- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-03-30
- Bylos Nr.
- 1A-133-282-2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-51-1-00220-2009-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Virginija Žindulienė (pirm.), Nijolė Matuzevičienė, Vaclovas Iždonas
- Nuteistasis
- N. Z.
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Žindulienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo N. Z. apeliacinį skundą dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2010-12-30 nuosprendžio, kuriuo N. Z. pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str.1d. laisvės atėmimu 1 metams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 181 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams ir 8 mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 289 str. laisvės atėmimu 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 2d. ir 5 d.1p., paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 8 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., 65 str. 2 d. paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrinta su Akmenės rajono apylinkės teismo 2009-06-09 baudžiamuoju įsakymu paskirta 1300 Lt bauda, ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 3 metams 8 mėnesiams ir 1300 Lt bauda.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. Z. buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 1 d., 181 str. 1 d. ir 289 str. už tai, kad jis 2009-08-02 laikotarpyje nuo 21.00 val. iki 21.30 val. Akmenės r., (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu byla atskirta, neturėdami teisėto pagrindo ir apgaulingai prisistatę valstybės tarnautojais – policijos pareigūnais, atliko nukentėjusiosios A. N. name neteisėtą kratą, kurios metu N. Z. neteisėtai panaudojo policijos pareigūnų specialiąsias priemones – antrankius, surakino jais A. N. nepilnametį sūnų A. R., tuo neteisėtai atimdamas jam laisvę. Po to N. Z. paskambinus nukentėjusiajai A. N. telefonu, panaudodamas kitokią psichinę prievartą nukentėjusiosios atžvilgiu, savo ir asmens, kurio atžvilgiu byla atskirta, naudai vertė, kad ji perduotų jiems turtą – 2000 Lt, nurodydamas, kad priešingu atveju A. N. atžvilgiu gali būti pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl kontrabandinių cigarečių ir naminės degtinės laikymo, A. N. sutikus perduoti reikalaujamus 2000 Lt, kuriuos ji turėjo atnešti į N. Z. nurodytą vietą, t. y. Naujojoje Akmenėje V. K. gatvėje prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu byla atskirta, nuėjo į nurodytą vietą paimti 2000 Lt, kur asmuo, kurio atžvilgiu byla atskirta, buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis N. Z. prašo grąžinti bylą nagrinėti iš naujo, tačiau ne Akmenės rajono apylinkės teismui, kadangi šis teismas yra šališkas.
Skunde apeliantas teigia, kad teismo šališkumą rodo tai, jog teismas neatsižvelgė į pateiktus dokumentus apie jo nepagydomą ligą ir to neįvertino kaip atsakomybę lengvinančios aplinkybės, nurodė, kad jis nedirba, nors iš tikrųjų jis buvo registruotas darbo biržoje, skirdavo visada griežčiausią kardomąją priemonę ir nesvarstė kardomosios priemonės pakeitimo klausimo.
Apeliantas nurodo, kad buvo pažeista jo teisė į gynybą, nes į kaltinamąjį aktą nebuvo įtraukti jo minėti liudytojai (Š. T., A. Š., Š. U., S. N.).
Nuteistasis skunde pažymi, kad nukentėjusiųjų ir liudytojų (A. N., A. R., R. Ž.) parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme skiriasi, kas rodo, jog kriminalistai jiems darė spaudimą arba jie savo valia melavo, o teismas jų parodymus įvertino kaip nuoseklius ir nekeliančius abejonių. Nurodo, kad nukentėjusysis A. R. nuotraukoje Nr. 6 parodė, jog antrankiais prie radiatoriaus prirakintas buvo svetainėje, o posėdžio metu nurodė – kad virtuvėje, nors iš tikrųjų jis antrankių nenaudojo ir A. R. laisvės nesuvaržė, iš A. N. pinigų nereikalavo, o ji pati pinigus jam siūlė. Taip pat teigia, kad nei vienas kriminalistas negalėjo paaiškinti, kodėl neįrašinėjo jo ir nukentėjusiosios A. N. pokalbio apie iš pastarosios reikalaujamus pinigus, nors patys tvirtino girdėję tą pokalbį. Dėl to apeliantas mano, kad byla prieš jį sufabrikuota, nes pareigūnai (Š. U., Š. T., A. Š.) akivaizdžiai liudijo jo nenaudai.
Taip pat apeliantas teigia, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo pažeisti BPK 301, 190, 183 str. reikalavimai, neatliktos akistatos, nebuvo nustatyta, kur nukentėjusysis A. R. buvo prirakintas, o liudytoja S. N. atsirado nežinia iš kur ir davė jam nepalankius parodymus, neva, girdėjusi telefoninį pokalbį tarp jo ir A. N., kas, apelianto nuomone, dar sykį įrodo, jog byla buvo fabrikuojama.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis N. Z. ir jo gynėjas prašė tenkinti apeliacinį skundą ir teisti už sukčiavimą arba savavaldžiavimą, o prokurorė prašė nuteistojo skundą atmesti ir apeliantui inkriminuotų nusikalstamų veikų neperkvalifikuoti pagal BK 182 str. ar 219 str.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Dėl apeliacinio skundo argumentų apie teismo šališkumą, apie pažeistą teisę į gynybą ir
kitus Baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus
Apeliantas, kritikuodamas pirmosios instancijos teismo nuosprendį, savo skunde tvirtino, kad teismas buvo šališkas, buvo pažeista jo teisė į gynybą, pažeistos kitos Baudžiamojo proceso įstatymo normos ir, išvis, N. Z. teigimu, byla jo atžvilgiu sufabrikuota. Teiginius dėl teismo šališkumo nuteistasis grindė tuo, kad teismas neatsižvelgė į jo sveikatos būklę, į darbo santykius ir visada skirdavo griežčiausią kardomąją priemonę. Tai, kad į kaltinamąjį aktą nebuvo įtraukti liudytojai Š. T., A. Š., Š. U. ir S. N., nebuvo atliktos akistatos ir nustatyta, apeliantas įvardija jo teisės į gynybą ir kitais BPK pažeidimais. O kad byla sufabrikuota, apeliantas mano dėl to, kad liudytojai davė jam nepalankius parodymus.
