Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2012-12-27 · Administracinė byla Nr. I-4291-426/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-12-27Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2013-02-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-27
Bylos Nr.
I-4291-426/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02347-2012-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Gintaras Dzedulionis, Rūta Miliuvienė, Margarita Stambrauskaitė
Pareiškėjas
N. Z.
Atsakovas
VĮ Registrų centro
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centras
Kategorijos
  • 70.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-4291-426/2012Proceso Nr. 3-61-3-02347-2012-4 Procesinio sprendimo kategorija 70.3, 73
(S)VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 27 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Dzedulionio, Rūtos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Margaritos Stambrauskaitės, dalyvaujant pareiškėjos atstovui S. Z., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos N. Z. skundą atsakovui VĮ Registrų centro Vilniaus filialui (trečiasis suinteresuotas asmuo VĮ Registrų centras) dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja N. Z. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–7), kuriame prašė:

1) panaikinti VĮ Registrų centro ginčų nagrinėjimo komisijos (toliau – ir Ginčų Komisija, Komisija) 2012-08-23 sprendimą Nr. 223; 2) panaikinti VĮ Registrų centro Vilniaus filialo (toliau – ir Vilniaus filialas) 2012-08-03 sprendimą Nr. KS-4855; 3) įpareigoti Vilniaus filialą įregistruoti buto šildymo būdo pakeitimą paprastojo remonto darbus, kadangi šildymo inžinerinės sistemos darbai bute buvo atlikti 2011 m. birželį, kada šiems darbams nebuvo privalomas joks statybą leidžiantis dokumentas. Taip pat prašė iš atsakovo priteisti sumokėtą žyminį mokestį ir visas bylinėjimosi išlaidas (1600 Lt).

Pagrįsdamas savo reikalavimus paaiškino, kad Komisija 2012-08-23 sprendimu Nr. 223 atmetė jos skundą dėl Vilniaus filialo 2012-08-03 sprendimo, kuriuo buvo atsisakyta pakeisti buto, esančio (duomenys neskelbtini) g. 11-1, Vilniuje kadastro duomenis. Pasak pareiškėjos, sprendime nepagrįstai ir neteisėtai teigiama, kad jos pateikta deklaracija apie statybos darbų užbaigimą nėra tinkamas pagrindas pakeisti registro duomenis, nes deklaracijos apie statybos darbų pabaigimą užpildymo data negali būti ankstesnė nei buto kadastrinių matavimų duomenų atnaujinimo data, nors tokio reikalavimo nėra jokiame įstatyme. Aiškina, kad centrinis registratorius neteisėtai ir nepagristai atsisakė įregistruoti bute įrengtą vietinį šildymą, nes nepagristai sutapatino buto centrinį krosninį šildymą su namo centriniu šildymu iš centralizuotų sistemų.

