Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2016-08-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-38-477/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-08-16
Bylos Nr.
1-38-477/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02121-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimvydas Žukauskas
Kaltinamasis
A. D., T. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-38-477/2016Proceso Nr.1-01-1-02121-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.8.10.3; 1.1.8.13; 1.2.14.1.2.2; 2.1.15.3.3.2; 2.1.10.1.
ZARASŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjūčio 16 d.Zarasai
Zarasų rajono apylinkės teismo teisėjas Rimvydas Žukauskas,sekretoriaujant Jolantai Veličkienei,dalyvaujant prokurorei Daivai Kajutytei-Šipelienei,kaltinamiesiems A. D. ir T. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini) , teistas: (duomenys neskelbtini) Zarasų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d., 140 str. 3 d., galutine bausme – laisvės atėmimu 4 mėn., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš V. M. ūkinio pastato/, LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš D. M. ūkinio pastato/, LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš I. M. bendro naudojimo patalpų/;

T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, 10 klasių išsilavinimo, nedir-bantis, nesimokantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini) , neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš V. M. ūkinio pastato/, LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš D. M. ūkinio pastato/, LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš I. M. bendro naudojimo patalpų/.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. D. ir T. M. veikdami bendrininkų grupėje, nuo 2015 m. gruodžio mėnesio vidurio iki 2016 m. sausio mėnesio pradžios, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną ir laiku, sutemus, Zarasų r., Suvieko sen., Cibulinės k., pro sienoje esančią ertmę įsibrovė į ūkinį pastatą, priklausantį V. M., iš kur slapta pagrobė benzininę žoliapjovę „TECUMSEH“ modelio „NG 504TR“, serijinis numeris 5788626 - 50 Eur vertės, priklausančią V. M.. Šiais veiksmais, kaltinamieji padarė nukentėjusiajam V. M. 50 Eur turtinę žalą.

Be to, A. D. ir T. M. veikdami bendrininkų grupėje, 2016 m. sausio mėnesio pradžioje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną ir laiku, Zarasų r., Suvieko sen., Cibulinės k., pro nerakintas duris įsibrovė į ūkinį pastatą, priklausantį D. M., iš kur slapta pagrobė žoliapjovę „PARTNER-HONDA“ modelio „(duomenys neskelbtini)5,5“, individualus numeris-96141000701 - 250 eurų vertės, priklausančią D. M.. Šiais veiksmais, kaltinamieji padarė nukentėjusiajai D. M. 250 eurų turtinę žalą.

Be to, A. D. ir T. M. veikdami bendrininkų grupėje, 2016-01-13, laikotarpiu nuo 20.00 val. iki 21.00 val., Zarasų m., Vytauto skg. 12, išlaužę bendro naudojimo patalpos duris, įsibrovė į šios patalpos vidų, iš kur slapta pagrobė skalbimo mašiną „BEKO“ - 150 eurų vertės, priklausančią I. M.. Šiais veiksmais, kaltinamieji padarė nukentėjusiajai I. M. 150 eurų turtinę žalą.

Vagystė iš V. M. ūkinio pastato

Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015 metų pabaigoje, 2016 metų pradžioje su T. M. nutarė apvogti kokią nors negyvenamą sodybą. Nakties metu su T. M. nuėjo prie negyvenamos sodybos Cibulinės kaime. Priėję prie šios sodybos ūkinio pastato į jį įlindo pro jame buvusią ertmę. Ūkinio pastato viduje pamatė benzininę žoliapjovę, kurią nutarė pavogti. Išlindę iš ūkinio pastato abu su T. M. žoliapjovę nunešė į jo (A. D.) močiutės namus, esančius (duomenys neskelbtini), ir paliko garaže. Kitą dieną T. M. paskambino pažįstamam E., kuriam pasiūlė už 40 eurų parduoti žoliapjovę. E. sutikus pirkti žoliapjovę, paskambino A. Š., kurio paprašė nuvežti žoliapjovę E.. E. nesakė, kokiu būdu gauta žoliapjovė. Už žoliapjovę gautus 40 Eur su T. M. pasidalino po lygiai.