Iš bylos medžiagos matyti, kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme N. Z. reiškė nušalinimą prokurorui, tačiau nesant nušalinimo pagrindų teismas atmetė nuteistojo nušalinimą, o tada apeliantas pareiškė nušalinimą visam Akmenės rajono apylinkės teismui, kurį teisėjas motyvuotai paliko nenagrinėtu (3 t., 163-164; 169 b. l.). Byloje nėra duomenų apie N. Z. sunkią nepagydomą ligą, apie tai jis neminėjo nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismuose, todėl nėra pagrindo vertinti to, apie ką nėra informacijos. Tai, kad apeliantas buvo registruotas darbo biržoje, nereiškia, kad jis dirba, todėl pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo įvardinti N. Z. dirbančiu. Nuteistajam paskirta, vėliau tęsiama kardomoji priemonė – suėmimas, nerodo teismo šališkumo. Kad suėmimas N. Z. buvos paskirtas ir tęsiamas pagrįstai, ne kartą konstatavo Šiaulių apygardos teismas, pastarajam apskundus apylinkės teismo nutartis. Teisiamajame posėdyje buvo ištirti visi įrodymai, kuriais savo išvadas grindė apylinkės teismas, tame tarpe apklausti nukentėjusieji ir liudytojai, tarp jų ir tie, kuriuos savo skunde paminėjo apeliantas. N. Z. buvo suteikta teisė užduoti apklaustiems nukentėjusiems, liudytojams klausimus, pareikšti savo nuomonę dėl jų parodymų, ir šia teise nuteistasis aktyviai naudojosi, todėl nėra pagrindo išvadai, kad šiuo atveju buvo suvaržytos apelianto teisės į gynybą. Vien tai, kad nebuvo atliktos akistatos, nereiškia, jog ikiteisminis tyrimas buvo atliktas neobjektyviai ar neišsamiai. Pirmiausia pažymėtina, kad Baudžiamojo proceso įstatymas (toliau Įstatymas) neįpareigoja prokuroro ir ikiteisminio tyrimo įstaigos kiekvienu tiriamu atveju atlikti visus minėtame Įstatyme numatytus procesinius veiksmus, tarp jų akistatas. Baudžiamojo proceso paskirties esmei būdingi ekonomiškumo, proporcingumo, greitumo principai, įpareigojantys už ikiteisminį tyrimą atsakingus pareigūnus per trumpiausią laiką atlikti tyrimą ir atskleisti nusikalstamą veiką (BPK 2 str.). Taigi, kokius procesinius veiksmus, tyrimus ir pan. reikalinga atlikti, kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia ikiteisminio tyrimo pareigūnas ir už ikiteisminį tyrimą atsakingas prokuroras. Vien tai, kad nukentėjusioji atsisakė dalyvauti akistatoje su nuteistuoju (1 t., 24 b. l.) ir akistatos nebuvo atliktos, nėra pagrindas išvadai, kad buvo pažeistos BPK nuostatos ar teisė į gynybą, apie ką pasisako apeliantas.
Susipažinus su bylos medžiaga, galima konstatuoti, kad paminėti skundo argumentai aiškiai nepagrįsti, o esminė priežastis, dėl ko apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, yra jam nepalankus apkaltinamasis nuosprendis, kas savaime nėra pagrindas perduoti baudžiamąją bylą iš naujo nagrinėti kitam apylinkės teismui.
Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu pripažindamas N. Z. kaltu ir nuteisdamas pagal BK 146 str. 1 d. ir BK 289 str., padarė esminį Baudžiamojo proceso įstatymo (toliau Įstatymas) reikalavimų pažeidimą, dėl kurio buvo suvaržytos minėtu Įstatymu (BPK 10 str.) ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 6 d. garantuotos kaltinamojo teisės į gynybą (BPK 369 str. 3 d.). Todėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 30 d. apkaltinamasis nuosprendis panaikinamas dėl padaryto esminio LR BPK pažeidimo ir priimamas naujas nuosprendis (BPK 329 str. 4 p.).
Žemesnės instancijos teismas
Kolegija pirmiausia pažymi, kad ši byla pirmosios instancijos teisme – Akmenės rajono apylinkės teisme, buvo išnagrinėta antrą kartą po to, kai Šiaulių apygardos teismas 2010 m. birželio 9 d. nutartimi (3 t., 122-130 b. l.) pagal nuteistųjų M. Z. ir V. K. (V. K.) apeliacinius skundus grąžino bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nes konstatavo, kad bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas (BPK 326 str. 1 d. 4 p.). Atkreiptinas dėmesys, kad šioje byloje N. Z. pirmiausia buvo kaltinamas pagal LR BK 181 str. 1 d. tuo, kad jis 2009-08-02 apie 21.00 val. Akmenės r., (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su V. K., neturėdamas teisėto pagrindo ir panaudodami psichinę prievartą, tai yra apgaulingai prisistatę policijos pareigūnais, atliko nukentėjusiosios A. N. name neteisėtą kratą ir N. Z. paskambinęs nukentėjusiajai A. N., reikalavo, kad ji perduotu jiems 2000 Lt už tai, kad A. N. atžvilgiu nebūtų pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl kontrabandinių cigarečių ir naminės degtinės laikymo, A. N. sutikus perduoti reikalaujamus 2000 Lt, kuriuos ji turėjo atnešti į N. Z. nurodytą vietą, tai yra Naujojoje Akmenėje V. K. gatvėje prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), kartu su V. K. nuėjo į nurodytą vietą paimti 2000 Lt, kur V. K. buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Akmenės rajono apylinkės teismas pirmuoju 2010 m. kovo 4 d. nuosprendžiu (3 t., 70-77 b. l.) N. Z. pripažino kaltu ir nuteisė už turto prievartavimą pagal BK 181 str. 1 d., o nuteistasis N. Z., nesutikdamas su jo atžvilgiu priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, pastarąjį apskundė apeliacine tvarka ir prašė grąžinti bylą nagrinėti iš naujo.
Taigi, jau buvo minėta, kad apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą pagal nuteistųjų apeliacinius skundus dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 4 d. nuosprendžio, grąžino bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Pirmosios instancijos teismas, po pirmojo nuosprendžio panaikinimo, nagrinėdamas baudžiamąją bylą iš naujo, jokių naujų aplinkybių, rodančių, kad kaltinamasis N. Z. yra padaręs sunkesnę nusikalstamą veiką, nenustatė, nes kaltinamajame akte (2 t., 151 b. l.) buvo nurodyta, kad N. Z. apgaulingai prisistatė policijos pareigūnu, antrankiais buvo prirakinęs nukentėjusįjį A. R. prie radiatoriaus. Kadangi ankstesnis nuosprendis šioje byloje buvo panaikintas ne dėl to, kad reikia pritaikyti sunkesnę veiką numatantį įstatymą, ir po nuosprendžio panaikinimo nebuvo nustatyta naujų aplinkybių, todėl skundžiamu nuosprendžiu apylinkės teismas, pasunkindamas apelianto padėtį, neteisėtai papildomai N. Z. inkriminavo dar dvi nusikalstamas veikas – BK 146 str. 1 d. ir 289 str., nes, sutinkamai su BPK 386 str. 3 d., teismas neturėjo teisės pasunkinti kaltinamojo padėties. Tuo teismas pažeidė Baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas (BPK 386 str. 3 d.), suvaržė įstatymu garantuotas kaltinamojo teises, kas, kolegijos nuomone, yra esminis Baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas (BPK 369 str. 3 d.), ir todėl skundžiamas nuosprendis naikinamas ir priimamas naujas nuosprendis (BPK 329 str. 4 p.).