Pareiškėja nurodo, jog į teritorinį registratorių su prašymu pakeisti kadastro duomenis kreipėsi 2012-07-27 dieną ir pateikė naujai atliktą nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylą bei užpildytą deklaraciją STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“, kurią užpildė 2011 m. birželį, atlikusi statybos darbus. Aiškina, jog, atlikusi naujus kadastrinius matavimus, papildė deklaraciją, nurodydama ir patikslintus kadastrinius duomenis, kurių nežinojo ir negalėjo žinoti deklaracijos apie statybos darbų užbaigimą užpildymo metu. Pažymi, kad patalpų plotai labai nežymiai pasikeitė ne dėl atliktų paprastojo remonto darbų, o dėl kadastrą atlikusių specialistų naudotos tikslesnės įrangos. Pareiškėja nurodo, kad buto šildymo būdas visada buvo ir tebėra vietinis, o ne centrinis šildymas iš centralizuotų sistemų. Atlikusi prašomus įregistruoti paprastojo remonto darbus, bute įrengė vietinį (dujinį) šildymą vietoje krosninio centrinio šildymo, kuris buvo buto šildymo būdas iki vietinės šildymo sistemos pertvarkymo. Pareiškėjos nuomone, tiek centrinis, tiek teritorinis registratorius nepagristai ir neteisėtai nusprendė, kad statytojas gali užpildyti deklaraciją apie statybos darbų užbaigimą tik atlikęs statybos darbus ir juos iš naujo kadastravęs. Nors pačioje deklaracijos formoje yra pateikta lentelė, kurioje reikia nurodyti statinio kadastrinius duomenis, tačiau prašoma pateikti statytojui žinomus faktinius statinio duomenis statybos darbų atlikimo metu, o ne atnaujintus statinio duomenis, kurie net ir nebuvo keičiami paprastojo remonto darbais. Atkreipia dėmesį, kad lentelė yra pildoma tik tuomet, kai yra keičiami patalpų plotai. Prašomu įregistruoti atveju statytoja atliko buto vietinio centrinio šildymo sistemos pakeitimus, kuriems darbų atkimo metu nebuvo privalomi jokie leidimai. Įstatymas nenumato jokio termino, per kurį būtų privaloma statytojui deklaruoti ir kadastruoti statybos darbus. Pagal įstatymą statytojas privalo užpildyti deklaraciją apie statybos užbaigimą tuomet, kai užbaigiami darbai, o ne tuomet, kai atliekamas statinio kadastravimas. Tai iš esmės pripažįsta ir teritorinis registratorius, nurodydamas, kad Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“ 43 p. nustato, jog statybos užbaigimo data laikoma akto ar Deklaracijos pasirašymo data. Aiškina, kad taip ir buvo užpildyta jos pateikta pagrindinė deklaracija 2011 m. birželį, nes vietinio šildymo būdo pakeitimo statybos darbai buvo atlikti būtent tada. Teritorinis registratorius negali reikalauti, kad statytojas pateiktų statybą leidžiantį dokumentą, jei statybos darbų atlikimo metu toks statybos leidimas nebuvo privalomas.

Pareiškėjos pateikta deklaracija apie statybos užbaigimą atitinka formą, pateiktą Reglamento 5 priede. Atkreipia dėmesį, kad deklaracijoje neužpildyti laukai, numatantys duomenis apie statybą leidžiančius dokumentus ir projektą, nes jie pildomi, kai tokie dokumentai yra privalomi. Pagal pateiktus dokumentus nustatyta, kad tuo metu, kai buvo atlikti paprastojo remonto statybos darbai, pakeičiantys buto šildymo būdą (nuo 2010-10-01 iki 2011-10-16) STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“ nebuvo numatytų jokių reikalavimų paprastajam remontui, kurių metu įrengiamos, pertvarkomos, išmontuojamos pastato šildymo, dujų ir elektros inžinerines sistemos. Šis reikalavimas įsigaliojo nuo 2011-10-16 papildžius Reglamento 6 priedą 6.3 p. reglamentuojančiu, kad rašytiniai pritarimai paprastojo remonto aprašui privalomi įrengiant, pertvarkant, išmontuojant pastato šildymo, dujų ir elektros inžinerines sistemas.

Atsiliepimas

Atsakovas teismui pateiktame atsiliepime prašė skundą atmesti (b. l. 26–29). Pagrįsdamas savo poziciją paaiškino, kad Aplinkos ministro 2002-12-06 įsakymu Nr. 662 patvirtinto statybos techninio reglamento (2012-05-06 redakcija) STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“ 12.11 p. nustato, kad statinio bendrųjų, atskirųjų, vartotojo inžinerinių sistemų įrengimas, keitimas, šalinimas priskiriamas paprastajam remontui. Šio reglamento 17 p. numatyta, kad atvejus, kuomet statinio paprastojo remonto darbams privaloma gauti statybą leidžiantį dokumentą, nustato Aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. D1-826 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“, kurio 6 priedo 6.1.6 p. (nuo 2011-07-01 įsigaliojusi redakcija) nustato, kad paprastojo remonto aprašui privalomi rašytiniai pritarimai pertvarkant pastato šildymo, dujų ir elektros bendrąsias inžinerines sistemas. Nuo 2010-10-01 iki 2011-06-30 galiojusi šio reglamento redakcija rašytinių pritarimų pastato šildymo bendrosios inžinerinės sistemos pertvarkymui nenustatė. Pareiškėjos pateiktoje deklaracijoje įrašyti duomenys rodo, kad buto bendras plotas (67,16 ir 67,97) ir gyvenamasis plotas (45,34 ir 45,79) įrašytas du kartus. Buto bendras plotas 67,16 ir gyvenamasis plotas 45,34 atitinka šiuo metu NTR įraše Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotus buto kadastro duomenis, nustatytus 1960-03-10, pagal kuriuos buto šildymo būdas yra krosninis. Antrą kartą įrašyti buto plotai – 67,97 ir 45,79 atitinka 2012-07-17 kadastrinių matavimų duomenimis užfiksuotus buto plotus, kurių metu užfiksuotas pakeistas šildymo būdas – vietinis centrinis. Atsakovas nurodo, jog akivaizdžiai matyti, kad deklaracijoje nebuvo įmanoma įrašyti duomenų, kurie buvo nustatyti daugiau kaip po vienerių metų – 2012-07-17 atliktų buto kadastrinių matavimų metu, tačiau šioje deklaracijoje jokių duomenų apie šio dokumento papildymą nėra.