Kaltinamasis T. M. kaltu prisipažino visiškai ir davė analogiškus parodymus.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimų jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusysis V. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad Cibulinės k., Suvieko sen., Zarasų r., turi sodybą, tačiau joje pastoviai negyvena. 2016-01-22, apie 10.00 val., atvykęs į sodybą, pastebėjo, kad iš ūkinio pastato pavogta žoliapjovė. Ūkinio pastato durys neišlaužtos, todėl mano, kad žoliapjovė buvo pavogta per ūkinio pastato šone esančią angą. Dėl žoliapjovės vagystės jam padaryta 50 eurų turtinė žala. Paskutinį kartą sodyboje buvo 2015 metais, prieš Kalėdas, viskas buvo tvarkoje, tačiau į ūkinį pastatą užėjęs nebuvo, todėl tiksliai pasakyti, kada buvo padaryta žoliapjovės vagystė, negali /I t., 19-20/.

Liudytojas A. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. sausio pradžioje, jam būnant namuose Dimitriškių kaime, paskambino draugas A. D. ir paprašė jį ir T. M. nuvežti iš Grybinės kaimo iki T. M. namų Suvieke, iš kur reikės paimti žoliapjovę ir nuvežti kažkokiam žmogui. Jis sutiko ir savo automobiliu „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žoliapjovę iš Suvieko kaimo nuvežė į Savėnų kaimą. Su juo kartu važiavo ir žoliapjovę įkrauti bei iškrauti padėjo A. D. su T. M.. Iš T. M. suprato, kad jis žoliapjovę pardavė Savėnų kaime gyvenančiam E.. T. M. jam už pavežimą davė 10 eurų. Apie tai, kad A. D. su T. M. vežė ne jiems priklausančią žoliapjovę, jam nekilo jokių įtarimų, nes jie sakė, kad žoliapjovė priklauso jiems /I t., b.l. 78-81/.

Liudytojas E. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. sausio mėn. pradžioje, jam paskambino T. M. ir pasiūlė pirkti žoliapjovę. Jis jo paklausė, ar ji nevogta, T. M. atsakė, kad nevogta ir jis sutiko žoliapjovę pirkti. Žoliapjovę jam atvežė į namus T. M. ir A. D.. Už žoliapjovę T. M. sumokėjo 40 eurų /I t., 23-24/.

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad E. Ž. grąžino benzininę žoliapjovę „TECUMSEH“, kurios unikalus numeris 5788626 /I t., b.l. 25-26/.

Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta benzininė žoliapjovė „TECUMSEH“, dalyvaujant nukentėjusiajam V. M.. Ant žoliapjovės korpuso yra lentelė, kurioje užrašytas modelio numeris NG 504TR ir serijinis numeris 5788626. Apžiūroje dalyvavęs nukentėjusysis V. M. nurodė, kad pagal bendrą žoliapjovės vaizdą, ją atpažįsta kaip jam priklausantį daiktą /I t., b.l. 29-31/.

Kaltinamųjų A. D. ir T. M. parodymai duoti teismo posėdžio metu sutampa su jų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu /II t., b.l. 60-63, 117-120/. Kaltinamųjų parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, yra nuoseklūs ir neprieštaringi, sutampa su nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais, todėl teismui nėra pagrindo jais netikėti.

Tokiu būdu, byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad kaltinamieji A. D. ir T. M. slapta pagrobė įsibraunant į patalpą svetimą turtą – žoliapjovę, todėl jų veika pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuotos teisingai.

Vagystė iš D. M. ūkinio pastato.

Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. sausio mėn. pradžioje, su T. M. nutarė vėl apvogti kokį nors negyvenamą namą. Cibulinės kaime pamatė negyvenamą sodybą ir priėję prie šios sodybos ūkinio pastato pastebėjo, kad šio pastato durys yra nerakintos, tik uždarytos metaliniu kabliu. Tuomet abu su T. M. užėjo į šio ūkinio pastato vidų ir pamatė oranžinės spalvos stumdomą žoliapjovę, kuria išnešė iš ūkinio pastato ir kartu nunešė iki T. M. namų garažo, esančio Suvieko kaime. Po kurio laiko T. M. paskambino S. G., kurio prašė surasti žmogų, kuriam būtų reikalinga žoliapjovė. Praėjus keletui dienų po vagystės S. G. paskambino T. M. ir pasakė, kad rado pirkėją. Jis paskambino savo kaimynui V. B., kurio paprašė nuvežti žoliapjovę į Zarasus. Zarasuose prie “Maxima” parduotuvės susitiko su S. G., kuris buvo su kažkokiu draugu. Šis apžiūrėjo žoliapjovę, tačiau jos nepirko. Tada V. B. jų prašymu jį, T. M. ir S. G. su žoliapjove nuvežė iki S. G. namų. Tuomet žoliapjovę laikinai paliko prie S. G. namų (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną sutarė su A. Š., kad žoliapjovę keis į stacionarinį kompiuterį.

