Kauno apylinkės teismo sprendimas

2014-11-28 · Civilinė byla Nr. 2-15812-285/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-11-28
Bylos Nr.
2-15812-285/2014
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-11670-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Janina Narkevičiūtė
Ieškovas
Kauno miesto savivaldybės
Atsakovas
N. K.
Civilinė byla Nr. 2-15812-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11670-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.3.6; 35.5; 50.11.2; 99.3; 99.7; 116.1; 116.8
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 28 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Janina Narkevičiūtė, sekretoriaujant Aurelijai Paškevičienei, dalyvaujant ieškovės Kauno miesto savivaldybės atstovui Mariui Bakanauskui ir atsakovei N. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Kauno miesto savivaldybės ieškinį atsakovei N. K. dėl skolos už gyvenamųjų patalpų nuomą išieškojimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė Kauno miesto savivaldybė ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės N. K. 3 779,17 Lt skolą už gyvenamosios patalpos nuomą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (3-5 b. l.).

Ieškovė ieškinyje nurodo, kad gyvenamoji patalpa, esanti adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausanti Kauno miesto savivaldybei, 2010-03-19 Savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi Nr. 201-9-116 buvo išnuomota N. K.. Šios sutarties 5.6 punktu nuomininkė įsipareigojo sumokėti kas mėnesį nuomos mokestį ne vėliau kaip iki kito po išgyvento mėnesio paskutinės kalendorinės dienos. UAB Kauno komunalinis ir butų ūkis 2013-05-23 gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), apžiūros akte Nr. 2715 nurodė, kad gyvenamosiose patalpose gyvena N. K.. Gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini) N. K. yra deklaravusi nuo 1986-08-26. Nuomininkei 2013-05-21 buvo pasirašytinai įteiktas priminimas Nr. 2192 dėl 3 414,73 Lt įsiskolinimo už buto nuomą, po kurio įteikimo, nors iš dalies buvo mokamas einamų mėnesių nuomos mokestis, tačiau atsakovės skola ir toliau didėja. Pagal UAB Kauno komunalinis ir butų ūkis pateiktą nuomos mokesčio paskaičiavimo, įmokų ir įsiskolinimo suvestinę atsakovė yra skolinga Kauno miesto savivaldybei už gyvenamųjų patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), nuomą – 3 779,17 Lt. Įsiskolinimas susidarė laikotarpiu iki 2014-06-01.

Atsiliepimas

Atsakovė N. K. atsiliepime į ieškinį (20 b. l.) nurodė, kad nesutinka dėl pareikšto ieškinio, kadangi, nors turi įsiskolinimų ieškovei dėl laiku nemokėto nuomos mokesčio, tačiau nepajėgia jų per trumpą laiką padengti, nes yra socialiai remtina, jos pajamos labai mažos, viena augina nepilnametį sūnų, pajamų vos pakanka pragyvenimui. Be to, UAB „Kauno komunalinis ir butų ūkis reguliariai iš jos socialinės pašalpos išskaičiuojama tam tikrą sumą įsiskolinimams dengti: nuo 2012- 03-14 beveik reguliariai buvo išskaičiuojama po 50 Lt kas mėnesį, nuo 2014-01-01 reguliariai pervedama po 80 Lt kas mėnesį (ši suma jau pilnai dengia einamųjų mėnesių nuomos mokesčius bei nežymiai mažinami įsiskolinimai), nuo 2014 m. birželio mėn. reguliariai iš socialinės pašalpos pervedama UAB Kauno komunalinis ir butų ūkis jau po 100 Lt.

2014-10-31 teisme gautas atsakovės N. K. prašymas lesti įsiskolinimą už socialinio būsto nuomą išmokėti dalimis po 60 Lt per mėnesį (42 b. l.). Nurodo, kad viena augina sūnų, materialinė padėtis yra labai sunki. Už butą yra susidarę įsiskolinimai: Už socialinio būsto nuomą UAB Komunalinis ir butų ūkis – 3 760,57 Lt, už elektros teikimą AB LESTO - 352,65 Lt, už šildymą AB „Kauno energija“ – 1 920,34 Lt, už šiukšlių išvežimą UAB „Kauno švara“ - 420,25 Lt, už šaltą vandenį UAB „Kauno vandenys“ - 365,52 Lt, už bendrijos mokesčius Pramonės 57-ajai DNSB – 1 131,32 Lt, iš viso – 7 950,65 Lt skolos. Atsakovė prašyme nurodo, kad jos gaunamos pajamos yra tik 450 Lt socialinė pašalpa bei 200 Lt alimentai kas mėnesį. 2014 m. liepos- rugsėjo mėn. laikinai dirbo UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), gaunamas atlyginimas buvo: liepos mėn. - 66.18 Lt, rugpjūčio mėn. - 215,07 Lt, rugsėjo mėn. - 247,44 Lt. Nuo 2014 m. rugsėjo 27 d. nebedirba. Iš socialinės pašalpos nemaža dalis mokama nepinigine forma, vykdant išskaitymus už įsiskolinimus. Šiuo metu iš socialinės pašalpos kas mėnesį išskaičiuojama: UAB Komunalinis ir butų ūkis – 100 Lt, AB „Kauno energija“ – 50 Lt, UAB „Kauno švara“ – 40 Lt, UAB „Kauno vandenys“ – 20 Lt, Pramonės 57-ajai DNSB bendrijai – 65 Lt, iš viso išskaičiuojama kas mėnesį 275 Lt.