Kadangi pirmosios instancijos teismas iš naujo nagrinėdamas bylą nepagrįstai, pažeisdamas LR BPK 369 str. 3 d. reikalavimus, priėmė prokuroro pateiktą pasunkintą kaltinimą ir sprendė N. Z. baudžiamosios atsakomybės pagal BK 146 str. 1 d. ir BK 289 str. klausimą, kai baudžiamasis procesas dėl šių kaltinimų buvo negalimas dėl anksčiau paminėtų aplinkybių, byla pagal BK 146 str. 1 d. ir BK 289 str. nutraukiama (LR BPK 3 str.).
Nuteistasis N. Z. pirmosios instancijos teisiamajame posėdyje savo kaltės nepripažino ir parodė, kad 2009-08-02 jis pasiūlė V. K. vykti į (duomenys neskelbtini) kaimą, paaiškinęs, kad važiuoja atsiimti skolos. Išvakarėse, jo prašymu, sutiktas nepažįstamas vaikas (duomenys neskelbtini) kaime iš moteriškės nupirko kontrabandinių cigarečių „Bond“ ir naminės degtinės, todėl jis nusprendė paimti iš pardavėjo šias prekes, kad mažiems vaikams tokių daiktų daugiau nepardavinėtų. Paprašė R. Ž., kad šis savo automobiliu nuvežtų į (duomenys neskelbtini) kaimą. Su V. K. nuvykus iki namo (duomenys neskelbtini) kaime, V. K. liepė išsiaiškinti, kas yra namuose, o kai šis grįžęs pasakė, kad vienas paauglys, tada abu kartu nuėjo prie namo. V. K., kuris rankoje turėjo alaus butelį, liko lauke ir rūkė, o jis namo duris atidariusiam jaunuoliui – nukentėjusiajam A. R., prisistatė policijos pareigūnu ir pareikalavo atiduoti kontrabandines cigaretes ir naminę degtinę. A. R. parodžius, pats užlipo į palėpę virš vonios kambario ir nukėlė maišus su cigaretėmis ir buteliais su namine degtine. Mano, kad A. R. išsigando jo, kaip policijos pareigūno, todėl ir parodė, kur yra cigaretės ir naminė degtinė. Šiuos daiktus V. K. padėjo nunešti į namo kieme laukusią mašiną. Jokios kratos tame name nedarė ir A. R. su antrankiais prie radiatoriaus prirakinęs nebuvo. Būnat name pareikalavo, kad A. R. paskambintų savo mamai, bet šis nurodė, jog telefono kortelės sąskaitoje neturi pinigų. A. R. paskambino mamai iš jo telefono. Jis moteriškei pasakė, kad yra policijos pareigūnas ir jos namuose rasta kontrabanda. Tvirtina, kad šio pokalbio metu pinigų iš jos nereikalavo, o pinigus – 2000 Lt, pasiūlė ji pati, tai jis ir sutiko paimti. Po to dar kelis kartus skambino nukentėjusiajai važiuodamas automobiliu. Tik jis skambino A. N.. Grįžęs į Naująją Akmenę ėjo susitikti su nukentėjusiąja A. N., kad paimtų iš jos 2000 Lt, kuriuos ji pati žadėjo už tai, kad jai nebūtų keliama baudžiamoji byla už kontrabandines cigaretes ir naminę degtinę. Pakeliui sutiko V. K.. Būnant sutartoje vietoje pamatė ateinant A. N.. Kai moteris paprašė iš šešėlio išeiti į šviesą jis suprato, kad daro nusikaltimą, todėl nutarė pinigų neimti, apsisuko ir nuėjo atgal (4 t. 75-77 b. l.).
N. Z. 2009-09-18 parodymų patikrinimo vietoje metu parodė (duomenys neskelbtini)., Naujosios Akmenės kaimiškoje sen., Akmenės r. sav. esantį namą ir jame virš vonios kambario esančią palėpę, iš kurios, prisistatęs policijos pareigūnu, paėmė cigaretes ir naminę degtinę (2 t., 87-90 b. l.).
Iš N. Z. naudoto telefono „LG“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIM kortele, kurios Nr.(duomenys neskelbtini), skambučių išklotinių matyti, kad N. Z. 2009-08-02 nuo 21.30 val. iki 23.31 val. aštuonis kartus skambino A. N. į jos telefoną Nr.(duomenys neskelbtini) (1 t., 44-45; 52-54; 61-68 b. l.).
Nukentėjusioji A. N. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad 2009-08-02 21.30 val. jai į mobilaus ryšio telefoną paskambino sūnus A. R. ir pasakė, kad pas juos į namus (duomenys neskelbtini) k. atvyko du vyrai, kurie prisistatė policijos pareigūnais ir daro kratą, ieško kontrabandinių cigarečių ir naminės degtinės. Po šių žodžių pokalbis nutrūko. Po kelių minučių paskambino nežinomas numeris ir ji išgirdo nepažįstamo vyro balsą, kuris prisistatė, kad jis yra iš Šiaulių kriminalinės policijos. Tas vyras pasakė, kad jos namuose rado daug alkoholio ir jeigu ji nesutiks jiems sumokėti 2000 Lt, tai apie tai bus pranešta Naujosios Akmenės policijai ir jai gresia kalėjimas iki 8 metų, nes alkoholio kiekis namuose yra didelis. Ji pasakė, kad jokio alkoholio pas ją namuose nėra. Vyras atsakė, kad dabar nėra, bet už kelių minučių gali būti. Šio pokalbio metu ji sutiko sumokėti 2000 Lt. Tuo metu ji buvo pas brolį namuose, todėl šį pokalbį, kai buvo reikalaujami pinigai, per įjungtą telefono garsiakalbį girdėjo brolienė S. N.. Po kurio laiko ji (A. N.) paskambino sūnui, kuris pasakė, kad tie vyrai jau išvažiavo. Ji išsigando ir nuėjo į policiją, kur būnant jai toliau skambinėjo ir reikalavo pinigų. Policijos pareigūnai per telefono garsiakalbį pokalbius taip pat girdėjo. Vyriškis nurodė, kad pinigus ji atneštų prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės. Apie 23.35 val. nuėjo į minėtą vietą. Policijos pareigūnai taip pat nuvyko į šią vietą, tačiau buvo pasislėpę. Prie parduotuvės iš tamsos jai sušuko vyriškis pasakė, kad ji padėtų pinigus į kampą priešais. Ji atsitūpė, tačiau voko nepadėjo ir nuėjo. Už kelių minučių policijos pareigūnai atvedė sulaikytą V. K.. V. K. yra aukštesnis, vyriškis su kuriuos kalbėjo prie parduotuvės buvo žemesnis. Sūnus taip pat pasakojo, jog vyriškiai darant kratą jį trumpam su antrankiai buvo prirakinę prie radiatoriaus (3 t. 170-172 b. l.).