Kaltinamasis T. M. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir kaltinamasis A. D..

Be kaltinamųjų prisipažinimų jų kaltė įrodyta nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusioji D. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016-01-23 , 15.40 val., atvykusi į jai priklausančią sodybą, esančią Zarasų r., Suvieko sen., Cibulinės k., pastebėjo, kad iš nerakinto ūkinio pastato pavogta žoliapjovė „Partner-Honda“ (duomenys neskelbtini)5,5, kurios Nr. 9614100701, 2005 metų gamybos, oranžinės spalvos. Dėl vagystės jai padaryta 250 eurų turtinė žala. Paskutinį kartą šioje sodyboje buvo 2015-11-01, viskas buvo tvarkoje. Žoliapjovė „Partner Honda“, kuri buvo pavogta 2016 m. sausio mėnesį iš Cibulinės kaime esančio jai priklausančio ūkinio pastato, buvo veikianti. Jos kairės pusės korpusas apačioje buvo įtrūkęs. Žoliapjovė buvo ne nauja, bet veikė. Po šios žoliapjovės apžiūros Zarasų policijos komisariate, ji atpažino šią žoliapjovė kaip savo, tačiau kadangi žoliapjovės variklis pripiltas žemių, nutrauktas trosas, ji neveikia, ji atsisakė žoliapjovę atsiimti /I t., b.l. 62, 96-98/.

Liudytojas V. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. sausio mėnesio pradžioje, tiksliai datos nepamena, prieš 15.00 val. į jo mobilų telefoną paskambino A. D. ir paprašė jį su T. M. nuvežti iki Suvieko, kur jie pasiims žoliapjovę ir tuomet juos abu su žoliapjove nuvežti į Zarasus. Sakė, kad už kelionę sumokės. Iš A. D. pasakymo suprato, kad žoliapjovė jo ar tai T. M.. Jis A. D. ir T. M. savo automobiliu „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvežė iki Suvieko kaimo daugiabučių namų. Tuomet A. D. su T. M. nuėjo prie garažo, jį atsirakino, atnešė ir įdėjo į jo automobilio bagažinę žoliapjovę. A. D. ir T. M. prašymu, šią žoliapjovę nuvežė iki Zarasų mieste esančios didžiosios „Maxima“ parduotuvės. Prie parduotuvės T. M. su A. D. iš automobilio bagažinės išėmė žoliapjovę. Tada atėjo du vyrai ir apžiūrinėjo tą žoliapjovę. Po to, A. D. ir T. M. vėl tą žoliapjovę įdėjo į bagažinę, paprašė juos nuvežti iki seniūnijos, tačiau prie seniūnijos neatėjo žmogus, kurio jiems reikėjo. Tuomet A. D. ir T. M. prašymu juos nuvežė prie jų nurodyto namo. A. D. su T. M. išlipo iš jo automobilio, išsikrovė žoliapjovę ir ją nusinešė. Jis nuvažiavo savo reikalais, kas vyko toliau, nežino. Apie tai, kad žoliapjovė gali būti vogta, jam nekilo jokių įtarimų, apie tai A. D. su T. M. jam nieko nesakė. Už pavežimą su juo atsiskaitė A. D. /I t., b.l. 106-108/.

Liudytojas A. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. sausio 12 d. ar 13 d. vakare, apie 21.00 val., jam į mobilų telefoną paskambino A. D., kuris paprašė jį su T. M. pavežti iki Suvieko k., Zarasų r. Jis sutiko juos pavežti. A. D. jo paprašė atvažiuoti iki Birutės gatvės, prie S. G. namo. Savo automobiliu „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) liudytojas nuvažiavo iki Birutės gatvės, kur prie S. G. namo pamatė stovinčius T. M. su A. D., prie jų buvo žoliapjovė. Jam sustojus, abu paprašė pavežti juos su žoliapjove iki T. M. mamos namų, esančių Zarasų m., Vytauto gatvėje. Jis suprato iš jų kalbos, kad ta žoliapjovė priklauso T. M.. Jis sutiko, atidarė savo automobilio bagažinę, T. M. su A. D. įdėjo žoliapjovę į bagažinę. A. D. ir T. M. nuvežė su žoliapjove iki Vytauto skersgatvio Nr. 12 namo. Sustojus, jie išėmė žoliapjovę ir ją nunešė į tą namą. Po kurio laiko A. D. su T. M. žoliapjovę įdėjo į jo automobilio bagažinę ir paprašė juos nuvežti į degalinę. Važiuojant iš degalinės sutarė nuvažiuoti į jo namus, esančius Dimitriškių k., ir apžiūrėti jo kompiuterį, kurį norėjo parduoti. T. M. pasiūlė, kad duos žoliapjovę, o jis jam už žoliapjovę atiduos savo stacionarų kompiuterį. Jis sutiko ir šį kompiuterį padavė T. M. /I t., b.l. 78-81/.

