- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-13
- Bylos Nr.
- 2-2443-733/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Ieškovas
- W. U. E.
- Atsakovas
- UAB „Biotiekimas“
- Kategorijos
- 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Robertas Povilaitis, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės W. U. E. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau - UAB) „Biotiekimas“ dėl be pagrindo įgyto turto išreikalavimo, nuostolių atlyginimo ir palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 58495,78 Lt be pagrindo įgyto turto ir nuostolių atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų nuo 55103,24 Lt sumos nuo 2011 m. rugpjūčio 16 d. iki visiško sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodo, kad dirba Švedijos bendrovėje (duomenys neskelbtini). Minėta bendrovė už atliktus darbus turėjo pervesti pinigus - 144818 Švedijos kronų bendrovei UAB „Roeras“, kurios buveinė yra Šilutės r., Kintų k. Pinigų pavedimai įmonėje atliekami internetu, naudojantis internetinės bankininkystės paslauga. Įmonės kompiuterių duomenų bazėse buvo ir atsakovės duomenys, nes su ja įmonė yra turėjusi komercinių reikalų. 2011 m. liepos 11 d. norėdama pervesti pinigus, ieškovė apsiriko ir pinigus per neapdairumą pervedė ne UAB „Roeras“, o į atsakovės UAB „Biotiekimas“ sąskaitą AB „Swedbank“, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Supratusi, kad padarė klaidą, atsakovei siuntė elektroninius laiškus, prašydama grąžinti pinigus, tačiau atsakovė pinigų negrąžino ir į jos raginimus sugrąžinti pinigus nereagavo. Kadangi dėl jos apsirikimo bendrovė (duomenys neskelbtini) prarado 144818 Švedijos kronų, ji bendrovei padarytą žalą 2011 m. rugsėjo 13 d. padengė iš savo asmeninių lėšų.
Taip pat nurodo, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.237 straipsnio 1 dalimi, atsakovė UAB „Biotiekimas“ be pagrindo įgijo 144818 Švedijos kronų, o pagal 2011 m. liepos 11 d. Lietuvos banko nustatytą valiutų kursą – 55103,24 Lt. Kadangi ieškovė iš savo asmeninių lėšų atlygino bendrovei (duomenys neskelbtini) per neatsargumą pervestas 144818 Švedijos kronas, todėl prašo priteisti jai iš atsakovės UAB „Biotiekimas“ 55103,24 Lt ir 5 proc. metinių palūkanų, kurios pagal CK 6.240 straipsnio 1 dalį, pradedamos skaičiuoti nuo to momento, kai asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie nepagristą pinigų gavimą ar sutaupymą. Ieškovė 2011 m. rugpjūčio 16 d. atsakovės atstovą D. H. S. informavo, kad į UAB „Biotiekimas“ sąskaitą pateko pinigai, kurie atsakovei nepriklauso, ir kad jis privalo šiuos pinigus grąžinti. Todėl palūkanos turi būti priteistos nuo tos dienos, nes būtent nuo tada atsakovė tiksliai žinojo, kad pervesti pinigai jai nepriklauso.
Be to, ieškovė nurodo patyrusi nuostolių. Kad galėtų apginti savo interesus teisme, ji 2011 m. spalio 19 d. atvyko į Lietuvą, į Šilutę sudaryti sutartį su advokatu, o 2011 m. spalio 20 d. išvyko į Švediją. Kelionės lėktuvu Stokholmas - Palanga į abi puses bilietas kainavo 5759 Švedijos kronų, t.y. 2176 Lt 2011-10-10 Lietuvos banko nustatytu lito ir Švedijos kronos kursu. Nakvynė viešbutyje kainavo 130 Lt, maistas viešbutyje - 33,66 Lt. 2011 m. spalio 19 – 20 d. ji nebuvo darbe, todėl negavo darbo užmokesčio - 2800 Švedijos kronų arba 1052,88 Lt. Iš viso jai atsakovės veiksmais padaryti nuostoliai yra 3392,54 Lt, nes atsakovė, žinodama, kad į jos sąskaitą patekę pinigai jai nepriklauso, sąmoningai atsisakė juos grąžinti, taip siekė neteisėtai praturtėti.
Atsakovė be pateisinamos priežasties per nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo į ieškinį. Ieškovė prašo atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieškinį priimti sprendimą už akių.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas visiškai.