Nukentėjusysis A. R. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad 2009-08-02 buvo vienas namuose (duomenys neskelbtini). Apie 21 val. išgirdo beldimą į namo duris. Atidarius duris pamatė, kad atėjo nepažįstamas aukštas vyras – V. K., kuris rankoje turėjo alaus butelį, prašė parduoti parūkyti ir išgerti. Atsakius, kad neturi, vyras išėjo. Už 2 minučių išgirdo kaip į kiemą įvažiavo automobilis. Vėl kažkas pabeldė į duris ir per neužrakintas duris į namo vidų įėjo V. K., kuris buvo atėjęs prieš kelias minutes, ir N. Z.. V. K. pasakė, kad jie yra iš Šiaulių kriminalinės policijos ir paminėjo kažkokias raides, kurių jis neatsimena. V. K. parodė pažymėjimą, nematė, koks tai pažymėjimas, nes rodė labai trumpai, ir pasakė, kad turi kratos orderį ir darys kratą. Jis patikėjo, kad atvyko pareigūnai. Name yra trys kambariai, virtuvė ir vonia. Vyriškiai buvo nuėjęs į svetainę ir kambarius, kur žiūrinėjo spintas, spinteles, sekcijas. Vienas kaltinamasis būdavo viename kambarį, kitas – kitame. Jis vaikščiojo iš vietos į vietą, tada vyriškiai nusprendė, kad jis nori pabėgti, ir nuvedė jį į virtuvę. Virtuvėje N. Z. išsitraukė metalinius antrankius ir jį už kairės rankos prirakino prie radiatoriaus, kad nepabėgtų. N. Z. išėjo į vonią, V. K. liko virtuvėje, po to N. Z. buvo išėjęs į lauką. Buvo prirakintas apie penkias minutes. Atrakinus antrankius jį nusivedė į svetainę, kur vyriškiai pasakė, kad rado kažkokių kontrabandinių prekių ir pasakė, kad reikia jiems pinigų už tai, kad neperduotų policijai rastų kontrabandinių prekių. Namuose kontrabandinių prekių nelaiko. Jis nurodė, kad pinigų neturi. N. Z. nurodė skambinti mamai. Pirmą kartą paskambino iš savo telefono ir mamai papasakojo, jog atvyko pareigūnai, kurie name darė kratą. Tuomet baigėsi jo kortelės sąskaita ir ryšys nutrūko. N. Z. padavė savo mobiliojo ryšio telefoną ,,LG“, jis surinkęs mamos telefono numerį telefoną grąžino N. Z., kuris kažką kalbėjo su mama. Po pokalbio vyrai išėjo iš namo, prieš tai V. K. ištraukė iš jo (A. R.) mobiliojo ryšio telefono maitinimo elementą ir jį numetė prie išėjimo. Nematė, kad vyriškiai išsineštų kokius nors daiktus (3 t., 172-174 b. l.).
Parodymo atpažinti pagal nuotrauką 2009-08-03 metu A. R. atpažino įtariamąjį V. K., kaip asmenį, kuris 2009-08-02 apie 21.00 val. atėjęs į jo namus ir prisistatęs policijos pareigūnu atliko kratą (1 t., 29-30 b. l.).
Liudytoja S. N. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad 2009 metais, tikslios datos nepamena, A. N. buvo atvykusi pas ją į namus, sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), Naujojoje Akmenėje. A. N. suskambo telefonas ir ji atsiliepusi pasakė, kad skambina policija. A. N. įjungė telefono garsiakalbį, todėl ji girdėjo, kaip telefonu kalbėjo vyriškis. Girdėjo kelis vyriškus balsus. Vyriškis pasakė, kad A. N. namuose rado naminės degtinės ir cigarečių, ir jei A. N. nenori, kad būtų iškelta byla, turi sumokėti 2000 Lt. Ji iškart suprato, kad skambina ir pinigų reikalauja ne policininkai, nes A. N. jokių kontrabandinių prekių neturėjo. A. N. iš pradžių tarėsi su skambinusiais vyriškiais, o po pokalbio kreipėsi į policiją (4 t., 30 b. l.).
Liudytojas R. Ž. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad 2009-08-02 apie 20.00 val. jis buvo prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios Naujojoje Akmenėje, su savo automobiliu ,,Ford Fiesta“. Prie jo priėjo kažkuris iš kaltinamųjų ir paprašė nuvežti į (duomenys neskelbtini). N. Z. ir V. K. vežė į (duomenys neskelbtini), jie įpylė kuro už 20 Lt. Važiuojant vyriškiai kalbėjo tarpusavyje. Važiuojant buvo sustoję prie sankryžos netoli to namo į kurį jie vėliau įėjo. Išlipę iš automobilio N. Z. ir V. K. kalbėjosi apie 10 min. V. K. vienas trumpam buvo nuėjęs į namo kiemą ir už kelių minučių grįžo, tada abu vyriškiai įlipo į automobilį ir nurodė važiuoti į šio namo kiemą. Įvažiavus į kiemą, N. Z. ir V. K. išlipo iš automobilio ir abu įėjo į namo vidų. Jis liko sėdėti automobilyje. Name N. Z. ir V. K. užtruko 15-30 min. Iš namo jie išnešė kelis maišus. Vienas maišelis buvo permatomas, todėl jis matė, kad jame yra gal 6-10 blokų cigarečių. Kas buvo kituose maišuose nežino. Važiuojant automobiliu N. Z. kalbėjo telefonu. Pokalbio, kuris truko 3-5 min., metu N. Z. minėjo, kad jie abu yra Šiaulių policininkai, minėjo rastas cigaretės, ir kalbėjo apie susitikimo vietą. Akmenėje buvo sustoję prie vieno namo, kur iškrovė maišus. Vyriškius nuvežė į (duomenys neskelbtini) gatvę Naujojoje Akmenėje (4 t., 14-15 b. l.).
Parodymo atpažinti pagal nuotrauką 2009-08-05 metu liudytojas R. Ž. atpažino N. Z. ir V. K., kaip asmenis, kuriuos 2009-08-02 apie 20.00 val. vežė iš Naujosios Akmenės į (duomenys neskelbtini) k.(1 t., 34-35; 29-30 b. l.).
Liudytojas Š. U. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad dirba Akmenės rajono policijos komisariate tyrėju. Datos neprisimena, paskambino jam tyrėjas A. Š. ir papasakojo apie situaciją, jog moteris prašo pagalbos, nes bandoma išvilioti pinigus. Atvykus į policijos komisariatą kartu su A. Š. klausėsi nukentėjusiosios A. N. ir, kaip pažino, N. Z. pokalbio, per įjungtą telefono garsiakalbį. Girdėjo kaip N. Z. aiškino, jog iškels baudžiamąją bylą dėl naminės degtinės laikymo, jeigu nukentėjusioji neatneš pinigų. Jis taip pat nurodė, kad pinigus reikia atnešti prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės, Naujojoje Akmenėje. Į pagalbą atvažiavo kolega Š. T.. Jis su Š. T. išbėgo į sutartą vietą. Nukentėjusioji su A. Š. nuvažiavo automobiliu. Eidamas tarp prekybos centro ir kioskelių, kur sujungti pastatai, pamatė du vyrukus, tai buvo V. K. ir N. Z.. Nesustodamas praėjo ir pasislėpė prie knygyno. Suprato, kad V. K. jį pažino, nes po kelių minučių jis atėjo prie (duomenys neskelbtini) namo. Priėjus prie V. K., jis pasakė: „...vėl aš ne vietoj ir ne laiku pasimaišiau“. Tada V. K. sulaikė, įsodino jį į automobilį ir nuvežė į policijos komisariatą. N. Z. per tą laiką nubėgo (duomenys neskelbtini) g. 1 namo link, jo sulaikyti nepavyko (3 t., 53-54 b. l.; 4 t., 15-16 b. l.).