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad A. Š. pateikė žoliapjovę „HONDA-PARTNER“, kurios korpusas yra įskilęs, kuri yra modelio (duomenys neskelbtini)5,5. /I t., b.l. 82-85/.

Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta žoliapjovė „Partner-Honda“, kurią 2016-04-27 pateikė A. Š.. Apžiūroje dalyvavo nukentėjusioji D. M.. Apžiūros metu nustatyta, kad žoliapjovė yra pavadinimu „PARTNER-HONDA“, modelio (duomenys neskelbtini)5,5. Žoliapjovė turi keturis ratukus, žoliapjovės kairėje pusėje, apačioje yra įskilęs korpusas, kurio įskilimo ilgis 29 cm. Žoliapjovė nėra nauja. Po žoliapjovės dešinės pusės rankena yra ant korpuso pritvirtinta metalinė plokštelė, ant kurios yra užrašytas numeris 96141000701, pagaminimo metai 2005. Žoliapjovės korpusas yra smėlėtas. Žoliapjovės apžiūroje dalyvavusi nukentėjusioji D. M. nurodė, kad atpažino šią žoliapjovę kaip savo daiktą /I t., 86-93/.

Nukentėjusioji D. M. pranešime nurodė, kad dalyvavo žoliapjovės apžiūroje, kurią atpažino kaip jai priklausantį daiktą, kuris buvo pavogtas 2016 m. sausio mėnesį. Šią žoliapjovę ji atsiimti atsisako, kadangi ji nepataisomai sugadinta: nutrauktas trosas, variklis pilnas žemių, yra neveikianti /I t., b.l. 94/.

Kaltinamųjų A. D. ir T. M. parodymai duoti teismo posėdžio metu sutampa su jų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu /II t., b.l. 60-63, 117-120/. Kaltinamųjų parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, yra nuoseklūs ir neprieštaringi, sutampa su nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais, todėl teismui nėra pagrindo jais netikėti.

Tokiu būdu, byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad kaltinamieji A. D. ir T. M. slapta pagrobė įsibraunant į patalpą svetimą turtą – žoliapjovę, todėl jų veika pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuotos teisingai.

Vagystė iš I. M. bendro naudojimo patalpų.

Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. sausio mėn. pradžioje, pavogę iš D. M. ūkinio pastato žoliapjovę, ją nuvežė ir laikinai paliko prie S. G. namų Birutės gatvėje. T. M. pasakė, kad jam reikia nueiti pas mamą, kuri tuo metu buvo Socialinių paslaugų centre Zarasuose, paprašyti jos pinigų grįžti į Suvieką. Grįžęs T. M. atsinešė 10 eurų ir pasakė, kad reikės jo mamai iš S. G. atvežti žoliapjovę, palikti jo mamos kitoje gyvenamojoje vietoje, daugiabučio namo sandėliuke. Apie 21.00 val. paskambino pažįstamam A. Š., kurio paprašė nuvežti žoliapjovę iki T. M. mamos namų Zarasuose. Jis pavežti sutiko, įdėjo žoliapjovę į A. Š. automobilio bagažinę ir nuvažiavo iki T. M. mamos daugiabučio namo Zarasuose. Jiems privažiavus prie daugiabučio, jis su T. M. žoliapjovę nunešė į daugiabutį jo motinos namą, padėjo į sandėliuką, kurio durys buvo nerakintos. Su jais ėjo ir A. Š.. Pamatė, kad šiame sandėliuke yra skalbimo mašina. T. M. jam pasakė, kad ši mašina jo mamos, kad šią mašiną galima parduoti kam nors. Jis suprato, kad tai T. M. sumanymas, kad mama nežino apie šį sumanymą. Skalbimo mašiną įkrovė į A. Š. automobilio bagažinę. Šią skalbimo mašiną T. M. siūlė pirkti A. Š., bet jis nepirko. Tuomet jis paskambino T. M. prašymu L. M., kuriam pasiūlė pirkti už 50 eurų skalbimo mašiną. L. M. ją nupirkti sutiko. Tuomet A. Š. vairuojamu automobiliu nuvyko į Kumpuolius, kur pardavė skalbimo mašiną L. M. už 50 eurų.

