Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2008-06-11 · Administracinė byla Nr. I-7688-561/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-06-11
Bylos Nr.
I-7688-561/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Antanas Ablingis
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Energetikos tiekimo bazė“
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos
Kategorijos
  • 9.7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A556 – 935/2008Procesinio sprendimo kategorija 9.7.1; 15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. birželio 11 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),

sekretoriaujant Indrei Mikaitei,dalyvaujant pareiškėjo atstovei Alinai Bisekerskajai,atsakovo atstovui Jonui Čebeliui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Energetikos tiekimo bazė“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 21 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Energetikos tiekimo bazė“ skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė ,,Energetikos tiekimo bazė“ (toliau – ir pareiškėjas, UAB ,,Energetikos tiekimo bazė“) skundu (T 1, b. l. 3 – 5) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas išieškoti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau - ir Inspekcija), 60 000 000 Lt dydžio žalą (negautas pajamas).

Pareiškėjas nurodė, kad Inspekcija atliko UAB „Energetikos tiekimo bazė“ mokestinį patikrinimą ir 2006 m. spalio 31 d. surašė patikrinimo aktą Nr. 05-05-10-143, kuriame nurodė, jog S. R. suteiktos paskolos UAB „Energetikos tiekimo bazė“ nebus grąžintos per paskolos sutartyje nustatytą terminą. Inspekcijos patikrinimo akte išdėstyti samprotavimai, t. y. kad paskolos gavėjui (S. R.) paskolos grąžinimo metu sukaks 76 metai, jog paskola buvo išduota be užtikrinimo, kad paskolos suma per didelė ir panašiai, pažeidžia Lietuvos Respublikos teisės aktus ir yra neteisėti, nes UAB „Energetikos tiekimo bazė“ suteikė ir įformino paskolas, griežtai vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimais. UAB „Energetikos tiekimo bazė“ suteikdavo paskolas S. R. tik vieninteliam tikslui - verslo vystymui. Paskolos buvo suteiktos naujiems verslo planams, kuriuos pasiūlė pats paskolos gavėjas S. R.. Verslo planai buvo suplanuoti ir paruošti, bet dar nebuvo įgyvendinti. Šie verslo planai yra pareiškėjo komercinė paslaptis, tačiau, kadangi apie naujos atominės elektrinės statybą yra žinoma, atskleidžia, jog vienas iš šio verslo planų yra susijęs su naujos atominės elektrinės statyba Lietuvoje. Įgyvendinant šį verslo planą, UAB „Energetikos tiekimo bazė“ turėjo gauti 60 000 000 Lt dydžio pelno, tačiau kadangi Inspekcijos 2007 m. sausio 19 d. sprendime dėl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. (27.183)-256-25 S. R. buvo apkaltintas sukčiavimu, tai pakenkė jo dalykinei reputacijai, todėl, siekdamas ją pataisyti, paskolos gavėjas buvo priverstas grąžinti UAB „Energetikos tiekimo bazė“ jos suteiktas paskolas anksčiau nei buvo numatyta paskolos sutartyse, dėl ko anksčiau suplanuoti projektai, kuriems finansuoti ir buvo suteiktos paskolos, nebus vykdomi, todėl pareiškėjas negaus 60 000 000 Lt dydžio pelno.