2014-11-10 teismo posėdyje gautas ieškovės Kauno miesto savivaldybės atsiliepimas į atsakovės prašymą, kuriame nurodo, kad neprieštarauja, jog atsakovės skola už gyvenamųjų patalpų nuomą būtų išdėstyta dalimis, tačiau ne daugiau kaip per 36 mėnesius (62 b. l.).

Šalies argumentai

Teismo posėdyje ieškovės Kauno miesto savivaldybės atstovas Marius Bakanauskas (26-27 b. l.) palaikė ieškinyje nurodytas aplinkybes ir prašė ieškinį tenkinti pilnai, nurodė, kad sutinka su atsakovės prašymu išdėstyti skolos mokėjimą dalimis, bet ne ilgiau kaip trims metams.

Teismo posėdyje atsakovė N. K. nurodė, kad ieškinį pripažįsta, prašė išdėstyti skolos mokėjimą, galėtų mokėti po 60 Lt per mėnesį. Atsakovė ieškinį pripažino, todėl sprendimas surašomas sutrumpintais motyvais (CPK 268 straipsnio 5 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Iš bylos medžiagos nustatyta, jog Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (11 b. l.). Šis butas 2010-03-19 Savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 201-9-116 išnuomotas atsakovei N. K. (12-14 b. l.). Šiame bute atsakovė N. K. nuo 1986-08-26 yra deklaravusi gyvenamąją vietą (6 b. l.); UAB Kauno komunalinis ir butų ūkis 2013-05-23 gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), apžiūros akte Nr. 2715 nurodė, kad gyvenamosiose patalpose gyvena N. K. (10 b. l.). Ieškovė 2013-05-21 pasirašytinai įteiktu priminimu dėl įsiskolinimo už buto nuomą Nr. 2192 ragino atsakovę N. K. sumokėti susidariusį įsiskolinimą už gyvenamosios patalpos nuomą (9 b. l.). Atsakovė N. K. už buto, esančio (duomenys neskelbtini), nuomą iki 2014-06-01 ieškovei skolinga 3 779,17 Lt (7-8 b. l.).

Gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamąją patalpą nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti ją gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis šia patalpa pagal paskirtį ir mokėti nuomos mokestį (CK 6.576 str.). Gyvenamosios patalpos nuomos mokestį (buto nuompinigius) nuomininkas turi sumokėti kas mėnesį, ne vėliau kaip iki kito, po išgyventojo, mėnesio dvidešimtos kalendorinės dienos, jeigu šalių susitarimu nenustatytas kitas terminas (CK 6.583 str. 1 ir 2 d.). Nagrinėjamu atveju sudarytos nuomos sutarties 5.6 p. nuomininkė, t. y. atsakovė N. K., įsipareigojo sumokėti kas mėnesį nuomos mokestį ne vėliau kaip iki kito po išgyvento mėnesio paskutinės kalendorinės dienos, taip pat mokesčius už komunalines paslaugas. Atsakovė skolos neginčija, nepateikė įrodymų, kad ieškovės prašomą priteisti skolą padengė, pripažįsta, kad laikotarpiu iki 2014-06-01 įsipareigojimų tinkamai nevykdė, todėl susidarė 3 779,17 Lt skola.

Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes iš atsakovės ieškovei priteistina 3 779,17 Lt skola už gyvenamosios patalpos nuomą (CK 6.2 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.209 str., 6.576 str., 6.583 str. 1 ir 2 d., CPK 140 str. 2 d., 265 str. 2 d., 268 str. 5 d.).

Atsakovė praleido terminą įvykdyti piniginę prievolę, todėl iš jos ieškovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (3 779,17 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-06-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).

Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti (CPK 284 str. 1 d.). Kadangi teismo sprendimo vykdymo išdėstymas yra nukrypimas nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, tai išdėstyti galima tik išimtiniais atvejais, konstatavus, jog skolininko turtinė padėtis ypač bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dėl kurių įvykdyti sprendimą jam yra labai sunku.

Atsakovė savo prašymą išdėstyti skolos mokėjimą dalimis grindžia prasta finansine padėtimi. Skolininkės sunkią materialinę padėtį įrodo tai, kad šiuo metu skolininkė nedirba, dirbo laikotarpiu nuo 2013 m. spalio mėn. iki 2014 m. rugpjūčio mėn. bei 2014 m. rugsėjo mėn. (32, 35 b. l.), turi kitų įsipareigojimų paslaugų tiekėjams (30-31, 33-34, 36, 51-56 b. l.), yra sudariusi skolos grąžinimo sutartis su paslaugų tiekėjais (21, 22, 37-38, 45-50 b. l.), išlaiko sūnų K. K., gim. 2000-09-22 (44 b. l.). Atsakovė nurodė, kad negali sumokėti visos skolos sumos iš karto, galėtų mokėti po 60 Lt per mėnesį, ieškovės atstovas sutiko su skolos mokėjimo išdėstymu, bet ne ilgiau kaip 36 mėn. laikotarpiui, todėl atsakovės prašymas tenkintinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 straipsnio 1 ir 3 dalimis, numatančiomis, kad teismai iki euro įvedimo dienos (2015 m. sausio 1 d.) sprendimuose nurodydami paskirtų piniginių baudų ar nustatytų piniginių prievolių dydžius, privalo juos nurodyti litais ir eurais, taikant perskaičiavimo kursą (1 Eur = 3,4528 Lt) bei apvalinimo taisyklę, išdėstytinas 3 779,17 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 1 094,52 Eur) skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2014-06-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, mokėjimas dalimis trisdešimt šešių mėnesių laikotarpiui, trisdešimt penkis mėnesius mokant įmokas po 105,31 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 30,50 Eur), trisdešimt šeštą mėnesį sumokant likusią skolos dalį - 93,32 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 27,02 Eur) ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (3 779,17 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 1 094,52 Eur)) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-06-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Manytina, jog toks skolos išdėstymas nesukels neigiamų pasekmių, priteistos sumos išdėstymas dalimis nė vienai iš šalių nebus aiškiai nenaudingas, o tuo pačiu bus atsižvelgta į šalių pusiausvyros ir lygiateisiškumo principą (CPK 177 str., 178 str., 185 str., 284 str., 432 str.).

Patenkinus ieškinį, iš atsakovės valstybei priteistina 113,00 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 32,73 Eur) žyminio mokesčio, nuo kurio sumokėjimo ieškovė atleista CPK 83 str. 1 d. 5 p. nustatyta tvarka (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.).

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje yra 3,82 Lt (2 b. l.), todėl valstybei iš atsakovės nepriteistinos, kadangi į valstybės biudžetą išieškotina suma yra mažesnė už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 92 str., 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 265 str., 270 str.,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovės Kauno miesto savivaldybės, įmonės kodas 111106319, buveinė Kauno m., Laisvės al. 96, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB banke, naudai 3 779,17 Lt (tris tūkstančius septynis šimtus septyniasdešimt devynis litus 17 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 1 094,52 Eur) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (3 779,17 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 1 094,52 Eur)) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-06-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Sprendimo vykdymą dėl 3 779,17 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 1 094,52 Eur) skolos priteisimo išdėstyti 36 (trisdešimt šešių) mėnesių laikotarpiui, nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos, tokia tvarka: įpareigojant atsakovę N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 35 (trisdešimt penkis) mėnesius mokėti ieškovei Kauno miesto savivaldybei, įmonės kodas 111106319, buveinė Kauno m., Laisvės al. 96, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB banke, įmokas po 105,31 Lt (vieną šimtą penkis litus 31 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 30,50 Eur (trisdešimt eurų 50 euro centų)), sumokant įmoką iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, paskutinę – trisdešimt šeštąją – sumokėti likusią skolos dalį - 93,32 Lt (devyniasdešimt tris litus 32 ct (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 27,02 Eur (dvidešimt septynis eurus 02 euro centus)) ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (3 779,17 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 1 094,52 Eur)) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-06-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti iš atsakovės N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 113,00 Lt (vieną šimtą trylika litų 00 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. – 32,73 Eur) žyminio mokesčio valstybei. Išieškotojas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Janina Narkevičiūtė