Liudytojas A. Š. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad dirba Akmenės rajono policijos komisariate tyrėju. 2009 m. rugpjūčio mėn. budėjo operatyvinėje grupėje. Į policijos komisariatą kreipėsi nukentėjusioji A. N. nurodydama, kad į jos namus buvo atvykę nepažįstami vyriškiai, kurie prisistatė pareigūnais ir darė kratą ieškodami naminės degtinės. Namuose buvo jos nepilnametis sūnus, kurį minėti vyriškiai su antrankiais prirakino prie radiatoriaus. Jai telefonu buvo pastoviai skambinama ir reikalaujama atvykti į tam tikras vietas ir atnešti pinigus. Policijos komisariate nukentėjusiajai skambino vyriškis. Pokalbio metu, kurį girdėjo per telefono garsiakalbį, vyriškis prisistatė kaip kriminalinės policijos pareigūnas iš Šiaulių ir reikalavo nukentėjusiosios atnešti pinigus už tai, kad nebūtų iškelta baudžiamoji byla dėl naminės degtinės laikymo. Buvo minimos kelios vietos, kur reikia atnešti pinigus, bet susitarta susitikti prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės. Į komisariatą atvykę kolegos Š. T. ir Š. U. taip pat girdėjo nukentėjusiosios pokalbį telefonu. Jis pats dalyvavo sulaikymo operacijoje. Ėjo pro (duomenys neskelbtini) g. 1 namą ir matė V. K. stovintį prie kiosko, prisidėjusį telefoną prie ausies. Šalia jo praėjo vyriškis, tačiau jo veido nematė, nes buvo prietema. Kaip vėliau suprato tai buvo N. Z.. Š. U. sulaikė V. K., o N. Z. tą dieną sulaikyti nepavyko (4 t., 16-17 b. l.).
Liudytojas Š. T. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad dirba Akmenės rajono policijos komisariato kriminalinės policijos viršininku. 2009 m. rugpjūčio mėn. jam paskambino budėtojas ir paaiškino situaciją, jog (duomenys neskelbtini) kaime į namą atvažiavo vyriškiai, prisistatė pareigūnais, atliko kratą, ieškojo naminės degtinės ir cigarečių. Nuvykus į policijos komisariatą, jame buvo nukentėjusioji A. N., tyrėjai A. Š. ir Š. U.. Girdėjo dalį nukentėjusiosios pokalbio telefonu, kur su nukentėjusiąją kalbėjęs vyriškis nurodė, kad reikia susimokėti pinigus, jog nebūtų problemų. Jis su Š. U. išbėgo į sutartą vietą, o nukentėjusioji su A. Š. nuvažiavo automobiliu. Š. U. sutartoje vietoje sulaikė V. K. (3 t. 54-55 b. l.; 4 t., 16 b. l.).
Liudytojas A. S. pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje parodė, kad dirba Akmenės rajono policijos komisariate patruliu. 2009-08-25 patruliavo Naujojoje Akmenėje. (duomenys neskelbtini) pastebėjo N. Z., kuriam buvo paskelbta paieška. N. Z. ėjo kartu su E. M.. Jis liepė N. Z. sustoti, tačiau N. Z. pradėjo nuo jo bėgti. Prie prekybos centro (duomenys neskelbtini) N. Z. sulaikė. Tada N. Z. išsitraukė iš kišenės mobiliojo ryšio telefoną ir nieko nesakydamas metė jį į grindinį, tačiau telefonas nesudužo. Tada nuo grindinio telefoną čiupo E. M. ir taip pat metė į grindinį, tačiau ir tada telefonas nesudužo. N. Z. buvo pristatytas į Akmenės rajono policijos komisariatą.
Liudytojas A. S. 2009-08-20 pateikė N. Z. mėgintą sudaužyti mobiliojo ryšio telefoną ,,LG KU990“ (1 t., 45 b. l.), kuris 2009-08-24 buvo apžiūrėtas, nustatytas telefono IMEI kodas Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelės ,,PILDYK“ Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 52-55 b. l.).
Telekomunikacinių paslaugų teikėju pateikta informacija rodo, kad N. Z. naudojosi telefonu ,,LG“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo įdėta SIM kortelė su telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (naudojimosi laikotarpis nuo 2009-07-30 iki 2009-08-20) ir kuriuo buvo užfiksuota 14 telekomunikacinių įvykių su telefonu, kurio Nr.(duomenys neskelbtini), laikotarpyje nuo 2009-08-02 21.30 val. iki 2009-08-02 23.35 val., kuriuo naudojosi nukentėjusioji A. N.. Taip pat nustatyta, kad N. Z. naudotas telefonas su SIM kortele, kurios abonento Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2009-08-02 20.55 iki 2009-08-02 21.51 registravosi bokšte Nr. 594A, kuris yra (duomenys neskelbtini) kaimo veikimo zonoje (1 t., 60-62 b. l.; 2 t, kompaktinė plokštelė supakuota voke su užrašu „2 vnt. Kompaktinė plokštelė, kurioje informacija apie telekomunikacijų įvykius“).
Įvykio vietos apžiūros 2009-08-03 protokole su vaizdo lentele užfiksuota, kad įvykio vieta yra namas, esantis (duomenys neskelbtini) kaime, Naujosios Akmenės kaimiškoje sen., Akmenės r. sav. Protokole aprašytas namo vidus. Iš fotonuotraukų (Nr. 4, 5, 6, 7) matyti, kad svetainėje esančios sekcijos durys atidarytos, iš sekcijos ištraukti stalčiai, ant fotelių-lovų išmėtyti rūbai, ant ištiestos fotelio-lovos numestas sekcijos stalčius su daiktais, fotoalbumas (1 t., 6-12 b. l.).
2009-08-02 įvykio vietos apžiūros protokole su vaizdo lentele užfiksuota vieta Naujojoje Akmenėje prie (duomenys neskelbtini) prekybos centro, kurioje nukentėjusioji turėjo perduoti pinigus (1 t., 13-17 b. l.).
Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme pirmąjį kartą V. K., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, teisiamajame posėdyje parodė, kad jis į (duomenys neskelbtini) kaimą važiavo N. Z. paprašytas, nes tą dieną buvo girtas ir neturėjo ką veikti. Nuvažiavus į kaimą tik pasiteiravo duris atidariusio vaikino, ar šio mamos nėra namuose. N. Z. užėjus į namo vidų, jis dar kurį laiką gėrė alų lauke prie durų. Tik po kelių minučių užėjęs į namo vidų matė, kaip N. Z. vaikštinėjo po kambarius ir prašo vaikino duoti mamos telefono numerį. Apie ką N. Z. kalbėjo su to vaikino mama jis negirdėjo. Name teigia išbuvęs apie penkiolika minučių, tą laiką vaikštinėjo po namą gerdamas alų, prirakinto prie radiatoriaus vaikino nematė. Padėjo N. Z. nunešti į automobilį maišus su kažkokiais jo daiktais. Kai vairuotojas, kuris taip ir neišlipo iš automobilio, juos parvežė į Naująją Akmenę, jis su N. Z. išsiskyrė, pats nuėjo į namus persirengti, ką tuo metu veikė N. Z. nežino, bet vėliau atsitiktinai sutiko jį mieste prie parduotuvės (duomenys neskelbtini). Ten berūkant ir besišnekučiuojant pamatė ateinančias dvi moteris, apie kurias N. Z. jam pasakė, kad jų laukia. Tuomet jis patraukė pas (duomenys neskelbtini) gatvėje gyvenantį pažįstamą, bet pas jį nebeužėjo, nes languose nebuvo šviesos. Einantį namo jį nežinia kodėl sulaikė policijos pareigūnai (3 t., 56-58 b. l.).
Dėl veikos kvalifikavimo
Nuteistasis savo skundu ir pasisakymais apeliacinės instancijos teisme iš esmės nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu nustatytomis faktinėmis savo nusikalstamo veikimo aplinkybėmis ir neigia, kad buvo prirakinęs antrankiais nukentėjusįjį A. R. prie radiatoriaus, tvirtina, kad nukentėjusioji A. N. jam pati siūlė pinigus, o žodinį prisistatymą policijos pareigūnu nelaiko baudžiamąją atsakomybę užtraukiančiu elgesiu. Kita vertus, apeliacinės instancijos teisme N. Z. siūlė jo nusikalstamą veikimą traktuoti kaip sukčiavimą ar savavaldžiavimą, o tardamas paskutinį žodį prašė sušvelninti bausmę.
Pagal BK 181 str. 1 d. atsako tas, kas neturėdamas teisėto pagrindo atvirai ar užmaskuotai savo ar kitų asmenų naudai vertė kitą asmenį perduoti turtą, suteikti turtinę teisę ar atleisti nuo turtinės pareigos arba atlikti kitus turtinio pobūdžio veiksmus, arba nuo jų susilaikyti grasindamas prieš nukentėjusį ar kitą asmenį panaudoti fizinį smurtą, sunaikinti ar sugadinti jo turtą, paskelbti kompromituojančią ar kitokią informaciją, kurios atskleidimas nepageidautinas, arba panaudodamas kitokią psichinę prievartą.
Vertimo suteikti turtinę naudą neteisėtumas reiškia kaltininko keliamų turtinių pretenzijų teisinį nepagrįstumą. Apeliantas teisiamajame posėdyje ir apeliacinės instancijos teisme teigė norėjęs iš neteisėtos apyvartos išimti kontrabandines cigaretes ir naminę degtinę, kuo, pasak jo, neteisėtai prekiavo nukentėjusioji A. N., todėl nuėjo į jos namus, nukentėjusiajam A. R. prisistatė policijos pareigūnu, paprašė parodyti, kur yra kontrabandinės cigaretės ir naminė degtinė, parodžius, šiuos objektus pasiėmė ir paskambino A. N., kad praneštų apie tai (4 t., 75-77 b. l.). Akivaizdu, kad tokiais parodymais N. Z. mėgina įteigti esą buvo įsitikinęs turįs faktinį pagrindą taip elgtis, tačiau byloje surinktų įrodymų visuma, nustatytos faktinės aplinkybės ir atskleistas nusikalstamo sumanymo turinys aiškiai paneigia apelianto keliamas versijas.
Dėl tokių teiginių kolegija pirmiausia pažymi, kad turto prievartavimo objektas – nuosavybė ar turtinės kilmės teisės, taip pat turtiniai interesai – yra siejamas su ekonominiu jų turiniu. Nusikaltimo dalykas – turtinė nauda, nukentėjusiajam priklausantis ar jo žinioje esantis turtas, kurį siekia gauti kaltininkas ir kuris gali būti įvertinamas pinigais. Nepriklausomai nuo to, kad reikalaujama perduoti konkretų turtą ar teisę į turtą dėl apyvartoje draudžiamų, ar nedraudžiamų (arba ribotos apyvartos) ir kokiu būdu nukentėjusio asmens įgytų ir laikomų objektų, tai nepašalina baudžiamosios atsakomybės pagal BK 181 str. Taigi, nepaisant to, būtų N. Z. radęs nukentėjusiosios namuose kontrabandinių cigarečių ir naminės degtinės, ar ne, tai neturėtų įtakos jo veikos kvalifikavimui pagal BK 181 str. 1 d., nes bet kuriuo atveju teisės reikšti turtines pretenzijas nukentėjusiajai apeliantas neįgytų.
Apeliantas teisiamajame posėdyje ir apeliacinės instancijos teisme neigė neteisėtai atlikęs kratą nukentėjusiosios namuose, tačiau tokius jo teiginius aiškiai paneigia nuoseklūs ir vienodi nukentėjusiųjų parodymai. Priešingai nei teigia apeliantas, A. N. parodymai, duoti ir ikiteisminio tyrimo metu (1 t., 4; 18-19 b. l.) iš kart po įvykio, ir teisiamajame posėdyje, dėl visų esminių aplinkybių buvo vienodi. Tuo pačiu pažymėtina, kad nuteistasis, įvardindamas savo parodymus, kaip išskirtinai vienodus ir teisingus, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu iš pradžių teigė, kad 2009-08-02 pas nukentėjusiąją namuose nebuvo, policijos pareigūnų neapsimetinėjo ir iš nieko pinigų neprievartavo (2 t., 77-78 b. l.).