Atsiliepimas

Atsakovas Inspekcija atsiliepimu į skundą (T 1, b. l. 96 – 99) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas nurodė, kad, atlikus tikrinimą UAB „Energetikos tiekimo bazė“, nustatyta, jog sudarydama ilgalaikes neprocentines paskolų sutartis, pareiškėjas, kaip komercinė įmonė, naudos sau nesiekė. Šių paskolų suteikimo galimybės nepaaiškinamos verslo logika ir pelno siekimu, todėl patikrinimo akte, vadovaujantis Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsniu, paskolos priskirtos kitoms fizinių asmenų pajamoms, nesusijusioms su darbo santykiais. Pareiškėjas skunde pagrįstai nurodo, kad nepažeidė paskolų teikimą reglamentuojančių Civilinio kodekso (toliau – ir CK) nuostatų ir vadovavosi Inspekcijos gautais raštiškais paaiškinimais, bet tokie sandoriai, kurių tikslas yra mokestinės naudos siekimas, atitinka įstatymų reikalavimus ir paprastai yra vykdomi, tačiau po šia forma slepiamos kitos aplinkybės. Tokiu atveju Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsnio l dalis suteikia mokesčių administratoriui teisę neatsižvelgti į tokių sandorių formalią išraišką. Inspekcija paaiškino, kad pareiškėjo įvardintos paskolų suteikimo aplinkybės, t. y. kad J. R. ir A. R. paskolos buvo suteiktos, siekiant šiuos asmenis pritraukti dirbti įmonėje po mokslų baigimo, o O. R. ir S. R. kaip aukštos klasės specialistams įvairiems projektams pareiškėjo labui vystyti, UAB „Energetikos tiekimo bazė“ nurodyto tikslo nepatvirtina. Inspekcija paaiškino, kad J. R. ir A. R. paskolų jiems suteikimo metu buvo labai jauni: J. R., būdama 20 metų, pareiškėjui jau skolinga 8 775 303 Lt, o A. R., būdamas 23 metų, pareiškėjui skolingas 3 544 632 Lt. Tokios sumos vien tik mokslo tikslu nepagrindžiamos. Be to, įmonė, išduodama paskolas mokslui, siekiant apginti savo interesus, į sutartį įrašo paskolos gavėjo įsipareigojimą po mokslų sugrįžti dirbti į įmonę, tuo tarpu pareiškėjo paskolų suteikimo sutartyse toks įsipareigojimas nebuvo įrašytas. Nelogiškos ir paskolų pareiškėjui grąžinimo perspektyvos, nes suteiktų paskolų sumos milijoninės, o paskolų gavėjų vidutinės mėnesio pajamos tesiekia tik 519 Lt (J. R.), 368 Lt (A. R.), 481 Lt (O. R.) ir 559 Lt (S. R.). Inspekcija kritiškai vertino ir patikrinimo metu pareiškėjo pateiktą paaiškinimą, kad UAB „Energetikos tiekimo bazė“ įstatinis kapitalas buvo didinamas, siekiant užtikrinti verslo perspektyvą, nes visa įstatinio kapitalo suma pareiškėjo buvo išimta paskolų pavidalu (įstatinis kapitalas padidintas 38 990 000 Lt suma, o paskoloms išmokėta 38 467 951,46 Lt dydžio suma). Taigi realiai įstatinio kapitalo padidinimas pareiškėjui jokios naudos nesuteikė. Be to, patikrinimo akto išvada, kad S. R. susijęs su UAB „Energetikos tiekimo bazė“, yra pagrįsta, nes jis ir nebūdamas akcininku, galėjo daryti įtakos UAB „Energetikos tiekimo bazė“ sprendimams, kadangi kontrolinį UAB „Energetikos tiekimo bazė“ akcijų paketą valdė du su S. R. susiję asmenys (jo vaikai).