Kaltinamasis T. M. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir kaltinamasis A. D..

Be kaltinamųjų prisipažinimų jų kaltė įrodyta nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusioji I. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji šiuo metu su sugyventiniu K. K. ir savo vaiku gyvena Zarasų socialinių paslaugų centre. Ji turi butą adresu (duomenys neskelbtini). 2016-01-14 apie 12.30 val., atvykusi į šį butą, ji nuėjo į bendro naudojimo patalpą, esančią pirmame aukšte, ir pamatė, kad išlaužtos patalpos durys. Iš patalpos buvo pavogta jai priklausanti skalbimo mašina „BEKO“. Dėl skalbimo mašinos „BEKO“ vagystės jai padaryta 150 eurų turtinė žala. Paskutinį kartą skalbimo mašiną matė 2016-01-12, apie 10.00 val. Mano, kad ją galėjo pavogti jos sūnus T. M. /I t., b.l. 140, 142-143/.

Liudytojas K. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena su sugyventine I. M. Zarasų socialinių paslaugų centre, Malūno gatvėje, Zarasuose. Adresu (duomenys neskelbtini) , turi jam priklausantį butą, į kurį nueina tik kartas nuo karto. 2015 m. gruodžio mėnesio pabaigoje kartu su sugyventine I. M., atėję į butą adresu (duomenys neskelbtini) , pastebėjo, kad išlaužtos bendrojo naudojimo patalpų durys. Šiomis patalpomis naudojomės tik jie. Apžiūrėjo patalpas, niekas pavogta nebuvo. Jis sutvarkė duris, įkalė vinį, kad durys neatsidarytų. 2016 m. sausio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, su sugyventine I. M. vėl nuėjo į butą, esantį (duomenys neskelbtini) , ir pastebėjo, kad išlaužtos bendrojo naudojimo patalpų durys bei pavogta skalbimo mašina „Beko“, kuri priklausė sugyventinei. Apie tai sugyventinė I. M. pranešė policijai. Dėl išlaužtos durų spynos jis niekam pretenzijų neturi /I t., b.l. 148-149/.

Liudytoja Ž. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016-01-13, apie 21.30 val., jai paskambino A. D. ir pasiūlė pirkti skalbimo mašiną už 60 eurų, tačiau jie susiderėjo už 50 eurų. Maždaug už pusvalandžio jai atvežė skalbimo mašiną A. D. ir T. M.. Dar buvo vairuotojas, tačiau jo duomenų nežino. Skalbimo mašina buvo „Beko“. Skalbimo mašiną į namus atnešė T. M. ir A. D.. Jiems buvo sumokėta 50 eurų ir jie išvažiavo. Daugiau jai nieko nesiūlė pirkti. Apie tai, kad skalbimo mašina yra vogta, ji nežinojo /I t., b.l. 154-155/.

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad liudytoja Ž. J. pateikė 2016-01-13 įsigytą skalbimo mašiną „Beko“, kurios modelis “WM 3450E“, serijinis Nr. 03-10 1223-10“ /I t., b.l. 156-157/.

Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta skalbimo mašina „BEKO“. Skalbimo mašina yra baltos spalvos korpusu, priekinėje dalyje yra užrašas „BEKO“. Skalbimo mašinos viršuje, kairėje yra lentelė su užrašais „BEKO“, modelis“WM 3450E“, serijinis Nr. 03-10 1223-10“. Skalbimo mašina „BEKO“ grąžinta nukentėjusiajai I. M. /I t., b.l. 162-163/.

Nukentėjusioji I. M. 2016-04-26 pranešime nurodė, kad civilinio ieškinio byloje nereikš, kadangi skalbimo mašina „BEKO“ jai grąžinta 2016-03-17 Zarasų policijos komisariate. Ji taip pat nurodė, kad sūnui T. M. ir A. D. jokių pretenzijų neturi, jiems atleido /I t., b.l. 164/.