Nukentėjusiųjų parodymus patvirtino kiti apklausti liudytojai ir iš dalies pats nuteistasis. Nukentėjusysis A. R. aiškiai parodė, kad būnant namuose, atėjo N. Z. su bendrininku (V. K. – asmuo, kurio byla išskirta), prisistatė Šiaulių kriminalinė policijos pareigūnais, pasakė, kad turi orderį daryti kratą ir darys kratą – jis tuo patikėjo (3 t., 172-174 b. l.). Pasak nukentėjusiojo, vyriškiai tikrino spintas, spinteles, sekcijas, tuo pačiu metu vienas buvo viename – kitas kitame kambaryje, o jis vaikščiojo iš vieno kambario į kitą. Be to, A. R. nurodė, kad N. Z. jį buvo apie 5 min. antrankiais prirakinęs virtuvėje prie radiatoriaus, kad nepabėgtų. A. R. parodė, kad po to N. Z. antrankius atrakino ir jį nuvedė į svetainės kambarį, kur pasakė, kad rado kažkokių kontrabandinių prekių, ir liepė skambinti mamai (A. N.), bet jo mobiliojo ryšio telefono kortelės sąskaita buvo tuščia, todėl bekalbant su mama pokalbis nutrūko. Nukentėjusiojo teigimu, tada N. Z. davė savo mobilųjį telefoną, o jis surinko mamos telefono numerį ir toliau su A. N. kalbėjo pats N. Z.. Nors A. R. negalėjo tiksliai nurodyti, ką N. Z. telefonu kalbėjo su A. N., tačiau šiuo atveju esmines pokalbio detales aiškiai atpasakojo pati nukentėjusioji, jos parodymus patvirtino pokalbį per įjungtą mobiliojo ryšio telefono garsiakalbį girdėjusi liudytoja S. N., o nukentėjusiosios parodymus apie vėlesnių telefoninių pokalbių su apeliantu turinį teisiamajame posėdyje patvirtino liudytojais apklausti policijos pareigūnai Š. U., A. Š., Š. T. (4 t., 15-17; 30 b. l.).
Nukentėjusioji A. N. teisiamajame posėdyje patvirtino, kad būnant namuose pas S. N., paskambino jos sūnus A. R. ir pasakė, kad į jų namus atvyko policijos pareigūnai, daro kratą, ieško kontrabandinių prekių (3 t., 170-172 b. l.). Šį pokalbį girdėjo liudytoja S. N. ir patvirtino nukentėjusiosios atpasakotas aplinkybes. Pasak nukentėjusiosios, tada ji patikėjo, jog pas juos į namus, iš tikrųjų, atvyko policija, nors tuo pačiu tvirtino, kad jokių kontrabandinių prekių namuose nelaikė. A. N. nurodė, kad nutrūkus telefoniniam pokalbiui su sūnumi, iš kart po to iš nežinomo telefono numerio paskambinęs vyras pareikalavo sumokėti 2000 Lt, priešingu atveju grasino iškelti baudžiamąją bylą už kontrabandines prekes. A. N. išsigando ir kreipėsi į policiją. Nukentėjusiosios teigimu, tą patį vakarą vyras iš nežinomo numerio skambino dar ne kartą, tuos pokalbius per įjungtą mobiliojo telefono garsiakalbį girdėjo ir policijos pareigūnai, nes tuo metu ji jau buvo policijos įstaigoje. Liudytojais teisiamajame posėdyje apklausti policijos pareigūnai Š. U. ir A. Š. patvirtino nukentėjusiosios parodymus ir nurodė, kad A. N. skambinęs vyras prisistatinėjo kriminalinės policijos pareigūnu iš Šiaulių ir reikalavo nukentėjusiosios atnešti pinigus į nustatytą vietą Naujojoje Akmenėje, kad nebūtų iškelta baudžiamoji byla už naminės degtinės laikymą. Liudytoju apklaustas R. Ž., kuris nuvežė N. Z. į nukentėjusiosios namus, o po to parvežė į Naująją Akmenę taip pat tvirtino girdėjęs, kaip važiuojant automobilyje nuteistasis telefonu kažkam sakė, kad yra Šiaulių policininkai, kalbėjo apie rastas cigaretes, susitikimo vietą (4 t., 14-15 b. l.).
Nukentėjusioji parodė, kad vyras, reikalavęs pinigų ir konkrečiai nurodęs 2000 Lt sumą, dėl kurios ji dar mėgino derėtis, jai skambino 5-6 kartus. Tokie A. N. parodymai neprieštarauja telekomunikacijų paslaugų tiekėjų pateiktai informacijai (1 t., 44-45; 52-54; 61-68 b. l.). Teisiamajame posėdyje pats apeliantas pripažino, kad tik jis ne sykį skambino nukentėjusiajai, vadinasi, nukentėjusioji jam neskambino. Taigi, laikant apelianto parodymus teisingais, kad nukentėjusioji pati siūlė pinigus, išeitų, jog N. Z. eilę kartų skambino nukentėjusiajai, taip suteikdamas galimybę jai siūlyti jam pinigus. Jau savaime tokie nuteistojo parodymai yra nelogiški ir be to, neabejotinai paneigti nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais, sudarančiais vieningą apelianto kaltę įrodančią medžiagą dėl turto prievartavimo.
Nuteistojo skunde keliamos abejonės dėl liudytojų parodymų, kad jo telefoniniai pokalbiai su nukentėjusiąja nebuvo įrašyti, kad liudytoja S. N. negalėjo girdėti pokalbio – visiškai nepagrįsti. Liudytojais apklausti policijos pareigūnai aiškiai nurodė, kad įrašyti pokalbių neturėjo techninių galimybių, o liudytoja S. N. paaiškino, kad pati paprašė nukentėjusiosios įjungti mobiliojo telefono garsiakalbį ir todėl girdėjo pokalbį. Objektyvi aplinkybė, dėl kurios nebuvo padaryti telefoninių pokalbių įrašai nemenkina liudytojų ir nukentėjusiųjų parodymų patikimumo ir nėra pagrindas tais parodymais nesiremti.
Visuma aptartų įrodymų rodo, kad N. Z. reikalavo pinigų iš nukentėjusiosios ir šis reikalavimas buvo neteisėtas. Apelianto panaudota psichinė prievarta pasireiškė tuo, kad jis grasino pradėti ikiteisminį tyrimą dėl kontrabandinių cigarečių ir naminės degtinės, jei nebus sumokėti reikalaujami 2000 Lt. Tokią išvadą teismas daro įvertinęs byloje esančius įrodymus, tarp jų ir nukentėjusiosios parodymus. Iš nukentėjusiosios parodymų matyti, kad ji suprato apelianto grasinimus kaip realius, nes šis davė suprasti, jog gali padaryti, kad kontrabandinės cigaretės ir naminė degtinė gali atsirasti...(3 t., 170 b. l.). Taigi, nuteistojo tyčiniais veiksmais sukurta situacija vertė nukentėjusiąją bijoti, kad neįvykdžius jo reikalavimo atsiras žalingos pasekmės. Visuma nustatytų objektyviųjų turto prievartavimo požymių aiškiai atskleidžia ir subjektyviąją minėto nusikaltimo pusę apelianto veikoje. Pats apeliantas pripažino, kad buvo atėjęs į sutartą vietą pasiimti pinigų, tačiau, anot N. Z., supratęs, kad daro nusikaltimą, pinigų nebeėmė. Iš tikrųjų, nukentėjusioji apeliantui pinigų neperdavė ir jis jų nepasiėmė, tačiau tai nepaneigia nuteistojo kaltės turto prievartavime, nes šio nusikaltimo sudėtis (BK 181 str. 1 d.) yra formali, todėl nusikalstama veika laikoma baigta, kai nukentėjusiajam pareiškiamos neteisėtos turtinės pretenzijos grasinant, šantažuojant ar panaudojant kitokią psichinę prievartą. Taigi, N. Z. suvokė, jog grasindamas iškelti baudžiamąją bylą verčia nukentėjusiąją įvykdyti pareikštą neteisėtą turtinį reikalavimą ir norėjo taip veikti. Vadinasi, nusikalstamą veiką įvykdė tiesiogine tyčia. Toks N. Z. veikimo būdas laikytinas svetimo turto prievartavimu.