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. rugsėjo 21 d. sprendimu (T 3, b. l. 76 – 81) pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas konstatavo, kad šio ginčo dalykas - turtinės žalos (negautų pajamų) atlyginimas. Teismas, spręsdamas ginčą, vadovavosi CK 6.249 straipsnio l dalimi, 6.246-6.250 straipsniais, 6.271 straipsniu, Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 15 straipsnio l dalies 3 punktu. Teismas nurodė, kad vadovaujantis minėtu teisiniu reguliavimu nagrinėjamoje byloje svarbu nustatyti, ar atsakovas - Lietuvos valstybė, atstovaujama Inspekcijos, neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, ar atsakovo veiksmais (neveikimu) pareiškėjui buvo padaryta žala (nuostoliai arba neturtinė žala) ir ar yra priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Teismui svarbu išsiaiškinti, ar Inspekcija, surašydama patikrinimo aktą ir priimdama šį aktą patvirtinantį sprendimą, kuriuose pažymėjo, kad yra didelė tikimybė, jog S. R. suteiktos paskolos pareiškėjui nebus grąžintos per paskolos sutartyse nustatytą terminą, veikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti. Teismas nurodė, kad Mokesčių administravimo įstatymo 10 straipsnyje apibrėžtas turinio viršenybės prieš formą principas numato, kad mokesčių teisiniuose santykiuose viršenybė teikiama šių santykių dalyvių veiklos turiniui, o ne jos formaliai išraiškai. To paties įstatymo 69 straipsnis detalizuoja šio principo taikymą. Teismas padarė išvadą, kad Inspekcija, apskaičiuodama fizinių asmenų pajamų mokesčius, nesusijusius su darbo santykiais, gyventojų pajamų mokesčius, nesusijusius su darbo santykiais, ir šių mokesčių delspinigius, taikė Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsnyje įtvirtintą turinio viršenybės prieš formą principą. Vadovaudamasi šiuo principu ir įvertinusi patikrinimo metu nustatytas sandorių vykdymo aplinkybes, Inspekcija padarė tinkamą išvadą, kad UAB „Energetikos tiekimo bazė“ tarpusavyje susijusiems asmenims (S. R., O. R., A. R. ir J. R.) suteikė ne paskolas, o išmokėjo kitas su darbo santykiais nesusijusias išmokas, jog fizinių asmenų (tarp jų ir S. R.) gaunamos pajamos ir turimas turtas neužtikrina, kad suteiktos paskolos gali būti grąžintos. Inspekcija, vertindama ir atkurdama iškreipiamas ar slepiamas aplinkybes, su kuriomis mokesčių įstatymai sieja apmokestinimą, ir realiai vertindama situaciją, pagrįstai pažymėjo, kad 2005 m. su S. R. sudarytose paskolų sutartyse nurodytas labai ilgas paskolų grąžinimo terminas (2035 m.). Inspekcija tinkamai atkreipė dėmesį, kad kai bus prievolė grąžinti UAB „Energetikos tiekimo bazė“ paskolą, S. R. bus 76 metai, o vertinant šį faktą kartu su kitomis patikrinimo metu nustatytomis aplinkybėmis, t. y. kad pasirašant neprocentines paskolų sutartis UAB „Energetikos tiekimo bazė“ nereikalavo iš fizinių asmenų pateikti garanto, laidavimo dokumento, įkeisti turtą, įregistruoti hipotekos ir taip užtikrinti, jog paskola bus grąžinta, kad fiziniai asmenys (tarp jų ir S. R.) Lietuvoje neturi tiek turto, kuris garantuotų savalaikį kredito grąžinimą, jog S. R. UAB „Energetikos tiekimo bazė“ suteikta paskolos suma labai didelė (23 846 188, 27 Lt), Inspekcijos tvirtinimas, kad S. R. suteikta paskola nebus grąžinta paskolos sutartyje numatytu laiku, nėra nepagrįstas ir, vertinant jį vadovaujantis turinio viršenybės prieš formą principu, nėra neteisėtas. Teismas padarė išvadą, kad UAB „Energetikos tiekimo bazė“ šioje byloje neįrodė būtinos ir esminės sąlygos valstybės civilinei (deliktinei) atsakomybei pagal CK 6.271 straipsnį atsirasti, t. y. neįrodė, jog esama valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) pareiškėjo atžvilgiu. Nenustačius minėtos sąlygos, negali būti pripažinta, kad dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) pareiškėjas patyrė žalą. Teismas neturi jokio realaus pagrindo tvirtinti, kad pareiškėjas patyrė 60 000 000 Lt žalą, t. y. UAB „Energetikos tiekimo bazė“ nepateikė jokių konkrečių įrodymų, kurie patvirtintų, jog, jei S. R. nebūtų grąžinęs paskolos anksčiau laiko, pareiškėjas būtų gavęs 60 000 000 Lt pelno, įgyvendinęs verslo planus.

III.

Pareiškėjas apeliaciniu skundu (T 3, b. l. 86 – 91) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 21 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – patenkinti skundą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismas neįsigilino į bylos esmę ir priėmė sprendimą, pažeidžiant Lietuvos Respublikos įstatymų reikalavimus.

2. Pareiškėjas nesutinka su teismo teiginiu, kad ginčas susijęs tik su pareiškėjo S. R. suteikta paskola bei jos grąžinimu pareiškėjui anksčiau nei buvo numatyta paskolos sutartyse ir dėl to atsiradusia žala. Teismas praleido esminę ginčo aplinkybę, kad aukščiau įvardyti įvykiai (paskolos grąžinimas ir atsiradusi žala) atsirado dėl Inspekcijos neteisėtų veiksmų, o būtent - dėl neteisėto Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsnio taikymo konkrečiu nagrinėjamu atveju.

3. Teismas sprendime tiesiog atkartoja Inspekcijos išvadas dėl pareiškėjo S. R. suteiktų paskolų, tačiau nepateikia jokios motyvacijos arba tokios pozicijos pagrindimo.

4. Pareiškėjo manymu, Inspekcija šiuo konkrečiu atveju Mokesčių administravimo įstatymo 69 straipsnį taikė neteisėtai bei pažeidė šiame straipsnyje nustatytas taikymo taisykles. Įrodymų taikymas ateičiai neįmanomas.

5. Inspekcijos išvados grindžiamos argumentais, kurie pagal galiojančius Lietuvos Respublikos įstatymus negali būti privalomai taikomi Lietuvos Respublikos asmenims, suteikiantiems paskolas. Įstatymai nenustato paskolos gavėjo amžiaus cenzo, privalomo paskolos gražinimo užtikrinimo reikalavimo, ekonominio tikslingumo bei kitų pareiškėjui iškeltų reikalavimų.

