Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-03-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-348-350/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-30
Bylos Nr.
1S-348-350/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algirdas Gaputis
Kaltinamasis
E. B.
Kategorijos
T. Z. G. 1S-348-350/2012
Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 30 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Gaputis,

sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,

teismo posėdyje išnagrinėjo Rokiškio rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro R. B. skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2012m. kovo 7 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla, kurioje E. B. ir E. K., kaltinami pagal LR BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., o T. K., kaltinamas pagal LR BK 284 str. 1 d., perduota prokurorui ikiteisminiam tyrimui papildyti ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamajame akte nurodyta, kad:

E. B. kaltinamas tuo, jog 2011 m. gruodžio 31 d. apie 23.55 val. prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), važiuojamojoje kelio dalyje, veikdamas kartu su T. K. ir E. K., viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: kitų žmonių akivaizdoje, iš chuliganiškų paskatų, E. K. sudavus vieną smūgį kumščiu V. M. į veido sritį ir sudavus ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu V. C. į veido sritį, jis, E. B., sudavė ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu V. C. į veido sritį, T. K. sudavus vieną smūgį buteliu V. C. į galvą ir jam parkritus ant žemės, kartu su T. K. ir E. K. spyrė ne mažiau kaip po tris kartus gulinčiam V. C. į įvairias kūno vietas, taip bendrais veiksmais padarydamas V. C. poodinę kraujosruvą dešinės ausies kaušelyje, muštines žaizdas su poodine kraujosruva kaktos kairėje pusėje, poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose-kairio skruosto-žando srityje su paviršiniu odos įtrūkimu kairės akies apatinio voko srityje, paviršinę muštinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje, apatinio dešinės pusės 1-o danties vainiko dalies nuskėlimą, poodinę kraujosruvą kairiame žaste; tęsdamas nusikalstamus veiksmus, E. K. sudavus vieną smūgį kumščiu E. S. į kairįjį skruostą, jis, E. B., sudavė vieną smūgį kumščiu E. S. į veido sritį, padarydamas E. S. muštines žaizdas viršutinės lūpos gleivinėje, abiejų viršutinių žandikaulių alveolinių ataugų lūžį, dešinės plaštakos nykščio sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu; tęsdamas nusikalstamus veiksmus, ne mažiau kaip du kartus spyrė A. S. į pilvą, taip visais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo V. C. sveikatą, sukėlė nukentėjusiajai A. S. fizinį skausmą, nesunkiai sutrikdė nukentėjusiosios E. S. sveikatą bei pažeidė viešąją tvarką, tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.

E. K. kaltinamas tuo, jog 2011 m. gruodžio 31 d. apie 23.55 val. prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), važiuojamojoje kelio dalyje, veikdamas kartu su E. B. ir T. K., viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: kitų žmonių akivaizdoje, iš chuliganiškų paskatų sudavė vieną smūgį kumščiu V. M. į veido sritį, padarydamas nukentėjusiajam V. M. odos nubrozdinimus smakre, kraujosruvą apatinėje lūpoje, dešiniojo apatinio 2-ro danties išnirimą, dešinio apatinio 1-mo danties dalinį išnirimą, kairio apatinio 1-mo danties nuskėlimą, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, sudavė ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu V. C. į veido sritį, E. B. sudavus ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu V. C. į veido sritį, T. K. sudavus vieną smūgį buteliu V. C. į galvą ir jam parkritus ant žemės, kartu su E. B. ir T. K. spyrė ne mažiau kaip po tris kartus gulinčiam V. C. į įvairias kūno vietas, taip bendrais veiksmais padarė V. C. poodinę kraujosruvą dešinės ausies kaušelyje, muštines žaizdas su poodine kraujosruva kaktos kairėje pusėje, poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose-kairio skruosto-žando srityje su paviršiniu odos įtrūkimu kairės akies apatinio voko srityje, paviršinę muštinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje, apatinio dešinės pusės 1-o danties vainiko dalies nuskėlimą, poodinę kraujosruvą kairiame žaste; tęsdamas nusikalstamus veiksmus, E. B. sudavus vieną smūgį kumščiu E. S. į veido sritį ir spyrus ne mažiau kaip du kartus A. S. į pilvą, jis, E. K., sudavė vieną smūgį kumščiu E. S. į kairįjį skruostą, padarydamas E. S. odos nubrozdinimus viršutinėje lūpoje ir kairiame žande, kraujosruvas kairės akies apatiniame voke, taip visais savo veiksmais nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo V. M. sveikatą, nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo V. C. sveikatą, sukėlė fizinį skausmą E. S. bei pažeidė viešąją tvarką, tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.