Jau buvo minėta, kad apeliantas siūlė jo veiką kvalifikuoti kaip savavaldžiavimą ar sukčiavimą. Tokie teiginiai nėra pagrįsti. Pirmiausia, jei prievarta reiškiamos turtinės pretenzijos turi teisėtą pagrindą, veika, nustačius visus kitus būtinus objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, gali būti kvalifikuojama kaip savavaldžiavimas (BK 294 str.). Pabrėžtina ir tai, kad veika kvalifikuojama kaip savavaldžiavimas ir tada, kai savavališkai įgyvendinama tariama (įsivaizduojama, realiai neegzistuojanti) teisė, dėl kurios asmuo sąžiningai klysta, t. y. negali arba neturi suprasti, kad jokios realiai egzistuojančios teisės nėra (kasacinės nutartys Nr. 2K-509/2008, 2K-65/2009). Byloje yra aiškiai nustatytas vienas esminių turto prievartavimo požymių, o būtent turtinių pretenzijų teisinis nepagrįstumas, kurį suvokė ir pats kaltininkas, todėl nėra pagrindo jo veiką kvalifikuoti pagal BK 294 str. Tuo pačiu kolegija pažymi, kad sukčiaujant (BK 182 str.) savo ar kitų naudai įgyjamas svetimas turtas ar turtinė teisė, išvengiama turtinės prievolės arba ji panaikinama, naudojant tik apgaulę. Apgaulė, tai asmens suklaidinimas, dėl ko jis pats perleidžia turtą ar turtinę teisę. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad N. Z. veikoje yra apgaulės požymių – jis prisistatė tuo, kuo iš tikrųjų nėra – policijos pareigūnu. Tačiau šiuo atveju būtina atkreipti dėmesį, kad nuteistasis be apgaulės nukentėjusiosios atžvilgiu naudojo ir psichinę prievartą – grasino nukentėjusiajai neigiamais ir jos nepageidaujamais padariniais, jei pastaroji neperduos reikalaujamų pinigų, o tai jau yra turto prievartavimo požymis, todėl nėra pagrindo kvalifikuoti N. Z. veikos pagal BK 182 str.
Tačiau dėl ankstesnėje šio nuosprendžio dalyje išdėstytų argumentų iš N. Z. suformuluoto kaltinimo šalinama faktinė aplinkybė ,,...N. Z. neteisėtai panaudojo policijos pareigūnų specialiąsias priemones – antrankius, surakino jais A. N. nepilnametį sūnų A. R., tuo neteisėtai atimdamas jam laisvę...“, nes ši aplinkybė nebuvo inkriminuojama iš pradžių kaltinamuoju aktu ir, kaip minėta, vėliau papildant kaltinimą ja, buvo nepagrįstai ir neteisėtai pasunkinta nuteistojo padėtis.
Taigi, byloje surinkti ir ištirti įrodymai neabejotinai patvirtina, jog N. Z. prievartavo nukentėjusiosios turtą ir įvykdė LR BK 181 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad
N. Z. 2009-08-02 apie 21.00 val. Akmenės r., (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu byla atskirta, neturėdamas teisėto pagrindo ir apgaulingai prisistatęs valstybės tarnautoju – policijos pareigūnu, atliko nukentėjusiosios A. N. name neteisėtą kratą, po to N. Z., paskambinę nukentėjusiajai A. N., reikalavo, kad ji perduotų jam 2000 Lt, už tai, kad A. N. atžvilgiu nebūtų pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl kontrabandinių cigarečių ir naminės degtinės laikymo, A. N. sutikus perduoti reikalaujamus 2000 Lt, kuriuos ji turėjo atnešti į N. Z. nurodytą vietą, t. y. Naujojoje Akmenėje V. K. gatvėje prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu byla atskirta, nuėjo į nurodytą vietą paimti 2000 Lt, kur asmuo, kurio atžvilgiu byla atskirta, buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Dėl skirtinos bausmės
Baudžiamojo kodekso 54 str. 1 d. numatyta, kad teismas bausmę skiria pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Bausmės esmę sudaro nubaudimas, kuris negali būti suvokiamas atskirai nuo kitų bausmės tikslų ir turi būti traktuojamas kaip priemonė kitiems tikslams pasiekti.
N. Z. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą jis padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.), o jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.
Kolegija, spręsdama dėl apeliantui skirtinos bausmės už turto prievartavimą, atsižvelgia į tai, kad N. Z., būdamas ne sykį teistas (2 t., 1-7; 59-62 b. l.), baustas administracine tvarka (2 t., 2-12 b. l.), nepraėjus nei trims mėnesiams po Akmenės rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 9 d. baudžiamojo įsakymo priėmimo, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir nuteistas 10 MGL bauda, vėl pažeidė baudžiamąjį įstatymą, kas leidžia daryti išvadą, kad N. Z. padarytas nusikaltimas nėra atsitiktinis neigiamas poelgis – tai dėsningas viso ankstesnio jo elgesio padarinys. Kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad naują tyčinį apysunkį nusikaltimą N. Z. padarė būdamas recidyvistas (BK 27 str. 1 d.) – asmuo, keliantis didesnį pavojų visuomenei, kuriam, paprastai, skiriama laisvės atėmimo bausmė (BK 56 str. 1 d.). Be to, teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad yra N. Z. atsakomybę sunkinanti aplinkybė, o jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, į kitas įvykdyto nusikaltimo aplinkybes (realiai pinigai nebuvo užvaldyti, nukentėjusiajai turtinė ir neturtinė žala nepadaryta – civilinio ieškinio nereiškė).
Be to, tenka pažymėti, kad N. Z. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 8 mėnesiams pagal tris LR BK straipsnius (BK 146 str. 1 d. ir 289 str., pagal BK 181 str. 1 d.), todėl nuteisiant jį tik pagal LR BK 181 str. 1 d. skiriama švelnesnė bausmė, nei skundžiamu nuosprendžiu buvo paskirta už tris veikas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį, kuriuo:
N. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 181 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 3 metams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Akmenės rajono apylinkės teismo 2009 m birželio 9 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 metams ir 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011-03-30.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2009-08-20 iki 2011-03-30.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos BK 289 str. N. Z. bylą nutraukti.
Daiktinius įrodymus: tris kompaktinius diskus ir SIM kortelę „Pildyk“ palikti prie bylos; mobilaus ryšio telefoną „LG“, kurio IMEI Nr.(duomenys neskelbtini), palikti T. A.