6. Teismas ignoravo pareiškėjo pateiktus įrodymus bei argumentus. Pareiškėjas nesutinka su teismo teiginiu, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių patirta žalą (negautas pajamas). Visi įrodymai buvo išdėstyti teismui procesiniuose dokumentuose bei 2007 m. rugsėjo 11 d. įvykusiame teismo posėdyje. Be to, minėtame teismo posėdyje teismui buvo pateikti susipažinti verslo planai - tiek jau įvykdyti, tiek neįvykdyti. Tačiau teismas su jais susipažinti atsisakė.

7. Projektai, kurių finansavimui buvo suteiktos paskolos, buvo sustabdyti ir pareiškėjas negavo iš jų planuojamų 60 000 000 Lt pajamų.

Atsiliepimas

Atsakovas Inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą (T 3, b. l. 95-98) prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 21 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Atsakovas atsiliepime nurodo iš esmės tuos pačius argumentus, išdėstytus atsiliepime į skundą pirmosios instancijos teismui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Uždaroji akcinė bendrovė ,,Energetikos tiekimo bazė“ kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama išieškoti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, negautas pajamas. Žalos atsiradimą kildina iš Valstybinės mokesčių inspekcijos 2006 m. spalio 31 d. patikrinimo akto Nr. 05-05-10-143, kuriame nurodyta, jog S. R. suteiktos paskolos UAB „Energetikos tiekimo bazė“ nebus grąžintos per paskolos sutartyje nustatytą terminą (1 T, b.l. 6-38).

Patikrinimo aktas buvo patvirtintas 2007 m. sausio 19 d. sprendimu „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ (1 T, b.l. 46-80).

Pareiškėjas dėl 2007 m. sausio 19 d. Inspekcijos sprendimo dėl patikrinimo akto tvirtinimo pateikė skundą Valstybinei mokesčių inspekcijai, kuri 2007 m. birželio 15 d. sprendimu Nr. 69-144, 3 punktu sustabdė pareiškėjo skundo dėl Inspekcijos 2007 m. sausio 19 d. sprendimo dalies, kuria nurodyta sumokėti atitinkamas mokesčių, tų mokesčių delspinigių bei baudų sumas, nagrinėjimą iki bus priimtas galutinis sprendimas baudžiamojoje byloje Nr. 10-9-031-07.

Kadangi žalos atsiradimas yra kildinimas iš Inspekcijos 2006 m. spalio 31 d. patikrinimo akto, turinčio tiesioginę įtaką sprendžiant šią administracinę bylą, o jis šiuo metu nėra įgijęs teisinės galios, galutinio baigiamojo akto priėmimas administracinėje byloje dėl žalos atlyginimo nėra galimas. Pirmosios instancijos teismui priimant skundžiamą sprendimą aptariama faktinė aplinkybė buvo žinoma. Nekyla abejonių, jog ginčo dėl 2006 m. spalio 31 d. patikrinimo akto baigtis turės prejudicinę reikšmę priimant sprendimą (plačiąja prasme) šioje byloje. Tuo tarpu byla išnagrinėta iš esmės.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Šiuo atveju, Vilniaus apygardos administracinis teismas turėjo nenagrinėti reikalavimo dėl žalos atlyginimo iki patikrinimo aktas neįgys teisinės galios (pastarasis juridinę reikšmę turintis faktas būtų pagrindas konstatavimui dėl mokesčių administratoriaus veiksmų teisėtumo ar neteisėtumo, t. y. konstatavimui vieno iš organinio civilinės atsakomybės elemento, sprendžiant bylas apibrėžtas Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p.).

Šios administracinės bylos baigčiai turės įtakos ir baudžiamosios bylos Nr. 10-9-031-07 baigiamasis rezultatas, o tai dar vienas savarankiškas, patenkantis į Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnio 1 dalies 3 punkto reguliavimo sritį, sustabdymo pagrindas. Mokesčių administratorius atsižvelgė į šią aplinkybę ir nesiėmė spręsti pareiškėjo skundo dėl 2007 m. sausio 19 d. Inspekcijos sprendimo dėl patikrinimo akto tvirtinimo.

Taigi, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, netinkamas procesinės teisės normų, reglamentuojančių administracinės bylos sustabdymą taikymas, galimai lėmė neteisingą bylos išsprendimą, todėl apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies (Administracinių bylų teisenos įstatymo 142 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Uždarosios akcinės bendrovės „Energetikos tiekimo bazė“ apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 21 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasArūnas Sutkevičius