T. K. kaltinamas tuo, jog 2011 m. gruodžio 31 d. apie 23.55 val. prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), važiuojamojoje kelio dalyje, veikdamas kartu su E. B. ir E. K., viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: kitų žmonių akivaizdoje, iš chuliganiškų paskatų, E. K. sudavus vieną smūgį kumščiu V. M. į veido sritį, sudavus vieną smūgį kumščiu E. S. į veido sritį, sudavus ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu V. C. į veido sritį, E. B. sudavus vieną smūgį kumščiu E. S. į veido sritį, spyrus ne mažiau kaip du kartus A. S. į pilvą, sudavus ne mažiau kaip tris smūgius kumščiu V. C. į veido sritį, jis, T. K., sudavė vieną smūgį buteliu V. C. į galvą, jam parkritus ant žemės, tęsdamas nusikalstamus veiksmus, kartu su E. B. ir E. K. spyrė ne mažiau kaip po tris kartus gulinčiam V. C. į įvairias kūno vietas, taip bendrais veiksmais padarė V. C. poodinę kraujosruvą dešinės ausies kaušelyje, muštines žaizdas su poodine kraujosruva kaktos kairėje pusėje, poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose-kairio skruosto-žando srityje su paviršiniu odos įtrūkimu kairės akies apatinio voko srityje, paviršinę muštinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje, apatinio dešinės pusės 1-o danties vainiko dalies nuskėlimą, poodinę kraujosruvą kairiame žaste, nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo V. C. sveikatą, bei pažeidė viešąją tvarką, tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.

Šalies argumentai

Savo sprendimą bylą perduoti prokurorui teismas motyvavo tuo, kad advokatas pateiktame prašyme papildyti ikiteisminį tyrimą nurodė esminius ikiteisminio tyrimo trūkumus, kurie gali trukdyti išsamiam baudžiamosios bylos nagrinėjimui teisme. Be to, tai užvilkintų bylos nagrinėjimą. Teismo nuomone, kaltinimui dėl padarytos nusikalstamos veikos pagrįsti baudžiamajame procese, be kitų įrodymų, daug reikšmės turi liudytojų bei nukentėjusiųjų parodymai, jų patikrinimas vietoje. O siekiant išsiaiškinti visas įvykio aplinkybes, būtina atlikti ir asmenų atpažinimą, jeigu nėra visiškai aiškios įvykyje dalyvavusių asmenų tapatybės ir jų veiksmai.

