprendžia:

R. F. nusikalstamą veiką iš BK 182 straipsnio 1 dalį perkvalifikuoti į BK 182 straipsnio 3 dalį.

R. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 1 ( vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant pirmus 5 mėnesius nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, visą apribojimo laiką dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius visiškai atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais asmenimis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę R. F. sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę laisvės apribojimo bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant pirmus 5 mėnesius nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, visą apribojimo laiką dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius visiškai atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais asmenimis.

R. F. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 144,81 Eur ( vieną šimtą keturiasdešimt keturis eurus 81 ct) turtinės žalos D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini).

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

TeisėjasNerijus Masiulis