Kaltinamųjų A. D. ir T. M. parodymai duoti teismo posėdžio metu sutampa su jų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu /II t., b.l. 60-63, 117-120/. Kaltinamųjų parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu, yra nuoseklūs ir neprieštaringi, sutampa su nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais, todėl teismui nėra pagrindo jais netikėti.

Tokiu būdu, byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad kaltinamieji A. D. ir T. M. slapta pagrobė įsibraunant į patalpą svetimą turtą – skalbimo mašiną, todėl jų veika pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuotos teisingai.

Bausmių skyrimo motyvai.

Spręsdamas klausimą dėl bausmių kaltinamiesiems paskyrimo, teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaujasi LR BK 54 str., 61 str., 63 str. nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų padarymo stadiją, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamas veikas bei dėl jų gailėjosi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad veikas padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Skirdamas bausmę A. D., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė tris apysunkius nusikaltimus (LR BK 11 str. 4 d.), nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje. Kaltu prisipažino, dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų, žalą įsipareigojo atlyginti. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: administracine tvarka nebaustas /II t., b.l. 8/, teistas 2015-09-03 Zarasų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d., 140 str. 3 d., galutine bausme – laisvės atėmimu 4 mėn., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams /II t., b.l. 17-19/. 2014-02-26 A. D. atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 1 d., jam susitaikius su nukentėjusiuoju /II t., 13-16/. Zarasų rajono savivaldybės administracijos Suvieko seniūnijos ir (duomenys neskelbtini) charakterizuojamas neigiamai /II t., b.l. 27, 29/. Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, siekiant įgyvendinti teisingumo principą, A. D. skirtinos laisvės atėmimo bausmės. Kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas, A. D. padarė laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. A. D. yra linkęs nusikalsti, nedaro išvadų dėl savo elgesio, nesitaiko prie visuomenėje priimtų elgesio taisyklių. Atsižvelgus į šias aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, bus pasiekti A. D. realiai atliekant laisvės atėmimo bausmę.

Skirdamas bausmę T. M., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė tris apysunkius nusikaltimus (LR BK 11 str. 4 d.), nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje. Kaltu prisipažino, dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų, žalą įsipareigojo atlyginti. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: baustas administracine tvarka /II t., b.l. 86-87/, anksčiau neteistas /II t., b.l. 88-90/. Zarasų rajono savivaldybės administracijos Suvieko seniūnijos charakterizuojamas neigiamai /II t., b.l. 99/. Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, siekiant įgyvendinti teisingumo principą, T. M. skirtinos su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės. Atsižvelgus į šias aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, bus pasiekti neizoliavus T. M. nuo visuomenės, todėl jis baustinas laisvės apribojimo bausme /LR BK 48 str./, paskiriant teismo įpareigojimus /LR BK 48 str. 6 d. 1 p., 5 p./. T. M. išaiškintina, kad vengiant ar netinkamai vykdant laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista į su laisvės atėmimu susijusią bausmę /LR BK 48 str. 10 d./. T. M. nesimoko, nedirba, yra darbingas. Teismo vertinimu, darbas visuomenės labui, darys teigiamą įtaką T. M. elgesiui, todėl vadovaujantis LR BK 48 str. 7 d., T. M. įpareigotinas dirbti viešuosius darbus visuomenės labui.

Byla teisme buvo išnagrinėta apklausus tik proceso dalyvius, liudytojai bylos nagrinėjimo metu apklausti nebuvo. Bylos nagrinėjimas atliktas sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl skiriant bausmes A. D. ir T. M., taikytinos LR BK 64¹ str. nuostatas, ir paskirtos bausmės sumažintinos vienu trečdaliu.

Dėl civilinių ieškinių.

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.).

Civilinis ieškovas E. Ž. 2016-01-22 pareiškė civilinį ieškinį 40 Eur sumai, turtinei žalai atlyginti /I t., b.l. 27/. Civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, todėl tenkintinas. Žala civiliam ieškovui atsirado dėl kaltinamųjų neteisėtų veiksmų, kaltinamieji ieškinį pripažino pilnai, sutiko atlyginti padarytą žalą, todėl iš kaltinamųjų solidariai priteistina E. Ž. naudai – 40 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusioji D. M. 2016-03-25 byloje pareiškė civilinį ieškinį 250 Eur sumai turtinei žalai atlyginti /I t., b.l. 75/. 2016-04-11 A. D. ir D. M. pasirašė susitarimo protokolą dėl 250 Eur žalos atlyginimo /I t., b.l. 105/. 2016-04-11 susitarimas sudarytas tarp nukentėjusiosios D. M. ir kaltinamojo A. D. dėl žalos atlyginimo, tvirtintinas.