Rokiškio rajono apylinkės prokuratūros vyriausiasis prokuroras R. B. skundu prašo panaikinti Rokiškio rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 7 d. nutartį. Nurodo, kad papildomi ikiteisminio tyrimo veiksmai būtų tik baudžiamojo proceso vilkinimas, nes ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 83-1-00001-12 yra atliktas išsamiai ir nėra būtinybės jį papildyti. Teigia, kad abi nukentėjusiosios A. S. ir E. S. policijai nurodė, kad tarp užpuolikų buvo E. K.. Apie konfliktą Naujųjų metų naktį nukentėjusieji ir policijos pareigūnai pasisakė žiniasklaidai ir rajono laikraštyje bei internete viešai buvo paskelbta pareigūnų suteikta informacija apie įvykį, jo pasekmes ir tai, kad galimai žinomi užpuolikai. 2012-01-03 į policiją atvykęs E. K. pateikė pareiškimą pats buvęs sumuštas. Tačiau tokią jo poziciją vertina kaip gynybinę versiją, siekiant inicijuoti antrinį baudžiamąjį persekiojimą. Mano, kad E. K. gynėjo prašymas ir teismo pritarimas tam, kad būtų surengtas atpažinimas, per kurį įtariamasis, siekdamas pateikti savo gynybinę versiją ir daryti spaudimą nukentėjusiesiems, galėtų nurodyti, kuris nukentėjusysis jį neva sumušė, būtų akivaizdus antrinis persekiojimas, pažeidžiantis teisingo bei sąžiningo baudžiamojo proceso principą. Atkreipia dėmesį, kad kaip įtariamieji apklausiami E. K. ir T. K. teigė nukentėjusiuosius pažįstantys iš matymo, kas taip pat kelia pagrįstas abejones dėl tokio parodymo atpažinti tikslingumo. Nurodo, kad atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 83-1-00001-12 E. K. pareiškimas buvo tiriamas tos bylos rėmuose. Liudytojai V. V. ir A. V. parodė, kad įvykio laiku jie buvo sutikę E. K., tačiau jokių sužalojimų ant E. K. veido jie nematė. Kadangi E. K. į gydymo įstaigą kreipėsi 2012-01-02, pagrįstos abejonės, ar jis sužalojimus patyrė 2011-12-31. Taip pat atkreipia dėmesį, kad kai kurie nukentėjusieji apklausose teigė žinantys juos sumušusius asmenis. Vienai nukentėjusiajai, liudytojams, mačiusiems bei nepažįstantiems kaltinamųjų, buvo jie parodyti atpažinti iš nuotraukų. Baigus ikiteisminį tyrimą visi nukentėjusieji susipažino su bylos medžiaga, todėl, prokuroro nuomone, bet kokie nauji parodymai atpažinti asmenis, kurių nuotraukas ir pavardės jau matė bylos medžiagoje, būtų netikslingi ir nevertintini kaip įrodomąją galią turintys duomenys. Teigia, jog teismas nepagrįstai nurodė, jog duomenų apie nukentėjusiųjų blaivumą nebuvimas byloje yra esminis ir trukdo išsamiam baudžiamosios bylos nagrinėjimui teisme, nes svarbu nustatyti pirminę konflikto priežastį. Visiems kaltinamiesiems yra pareikštas kaltinimas pagal BK 284 str. Šio straipsnio dispozicijoje nenurodytas nei veikos motyvas, nei tikslas, todėl minėtos veikos konstatavimui šie požymiai nėra būtini ir neturi reikšmės jos teisiniam vertinimui. Atkreipia dėmesį, kad visi nukentėjusieji, kuriems konstatuotas nesunkus sveikatos sutrikdymas, į gydymo įstaigą buvo išgabenti iš įvykio vietos. Gydytojai tik V. C. nustatė, kad jis buvo neblaivus. Nurodo, kad atliekant ikiteisminį tyrimą apklausti nukentėjusieji ir liudytojai davė pakankamai nuoseklius parodymus, kurie dėl detalių buvo tikslinti apklausiant papildomai, darant parodymus atpažinti, todėl tiek nukentėjusiųjų, tiek ir liudytojų parodymų patikrinimas vietoje būtų perteklinis. Taip pat mano, kad tyrėjui būtų netikslinga apklausti juos dar kartą ar padaryti akistatas, nes visus rūpimus klausimus nukentėjusiesiems ir liudytojams kaltinamieji bei jų gyvėjai galės užduoti teismo posėdžio metu, o akistata teismo posėdžio metu bylos nagrinėjimo spartai reikšmingesnės įtakos neturi. Visi kaltinamieji neigia 2011-12-31 ką nors mušęs ar konfliktavę su nukentėjusiaisiais, t. y. jie iš esmės neigia situaciją, kurią būtų galima tikslinti parodymų patikrinimu vietoje.