Formaliai ištyrus įrodymus ir pasitvirtinus jų turiniui yra pagrindas priimti tokį sprendimą, nes ieškovė W. U. E. dirba Švedijos bendrovėje (duomenys neskelbtini) (b.l. 17, 18). Minėtai bendrovei už atliktus darbus UAB „Roeras“, kurios buveinė yra Šilutės r., Kintų k., išrašė PVM sąskaitą-faktūrą 144820 Švedijos kronų (b.l. 8). Kadangi įmonės, kurioje ieškovė nurodo dirbanti (duomenys neskelbtini), kompiuterių duomenų bazėse buvo ir atsakovės duomenys, 2011 m. liepos 11 d. ieškovė, norėdama pervesti pinigus, apsiriko ir pinigus - 144818 Švedijos kronų per neapdairumą pervedė ne į UAB „Roeras“, o į atsakovės sąskaitą AB „Swedbank“, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6, 7). Ieškovė 2011 m. rugpjūčio 16 d., 2011 m. rugpjūčio 17 d., 2011 m. rugsėjo 12 d. siuntė atsakovės atstovui elektroninius laiškus, prašydama grąžinti pinigus (b.l. 11-16), tačiau atsakovė pinigų negrąžino ir į jos raginimus sugrąžinti pinigus nereagavo. Kadangi dėl jos apsirikimo bendrovė (duomenys neskelbtini) prarado 144818 Švedijos kronų, ji bendrovei padarytą žalą 2011 m. rugsėjo 13 d. padengė iš savo asmeninių lėšų (b.l. 19, 20).
CK 6.237 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta. Konstatuotina, kad atsakovė be pagrindo įgijo 144818 Švedijos kronų, t.y. pagal 2011 m. liepos 11 d. Lietuvos banko nustatytą valiutų kursą – 55103,24 Lt (b.l. 9-10), todėl iš atsakovės priteistina ši suma ieškovei.
Kadangi atsakovės atstovas D. H. S. 2011 m. rugpjūčio 16 d. elektroniniu laišku buvo informuotas apie be pagrindo gautas lėšas, todėl iš atsakovės priteistinos 5 proc. metinės palūkanos nuo 55103,24 Lt sumos nuo 2011 m. rugpjūčio 16 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.240 str. 1 d.).
CK 6.249 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai.
Kadangi atsakovė, be pagrindo įgijusi lėšas, jų negrąžino, ieškovė, siekdama apginti savo interesus teisme, 2011 m. spalio 19 d. atvyko į Lietuvą, į Šilutę sudaryti sutartį su advokatu, o 2011 m. spalio 20 d. išvyko į Švediją. Kelionės lėktuvu Stokholmas - Palanga į abi puses bilietas kainavo 5759 Švedijos kronų, t.y. 2176 Lt 2011 m. spalio 10 d. (bilietų įsigijimo datai) Lietuvos banko nustatytu lito ir Švedijos kronos kursu. Nakvynė viešbutyje kainavo 130 Lt, maistas viešbutyje - 33,66 Lt. 2011 m. spalio 19 – 20 d. ji nebuvo darbe, todėl negavo darbo užmokesčio - 2800 Švedijos kronų arba 1052,88 Lt. Iš viso jai atsakovės veiksmais padaryti nuostoliai yra 3392,54 Lt (b.l. 21-30), kurie priteistini ieškovei iš atsakovės.
Taip pat iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 1755 Lt žyminio mokesčio, 202,76 Lt dokumentų vertimo išlaidų, 300 Lt išlaidų antstolio pagalbai apmokėti ieškovei.
Ieškovės reikalavimas priteisti 3000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti tenkintinas iš dalies. Remiantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ir advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“, maksimali priteistina suma advokato išlaidoms už ieškinį lygi 3 minimalioms mėnesio algoms (MMA). Kadangi šiuo metu MMA nustatyta 800 Lt, ir atsižvelgiant į minėto teisės akto 2 dalyje nurodytus kriterijus, maksimali priteistina suma už advokato pagalbą turi būti 2400 Lt ir ši suma priteistina ieškovei iš atsakovės (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str.1 d. 1 p., 6 p., 8 p., 93 str.).
Šilutės rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 150 str., 259 str., 260 str., 270 str., 285 str. - 287 str.,
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti visiškai ir priimti sprendimą už akių.
- 5 proc. metinių palūkanų nuo 55103,24 Lt sumos nuo 2011 m. rugpjūčio 16 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo,
- 4657,76 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei W. U. E., gim. (duomenys neskelbtini).
Palikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.
Atsakovė UAB „Biotiekimas“ negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Šilutės rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Šilutės rajono apylinkės teismą.