Pažymi, jog pareiškėjos pateikti dokumentai (deklaracija ir byla) surašyti skirtingu laiku, kada galiojo skirtingas teisinis reguliavimas, nustatantis statytojo pareigą deklaracijoje apie statybos užbaigimą nurodyti ir statybą leidžiančius dokumentus – šiuo atveju rašytinius pritarimus (nuo 2011-07-01), o kitų dokumentų, įrodančių, jog buto šildymo būdas buvo pakeistas iki 2011-07-01 pareiškėja teritoriniam registratoriui nepateikė. Tokiu atveju daryti vienareikšmės išvados, kad statybos darbai bute buvo atlikti iki 2011-7-01, nesant reikalavimo tokių darbų atlikimui gauti paprastojo remonto aprašui privalomus rašytinius pritarimus, negalima. Atsakovas nesutinka su pareiškėjos argumentu, kad ginčo atveju teritorinis registratorius pažeidė lex retro non agit teisės principą, nes pareiškėjos pateikti dokumentai neleido daryti vienareikšmiškos išvados dėl buto paprastojo remonto darbų atlikimo iki 2011-07-01, kuomet šių darbų atlikimui nebuvo privalomi rašytiniai pritarimai.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovas patvirtino, kad Vilniaus filialas skunde nurodytus Nekilnojamojo turto registro duomenis patikslino, todėl prašo teismo iš atsakovo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Taip pat paaiškino, kad bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančius įrodymai teismui pateiks vėliau.

Motyvuojamoji dalis

Byla nutrauktina.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 str. nuostatas, pareiškėjas turi teisę atsisakyti skundo (prašymo) bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje iki teismui išeinant į pasitarimų kambarį, o 101 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad teismas nutraukia bylą, jei pareiškėjas atsisakė nuo skundo.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad byla pagal pareiškėjos N. Z. reikalavimus panaikinti Vilniaus filialo 2012-08-03 sprendimą Nr. KS-4855 ir Komisijos 2012-08-23 sprendimą Nr. 223 nutrauktina, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 str. nuostatomis, nes pareiškėja atsisakė nuo skundo.

Pareiškėja prašė teismo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pareiškėjos atstovas teisminio nagrinėjimo metu patvirtino, kad detalūs apskaičiavimai, pagrindžiantys patirtas bylinėjimosi išlaidas, bus pateikti vėliau.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d., teisę iš kitos šalies gauti savo išlaidų atlyginimą turi proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 1 d. nustatyta, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.

Pareiškėja teismui nepateikė detalių apskaičiavimų, patvirtinančių byloje patirtas išlaidas. Todėl, atsižvelgus į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas šioje byloje gali būti išspręstas Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. nustatyta tvarka, pateikus prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (2011-09-05 sprendimas adm. b. Nr. A62–1367/2011 ir kt.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 39 str. 1 d., 42 str. 1 d. 1 p., 44–45 str., 101 str. 1 d. 3 p., 102 str., teismas

nutarė:

Pareiškėjai N. Z. atsisakius nuo skundo, administracinę bylą Nr. I-4291-426/2012 nutraukti.

Išaiškinti N. Z., kad nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Ši nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Gintaras DzedulionisRūta MiliuvienėMargarita Stambrauskaitė