Nukentėjusioji I. M. 2016-01-14 byloje pareiškė civilinį ieškinį 150 Eur sumai, turtinei žalai atlyginti /I t., b.l. 145/. 2016-04-26 I. M. ieškinio atsisakė /I t., b.l. 164/.

Dėl kardomųjų priemonių.

Į bausmės laiką įskaitytinas A. D. laikino sulaikymo laikas 2016-01-15, ir kardomojo kalinimo laikas nuo 2016-01-15 iki 2016-01-28 /II t., b.l. 34-35, 64-72/.

A. D. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigo-jimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje /II t., b.l. 75-77, 78-79/, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.

T. M. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje /II t., b.l. 121-123/, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: juodos spalvos saga rasta ir paimta 2016-01-14 įvykio vietos apžiūros metu /I t., b.l. 132-138/, ir žoliapjovė „PARTNER-HONDA“ modelio „(duomenys neskelbtini)5,5“, individualus Nr. 96141000701, kurią pateikė liudytojas A. Š. /I t., b. l. 82-83/, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str. – 298 str., 301 str. – 302 str., 303 str. 2 d.,

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš V. M. ūkinio pastato/, ir nuteisti – vienerių metų laisvės atėmimo bausme.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš D. M. ūkinio pastato/, ir nuteisti – vienerių metų laisvės atėmimo bausme.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš I. M. bendro naudojimo patalpų/, ir nuteisti – vienerių metų laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir subendrintą bausmę A. D. paskirti – vienerių metų ir devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. D. paskirti vienerių metų ir dviejų mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d. 3 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti dalį 2015-09-03 Zarasų rajono apylinkės nuosprendžiu paskirtos laisvė atėmimo bausmės, ir galutinę subendrintą bausmę A. D. paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams ir keturiems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 66 str. 2 d., į A. D. paskirtos bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2016-01-15 iki 2016-01-28 (keturiolika dienų).

Laisvės atėmimo bausmę A. D., paskirti atlikti pataisos namuose.

A. D. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, A. D. suimti.

T. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš V. M. ūkinio pastato/, ir nuteisti – vienerių metų laisvės apribojimo bausme.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš D. M. ūkinio pastato/, ir nuteisti – vienerių metų laisvės apribojimo bausme.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. /vagystė iš I. M. bendro naudojimo patalpų/, ir nuteisti – vienerių metų laisvės apribojimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir subendrintą bausmę T. M. paskirti – vienerių metų ir devynių mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. M. paskirti galutinę – vienerių metų ir dviejų mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 48 str. 6 d. 1 p., įpareigoti T. M., per visą laisvės apribojimo bausmės laiką būti namuose nuo 22 val. iki 07 val.

Vadovaujantis LR BK 48 str. 6 d. 2 p., laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, įpareigoti T. M., atlyginti nukentėjusiems padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis LR BK 48 str. 7 d., įpareigoti T. M., laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, neatlygintinai dirbti viešuosius darbus visuomenės labui, per mėnesį dirbant po ketu-riasdešimt valandų.

T. M. išaiškinti, kad vengiant atlikti, ar netinkamai vykdant laisvės apribojimo bausmę ir teismo paskirtus įpareigojimus, ši bausmė gali būti pakeista į su laisvės atėmimu susijusią bausmę.

T. M. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinio ieškovo E. Ž., civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti solidariai iš A. D. ir T. M. keturiasdešimt eurų turtinės žalos atlyginimo E. Ž. naudai.

Patvirtinti 2016-04-11 susitarimą, sudarytą tarp A. D. ir D. M., dėl turtinės žalos atlyginimo.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: juodos spalvos sagą ir žoliapjovę „PARTNER-HONDA“ modelio „(duomenys neskelbtini)5,5“, individualus Nr. 96141000701, 2016-05-09 nutarimu perduotus į Utenos apskrities VPK Zarasų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kamerą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Zarasų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Rimvydas Žukauskas