Teismo posėdyje kaltinamasis ir jo gynėjas bei prokuroras prašė tenkinti kiekvieno jų skundus.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

BPK 234 str. 2 d. numato, kad byla perduodama prokurorui, jei ikiteisminio tyrimo metu surašytas iš esmės BPK 219 str. reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas, ar yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinėti bylą.

Skundžiamojoje nutartyje nenurodyta, kad teismas nustatė kokius nors esminius byloje esančio kaltinamojo akto neatitikimus BPK 219 straipsnio reikalavimams, taip pat ir kad nustatė kokius nors kitus esminius baudžiamojo proceso reikalavimų pažeidimus, padarytus ikiteisminio tyrimo metu.

Sprendimas perduoti bylą prokurorui grindžiamas išimtinai tik kaltinamųjų gynėjo nuomone, kad ikiteisminio tyrimo metu turėjo būti atlikti tam tikri tyrimo veiksmai, kurių metu gauti duomenys, skundžiamoje nutartyje išdėstyta teismo nuomone „gali būti reikšmingi teismui tikrinant bei vertinant juos ir priimant nuosprendį“, „ikiteisminio tyrimo trūkumai<...> gali trukdyti išsamiam bylos nagrinėjimui teisme“. Nutartyje teismas nenurodė nė vieno konkretaus BPK normos pažeidimo, kuris, anot teismo, buvo padarytas ikiteisminio tyrimo metu ir kuris trukdo nagrinėti bylą teisme.

Baudžiamojo proceso kodekse nėra numatyta nė vieno procesinio ikiteisminio tyrimo veiksmo, kurį ikiteisminio tyrimo pareigūnai privalo atlikti, ikiteisminio tyrimo taktiką, o tuo pačiu ir tai, kokius veiksmus atlikti pasirenka išimtinai prokuroras, kontroliuojantis konkretų ikiteisminį tyrimą (BPK 170 str.) Kai prokuroras įsitikina, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę, surašo kaltinamąjį aktą ir jį kartu su visa bylos medžiaga perduoda teismui (BPK 218-220 str.) Spręsti apie duomenų pakankamumą įtariamojo kaltei pagrįsti yra išimtinė prokuroro teisė ir jis neprivalo atlikti kitų proceso dalyvių pageidaujamų veiksmų, o prašymus atlikti tokius veiksmus, jei mano, jog jie nėra reikalingi ar būtini, prokuroras atmeta neskundžiamu nutarimu.

Spręsti asmens kaltės dėl jam inkriminuotos veikos klausimą yra išimtinė teismo prerogatyva. Tai teismas padaro priimdamas nuosprendį, kurį privalo pagrįsti tik išsamiai ir nešališkai teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visetu, įvertinęs juos pagal savo vidinį įsitikinimą (BPK 20 str. 5 d., 301 str. 1 d.) Įrodymų tyrimo stadijoje teismas privalo pašalinti visus prieštaravimus, taip pat, vykdydamas pareigą įrodymus ištirti išsamiai, ne tik gali, bet ir privalo, jei mato esant reikalingą, atlikti bet kokį ikiteisminio tyrimo veiksmą pats ar pavesti tai padaryti prokurorui ar ikiteisminio tyrimo teisėjui (BPK 287 str.)

Dėl aukščiau paminėto, akivaizdu, kad skundžiama nutartis yra neteisėta, sprendimas perduoti bylą prokurorui padarytas nesant jokių BPK 234 str. 2 d. numatytų sąlygų, todėl nutartis naikinama.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p., 2 d.,

nutarė:

Rokiškio rajono apylinkės teismo 2012m. kovo 7 d. nutartį panaikinti ir baudžiamąją bylą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Algirdas Gaputis