Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-01-16 · Byla Nr. N-575-3329-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-16
Bylos Nr.
N-575-3329-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-3329/2009Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2.; 39.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. sausio 16 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos valstybinės darbo inspekcijos Tauragės skyriaus apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 20 d. nutarimo M. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Lietuvos valstybinės darbo inspekcijos Tauragės skyriaus pareigūnas 2007 m. birželio 7 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą M. R. kaip darbdaviui - fiziniam asmeniui dėl Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad 2007 m. gegužės 14 d. apie 11 val. 30 min. Vilkyčių k., Šilutės r., M. R. priklausančio namo statybvietėje dirbo statybos darbus S. K. , N. R. bei P. J. . Su jais nebuvo sudarytos rašytinės darbo sutartys ir šie asmenys dirbo nelegaliai. Remiantis Darbo kodekso 16 str. 2 d. nuostata M. R. , būdamas darbdaviu, privalėjo su S. K. , N. R. bei P. J. sudaryti rašytines darbo sutartis. Kadangi M. R. nesudarė su nurodytais darbuotojais rašytinių darbo sutarčių, tai jis pažeidė Darbo kodekso 99 str. 2 d. bei 3 d. reikalavimus.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas M. R. paaiškino, kad 2007-05-14 apie 11 val. 30 min. jo remontuojame name dirbo S. K. , N. R. . Jie ruošėsi dažyti namą. P. J. ruošėsi atlikti namo vidaus darbus. Su šiais asmenimis dar 2007 m. gegužės 13 d. buvo susitaręs dėl atlyginimo, dėl darbo laiko, kad jie dirbs nuo 8 val. iki 17 val. Sutarė, kad darbo sutartis su minėtais asmenimis sudarys kitą dieną. Jis kitos dienos ryte ruošė darbo sutartis. Tą pačią dieną apie 9 val. atvykus valstybinės darbo inspekcijos pareigūnui paaiškino, kad nespėjo paruošti darbo sutarčių ir dėl to nepasirašė dirbantys asmenys. Darbo sutartis minėti asmenys pasirašė tą pačią dieną po pietų.

II.

Šilutės rajono apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 20 d. nutarimu nutarė M. R. pagal ATPK 41³ str. 1 d. paskirti 600 litų baudą. Teismas įvertinęs inspektoriaus P. R. paaiškinimus, liudytojų S. K. , N. R. ir P. J. paaiškinimus, Nelegalaus darbo tyrimo 2007-05-14 aktą Nr. NDA0135-0099, Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Šilutės skyriaus 2005-01-24 pažymą Nr. 175, kad M. R. vykdo individualią veiklą, 2007-05-14 darbo sutartis Nr. 06, 07, 08, pagal kurias M. R. priėmė dirbti apdailininkais N. R. , S. K. , P. J. , darbo sutarčių registravimo žurnalo kopiją ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos 2007-10-22 pažymą Nr. D4-691, kurioje nurodyta, kad M. R. vykdantis individualią veiklą 2007-05-14 priėmė į darbą P. J. , S. K. , N. R. , padarė išvadą, kad tarp N. R. , S. K. , P. J. ir M. R. buvo atsiradę darbo santykiai. Tai, kad minėti asmenys dirbo nesudarius darbo sutarčių patvirtino jų rašytiniai paaiškinimai bei P. J. duoti parodymai teismo posėdžio metu. Be to, šią aplinkybę patvirtino ir Darbo inspekcijos pareigūnas P. R. . Teismas pažymėjo, kad pagal DK 99 str. 3 d. darbdavys turi užtikrinti, kad darbuotojui būtų leidžiama dirbti tik pasirašius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrą egzempliorių ir išdavus jo tapatybę patvirtinantį dokumentą. Už tinkamą darbo sutarties sudarymą atsako darbdavys. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, teismas konstatavo, kad M. R. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ str. 1 d. Teismas nurodė, kad skirdamas nuobaudą atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo trukmę, į pažeidėjo asmenybę, nes jis pirmą kartą baudžiamas administracine tvarka, skubiai ėmėsi priemonių pašalinti padarytą pažeidimą, t.y. tą pačią dieną sudarė darbo sutartis su N. R. , S. K. , P. J. . Teismo vertinimu, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, šiuo atveju gali būti taikomos ATPK 30¹ str. nuostatos ir pažeidėjui gali būti skiriama mažesnė nei ATPK 41³ str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį. Teismas nutarė skirti M. R. vykdančiam individualią veiklą po 200 litų už kiekvieną nelegaliai įdarbintą asmenį.

III.

Lietuvos valstybinės darbo inspekcijos Tauragės skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 21 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo teisme. Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos nuomone, teismas pažeidėjui paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą, kuri yra neadekvati padarytam pažeidimui ir nepasieks administracinėms nuobaudos keliamų tikslų. Teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ str. Apeliantas pažymi, kad M. R. paaiškinimai, kad jis ketino sudaryti darbo sutartis, niekuo nepagrįsti – iš pradžių jis teigė kad darbininkai dirba talkos pagrindu. M. R. nelegaliai įdarbino net tris asmenis.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Šiuo atveju apylinkės teismas už tris nelegaliai dirbusius asmenis M. R. skyrė 600 Lt baudą.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios praktikos, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies, kurioje ir yra reglamentuojamas mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, ar švelnesnės nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas, taikymas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo administracinę atsakomybę, konstatavimu (pavyzdžiui, administracinės bylos Nr. N5-1647/2006, N16-1481/06, N9-1499/2006, N17-148/2006, N1-1396/2007, N17-103/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas paskirdamas M. R. švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatė. Šioje byloje ATPK 30¹ str. taikymą teismas pagrindė iš esmės tik tuo, jog pažeidėjas ėmėsi priemonių pašalinti padarytą pažeidimą – po patikrinimo su trim nelegaliai dirbusiais asmenimis sudarė darbo sutartis. Tačiau tokios aplinkybės, o taip pat ir kitų teismo nurodytų aplinkybių (kad pažeidimas truko trumpą laiko tarpą, kad pažeidėjas anksčiau nebaustas administracine tvarka) nustatymas neleidžia daryti išvadą, kad pažeidėjui skiriama nuobauda negali būti tinkamai individualizuota įstatymo leidėjo numatytos sankcijos ribose, ar kad tokia nuobauda bus aiškiai neteisinga ar neproporcinga nuobauda padarytam pažeidimui.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, M. R. nesudaręs darbo sutarčių leido dirbti net trims darbuotojams, darbuotojus samdė verslo interesais (b.l. 5), M. R. byloje teikė priešingus paaiškinimus, savo kaltę pripažino tik po atlikto tyrimo.

Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį ir M. R. paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas bylą rašytinio proceso tvarka negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties ir ištaisyti teisės taikymo klaidos šioje byloje, todėl skundžiamas teismo nutarimas panaikinamas ir byla gražinama iš naujo nagrinėti teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Valstybinės darbo inspekcijos Tauragės skyriaus apeliacinį skundą patekinti.

Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 20 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius